Электронная библиотека » Павел Топориков » » онлайн чтение - страница 1

Текст книги "Исступление"


  • Текст добавлен: 16 октября 2024, 13:00


Автор книги: Павел Топориков


Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия


Возрастные ограничения: +18

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 1 (всего у книги 5 страниц)

Шрифт:
- 100% +

Исступление
Павел Топориков

© Павел Топориков, 2024


ISBN 978-5-0064-6861-0

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Пояснительная бригада

«Поэт призван вызывать душевные потрясения, а не воспитывать идолопоклонников». Андрей Тарковский «Зеркало»


Минутка пояснений. Что, о чём и как так вышло. Время течёт и меняет очень многое. Так случилось, что это второй сборник с поэзией и прозой разных форм. Десятки историй, дополнились сотнями диалогов и деталей и на свет появилось то, что ты сейчас читаешь.

Почему «Исступление»? Это состояние крайнего возбуждения, при котором теряется самообладание, рассудок. Ведь это так похоже на ощущения при написании произведения. Нервы оголены, восприятие выкручено на максимум… Так и родилось название этого сборника еще летом 2018 года, тогда же появились наброски идеи для обложки, которая отлично передаёт состояние.

Благодарность за обложку улетает в FoxarDesign. Быстро, качественно, эффектно.

По структуре книги: любой сборник, как мне кажется, похож на дневник с заметками, переживаниями, мыслями, списком покупок и т. д. Данный, думаю, не стал исключением. Здесь не будет разбивки на блоки по тематике и настроению. Исключения бывают в любом правиле и здесь тоже они будут: «Без контрацепции» и «Последняя тайна», вышедшие в свет в формате аудио-сборников. Но об этом уже ближе к ним.

Проза не всегда будет иметь классическую форму рассказа. Иногда это размышления на ту или иную тему, больше похожую на беседу двух старых друзей на кухне.

Спасибо семье и близким людям, в первую очередь, за терпение. Спасибо всем, кто дарил идеи, образы и детали.

И самое главное: чрезмерное употребление алкоголя причиняет вред здоровью, курение убивает. Автор не призывает ни к чему, что травмирует, разрушает и убивает.

Все персонажи вымышлены, все совпадения случайны.

Жизнь парадоксальна

Жизнь – крайне парадоксальная штука. Она одновременно непомерно сложна и до безумия проста. Нет универсального способа сделать её легче, приятнее или безоблачней. Если бы он существовал, мир был бы однозначно другим. Неизвестно каким, но точно не таким, каким является. Для придания наполненности жизни красками, эмоциями важно найти нечто спасающее. То, что поможет переключиться от проблем, счетов за коммуналку и не очень адекватных коллег. Чистый кайф, дарящий дофамин. И здесь спектр практически безграничен: от безобидных оригами и шахмат до увлечений, требующих немалых финансовых вложений. Все мы сталкиваемся с выгоранием и моральная перезагрузка необходима каждому. Кто-то предпочтёт вечер с книгой и бокалом белого сухого вина под тихую расслабляющую музыку, другие сядут за руль и будут рассекать километры дорог в ожидании рассвета на берегу водоёма. Путём таких поисков и родилось то, что спасает меня. Результаты этого ты сейчас слушаешь или читаешь. Сопутствующие затраты, финансовые или моральные, есть во всём: бензин, мозаики, наборы ножей, десятки музыкальных пластинок для поисков историй и образов, и сотни других наименований. Но всё это окупается во много раз, когда вижу из зала неподдельный интерес, слышу аплодисменты. К тому же, приятно осознавать, что то, что спасает тебя, увлекает других, они проникаются историями, образами и оборотами речи. Да, зачастую люди не знают сколько историй пережито лично, сколько нервных клеток пострадало и сколько полуночных часов вырисовывалась каждая деталь. Закулисье на то и закулисье.

