Книга: Рассказы о привидениях - Монтегю Родс Джеймс

Добавлена в библиотеку: 28 февраля 2023, 08:26

Автор книги: Монтегю Родс Джеймс

Жанр: Ужасы и Мистика

Серия: Азбука-классика
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Елена Викторовна Матвеева, Сергей Александрович Антонов, Нина Я. Дьяконова
Издательство: Азбука, АзбукаАттикус
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2023
ISBN: 978-5-389-22297-7 Размер: 2 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 479 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

«Рассказы о привидениях» («ghost stories») – литературный жанр, известный с древнейших времен. Истории о призраках можно найти в книгах античных писателей, в устных народных сказаниях и даже в свитках Древнего Египта. Вполне вероятно, что существование привидений смущало и увлекало человека во времена, когда письменность еще не была изобретена. Английский писатель и историк Монтегю Родс Джеймс посвятил этому жанру все свои художественные произведения, став крупнейшим мастером «рассказов о привидениях». Его творчеством восхищались Говард Филлипс Лавкрафт, Кларк Эштон Смит, Хорхе Луис Борхес и Стивен Кинг. Многие его рассказы были экранизированы, а имя автора неизменно появляется во всех списках наиболее значимых писателей, творивших в жанре мистики.

В настоящее издание вошли избранные рассказы о привидениях М. Р. Джеймса, каждый из которых представляет собой безусловный шедевр малой прозы.

Последнее впечатление о книге

simvolist-1:
11-06-2025, 08:53

Постоянный гость серии «Мистические истории» и, если верить аннотации и статье в конце книги, одна из крупнейших фигур в олдскульной мистике (английской, естественно).

Ещё

Охотно верю. Во всяком случае, именно его сольный сборник я прямо ждал – и обрадовался, дождавшись.

М. Р. Джеймс – профессиональный историк, что очень сильно повлияло на его литературное наследие. События в рассказах связаны со старинными домами, сооружениями или историческими областями и уходят корнями этак на сто-двести-триста лет назад и более. Ключом к сверхъестественному и, соответственно, окном в прошлое обычно выступает какой-либо артефакт – древний либо мистически заряженный предмет. В общем-то, фишка автора.

Очень много внимания уделяется деталям: география, архитектурные термины, региональная история, ссылки на религиозные, исторические и оккультные тексты, личности. Реальность взбита и перемешана с вымыслом. Также заметил, что мистика зачастую имеет религиозную подоплёку, то есть происходит из классического христианского Зла: сатанизма, оккультизма, ведовства, древних культов. МРД любил стилизовать рассказы под пересказы чужих злоключений, поведанных или воссозданных из заметок и дневников (Lovecraft moment). Подача – наполовину документальная, наполовину а-ля страшная байка у камина – экскурсы в прошлое, архитектурные, теологические и географические детали сближают рассказы МРД с «путевыми заметками», тогдашним аналогом травелблогов.

Читая МРД, впервые отметил у олдскульного, прото-хоррорного автора крипоту. Если подумать и повспоминать, она встречается у многих, но из-за специфики литературы XIX-начала XX вв. таковой не ощущается. Это всё равно что рассуждать о быстроте и выносливости лошади в эпоху сверхзвуковых ракет. В случае с прозой мы тонем в пространных описаниях и не замечаем вскользь упомянутых деталей. Однако вот цитата из «Ты свистни – тебя не заставлю я ждать»:

«Незнакомец останавливался, воздевал руки, склонялся до самого песка, в этой позе подбегал к воде, возвращался, выпрямлял плечи и со страшной, ошеломляющей скоростью вновь припускал вперёд.»

Представили? Лично меня обдало азиатщиной.

Мне понравились задумки рассказов «Вид с холма» и «Меццо-тинто», неплохо бы, возможно, их как-то осовременить. В статье упоминается экранизация «Подброшенных рун», и, мне кажется, по рассказам МРД в своё время Amicus вполне могли бы снять антологии. Сейчас? Ну, тоже возможно. Ремейк «Женщины в чёрном» сняли, в конце-то концов. История движется по спирали: от театральных готических ужасов мы перешли к сай-фаю, потом к слэшерам, к «азиатщине», мета-иронии, «экстриму», пост-хоррору… Всему есть место, я считаю. Даже проклятым вещам из музейного каталога.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Рассказы о привидениях" Монтегю Родса Джеймса

Сборник коротких страшилок. Причём и именно страшилок, потому что напугать эти истории в большинстве своём не способны. Зато они отлично подкидывают атмосферы посиделок у костра.

Ещё

En_Vie:
28-11-2023, 23:41

Никогда не поздно открывать для себя новых авторов. Джеймс как подарок всем любителям страшилок, которые породили целое литературное направление, и желающим открыть классику туманного Альбиона.

Ещё