Книга: Перевозчица - Наталья Бульба

Книжки взяла в библиотеке - автор незнакомый, но по описанию вроде обещаны космические приключения. )) Ну, что тут скажешь - приключения таки были. Но наравне с этим это какой-то невообразимый кромешный адский трэш. ))

Автор пишет ужасно - по-другому не скажешь... Это и что касается сюжета, и его реализации. Сразу ясно, что по задумке автора здесь должна быть очень, ну просто очень, супер-пупер-мега-гига крутая ГГ. Она невероятная красавица, умница, крутейший профессионал - пилот и военный, а также капитан, разведчик и политик, все в одном флаконе. Вот, автор уже переборщила и хватила через край. Но при этом прибавить еще авторское исполнение - и ГГ выходит не только шаблонной Мэри-Сью, но еще и откровенной дурой. И только по воле автора, которая явно пребывает от всего происходящего в восторге и эйфории, ГГ не прилетает за ее художества, а все сходит с рук. Ну, а как еще воспринимать, если автор, скажем, описывает типичную пиратскую базу, куда прилетают на ремонт, стоянку и для заключения сделок корабли космических пиратов, и при этом ГГ отправляется для того же самого непременно одевшись во что-то суперсексуальное, вешается на всех подряд и т.д. - типа провоцирует - зачем?? Это еще, надо отметить, притом, что кроме ГГ здесь женщин так-то и нет, в смысле, среди бойцов и капитанов... По мысли автора это очень круто? Точно так же ГГ ведет себя и со своей командой, которая вообще-то для нее как бы лучшие друзья и практически родные люди - зачем, опять же? И по воле автора от таких выкидонов ГГ только все вокруг уважают, все ею восхищаются и т.д. Слабо верится, однако. )) Дальше - больше, по мере развития сюжета выясняется, что ГГ, оказывается, известна не только среди пиратов, но и на всю галактику, она ухитрилась познакомиться с правителями и высокопоставленными чиновниками абсолютно всех разумных рас - и все ее хотят и сходят с ума, да уж. При всем при этом совершенно непонятно, почему ее до сих пор ищет ее отец и не может найти, хотя использует весь возможный ресурс, и сам является значительной шишкой в военной иерархии... если вся галактика ГГ знает, а он все не может и не может ее найти, да уж.

Авторский стиль - это отдельная песня, это вообще нечто... (( Я в первый раз буквально с таким сталкиваюсь. Автор чуть ли не всю дорогу норовит писать туманно и многозначительно - оборванные фразы, намеки, полунамеки, четвертьнамеки... То есть, я понимаю, что автор, может, и дает верное изображение разговоров персонажей, которые просто общаются между собой, и им прекрасно известно, о чем они говорят, и на что намекают... Но суть в том, что это известно персонажам, известно автору - но совершенно неизвестно читателю! И о чем беседуют друг с другом те или иные персонажи, озабоченно хмурясь и подмигивая - догадаться невозможно. Остается только надеяться, что потом автор объяснит. Надежда оправдывается далеко не всегда. Ну или автор потом таки что-то объяснит, страниц через 200, на за это время действие ушло далеко вперед, столько всего произошло, что вряд ли кто сможет вспомнить какой-то невнятный диалог.... и вообще определить, к какому именно из множества таких же невнятных диалогов это все относится.

Даже больше того - автор умудряется писать так, что временами даже непонятно, кто что и кому говорит! Ну вот, скажем, привычна такая форма подачи прямой речи. Персонаж что-то говорит, его речь как-то выделяется - тире и т.д. - а кроме того, помещается пояснение, кто это говорит и иногда, что он при этом делает... "- Привет, Боб, - сказал Билл, улыбнулся и помахал рукой" - в таком духе, да. Так вот, у автора, во-первых, это "сказал" опускается - это известная заморочка наших авторов, которых кто-то когда-то запугал, и они всеми силами стараются избежать этого злосчастного "сказал", а также еще"я", если текст от первого лица. То есть, это уже будет: "- Привет, Боб, - Билл улыбнулся и помахал рукой". Но и это еще не конец! Для авторского стиля далеко не факт, что слова "привет, Боб" произнес тот самый Билл, который улыбался и махал рукой! У нее вполне возможны варианты, что Билл улыбался и махал, а "привет, Боб" произнес вообще Фрэнк, или ГГ-капитан, или принц демонов, или вообще кто угодно, а кому при этом улыбался и махал Билл - тоже еще фиг поймешь... Кроме шуток! А учитывая еще, что это я чисто для примера написала фразу про приветы, а так-то персонажи между собой разговаривают о каких-то важных тайнах, делают заключения и т.д. - то от того, что все время пытаешься сообразить, кто что кому сказал, кому что известно или неизвестно, сказал неизвестно кто что-то кому-то, чтобы раскрыть секрет или наоборот ввести в заблуждение - вот реально начинает болеть голова... ((

Но при всем вышесказанном - на удивление - здесь все-таки временами прорывается интересный сюжет. Все эти галактические-политические интриги, космические сражения, разные сложные операции, которые приходится выполнять персонажам - да, временами становится интересно, как они выпутаются и чем дело закончится. К тому же, во второй книге читать становится полегче - и мозговыносящего авторского стиля поменьше, и ГГ меньше выделывается и изгибается... Но и тут подстерегает засада - в самом начале указан список романов, входящих в цикл - и из них издали ровно два вот этих, а остальные я даже не поняла - или они существуют только в электронке, или автор вообще цикл забросила и не стала дальше писать. Ладно, я поняла, автор существует на своей волне... ))