Автор книги: Нелли Копейкина
Жанр: Языкознание, Наука и Образование
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Пособие для изучения русского языка таджикоязычными лицами и для изучения таджикского языка русскоязычными лицами
Сказка «Обещайкин»
Нелли Копейкина
© Нелли Копейкина, 2024
ISBN 978-5-0051-3379-3
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Данная книга предназначена для обучения русскоязычных лиц таджикскому языку и таджикоязычных лиц русскому языку. На страницах книги, поделённых на половины, синхронно даётся таджикское и русское написание сказки «Обещайкин» Копейкиной Нелли из серии «Сказочные приключения». Сказка написана простым, удобовоспринимаемым языком, приближённым к разговорному.
Перевод осуществили таджикские литераторы:
Одинаев Фирдавс Султонович
и
Косимов Абдукахор Сатторович
Обещайкин
Добрый волшебник помог Феде понять, как это важно всегда исполнять свои обещания. Но кроме доброго старика Федя столкнулся ещё и с другими героями из старинных сказок.
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?Популярные книги за неделю
-
На первый взгляд «Преступление и наказание» – роман о двойном убийстве, совершенном…
-
«Большие надежды» – одно из самых популярных произведений одного из величайших…
-
Хэмфри Ван Вейден, человек умственного труда, волею судеб оказывается на борту…
-
Австрийскому писателю Стефану Цвейгу, как никому другому, удалось так откровенно,…
-
Драматургия была для Стриндберга, пожалуй, наиболее естественной формой самовыражения и…
-
В XIX веке Элиас Лённрот собрал и записал финно-угорские и карельские народные песни…
-
Решительная и практичная Бренна О’Тул дружила с мечтательным Шоном Галлахером с раннего…
-
Период Октябрьской революции и послереволюционных лет оставил неизгладимый отпечаток на…
-
Даниил Туленков – историк, общественный деятель, публицист и предприниматель. Боец…
-
Роман известного японского писателя Такэо Арисима «Женщина» – одно из наиболее…
-
Победитель премии Goodreads Choice Awards 2023 в номинациях «Лучший исторический роман» и…
-
Роман о напряженной работе специалистов уникального подразделения КГБ. От мозгового…
-
Очнувшись после ранения, Руслан понимает, что его в этом мире приняли за своего, и теперь…
-
Точка роста. Как создавать бизнес,…
Бизнес – это живой организм. Подобно нашему телу, все его системы взаимосвязаны,… -
Однажды моя верная помощница Римма без предупреждения не вышла на работу. Ее телефоны…
-
Четыре эксцентричные англичанки из разных слоев общества сбегают из промозглого Лондона…
-
Каждый дракон мечтает об истинной паре. Однако ждать ее приходится так долго, что у…
-
Друзья, любимые и одна большая ужасная…
«Я знала, что он пережил невероятные страдания, но понятия не имела о том, сколько раз он… -
Если решила спасти котика – делай это быстро. А после еще быстрее удирай! Иначе накроет…
-
Отмороженный – 3. По пути мечты
«Капитан рейдера андромедского клана «Черные пантеры» Мунблай вернулся к станции… -
Ностальгия по временам, уже успевшим стать историей. Автор настолько реально описывает…
-
Рубин необычайной величины, цветом напоминающий кровь, освещенную солнцем, с вырезанными…
-
Номинации на премии «Сэйун» и «ActuSF». Мэри Робинетт Коваль продолжает раскрывать свой…
-
Самая известная роковая женщина Бостона встречает достойного соперника в лице…