Книга: Курт Сеит и Шура - Нермин Безмен

Добавлена в библиотеку: 19 ноября 2018, 18:40

Автор книги: Нермин Безмен

Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы

Возрастные ограничения: +16
Язык: русский
Переводчик(и): Аполлинария Сергеевна Аврутина
Издательство: Лимбус Пресс
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2019
ISBN: 978-5-8370-0873-3 Размер: 0б

Комментарии [0] |
Просмотров: 2703 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Правообладателям!

Представленный фрагмент произведения размещен по согласованию с распространителем легального контента ООО "ЛитРес" (не более 20% исходного текста). Если вы считаете, что размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Скачать книгу бесплатно в форматах: fb2 rtf epub txt pdf pdf (мобильная версия) fb3 (фрагмент)

Читать книгу "Курт Сеит и Шура" Нермина Безмена

Внимание! Вы скачиваете отрывок, разрешенный законодательством и правообладателем (не более 20% текста).
После ознакомления вам будет предложено перейти на сайт правообладателя и приобрести полную версию произведения.

Описание книги

Роман турецкой писательницы, который вы держите в руках, переиздавался на родине автора около сорока раз. История любви царского офицера и молодой дворянки впечатлила читателей не только в Турции – книга переведена практически на все европейские языки и по ее мотивам снят сериал «Курт Сеит и Александра». Конечно, многие страницы романа, повествующие о России, могут вызвать у отечественного читателя невольную улыбку, но, с другой стороны, мы не можем не испытывать симпатии к турецкой писательнице, создавшей на основе реальных событий эту удивительную сагу.

Раскроем тайну: Нермин Безмен далеко не случайно повествует о нашей стране с таким теплом и такой доброжелательностью: одним из главных героев книги является ее родной дед.

Последнее впечатление о книге

Eternal_Reader:
29-05-2019, 22:34

Я мечтала о издании этой книги больше двух лет, с тех пор как посмотрела одноименный сериал на ее основе. Невероятно красивая и драматичная испортят любви на фоне революции 1917 года между оцифровка царской армии Сеитом Эминовым - крымским татарином из Алушты и аристократки Александры Вержинской.

Ещё

Реальная история рассказанная вкучкой Сеита о главной любви его жизни.

Они были вынуждены пройти не только через испытания разрушения мира и культуры, в котором жили, но и различия культур. Несмотря на то, что Сеит вырос в царской России, он все равно оставался мусульманином, который по настоянию родителей мог жениться только на девушке своей религия. Но юная Шура бросила все ради его любви и последовала за ним буквально на край света. Он тоже нашёл в этом маленькой невинной девочке то, что остановило сменяющую череду женщин в его постеле.

События книги происходят начиная с Санкт-Петербурга и Крыма, заканчивая Стамбулом.

Я влюбилась в их образы в сериале в исполнении любимых турецких актеров, но и оригинал меня не разочаровал. Автор смогла передать как и российский колорит, так и турецкий. Поскольку история реальная, зная как она закончилась, все воспринимается ещё больнее. Последние сто страниц я читала с дикими эмоциями раздражения, горечи и тоски.

Для тех, кто не знает история Шуры и Сеита, советую и книгу и сериал, ведь по атмосфере он очень похож на «Войну и мир» и подобные военные драмы.

Балы, аристократия, война, разруха прежнего мира, первая любовь, разные культуры - все это можно найти в этой душераздирающей истории.

Свернуть

Остальные комментарии

«...нельзя быть взрослым после какого-то события. Каждый прожитый тобой день, каждая пережитая тобой боль, каждое перенесенное тобой страдание делает тебя взрослее.
Ещё