«Найди то, что любишь, и позволь этому убить себя» сказал один из моих любимых писателей Чарльз Буковски. Парадокс в том, что то, что может нас убить позволяет нам жить и чувствовать себя живыми.

2024

Капризная Луна

 
Капризная луна лизала звёзды,
Стирая грани сущего во мгле,
Приходит, как с текилой к тебе гости,
Покой нарушив в хрупкой тишине…
 
 
Раскинув натюрморт на мудром небе,
Простор для мыслей щедро дарит ночь,
И вот, уже не держат будней цепи,
С закатом убегая спешно прочь…
 
 
Что бог курил не ведают потомки,
Читают те к нему свои мольбы,
Под покрывалом звёзд… беспечно-тонким,
Скользят они по лезвию судьбы…
 
 
Движенье в бесконечность и обратно,
Сквозь слёзы, стоны, радости и смех,
Прошла раздача, на руках все карты,
Только рассвет уж будет не для всех…
 
2023

Vinyl

Кухня правильной формы была слишком маленькой для того, чтоб сидеть на ней большой компанией. Но на ней уютно помещались два тела, бутылка виски и много табачного дыма. Город за окном плавно отошёл ко сну. Из караоке по соседству перестали доноситься децибелы фонограмм и пьяные голоса людей, которые думают, что хорошо поют. Диалог шёл с размеренной скоростью, почти вполголоса. Я лежал на маленьком угловом диване с головой у неё на ногах. Помимо роли собеседника у неё была ещё одна важная функция – бармен. Она следила за тем, чтоб стаканы с выпивкой не пустели. Голове было приятно и комфортно лежать на её ногах, как на подушке в родительском доме. Человеком она была далеко не глупым, рассудительным и понимающим. Время от времени зелёные глаза собеседницы пересекались с моими, и я видел в них глубину алмазов. Хотя ещё Чехов говорил о том, что зелёные глаза бывают либо у дурочек, либо у сумасшедших. Здесь, видимо, было то самое исключение, имеющееся в каждом правиле… К тому же рыжая… Кем только не были рыжеволосые дамы, по мнению людей, в разрезе истории: бездушные, проститутки, ведьмы, незаконно рожденные, будущие вампиры… За ней же таких грехов не наблюдалось. Зеленоглазая и рыжая. Из двух зол выбираем оба. Воспоминания переходили в рассуждения и обратно во флешбэки… Мы пропустили почти всё, ради чего стоило появиться на свет. Начиная от концертов «Joy Division» и молодых «Guns’n’Roses» до живых чтений Буковски и расцвета движения хиппи. При этом пик моих студенческих лет включил в себя немало того, о чём люди за тридцать предпочитают помалкивать. Когда куролесить, если не молодым? Сил, задора, энергии – хоть по бутылкам разливай. Неким особняком стоит человек, разделявший в ту пору мои безумства. Твоя сестра. Евгения. В ту пору тоже рыжая… Совпадение? Не знаю… Дьявольски красивая с невыносимым характером. Исчадие ада и ангел во плоти. Я даже не знаю каким термином назвать то, что творилось между нами. Мы пили виски, смотрели старые фильмы на большом диване, слушали пластинки, читали друг другу поэзию и прозу и кайфовали от происходящего. Много ли нужно для счастья в двадцать лет? Будни были бесконечной тусовкой: новые и старые места, выставки и бары, привычные компании и новые знакомства, саморазрушение и стимуляторы сознания… С тех пор через печень прошла не одна бочка алкоголя, блоки сигарет превратилась в пепел, а Женя вышла замуж. Ви́ски она сменила на красное полусладкое за ужином, тусовки на семейные посиделки, меня – на зануду, и теперь в её жизни – я лишь воспоминание и одна из занятых ячеек в чёрном списке социальной сети. А мне остались всё те же двадцать лет. С небольшой поправкой на ветер, опыт и накопленные знания. И через годы, в колонках Иэн Кёртис, как и тогда, поёт про то, что Любовь разорвёт нас на куски…

2019

#1
Грустная история в пяти частях. Учитесь, но не повторяйте чужих ошибок

 
Всё началось, как ожидали,
Четверг вечерний разорвал
Тот крик… Что врезался в детали,
Сразив округу наповал…
 
 
И дальше, словно в Голливуде,
Многобюджетное кино…
И вера: так вовеки будет…
Ведь в жизни быть так и должно…
 
 
Движения, шаги и танцы,
Прикрыты намертво тылы,
И нежно-крепко держат пальцы,
Чтоб не сорвалась со скалы…
 
 
И мирный сон хранили звёзды,
К вопросу следовал ответ…
И мир стабилен, словно гвозди…
И в будущем сомнений нет…
 

#2

 
Среди десятка ярких кукол,
Что с чаем кушают хурму,
Нашёлся этот пятый угол,
Дитя не знает почему…
 
 
Они кричат из-за валюты:
Счета, кредиты… Вот опять…
И снова слышно бой посуды,
Когда её положат спать…
 
 
А утром больше нет улыбок,
И снова леденящий взгляд…
Насовершали вы ошибок…
Ребёнок в чём вам виноват?!
 
 
И вроде кончились волненья,
Мир растворился в никуда…
Ведь папа лишь по воскресеньям…
И то… Бывает не всегда…
 

#3

 
Немало минуло сезонов,
Судьба пошла на новый круг,
И пьёт в кафе чай с кардамоном,
Средь многочисленных подруг…
 
 
А в жизни снова перемены,
Она витает в облаках…
Как из любимых книжек сцены,
Но только что-то здесь не так…
 
 
По разговорам – романтично,
Только на теле – синяки…
Но всё для жертвы так типично…
Подруги приняли в штыки…
 
 
И пусть хоть где-то были правы,
Бежать советуя скорей…
Но та нашла на всех управу:
От них закрыла она дверь…
 
 
И вроде жизнь шагала в гору,
Но, вдруг, в обычный выходной,
Открылась вдруг картина взору:
Постель… В которой он с другой…
 

#4

 
Иллюзии в момент иссякли,
И рухнул замок из песка…
А украшением спектакля,
Давленье где-то у виска…
 
 
И снова крики, бой посуды,
Поспешно собранный концерт…
Фальцетом мат да пересуды,
Уход английский на десерт…
 
 
Вино само просилось в руки,
Ведь не бросало никогда…
И боль глушила ультразвуком,
Как неумелый тамада…
 
 
Крутила в памяти моменты,
И то злосчастное кольцо,
Засела, словно интервенты,
Крича упрёки прям в лицо…
 

#5

 
Мир опустел… Глаза потухли,
Ошибкам всем потерян счёт,
Жизнь – как плохая медовуха,
Что только горечь принесёт…
 
 
Искала где-то всё поддержки,
И ночью пьяные звонки…
В душе её сломался стержень,
А кто был рядом – далеки…
 
 
Истерики уже привычны,
А слёзы глушат её крик…
Её нутро грызёт токсичность,
И организм уж жить отвык…
 
 
Балкон манил её свободой,
Ведь целый мир уже отверг…
Шаг в никуда… Через дремоту,
Закольцевалось всё в четверг…
 
2023—2024

Бутафория и г****н

Время переступило за полночь. Джин-тоник тихо шипел в стакане. С улицы, через открытое окно перестали доноситься чьи-то пьяные голоса. Четвёртые сутки я не покидал пределы моего бунгало. Сигарет было с запасом, тоже самое касалось и алкоголя. Аппетита не было. Почти. Физическое болезненное состояние переходило в моральное. Мне было всё равно на то, что происходило в мире. Телевизор молчал полтора года, сколько я тут живу. Из колонок чуть слышно звучал Уоррен Зивон. Беспросветная тоска обволакивала моё чугунное сердце. На фоне умиротворения предательски громко тикали часы. Каждый идеально отточенный удар на мгновение приближал меня к неминуемой смерти. Пришло оповещение на телефон. Сообщение от Леночки. Ссылка на её новое фото в социальной сети. Максимальное банальное изображение с де*****ой философско-ванильной цитатой и кучей хэштегов. Ну и зачем? Это же постановка и бутафория. Я итак видел тебя голой, пьяной, злой, в слезах и не накрашенной. Причем всё сразу тоже случалось. Да, у неё красивые глаза, но не более. И ноги у неё отличные. Но у меня не перехватывает дыхание, когда я вижу её. И даже если наша интрижка прекратится – я не буду убиваться. Всё продолжится своим чередом, а её место просто займёт другая, не менее красивая, особа. Часы затихли. Они встали, устав смотреть на бл****во, что творилось между нами. Это был знак. Действительно, надо заканчивать. Всё настолько приелось, что уже нет ни этого сексуального аппетита, ни искры, хотя бы в постели.

– Леночка, ты же знаешь, что я тебя не люблю… Но тебя это почему-то только сильнее привязывает морскими узлами к тому, кто никогда не будет относится к тебе так же, как и ты. Ты достаточно красивая, но даже тот факт, что ты слушаешь новомодных русских поп-рэперов, отнимает у тебя много очков, что ты набила себе красотой. Ты как бабочка, летишь на огонь, в надежде на то, что сможешь вытащить меня из защитного кокона. Почему же женщины такие мазохистки, и так любят спасать тех, кто их погубит? Это был риторический вопрос. Если есть желание – дай ответ на него в своей голове. То ли тебе ощущений от жизни мало, то ли что-то ещё. Но ты, каким-то непостижимым образом стала зависима от всего, что так или иначе связано со мной. С каждым разом ты привязывалась всё сильнее. Тебе нужно было снова что-то повторить со мной: переписку, диалог лицом к лицу, пьяный угар, секс или что-то ещё. Да и просто вести адекватный диалог с тобой достаточно сложно, ввиду узости твоего кругозора и интересов. Тебя «ломало», когда я долго не выходил на связь. У меня же такой зависимости не было. Такая химия была до твоего появления. Но я уже перестал звонить, даже будучи в умате тому человеку, с которым мы разошлись в начале зимы. Хотя каким образом это вообще касается твоей персоны? Только тем, что если бы мы не разошлись с ней – место для тебя было был занято. Пошла очередная сигарета. Кто был чьей зависимостью – сейчас уже не важно. Я не испытываю потребности в дозе ни от неё, ни от тебя. Кто стал чьим героем, г******м, героиней… это уже не имеет значения. В рамках своего катастрофического эгоизма, я думаю лишь о себе, для всех остальных очертив границы разумного, дозволенного и сознания.

Какие же грустные размышления происходят в голове, когда ты остаёшься надолго с самим собой. С другой стороны, на данный момент у меня есть собеседник, с которым никогда не будет противоречий. Дни будут складываться в месяцы, а те – в годы. Голова будет всё больше покрываться сединой. Веры в людей будет всё меньше. В конце останемся только я и микрофон, в который я сейчас наговариваю этот текст в полной тишине и кромешной мгле.

– Леночка, я больше не напишу тебе. Потому что даже часы за****ись ходить и лицезреть всё это. А я смертельно устал от всей этой бутафории, зависимостей и твоих безрезультатных потуг.

2019

На рассвете трезвонит мобильный

 
На рассвете трезвонит мобильный,
Сквозь года столь знакомый рингтон,
Только он и остался стабильным,
В переменчивой лживости форм…
 
 
По карнизу апрель барабанит,
На заре заряжая капель,
Недостаточно будет стараний,
Разукрасить нуар в акварель…
 
 
В седине облаков потерявшись,
В ностальгии сойдешь ты с ума…
Сколько раз ты ушла непоня́вшей…
Тебя снова ждут ночи без сна…
 
