Электронная библиотека » Омар Хайям

Книги автора Омар Хайям

  • 24 декабря 2014, 17:00
Скачать книгу Другой Хайям автора Омар Хайям

Жанр: Зарубежная старинная литература, Зарубежная литература


16+

Поэзия Хайяма весьма неоднозначна и содержит многоуровневые пласты смысла. Его стихи не только бросают вызов любой жесткой системе взглядов – они инициируют нас в новые способы мышления.

При переводе во главу угла была поставлена адекватная ретрансляция поэтических образов, которые служат своего рода ключами к изначальному языку нашего внутреннего сознания и приближают к восприятию высших аналогий.

Первое издание, открывающее книжную серию «Метафизическая...

  • 13 мая 2014, 00:43
Скачать книгу Самые остроумные афоризмы и цитаты автора Омар Хайям

Жанр: Древневосточная литература, Классика


12+

Омар Хайям построил классификацию кубических уравнений, создал более точный по сравнению с европейским календарь, который официально используется с XI века в Иране, однако больше всего во всем мире знамениты его четверостишия – рубаи! Они полны юмора, лукавства, здорового цинизма и дерзости! Читайте и поднимайте себе...

  • 28 октября 2013, 02:47
Скачать книгу Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия автора Омар Хайям

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия


В книгу вошли стихотворения и отрывки из поэм персидских и таджикских поэтов классического периода: Рудаки, Фирдоуси, Омара Хайяма, Саади, Хафиза, Джами и других, азербайджанских поэтов Хакани и Низами (писавших на фарси), а также персоязычного поэта Индии Амира Хосрова...

  • 2 октября 2013, 18:52
Скачать книгу Рубаи. Полное собрание автора Омар Хайям

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература


16+

Эта книга уникальна прежде всего принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново. Уникальна она и другим: никто, никогда и нигде не переводил его стихи в таком объеме (более 1300 четверостиший).

Игорь Андреевич Голубев, поэт, прозаик, переводчик с фарси, посвятил работе над этой книгой более 36 лет. Во вступительной статье И. Голубев излагает свою расшифровку тайного учения Хайяма по намекам, рассыпанным в...

  • 2 октября 2013, 18:45
Скачать книгу Рубаи автора Омар Хайям

Жанр: Древневосточная литература, Классика


12+

Имя персидского поэта и мыслителя XII века Омара Хайяма хорошо известно каждому. Его четверостишия – рубаи – занимают особое место в сокровищнице мировой культуры. Их цитируют все, кто любит слово: от тамады на пышной свадьбе до умудренного жизнью отшельника-писателя. На протяжении многих столетий рубаи привлекают ценителей прекрасного своей драгоценной словесной огранкой. В безукоризненном четверостишии Хайяма умещается весь жизненный опыт человека: это и веселый спор с Судьбой, и печальные беседы с Вечностью. Хайям сделал жанр рубаи широко известным, довел эту поэтическую форму до совершенства и оставил потомкам вечное послание, проникнутое редкостной свободой...

Популярные книги за неделю


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании