Текст книги "Падение"

Николь Уильямс
Падение

Посвящается любимым фанатам, книжным блогерам и коллегам-писателям, которые довели мою первую книгу до ума, а потом долго и упорно требовали с меня новую главу из истории Джуда и Люси.

Мою благодарность вам не выразить словами.

– Что мне с тобой делать, Джуд Райдер?

Да уж, вопрос что надо… Наши отношения никогда не были простыми. Ясно было одно: мы были без ума друг от друга. Однако в остальном – все равно что плыть против течения. Задыхаешься, гребешь из последних сил, но, несмотря на старания, остаешься на том же месте. Приподняв меня за бедра, Джуд поставил меня на землю, повернул к себе спиной и расцепил последний крючок на атласной пачке. Его пальцы едва касались моей голой спины, но внутри меня все потеплело.

– Что мне с тобой делать, Люс? – спросил он в ответ.

Глава первая

ГОВОРЯТ, ТЬМА ВСЕГДА сгущается перед рассветом… Последние пять лет я прожила в полном мраке, так что заслужила свой рассвет. И, оказавшись на сцене, поняла: он вот-вот настанет. Из зала на меня смотрели почти тысяча зрителей, но я не замечала их. Последнюю, самую сложную партию я исполняла лишь для одного человека. Ослепляющие прожекторы, ноющие от усталости ноги, лопнувшая лямка корсета, державшаяся на честном слове, – все это было не важно, я танцевала лишь для него.

И вот я взлетела в финальном аллегро и точно с последним аккордом музыки приземлилась на пуанты. Вот он, мой самый любимый момент! Абсолютная тишина, нарушаемая лишь дыханием, затем я кланяюсь – и раздается взрыв аплодисментов. Но перед ним – двухсекундная передышка, вобравшая в себя всю кровь, пот и слезы, которые мне пришлось пролить ради этого момента. Ты умница, Люси Ларсон!

Это мгновение мне хотелось растянуть навечно, но я довольствовалась тем, что есть, – одним лишь идеальным мигом, прежде чем он уйдет в небытие.

Тяжело дыша, я вскинула руки и, приседая в поклоне, подняла глаза – строго в середину зала, как учила мадам Фонтейн. Уголки губ невольно поднялись. Попробуй не улыбнись, когда в самом центре сидит Джуд Райдер! Он вскочил, громко хлопая, словно пытаясь заглушить весь зал. И улыбнулся так, что у меня перехватило дыхание. Соседи посматривали на него с любопытством, но когда он встал на кресло и во весь голос закричал «Браво!», в их глазах засквозило неодобрение. Мне было наплевать. Я уже давно поняла, что быть с Джудом – значит идти против правил. И оно того стоило!

Поклонившись в последний раз, я снова перехватила взгляд Джуда и сделала нечто невообразимое. Хорошо, что мадам Фонтейн сегодня нет, а то она бы лопнула от негодования. Я подмигнула своему парню, который, башней возвышаясь над толпой, хлопал мне так, будто я только что спасла человечество от ядерной войны.

Занавес упал, и я поспешила за сцену, слыша, как Джуд продолжает свистеть и кричать.

Выражая свой восторг, он нарушал все неписаные правила. И мне это нравилось! Мы любили выходить за привычные рамки. Отношений это тоже касалось.

– Слушай, ты хоть разок не могла облажаться, а? У нас ведь не все такие гении, как ты, – шепнул Томас, мой однокурсник и тоже танцор, пока я шла вдоль занавеса.

– Могла, – ответила я, пропуская на сцену очередного исполнителя. – Но в чем прикол?

Усмехнувшись, Томас бросил мне бутылку воды. Поймав ее одной рукой, я благодарно кивнула ему и направилась в раздевалку растянуться и переодеться. До окончания программы оставалось минут десять, и по опыту я знала, что Джуд обязательно будет искать меня за кулисами, если я не найду его первой. Он никогда не отличался терпением, особенно после представления. Ничто не заводило его сильнее, чем наблюдать за мной на сцене, а меня – следить за ним во время матча.

