Текст книги "Ты больше не уйдешь!"

Ты больше не уйдешь!
Автор: Нари Орлан

Глава 1

– Эй, есть кто-нибудь? – Я заглянула в проем приоткрытой двери, удерживая щенка на руках. Шершавый язык облизывал мой подбородок.

Где же его хозяин? В гостиной никого. Из глубины номера доносился шум телевизора. Я двинулась на звук.

За спиной захлопнулась дверь. Я вздрогнула и медленно обернулась.

– Вот мы и встретились, малышка.

От этого проникновенного голоса у меня подогнулись коленки. На его низких нотах рычало штормовое море. Однажды оно меня чуть не погубило.

Адам перекрывал своей внушительной фигурой проход к двери. Тонкая ткань рубашки облепила бугры мышц на его мощных руках и плечах. Меня опалило огнем его пристального взгляда.

Он довольно ухмылялся. А у меня вскипала в жилах кровь. То, что он сделал, невозможно забыть. Я долгие месяцы пыталась вычеркнуть его из памяти, залечить раны на душе. Я сбежала от него в другую страну. И теперь он оказался со мной на одном круизном лайнере. Случайно?

Щенок завертелся в руках. Мне пришлось выпустить маленького золотистого ретривера. Адам прекрасно знал, что я мечтаю о такой собаке. Малыш помчался к нему.

– Что ты здесь делаешь? – спросила я, пытаясь сохранить голос ровным.

– Что я делаю в своей каюте?

Я имела в виду круизный лайнер, на который мне повезло попасть. И он, конечно же, понимал, о чем я спрашивала.

Адам потрепал щенка между ушей и двинулся ко мне. Как он смел после всего так соблазнительно улыбаться? Будто я должна растечься горячим сиропом от его улыбки, как раньше.

Как раньше никогда не будет!

– Я соскучился, малышка. Ты не представляешь, как сильно.

– Не приближайся! – Я выставила ладони перед собой, и он уперся в них грудью, накрыл мои руки своими. По телу взмыли разряды тока. Меня тащили в свой плен воспоминания о тех ночах, полных сокрушительного огня, когда мы были вместе.

Я терпела, делала вид, что меня не волнуют его прикосновения. Равнодушие – лучший выход.

– Я буду приближаться, малышка. – Он надавил собой на мои руки, преодолевая сопротивление. Я невольно согнула их в локтях. – Я буду тебя присваивать, приручать. Ты станешь жадной к моему телу. Ты отдашь мне свою душу. Ты станешь полностью моей.

– Самоуверенный мерзавец! Я никогда не соглашусь быть твоей! Ты сволочь, каких еще поискать! Ты забыл, что сделал? Как у тебя совести хватает…

Адам толкнул меня к стене, впечатал в нее с такой силой, что выбил воздух из груди. Я могла себе представить, на что он способен. Какого черта этот опасный влиятельный мужчина помешался на мне?

Нет, он буквально одержим мной. Как от него спастись? Если бы я заметила его среди пассажиров до того, как ступила на палубу, то бежала бы дальше, чем видела. А теперь что? Прыгать за борт в воду?

Я отвернула лицо, стараясь не дышать. Не вдыхать его запах. Адам провел пальцами по моей скуле, точно гладил драгоценное сокровище.

– Здесь, на круизном лайнере, тебя ждут двенадцать ловушек, – вкрадчиво шептал он мне на ухо, обжигая его горячим дыханием. – И я уверен, что ты во все попадешься. В одну из них ты только что угодила.

Сама пришла к нему в каюту, ничего не подозревая. Увидела на палубе потерявшегося щенка своей любимой породы. Не удержалась. Сразу захотела найти хозяина, поговорить с ним, расспросить о собаке. Подошла на ресепшен, и мне подсказали каюту хозяина щенка.

– Какие к черту двенадцать ловушек?

Адам умел руководить всем. Людьми, деньгами. И даже судьбой. Кто он такой, откуда у него столько связей, влияния и денег, я так и не узнала. Единственное поняла – о себе он лгал.

И это одна из причин, почему я сбежала от него.

– Двенадцать – очень символическое число для Нового года. Не так ли, малышка?

– Отойди, – потребовала я. Отталкивать эту груду каменных мышц бесполезно. Он не касался меня, застыл в опасной близости, и жар его тела проникал в мою кожу.