Книга «Курт Сеит и Шура»-это знаменитый роман турецкой писательницы Нермен Безмен, на родине он переиздавался более 40 раз. Это исторический любовный роман, герои которого были реальными людьми. Курт Сеит-дедушка писательницы, русский турецкой национальности, родившийся в 1892 году в Крыму. А Шура-русская молодая дворянка из Кисловодска. Их любовь была страстной, тонкой, чистой и трагичной ... ⠀ Больше всего в романе меня порадовали описания событий того страшного времени для нашей страны: Первая Мировая война, Революция 1917 года, убийство царской семьи, война Красных и Белых. Все мы знаем об этих событиях, но здесь описано все так, когда эта беда пришла в твой дом. Когда ты стал участником этих событий и смотришь его глазами. Когда многие не понимали, что происходят, их убивали на месте без суда и следствий. На улицах беспредел...Молодых ребят, царских офицеров, разрывали живьём. Брат на брата, сын на отца...это было жуткое время...которое длилось годами...Сколько ученых, инженеров бежали, а скольких истребили свои же соседи... ⠀ Также, в книге будет много турецких обычаев. Так как Курт Сеит был офицером царского полка, он был первым в списках на расстрел, а Шура была дворянкой и они вместе пытались выбраться из этого ада. В новой стране, в Турции, с новыми людьми, им приходилось учится жить заново. Голод, бедность, языковой барьер, новые обычаи, тяжелая работа. Все приходилось познавать в первые. ⠀ Мне очень понравился роман, он неспешный, со множеством описаний быта того времени. Военные действия, сильное чувство любви между двумя такими ещё молодыми людьми, культура Турции и Крымских татаров, проблемы в отношениях, в следствии всех трудностей! ⠀ Это история не только о любви мужчины и женщины и их нелегкой судьбе, это история и о любви к стране, которая перестала существовать, и конец ее был очень жестоким.

Свернуть

AlenaRomanova:
6-04-2019, 12:43

В этой книге больше всего мне понравился эпилог.

С этой историей я познакомилась несколько лет назад, когда посмотрела турецкий сериал "Курт Сеит и Александра".

Ещё

OlgaKonstantinova302:
29-01-2019, 09:35

Это первая книга,которая разбила мне сердце! Книга после прочтения,которой прошли недели,прежде чем улеглись все мои эмоции! А они бушевали нешуточные. Восторг, слёзы,негодование,злость,отчаяние,жалость,что только я не испытала.

Ещё

Они встретились на балу,в Петербурге,в ещё спокойное дореволюционное время. И зародилась такая любовь! Красивая,страстная,самоотверженная,безумная! Они готовы были на всё ,чтобы быть вместе.

Он красавец офицер,прекрасный наездник,образованный и воспитанный. Сеита любили и почитали родные,ценили друзья,обажал прекрасный пол. Он был главной надеждой своего отца,преданного офицера царской армии.

Она Александра,Шура,как её звали близкие. Красавица,нежная,скромная,чувственная. Полностью отдавшаяся любимому,она оставила семью,Родину и ничего кроме любви,не просившая взамен.

В России началась череда исторических событий,которые изменили всё. Свержение царя,революция,становление власти Советов и расстрелы людей преданных и служивших царю. Всё это толкнуло Сеита на бегство и Шура не задумываясь бросилась вместе с ним.

Но испытания только начались, перед ними встали традиции,потери друзей,предательство,бегство,лишения,новая культура и другой народ.

Что пошло не так?Недопонимание,усталость, глупость,принципы или гордость? Что случилось между ними,к чему привело и как сложились их судьбы,всё здесь,на страницах этой книги.

В книге не только любовь.В ней история нашей страны, Петербург,Крым,Стамбул,традиции и обычаи.

История Курта Сеита и Александры подлинная,не вымышленная. Её рассказывает внучка Сеита. И это, несомненно,оказывает влияние на восприятие прочитанного.

Безумно понравилась книга! Очень советую к прочтению!

Свернуть

KaleriyaMihajlina:
25-01-2019, 12:00

Как же я долго ждала выхода книги Нермин Безмен на русском языке. Эти долгие годы ожидания переводили меня в такоё отчаяние, что не описать всеми словами мира мои чувства.

Ещё

И вот с пустят выхода сериала , а она прочитана мной.

Роман основан на реальных событиях и о существующих когда- то людях живших на нашей Земле. Нермин Безмен поведала миру о своём дедушке Куртки Семье и о его единственной любви Александры. Это проникновенная история, от которой мурашки шли по моему телу, не оставила меня равнодушной. Любовь людей, которых были разные вероисповедания, разный менталитет, они прошли испытание революцией не могут не восхищать читателя. Но, увы, в дальнейшем судьба поступает иначе, но обо всем подробнее вы прочтете на страницах романа.

Само произведение читалось быстро. Книга захватывала каждой строчкой, каждой фразой от которых было не возможно оторваться. Язык написания такой приятный и чувственный, что прям такоё чувство, что ты проживаешь жизнь героев вместе. И это восхитительно.

Но, конечно, описание любовных сцен, как в "бульварных романах" меня привел к негодованию, но это не так и критично было.

Роман мне понравился, и очень сильно. Прям невероятная любовь к нему. Так что он попадает в топ моих самых любимых книг.

P.S. Если соберётесь смотреть сериал после прочтения, то не удивляйтесь, что там все отличается.

Свернуть