Я скользнула в раздевалку, закинула ногу назад, схватив ее за лодыжку, чтобы растянуть четырехглавую мышцу, и принялась развязывать пуанты на другой ноге. Слава богу, лямка корсета все-таки выдержала, так что выступление обошлось без стриптиза. Она треснула, едва я начала растягивать шею. Мда, не самый подходящий момент для неполадок с одеждой… Разминая другую ногу я развязала второй пуант. Бросила обувь в сумку и достала джинсы, свитер и сапоги. Впереди пятничный вечер, у Джуда завтра домашний матч, а это значит, вся ночь в нашем распоряжении. Он что-то запланировал на вечер и велел одеться потеплее. Честно говоря, я предпочла бы одеться для более теплой погоды, хотя рядом с Джудом становится не важно, во что ты одет. Более того, я бы обошлась вообще без одежды, но святоша Джуд Райдер и помыслить не может ни о чем подобном, «пока не разберется со всей хренотенью». И я жду не дождусь, когда же это случится.

Надо бы размяться получше, но у меня осталось всего две минуты до того момента, как Джуд снесет дверь раздевалки. Сплетя за спиной руки, тяну косые мышцы. Где же носит Еву, нашего костюмера, когда она мне так нужна? Эта девочка умеет снимать пачку быстрее, чем мачо расстегнет молнию джинсов на заднем сиденье своего спортивного авто…

Мечтая поскорее избавиться от атласной смирительной рубашки, я огляделась в поисках ножниц, как вдруг мне на плечи легли теплые руки. Я бросила взгляд через плечо.

– Помочь? – усмехнулся Томас.

– Если все сделаешь быстро и аккуратно, то да, пожалуйста, – ответила я.

Он коварно улыбнулся:

– Когда речь заходит о раздевании девушек, в скорости и аккуратности мне нет равных.

Я ткнула его локтем в бок:

– Вперед, мистер Ловкие Пальчики.

– Как скажете, мэм.

Томас театрально похрустел пальцами и принялся наконец расстегивать сзади мой лиф. Парень не соврал – он и впрямь умел раздевать девушек. К слову, нет ничего интимного в том, чтобы один танцор помог другому с одеждой. Со временем невольно привыкаешь к тому, что все артисты на три штата вокруг хоть раз, да видели тебя почти голой. В мире танцев скромность – слишком большая роскошь.

– Уже почти, – пропыхтел Томас, пытаясь одолеть последний, самый упрямый крючок.

Только я хотела отпустить какую-нибудь колкость, как дверь раздевалки распахнулась.

– Какого хрена?! – заорал с порога Джуд, наливаясь краской.

– Джуд… – начала я.

– Ты покойник! – бросил он Томасу.

Я рванула к нему и уперлась обеими руками в грудь, а потом повисла на шее, давая приятелю шанс улизнуть.

– Джуд! Прекрати!

– Не волнуйся, прекращу… – ответил он, его глаза цвета расплавленного серебра загорелись ониксом. – Когда этот тип выкатится на сцену в инвалидной коляске.

В таком бешенстве я не видела его уже давно, так что просто лишилась дара речи. Осторожно отодвинув меня, Джуд, словно бык, пошел на Томаса. Тот, наполовину смущенный, но больше испуганный, расширенными глазами уставился на парня, готового его разорвать. Мы с Джудом были в разных весовых категориях, но я знала другие способы привести его в чувство. Я прыгнула на него всем телом, плотно обхватив его руками и ногами. Джуд тотчас остановился, огонь, полыхавший в глазах, чуть потускнел.

– Джуд, – мягко сказала я, ожидая, пока он обратит на меня взгляд, – хватит. – Потом кивнула на Томаса. – Он всего лишь помогал мне выбраться из пачки. Я сама его попросила – торопилась переодеться, чтобы поскорее выйти к тебе, – сделала я упор на последнем слове. – Сказал бы лучше спасибо Томасу, а не то ждал бы меня целую вечность.

Теперь Джуд стал сверлить взглядом меня.

– А почему не обратилась за помощью ко мне? – спросил Джуд сквозь стиснутые зубы.

– Потому что тебя здесь не было.

Приходится объяснять очевидные вещи – по-другому он сейчас не поймет.

– Теперь я здесь.

– Да… – Я погладила его по щеке.

Наконец светлые глаза полностью прояснились. Он набрал в грудь воздуха и выдохнул.

– Спасибо, что помог, Томас, – оглянулась я; приятель все еще пялился на Джуда так, словно тот ядерная боеголовка, готовая в любую секунду рвануть. – Еще увидимся.

Томас обошел нас бочком, не спуская глаз с Джуда:

– Конечно, Люс…

– Доброй ночи, – улыбнулась я.

– Пока, Питер Пэн, – бросил ему Джуд. – Мы с тобой тоже еще пересечемся!

Томас был уже в коридоре, но не сомневаюсь, что последние слова расслышал и угрозу уловил. Вздохнув, я погладила Джуда по лицу:

– Что мне с тобой делать, Джуд Райдер?

Да уж, вопрос что надо… Наши отношения никогда не были простыми. Ясно было одно: мы были без ума друг от друга. Однако в остальном – все равно что плыть против течения. Задыхаешься, гребешь из последних сил, но, несмотря на старания, остаешься на том же месте.

Приподняв меня за бедра, Джуд поставил меня на землю, повернул к себе спиной и расцепил последний крючок на атласной пачке. Его пальцы едва касались моей голой спины, но внутри меня все потеплело.

– Что мне с тобой делать, Люс? – спросил он в ответ.

– Ну, ты меня почти раздел, так что можешь продолжать, – поддразнила я, поворачиваясь к нему и изогнув бровь.

Однако глаза у него не стали влажными, как обычно бывало в момент близости, и уголки губ не дрогнули в предвкушении.

– Не делай так больше, Люс, – произнес он, складывая ленту от корсета.

– Что не делать? – спросила я, пожимая плечами.

Я разыграла святую простоту, хотя внутри кипела от негодования. Мне не нравится, когда со мной говорят таким тоном, особенно когда это делает любимый человек.

– Сама знаешь.

Я нахмурилась:

– Если я тебя чем-то разочаровала, мне бы не хотелось делать это вновь, но объясни мне, чем именно!

Черт бы побрал мой длинный язык… Полезла в огонь – жди теперь ожогов первой степени. Зачем я усложняю и без того непростые отношения, зачем провоцирую его? Я украдкой вздохнула, заметив, как Джуд стиснул зубы, пытаясь сохранить спокойствие. Он был готов взорваться. И я тоже.

– Никогда больше не проси других парней, даже если они одеты в обтягивающее трико, тебя раздевать, – сказал он наконец, прищурившись. – Нужна помощь, пусть даже снять носок, – зови меня. Понятно? Это мое дело.

Отлично. Ревнивый жандарм-собственник снова вернулся. Пусть говорит что угодно, но раз ревнует меня – значит, не доверяет. Считайте меня дурой, но доверие – не просто приятный бонус к отношениям, это то, на чем они строятся.

– Поняла, Люс? – переспросил он, потому что я хранила молчание.

Господи, как же я его люблю… но все равно не позволю мне указывать.

– Нет, Джуд, не поняла, – ответила я, закипая от злости. – Почему бы тебе не выйти, а я пока переоденусь и подумаю над твоими словами? Одна! – торопливо добавила, прежде чем он открыл рот, чтобы возразить мне.

Если Джуд начнет спорить, я просто не смогла бы сказать «нет». Он в нерешительности замолк, потом все-таки кивнул:

– Хорошо, подожду снаружи.

– Согласился, чтобы отпугивать от меня других парней или потому что готов терпеливо подождать свою девушку? – насмешливо поинтересовалась я, заглядывая в сумку.

Джуд вздохнул так, словно его пытали.

– И то и другое, – еле слышно сказал он, прежде чем закрыть за собой дверь.

Как только Джуд вышел, на меня накатила целая волна эмоций. Вина. Раскаяние. Вслед за ними огромное сожаление. Знала ведь, во что ввязываюсь, когда мы только начали встречаться. Пошла на это сознательно, даже с радостью. Джуду здорово досталось в жизни, поэтому порой он перегибает палку. Однако нет худа без добра. И у Джуда Райдера Джеймисона есть много положительных черт, которые пусть не сглаживают его худшие стороны, зато с лихвой компенсируют их. И вообще, разве я имею право упрекать кого-то? Сама я далека от идеала. В этом вся прелесть наших взаимоотношений. И беда… Я так же, как Джуд, постоянно теряю контроль над собой. Да и призраков прошлого у меня не меньше. Когда он загорается от ярости, я бешусь в ответ, и наоборот. Так, собственно, и случилось две минуты назад…

В конце концов я разозлилась уже не на Джуда, а на саму себя. Интересно, как бы я поступила, окажись на его месте – если бы открыла дверь и увидела, как какая-нибудь девчонка помогает ему раздеться? Натягивая свитер, понимаю, что моя реакция была бы похожей – скорее всего, я вцепилась бы в соперницу раньше, чем он успел бы что-либо объяснить. Прежний Джуд, каким он был до нашей встречи, тоже сперва навалял бы Томасу, а уже потом выслушивал бы оправдания. Нынешний Джуд пусть и не умеет толком владеть собой, но уже понемногу учится разрешать конфликт словами, а не кулаками. Он изменился! И все ради меня! А что я делаю в ответ? Спускаю на него собак и выставляю за дверь!

Торопливо надев оставшиеся вещи, я кое-как запихнула пачку в сумку и даже не стала распускать волосы, хотя от тугого пучка могла заболеть голова. Смывать толстый слой грима тоже было некогда – мне надо скорее к нему! Я выскочила в коридор. Подпирая противоположную стену, Джуд являл собой живое воплощение муки. На его лице отражались те же чувства, что снедали и меня. Улыбнувшись краешком губ, он потер затылок. Я выронила сумку и бросилась к нему на шею, обхватив так крепко, что почувствовала грудью выпирающие ребра. Джуд обнял меня в ответ – столь же пылко и, кажется, испытывая облегчение.

– Прости, – прошептала я, вдыхая его парфюм, сквозь сладкие нотки которого проступала едва заметная горчинка.

Прижав мою голову к подбородку, он вздохнул:

– И ты меня тоже.

Глава вторая

– ПОЧЕМУ ТЫ не говоришь, куда мы едем? – спросила я, тесно прижимаясь к Джуду на сиденье-скамейке его старого пикапа.

Он улыбнулся, ведя машину по темной ухабистой дороге. Судя по всему, куда бы мы ни направлялись, в том месте благ цивилизации вроде сотовой связи или горячей воды можно не ждать.

– Потому что мне нравится, как ты выпытываешь это у меня, – ответил он, бросая на меня лукавый взгляд.

Мое сердце остановилось.

– Правда?..

Он утвердительно хмыкнул и облизал губы. Вопреки всем желаниям, которые будил во мне водитель, я расстегнула ремень безопасности и обиженно перебралась на пустующее место, поближе к пассажирской двери.

– Может, так будет лучше?

Джуд, нахмурившись, посмотрел на меня, протянул руку и рывком подтащил обратно.

– А сама как думаешь, куда мы едем?

Вернув меня на прежнее место, он не удовлетворился этим и затащил к себе на колени, так что я уселась на него верхом. Автомобиль при этом отнюдь не замедлился, а, наоборот, прибавил ходу, подбрасывая меня на его бедрах.

– Кажется, уже никуда… – прошептала я, сплетая пальцы у него на шее, спиной ощущая руль, а всем остальным – упругое тело Джуда.

Одним глазом он следил за дорогой, управляя машину одной рукой, но все остальные части его тела были сосредоточены на мне.

– Чертовски правильный ответ, – сказал он, растягивая рот в улыбке, но я тотчас стерла ее поцелуем.

Когда мой язык скользнул внутрь, из груди Джуда вырвался глухой стон. Я едва замечала, что творится вокруг, но автомобиль как будто поехал быстрее. Джуд поцеловал меня в ответ, двигая губами и языком. Свободной рукой пробрался мне под свитер, поглаживая спину. Ладонь у него была теплой и загрубелой от постоянных тренировок и работы в гараже.

Тут пикап подпрыгнул особенно высоко, подбросив меня на его коленях. Внизу живота стало жарче, и на этот раз застонала уже я.

Забыв, что мы едем по темной проселочной дороге со скоростью девяносто километров в час, я отцепила руки от Джуда и взялась за низ своего свитера. Раз он этого не делает, придется самой… Стянув свитер через голову, швырнула его на сиденье.

– Люс… – сдавленно произнес Джуд; судя по голосу, я все делаю правильно. – Я ведь рулить пытаюсь.

Слишком уж часто он нажимал на тормоз, образно говоря. На этот раз я ему не позволю. Приблизившись максимально близко к его уху, я прошептала:

– Я тоже. – И взяла в рот мочку, нежно пососав ее.

Еще один стон вырвался из его груди, громче прежнего.

– К черту все! – воскликнул он, отбросив привычные сомнения и нерешительность. На этот раз голос у него был твердым, совсем как его тело подо мной.

Одного щелчка его пальцев хватило, чтобы мой лифчик расстегнулся и сполз на пол. А Джуд снова впился мне в губы, не давая дышать. Да и зачем мне дыхание, если у меня не будет возможности целовать Джуда – так же горячо, жадно, глубоко? Как ему удается в одном поцелуе выразить всю свою страсть, любовь, ревность? Его тело выражает чувства куда лучше, чем слова.

– Поможешь? – выдохнул он между поцелуями и положил мою руку на верхнюю пуговицу рубашки. – А то мне нужно держать руль, если, конечно, ты не хочешь загреметь в больницу.

Он говорил прерывисто. Впрочем, я и сама вряд ли могла вымолвить хоть слово.

– Так хочется обнять тебя, Люс… – выдавил он, пока я пыталась расстегнуть пуговицы.

Даже действуя обеими руками, с первой пуговицей справиться удалось спустя долгий поцелуй. Обычно я двигаюсь очень изящно, но с Джудом становлюсь какой-то неуклюжей – превращаюсь в нервное, суетливое создание. Осознав, что если продолжу такими темпами, то, пока разберусь с рубашкой, успеем доехать до границы штата… И я перестала его целовать, сосредоточившись на деле. Чуть больше. Отстранившись от Джуда, я поймала его растерянный взгляд.

– Это точно не опасно? – спросила я, заставляя себя поглубже вздохнуть. Мне нужно набрать побольше воздуха, чтобы его хватило для следующих поцелуев с Джудом. – Вообще-то мне все равно, но мы, кажется, нарушили все правила дорожного движения, а ты вроде как обещал встать на путь истинный…

Еще две пуговицы. Осталось совсем немножко. Я усмехнулась – какие мелочи мне нужны для счастья! Джуд улыбнулся.

– Люс, ты в полной безопасности, – заверил он, на секунду встретившись со мной взглядом. – Я бы никогда не подверг тебя опасности. С тобой ничего не случится, я этого не допущу, – произнес он словно мантру. – Ты и сама знаешь. Так ведь?

Задай Джуду простейший вопрос – и его обязательно потянет философствовать.

– Конечно, знаю. – Я взглянула на него краешком глаза, перед тем как перейти к следующей пуговице. Нет уж, ему не отвлечь меня разговорами. – Я просто уточнила. А то мне ни разу не доводилось раздевать водителя на скорости девяносто километров в час. Решила получить твое одобрение, что все делаю верно, перед тем как продолжить.

– Вот и хорошо, что ни разу, – заметил он, отбросив серьезный тон. – Считай, что я все одобряю. Люс, я начал водить раньше, чем дрочить. Поверь, машину я контролирую куда лучше, чем себя.

– Малыш… – Я расстегнула последнюю пуговицу и рывком вытащила рубашку из джинсов. – Как тебе это удается? От твоих слов мне охота одновременно упасть в обморок и забиться в экстазе.

Распахнув наконец полы рубашки, я прильнула к Джуду всем телом. Мягкие части моего тела слились с твердыми частями его. Тонкая пленка пота, покрывавшая Джуда, смешалась с моим жаром. Стрелка спидометра опять скакнула.

– Не хочу тебя разочаровывать, Люс, – пробормотал Джуд, обнимая меня свободной рукой.

Так далеко он не заходил с прошлой весны, когда мы перед самым выпуском из школы узнали о трагедии, которая связала наши семьи. Мои легкие разучились дышать, пришлось напомнить себе, как это делается.

– Ты никогда меня не разочаровываешь. – Я с улыбкой провела пальцами по животу до самого ремня. С пуговицей на джинсах я справилась на удивление быстро, вызвав у Джуда изумленный вдох.

– Люс!

То ли предостережение, то ли поощрение. Я решила, пусть будет поощрение, и зажала язычок молнии между большим и указательным пальцами, раздираемая желанием растянуть этот момент и упиться им до конца. Закончив с молнией, приспустила джинсы и снова забралась сверху, наконец-то почувствовав бедрами тепло его кожи. Джуд застонал, задвигавшись подо мной.

– Черт, – пробормотал он и с силой ударил по тормозам, одновременно обняв меня наконец обеими руками, державшими крепче ремня безопасности.