– Ты сменила духи. Мне эти даже больше нравятся. – Адам зарылся носом в мои волосы и шумно вдохнул. Мурашки разбежались по коже. Требовать отойти тоже бесполезно.

– Меня ждут. И начнут искать. А на ресепшене, между прочим, знают, в какую каюту я пошла.

Адам хмыкнул. Но отстранился.

– Мы скоро встретимся, малышка.

С колотящимся сердцем я кинулась прочь из его каюты. Он не оставит меня в покое, что бы я ни говорила, ни делала. Я помнила, насколько настойчивым он мог быть. Горы свернет, но добьется своего.

Однажды я уже подпустила его близко к себе. Больше такого не повторится.

На ресепшене мне дружелюбно улыбнулась миловидная девушка-администратор.

– Как я могу покинуть лайнер?

– Простите, но вы не можете это сделать до конца новогоднего путешествия.

– Почему это не могу? Я сойду на следующей остановке. Где она? В Мексике?

– Когда ваша семья выиграла путевку, вы подписали контракт. В конце путешествия вы будете сниматься для рекламы туристической компании и давать интервью о том, как вам тут понравилось. Если вы разорвете контракт, вам придется заплатить штраф.

– Сколько?

Девушка назвала такую огромную сумму, что у меня ушла палуба из-под ног. Я начала припоминать, как месяц назад перечитывала внимательно контракт, а брат еще посмеялся над пунктом про то, что нам нельзя до конца путешествия сходить с лайнера. Мол, кому захочется бросать такой шикарный отдых. Тем более перед самым Новым годом.

Кому захочется? Мне! Лучше вернуться в промозглую Москву и встретить Новый год в одиночестве, чем провести две недели на одном круизном лайнере с этим мерзавцем!

Я спустилась на уровень ниже и вернулась в свою каюту, которую делила с братом. Каморка по сравнению с хоромами Адама. Тут всего две кровати, маленький телевизор, стол и шкаф. И иллюминатор.

Проторчать все время в каюте? Нет, это глупо. Тут, на круизном лайнере, уйма развлечений. И я не хочу все пропустить. Но пока не придумаю, как избегать встреч с Адамом или как сделать так, чтобы он меня не трогал, придется посидеть в четырех стенах. Надеюсь, в каюту ко мне он не сунется.

– Вот ты где! – брат влетел в номер и запер дверь. Переполошенный, словно за ним триста чертей гналось. – Нужна твоя помощь.

– Что случилось? – я вскочила с кровати.

Мой младший брат – это ходячая неприятность. Он умудрялся постоянно во что-то вляпываться. Шило в одном месте, по-другому не скажешь. Я его часто прикрывала, потому что, ну, со всей его взбалмошностью его невозможно не любить.

– Мартуша! – его глаза горели шальным блеском. Неужели наконец-то выиграл в казино? – Я такое нашел! Покажу, ты будешь в шоке.

Он сел на кровать рядом со мной и раскрыл в мешочке кучу прозрачных камней. Алмазы?

– Где ты это взял?!

– Не кричи, – зашипел он, воровато оборачиваясь на дверь.

– Ростислав, скажи, что ты их не украл… – безнадежно прошептала я. Не верила. Он ведь никогда не воровал. По крайней мере, я об этом не знала.

На круизном лайнере, куда нам “повезло” выиграть путевку, отдыхало много богатых людей. Алмазам есть где взяться. Страшно представить, какие проблемы грозят, если он действительно украл их у кого-то. Меня озноб продрал по коже.

– Я их нашел, – заявил этот мелкий. – Немного заблудился и нашел, – пожал он плечами. Врет. Я готова была схватить за шкирки и все вытрясти. Ему восемнадцать только в паспорте, а в голове совсем ребенок.

– Что значит нашел? Ты их украл! Говори правду!

– Скажу, если пообещаешь их у себя спрятать до конца круиза.

– Пожалуйста, Ростик. – Я взяла его за руки и умоляюще заглянула в ореховые глаза. – Положи их обратно, пока никто не спохватился. Ты хочешь сойти после путешествия с лайнера прямо в тюрьму? Ты понимаешь, что творишь…

– В тюрьму? Не так уж страшно. Но если у меня не будет денег рассчитаться с ребятами – вот это страшно. Они меня просто убьют.

– С какими ребятами? – У меня похолодело в груди.

– Я немного занял у них, чтобы поиграть. Всего несколько сотен… – Он прикусил губу и добавил: – Тысяч.

Я обомлела. Казалось, подо мной кровать шатается. Можно даже не уточнять: он все проиграл. Хотелось схватиться за голову… этого остолопа. Сколько раз я ему говорила не играть?! Сколько раз объясняла, почему нельзя надеяться на удачу? А он постоянно утверждал, что найдет работающий способ, как срывать джекпоты, но после моих долгих нравоучений все-таки сдавался и обещал, что больше никогда.

– Марта, если ты их не спрячешь надежно у себя… – Брат впихнул мешочек с алмазами мне в руки. – Я всем расскажу твою тайну.

– Ты не посмеешь… – онемевшими губами пробормотала я.

– Посмею. Мне уже нечего будет терять.

Ростислав поднялся с постели и перед дверью тыкнул в меня пальцем.

– Родителям скажешь – и они в первую очередь о твоей тайне узнают.

Хлопнула дверь. Я невидящим взглядом уставилась на мешочек, сглатывая слезы. Что случилось с братом? Его неприятности ощутимо повзрослели по сравнению с умом. Но я всегда ему доверяла. Он никогда меня так грубо не шантажировал. Во что он, черт возьми, вляпался?

Я поднялась с кровати и кинулась к чемодану. В ванной комнате нашей каюты находилось достаточно шампуня для постояльцев. Буду пользоваться им. Я вынула тот, что привезла с собой, и поспешила к раковине – вылила половину содержимого, открыла мешочек и всыпала в бутылку алмазы. Они легко тонули в густой белой жидкости. Слишком их много. Тут явно драгоценностей не на несколько сотен тысяч. Зачем он взял столько?

Закрутив бутылку, я ее встряхнула и всунула обратно в чемодан. Руки трусились. Какая гарантия, что прямо сейчас сюда не нагрянет служба безопасности лайнера?

Тихо, тихо. Нечего так сильно паниковать. Ростик не полный дурак. Он не стал бы меня подставлять. Скорее всего, он просто перестраховался, отдав их мне. Чтобы самому их не потерять или, чего доброго, не проиграть в местном казино.

И куда он теперь ушел? Разве мы все обсудили? Пойти его искать? И напороться на наглого мерзавца.

Мелькнула мысль: узнать конкретно, сколько брат должен, и занять эту сумму у Адама. У него денег куры не клюют. Но лучше я прыгну за борт и вплавь доберусь до России, чем попрошу у него что-либо.

Что же делать? Держать у себя алмазы и сидеть до конца круиза на пороховой бочке – это не выход. Я уже не говорю о том, что воровать в принципе плохо.

Брат не вернулся ночевать. Явно пошел гулять в клуб или на аттракционы. Я сказала родителям, что плохо себя чувствую, и провела весь вечер и ночь, ворочаясь в кровати. Уснула лишь под утро.

То, что произошло этим летом, не давало покоя. Адам перевернул мою жизнь с ног на голову. Почему в тот день, когда меня из-за него уволили с работы в нидерландском кафе, я не убежала сразу в Россию? Почему не почувствовала, что это лишь цветочки, что грядет буря, которая сметет все на своем пути?

Его харизма, красота, мощная сила сшибали с ног. Я держалась до последнего. Я говорила себе, что он мне не пара. Но он упрямо разбивал все мои границы. Пока не получил желаемое. И ему стало мало.

В этот раз я буду умнее. Что бы он ни делал, я не сдамся.

– Я не пойду на экскурсию, – сообщила родителям, зайдя к ним в каюту.

– Марточка, ты что? Это же Мексика! Ты на землю ступишь, тебе сразу легче станет. Грустная такая, мешки под глазами…

– Дочь сказала, что не хочет идти, чего ты начинаешь?! – гаркнул отец.

– Но она же столько интересного пропустит! Марта, давай я схожу с тобой в медпункт.

– Мы тогда вообще никуда не выйдем! – отец начал бурно жестикулировать. – Ты и так собираешься три часа!