– Я-то думала, тебе все по силам, – усмехнулась я.

Грудь у него ходила ходуном. Он усмехнулся в ответ:

– Я ошибался.

А потом обхватил мою голову, поцеловал и навалился на меня, вдавив мою спину в руль.

– Да? – с трудом выговорила я. Этот вопрос длиной в одно слово не нуждался в пояснениях, я задавала его уже не раз. Тот самый, на который Джуд всегда, вплоть до сегодняшнего вечера, отвечал отказом.

Я ощутила на его губах улыбку, в тот же момент его язык подразнил мой. А потом он обхватил мое лицо обеими руками, крепко и в то же время нежно, отстранился от меня и заглянул в глаза.

– Да, черт возьми!

Джуд улыбнулся в предвкушении, в то же время борясь с собой. Каждая клеточка моего тела напряглась в ожидании. Вот оно! Наконец-то! Парень, переспавший с кучей девчонок, решился наконец переспать со своей девушкой.

– Уверена?

Джуд выглядел так, будто готов взорваться, если услышит отрицательный ответ.

– Настолько, что стала пить таблетки через неделю после того, как мы начали встречаться. – Я подвигала бедрами вверх-вниз, он застонал и уронил голову на спинку. – А ты уверен? – спросила я, двигаясь чуть быстрее в надежде услышать «да».

– Люс, настолько уверен, что сдал анализы и запасся презервативами в тот же день, как мы начали встречаться.

Он усмехнулся. Я обхватила ладонями его голову и большим пальцем провела по линии шрама на щеке. Он воплощал все мои желания, во всех смыслах, и вот наконец я заполучу его полностью.

– Люблю тебя, Джуд, – прошептала я. Это все, что оставалось сказать.

– Кажется, я самый везучий ублюдок на свете. Я улыбнулась, притягивая его лицо к себе, чтобы поцеловать.

– Иди же сюда. Не терпится узнать, как самый везучий ублюдок на свете занимается любовью.

– Как скажете, мэм…

Он прижался к моим губам и только нащупал застежку джинсов, как кабину осветил свет автомобильных фар. Я застонала, одной рукой прикрыв глаза, а другой – голую грудь.

– Вот дерьмо! – ругнулся Джуд, оборачиваясь.

Хлопнула дверь, раздалось мужское гоготание.

– Ждешь компанию? – вздохнула я, сползая с его колен. До чего жаль было прерываться…

– Не совсем, – ответил он, перегнувшись через меня и схватив мой свитер.

Джуд помог мне его надеть, придерживая за рукава, пока я путалась в складках. Шерсть колола сильнее, чем пять минут назад. Сам Джуд едва успел застегнуть джинсы, когда кто-то подскочил к водительской двери.

– Эй, Райдер! Что, зажигаешь с подружкой? – завопил один из его приятелей по футбольной команде. Окинув меня взглядом, он задвигал бровями. – Вот везучий ублюдок, блин!

Джуд, взглянув в мою сторону, хмыкнул:

– Я же говорил.

* * *

У моих ног потрескивал огонь, над головой мерцали звезды, Джуд крепко обнимал меня сзади, а вся футбольная команда колледжа исполняла в мою честь бессмертный хит «Битлз» «Эй, Джуд», смачно рыгая.

– Поверить не могу, что в тот самый вечер, который, как я думала, ты планировал для нас двоих, мы проводим в окружении пятидесяти футболистов. – Я уронила голову Джуду на плечо, так чтобы он видел мою недовольную гримасу.

– Ну прости, детка. – Он поцеловал мой нахмуренный лоб. – Думал, у нас будет в запасе часа два, прежде чем заявятся эти балбесы.

Часа два? Да мне и пятнадцати минут хватило бы!

Нестройный хор отрыжки наконец затих, но лишь затем, чтобы смениться громкой канонадой пердежа. Я со стоном зажмурилась и зажала нос.

– Нет, Джуд, это стремно! – через костер завопил Тони, ресивер[1]1
  Ресивер – в американском футболе игрок, специализирующийся на приеме пасов.


[Закрыть], обычно встающий в пару с Джудом. – Если б мне нужно было вернуть девчонку, я в жизни не стал бы тратить столько сил, подкупать ее соседку по комнате, а потом заказывать в ее честь какую-то древнюю песню и типа выражать свои бессмертные чувства.

Я открыла глаза, смерив Тони злобным взглядом. Вообще-то этот парень был мне симпатичен. Но не сегодня.

– Я бы просто подошел и спросил: «Эй, детка! Как жизнь?» Ну, ты понял, как-то так.

Он обольстительно улыбнулся мне.

– Тони, – заговорил Джуд, пристраивая подбородок у меня на плече, – напомни, когда ты в последний раз уговаривал свою бывшую простить тебя и вернуться?

Тот нахмурился в раздумье и пожал плечами:

– Э-э-э… никогда.

– Вот именно.

Джуд показал ему средний палец. Мои руки были под пледом, которым укрыл меня Джуд. Поэтому, когда он опустил палец, я ткнула его локтем:

– Еще разок, за меня.

Джуд послушно продемонстрировал Тони еще один фак – персонально от имени Люси Ларсон.

– Да ладно, Люс! – воскликнул тот под хохот других игроков, некоторые стали бросать в него зефирками. – Думаешь, я тебя терпеть не могу? А я на самом деле просто ревную и не прочь тебя увести, потому что ты слишком хороша для Райдера.

– Ну, если ты перестанешь лажать на поле и будешь доносить мяч до очковой зоны, может, какая девчонка и сжалится над тобой, – заявила я, вскидывая голову.

Джуд сдавленно фыркнул в плед. Остальные заржали в голос. Тони вскинул бровь, закатал рукава футболки и поцеловал сначала один гигантский бицепс, потом второй.

– Эх, Люс, за что ты меня ненавидишь? Джуд ведь догадается, если ты будешь так прямолинейна. – Он увернулся от брошенной Джудом бутылки с водой. – И да, не переживай насчет завтрашней игры. Очковую зону поимею как хочу!

– Жду не дождусь… – Я больше не могла сдержать улыбку.

В любое время дня и ночи Тони был как театр одного актера. Вернее, цирк. А ведь, без шуток, он и впрямь был отличный ресивер. В паре с Джудом они давали потрясающие результаты, таких соперников еще поискать.

– Вот чего я не понимаю. – Тони толкнул парня рядом с ним – кикера[2]2
  Кикер – игрок, пробивающий мяч в начале игры.


[Закрыть], которого звали не то Курт, не то Кирк. Или Кент. В общем, на К. – Внешне Райдер тянет на семерочку… Ну ладно, на восьмерку.

Он прищурился, окидывая взглядом Джуда. Курт-Кирк тоже присмотрелся к моему парню и потер подбородок.

– Ну тогда у тебя минус два, Тони, – пробормотала я.

И каких только богов я прогневила, что нынешней ночью вынуждена обмениваться шуточками с приятелями Джуда?..

– А вот характер у него на минус десять, – продолжал Тони. – И какого тогда черта ему на шею вешаются красотки одна за другой? Где справедливость?

Джуд подался к нему ближе.

– Руфелло, могу дать тебе двадцатисантиметровое объяснение.

Тони и кикер вылупили на Джуда глаза, переглянулись и разразились громким хохотом. Джуд засмеялся вместе с ними. Однако кое-что в словах Тони мне захотелось прояснить.

– Какие еще красотки? – как можно более ровным голосом спросила я.

Тони замолк и отвел глаза. Джуд, крепко обнимавший меня, застыл, и я догадалась, что подняла опасную тему.

– Ты, – сказал Тони, ткнув в меня пальцем. – Разве ты не красотка?

Ну уж нет, на это я не куплюсь. Помню, как Тони чуть не плакал в тот день, когда на одной из легендарных вечеринок в их доме расколотили его самый ценный трофей, однако даже тогда он продолжал улыбаться. Но сейчас улыбки не было и следа – значит, Тони хотел что-то скрыть.

– Да, ты, – повторил он, потому что я не сводила с него глаз.

– И Адриана Викс, – мечтательно добавил кто-то из команды.

Теперь уже я окаменела, сидеть на Джуде стало неудобно. Обернулась, перехватив его взгляд. В нем ничего не отражалось. И это было хуже всего.

– Какая еще Адриана Викс? – спросила я со смесью раздражения и тревоги в голосе.

Джуд обхватил ладонями мое лицо, заглядывая прямо в глаза. Когда он смотрит вот так, мне становится сложно дышать.

– Забудь, – ответил он, не отводя ни рук, ни взгляда.