– Я сама схожу, – примирительно подняла руки. И улизнула из каюты родителей прежде, чем меня вынесло бы оттуда ураганом скандала.

Мне самой обидно, что пропущу экскурсию. Но нужно было посидеть в тишине и хорошенько подумать. Куда спрятать алмазы – бутылка шампуня, это ненадежно. Как вставить мозги брату. Как сделать так, чтобы Адам не испортил мне отдых.

Несколько вариантов нарисовалось ближе к обеду. А к вечеру уже сложился четкий план. И я, чувствуя себя уверенней, не стала отказываться от ужина с родителями в ресторане на палубе. Уложила волосы, накрасилась, надела милое фиалковое платье. Из-за чего, правда, немного припозднилась.

В ресторане играла живая музыка. Новогодние гирлянды и украшения до сих пор мне казались непривычными, ведь воздух днем прогревался аж до плюс двадцати. Глаза разбегались среди пассажиров, я не сразу нашла столик.

А едва нашла, застыла, словно громом пораженная. Возле моего отца сидел Адам, и они увлеченно о чем-то болтали. Мама махала мне рукой.

Вот сволочь. Он уже вконец обнаглел.

Глава 2

Дело в том, что мой отец неконтактный человек. У него много проверенных товарищей, и новых людей он очень неохотно к себе подпускает. Скорее пошлет на три буквы, чем станет так дружелюбно болтать, как с Адамом.

Каким магическим образом он подружился с моим отцом? Когда успел? И вообще, зачем полез к моим родителям?! Это совершенно не вписывалось в мой план!

Я с ужасом подумала, что у него на меня могут быть серьезные намерения.

– Чего стоишь, как вкопанная? – Брат легонько подтолкнул меня в спину. – Идем.

Адам заманил меня в ловушку. Очередную. Пламя злости заполыхало в груди.

Лучше сохранять равнодушие. Если покажу эмоции, Адама это еще больше раззадорит. Он ведь этого ждет – моей бурной реакции. Да чтоб этот мерзавец сквозь палубу провалился!

Чувствуя, как во мне дребезжит каждый нерв, я двинулась к столику красивой походкой. Подмывало отомстить ему за беспардонность. Хоть немного задеть напыщенное самолюбие.

– Марта! Познакомься, это Адам. А это моя дочь.

Я выдавила из себя дружелюбную улыбку, хотя щеки сводило от напряжения. Мужчины поднялись, и Адам протянул мне свою широкую ладонь. На него посмотреть, так правда раньше не виделись. Вежливый изгиб губ, толика заинтересованности.

Только на дне черных глаз сгустилось мрачное вожделение. Меня бросило в жар от его взгляда. Он на миг слишком крепко сжал мою руку до ломоты в костях.

Может, стоит поменять правила игры, которые он тут установил?

– А мы уже знакомы. В Нидерландах пересекались. Адам любил в кафе захаживать, в котором я работала официанткой, – начала я говорить, усаживаясь за стол. – Правда же? Ты любил пить моккачино на кокосовом молоке. Или оранж-капучино с апельсиновым соком и карамельным сиропом.

– Кажется, припоминаю… – сощурился он.

– Хорошее кафе было. Коллектив дружный, – продолжала я, обводя взглядом всех за столом. – Жаль, я в нем недолго проработала. Адам решил отомстить в ответ на то, что я не принимала его ухаживания, и подкинул мне в карман фартука свою банковскую карту. А потом подошел к администратору и сказал, что его карточка пропала. Я ни о чем не подозревала. Естественно, ее нашли у меня и тут же уволили.

Все за столом открыли рты. Мама ахнула. А Адам как ни в чем не бывало расхохотался.

– Я ей предлагал более перспективную работу, более оплачиваемую. Предлагал встретиться, обсудить детали. Марта очень упертая и порядочная, твердила мне, что с посетителями им запрещено знакомиться. Но я ведь видел, что она у меня может зарабатывать намного больше и не торчать в этом кафе за копейки. Да, подкинул ей карточку и потом ждал ее на выходе, чтобы наконец нормально поговорить. Но она не захотела меня слушать…

Греть его постель и ублажать – это перспективная работа? Лжет и не краснеет! Не захотела слушать? Это мягко сказано! Я плеснула ему в лицо стакан томатного сока и сказала идти искать девочек на улицу красных фонарей. А сама сделала ноги.

Едва я открыла рот, чтобы начать отрицать его слова, Адам добавил:

– Я почувствовал себя виноватым из-за того, что ее уволили. Неудобно получилось. И решил подарить ей кафе.

– Кафе! – воскликнул отец.

– Марточка, это правда? Ты ничего не рассказывала… – мама склонилась ближе ко мне.

Жаль, под рукой нет томатного сока. Я тоже поначалу думала, что его вина загрызла. Приняла подарок, собираясь раскрутить кафе и вернуть все деньги. Но этот человек не знает, что такое чувство вины. Как он меня заманил в то самое кафе, чтобы подарить его, – это отдельная история. У него взыграл охотничий инстинкт, и он наверняка рассчитывал, что подарок будет отличной ловушкой и я за него отработаю в его постели по полной.

– Да что тут рассказывать… Я сама трудилась в том кафе, а потом, когда уезжала, оставила его подруге, – солгала я наобум. – Ей оно нужнее. У нее дети.

Ибо выкладывать, как все дальше было на самом деле, я не рискну. И, думаю, Адам тоже. Он отвлекся на официанта, и до меня начало доходить, что куча блюд за столом и алкоголь – это не мои родители заказали. В частности, вино. У нас безлимит на еду, но за спиртное нужно платить отдельно, причем бешеные деньги.

– Адам, а у вас нет, случайно, еще одного лишнего кафе? – встрял Ростик. – У меня есть куча идей, как можно любое помещение переоборудовать, чтобы люди просто заходили и такие… Вау! А еще есть идея…

– Извините, я отлучусь на минутку, – пробормотала я. Чувствую, сейчас не сдержусь и в состоянии аффекта прибью брата прямо за столом. Уже решил попытаться раскрутить Адама на деньги?

Я умылась в уборной, желая нырнуть в бассейн с головой – только так остыну. Не хочу возвращаться за стол, не хочу видеть этого наглого мерзавца, который, сволочь, умеет выкрутиться в любой ситуации! Снова сослаться на плохое самочувствие? Я даже не поела, десяти минут не просидела. До равнодушия мне так далеко, как от Мексики до России.

С мыслями о том, как красиво можно убраться с этого дурацкого ужина, я вышла из уборной и врезалась в мощную грудь Адама. Он тут же поймал меня за плечи стальной хваткой, чтобы не посмела улизнуть. Страх иглами впился под ребра, за которыми птичкой трепыхалось сердце.

– Хотела меня выставить подонком перед всеми? – Его глаза опасно блеснули в полумраке коридора. Губы лукаво изогнулись. – Не советую тебе этого делать. Потому что себе же сделаешь хуже… Но если ты так волнуешься, что я понравлюсь твоей семье, то я могу уйти с ужина. В обмен на то, что сегодня ты придешь поздно вечером в одно место, в которое тебя проведут.

– Никуда я не пойду! – заявила ему в лицо. Еще в одну ловушку собрался меня заманить? Обойдется! Лучше пусть торчит за столом с родителями. Что он еще на самом деле может сделать? Будет разговаривать с моей семьей. Я это вытерплю, пока не придумаю, как свалить.

– Уверена? – спросил он с легким прищуром. Словно уже задумал нечто такое, что точно вынудит меня бегом помчаться в то самое предложенное место, лишь бы он убрался из-за стола.

Что же задумал? Раздражать своим присутствием? Или каким-то другим образом довести меня до белого каления?

Ничего, если я не могу убраться с лайнера – значит, сделаю так, что уберется он. И буду себе наслаждаться отдыхом.

– Уверена. – Я приподняла подбородок и улыбнулась. – Отпусти.

Заставить разжаться его сильные руки нереально. Я хорошо помнила их мощь. Как они стискивают в объятьях до ломоты. Так крепко, что страшно.

Адам ослабил хватку и одной рукой сжал мою шею сзади, приблизил к себе, заставил замереть в опасной близости от его лица. Его дыхание коснулось моих губ. Меня окатило жгучим жаром, словно кто-то толкнул прямо к пылающему жерлу вулкана.

– Когда передумаешь, дашь мне знак. Оставлю тебе шанс. – Его взгляд упал на мои губы. Желваки бугрились на небритых скулах. Хотел наброситься на мой рот. И мои губы горячо покалывало, словно его желание переносилось по воздуху и прикасалось к ним.