– Забыть?! – возмущенно закричал парень сзади нас, занимая свое место. – Да за ночь с ней полколледжа себе руки-ноги отрежет!

Я не помнила, как его зовут, но знала, что он редко покидает скамейку запасных. Так вот, парень никогда ее не покинет, если не засунет свое восхищение этой девицей куда поглубже!

– Мэтт! – Джуд наконец-то выпустил мое лицо, но лишь затем, чтобы крепко обнять. – Умолкни.

– Твоя девушка спросила, я ответил, – отозвался тот, поднимая руки.

– Вот и хорош нести чушь, – сказал Джуд вроде бы спокойно, но я расслышала в его голосе нотки раздражения. – Почему бы тебе уже не заткнуться?

Мэтт пожал плечами и глотнул пива из банки. Если бы ребята не поставили себе ограничение – не больше двух банок за вечер перед матчем, списала бы его слюнопускание в адрес Адрианы Вике на пьяные бредни. Однако Мэтт был трезвее стеклышка, а значит, эта девица и впрямь та еще штучка.

Повернувшись так, чтобы спиной опереться на согнутую ногу Джуда, я снова поймала его взгляд. Сегодня он вновь надел старую серую шапку, но лишь из-за холода.

– Ты ей нравишься? – спросила я как можно безразличнее.

Он пожал плечами.

– Может, немного. – Он выдержал мой взгляд.

– Немного? – взвился Тони, а остальные ухмыльнулись. – Да благодаря Райдеру все мужское население Сиракьюса смогло посмотреть на ее прелести! Я думал, вчера они разорвут ее крошечное платье. – Он присвистнул и мечтательно закатил глаза. – Кстати, красотка вышла на охоту. И нацелилась на твоего парня, милая. – Он взглянул на меня почти с жалостью. Как будто я уже проиграла эту битву.

– Тони, еще хоть слово скажешь, – вставил Джуд, сжимая зубы, – получишь по морде.

– А что я такого делаю? Всего лишь рассказываю о том, как по тебе сохнет Адриана.

– Я не про то, идиот, – вскипел Джуд. – Люс тебе не «милая». Только я могу ее так называть, а не всякие балбесы с длинным языком!

Приехали. Джуд снова метит территорию. Обычно меня бесило, когда он говорил обо мне как о некой собственности. Однако сегодня, наслушавшись о богине с большими «прелестями», я была не против – пусть метит, если хочет.

– Прости, приятель. – Тони поднялся и отряхнул штаны. – Пойду-ка спать, пока еще чего не ляпнул. А то и правда в зубы получу.

Он улыбнулся мне, хотя в глазах еще читалась жалость. Словно Адриана Викс вот-вот даст мне отставку.

– Так, волосатые жопы, живо спать! – крикнул Тони, разгоняя последних сидящих у костра. – Завтра трудный день – предстоит надрать кое-кому задницу!

С недовольным ворчанием все расползлись по палаткам и машинам. Да уж, эта ночь получилась совсем не такой, как я представляла. Мы с Джудом еще некоторое время сидели рядом, глядя на догорающий огонь. Никто не решался заговорить первым.

– Она тебе нравится? – вырвалось у меня само собой.

Джуд раздраженно вздохнул. Впервые за все время нашего общения я чувствовала облегчение из-за того, что он злится… Он развернул меня к себе лицом, по-прежнему не выпуская из объятий.

– Нет. Не в том смысле, что ты себе навоображала.

Он даже понятия не имеет, что именно я могу навоображать!

– А в каком?

Языки умирающего пламени отбрасывали отблески на его лицо.

– Она ничего, – ответил он и выжидающе поднял брови. Знает ведь, что я этим не удовлетворюсь.

– Ничего? – переспросила я чересчур громко. – То есть ты не отказался бы с ней переспать, если бы был свободен?..

Джуд как-то давно предупреждал, чтобы я не задавала ему вопросов, на которые не хочу услышать честный ответ. И лучше бы я сейчас промолчала…

– Люс… – Джуд выпутал меня из пледа и взял за руки. – Ты моя девушка. Моя девушка! – Он нахмурился. – Когда я гляжу на Адриану или ее подружек, то вижу перед собой просто девчонок. Я их не замечаю, Люс. Я вижу только тебя. – Морщинки у него на лбу разгладились. – Тебя одну.