– Не передумаю.

Не буду принимать правила его игры, пусть не надеется.

Адам наконец отпустил меня, даже не изменившись в лице. Явно был убежден, что я зря заранее так громогласно заявляю, что не передумаю.

За столиком отец с мамой бурно что-то выясняли. У них ни дня не проходило без скандала. Удивительно, как они вообще умудрялись до чего-то договариваться и до сих пор были вместе. Несмотря на ссоры, я никогда не слышала, чтобы кто-то из них грозился разводом или опускался до оскорблений. Одно я знаю точно: так как на маму, отец никогда ни на кого не смотрел. Она красивая, и годы, казалось, совсем не портили ее.

– Мы сюда не напиться пришли! Нечего себе наливать столько виски!

– Дорогая, ты же знаешь, что у нас нет денег покупать здесь спиртное, – шипел отец. – Сегодня немного выпью, потому что хороший человек угощает.

Адам уже хороший человек? Когда он успел сделать такой вывод? Сгорая от возмущения, я опустилась на стул и сама глотнула вина. Нежное, ласковое тепло рассеялось в груди. На языке остался ягодный привкус.

– А как вы познакомились? – спросила я папу. У него уже блестели глаза.

– В магазине. На суше. – Махнул он рукой. Мама поджала губы, кивая, мол, так я и поверила. Отец тут же вспыхнул: – Лара, не делай такое лицо. Я тебе уже объяснял, мы пересеклись в продуктовом. Я же за мороженым ходил!

Странно, почему папа лгал? Что уже произошло во время экскурсии, пока я отсиживалась в каюте? Явно что-то такое, в чем отцу стыдно или неловко признаться.

Адам вернулся за стол и предложил выпить за знакомство. У меня руки подрагивали от желания плеснуть бокал вина в его наглое ухмыляющееся лицо. Но я со всеми улыбалась, изредка косясь на брата. Сработает то, что я только что придумала?

Сначала все-таки закину в себя что-нибудь. Мне уже заказали блюдо с морепродуктами и салат. Я подцепила большую креветку и отправила в рот. Безумно вкусно. Едва я прожевала, Адам обратился к отцу:

– Вы говорили, что работаете частным сыщиком. Я понимаю, что вы все приехали на отдых, но у меня появилась проблема.

Папа сразу подобрался, выпрямился. Гордился своим делом. На что мама вечно фыркала, ведь он никогда ничем серьезным не занимался. То супружескими изменами, то семейными разборками.

– У меня пропала флешка с важными документами. Служба безопасности лайнера разводит руками. Я хорошо заплачу, если ее найдете. Или того, кто ее украл.

Вот сволочь! Только этого мне не хватало! Папа закивал, уверяя, что все обязательно найдет. Просто потрясающий способ подобраться к моему отцу, еще ближе подружиться! А заодно, выведать что-нибудь обо мне, узнать мои слабые стороны. Я сжала челюсти до зубного скрежета. Не удивлюсь, если никакая флешка вообще не пропадала! Нужно не терять времени, скорее заняться осуществлением моего плана и вытурить Адама с круизного лайнера.

– Я найду эту флешку! – заявила я и тепло улыбнулась. – Пап, я ведь тебе много помогала и ты обещал как-то дать мне самостоятельное задание. Я справлюсь. Я хорошо постараюсь.

Адам изогнул бровь, вцепившись в меня пристальным взглядом. В груди поднялась огненная волна. Особое удовольствие ломать его планы. Вряд ли он мог предугадать, что я захочу ее искать. Видеться для этого с ним постоянно необязательно. Я ограничусь сухими разговорами чисто по делу.

– Да, – подхватила мою идею мама и накрыла руку отца ладонью, – мы ведь сюда отдыхать приехали. Я участвовала в розыгрыше с надеждой провести время с тобой.

– Ладно, – сдался папа, встретившись с мамой взглядом. И начал расписывать Адаму, какая у него умная и замечательная дочка. А я с наслаждением стала уплетать блюдо с морепродуктами.

– Тогда после ужина мы можем сразу пойти в то место, где она у меня пропала, – сказал Адам. – Да, Марта? У тебя нет планов?