 
Не стучат каблуки по паркету,
А никто ведь и не был готов…
Принесут к его дому букеты,
Но покойник не видит цветов…
 
2018

«Без Констрацепции»

Мини-сборник из восьми произведений о взаимоотношениях с женщинами, Музой и собственным Я, вышедший в аудио-формате в мой 27-й День Рождения

Запах женщины

Она уехала в начале недели. В квартире вновь воцарился легких хаос и творческая анархия. Сигареты на диване, одежда везде, где только можно. Только не в шкафу. Два бокала с остатками красного полусладкого Каберне так и стоят на журнальном столике. Да, квартира холостяка отличается от той, в которой присутствует Женщина. Ее частичка осталась в этих квадратных метрах. Не только в воспоминаниях. Она оставила свой парфюм. «На случай, если захочешь поучаствовать меня рядом…» Неповторимый запах остался на подушке, на которой она коротала две ночи. Парфюм, аромат волос, фруктовые конфеты. Что-то одновременно простое. При этом непередаваемо удивительное. Такое ощущение что она взяла все приятные запахи на свете, добавила своего шарма и космоса и сказала: «На**й. Вот тебе новый…» В ее космическом происхождении сомневаться не приходится. Рядом с ней не хочется быть социопатом и грустить. Возникает непреодолимое желание быть мудрее, рассудительнее, лучше…

2018

Космос больше…

 
Космос больше нас не любит,
Обречённые тела,
Бродят грустно среди будней,
Там, где жизнь рекой текла…
 
 
Космос мстит и вяжет руки,
Заставляя волком выть,
Обрекая нас на муки,
Обрывает жизни нить…
 
 
Космос попросту не в силах,
Видеть мир, где мы грешим,
Все созвездья ополчились,
И не дарят свет Живым…
 
 
Космос больше нас не любит,
Вновь абстракции привет,
Потерялись среди будней,
Звёзд на Небе больше нет…
 
2018

Переполненная чаша

Их идиллия закончилась в четверг. Крики были громче, чем привычные за последние три-четыре месяца. Всё бы ничего, но они конкретно портили мой маленький chill. На уютном балконе, потягивая виски с колой, я ловил последние лучи августовского солнца. Из колонок лился баритон бессмертного Синатры. И вот Вера снова оказалась на балконе, аккурат напротив моего. Две минуты она молча курила. Я поднял стакан, приветствуя давних знакомых. Она кивнула в ответ. Им было не привыкать видеть меня по будням на пути в курорт «Бухару». Докурив, она игриво запульнула окурком на парковку между наших домов. Вера вернулась в комнату, закрыв дверь на балкон, и продолжила скандалить. Она часто вскидывала руки, толкала его. Звука нет, но есть картинка. Озвучивай на свой вкус. Спектакль в двух актах могли видеть жители трёх подъездов. А всё потому что надо вешать занавески. Тем для агрессии в сторону Димы было более, чем достаточно. Месяца полтора он сидел дома, вылетев с работы. За это время неоднократно видел его, как в зеркале, подбухивавшим на балконе. К тому же, видно, как выдохлись их отношения за эти семь лет. Они выросли на моих глазах. Я про отношения, а не эту парочку шизанутых. Они так и остались не особо обремененными интеллектом подростками. До ЗАГСа они так и не добрались, детей не настругали. Может что-то из этого и скрепило бы их. А может и нет. На балконе появился Димон, кипящий от напряжения. Перепутал стороны сигареты и прикурил фильтр. Талант. Глаза метались из стороны в сторону. Сигарета тлела катастрофически быстро. Я вышел до кухни за новой порцией горячительного. Вернувшись, я не обнаружил напротив судорожно курящего Димона. Но дверь на балкон была открыта, вследствие чего к динамичной картинке добавился звук в формате «Dolby Digital». Она ругалась отборным матом, периодически переходя на французский. Дима в основном молчал, периодически врываясь в матерные монологи своей пассии. Она время от времени появлялась в комнате, где замудоханный Димон уже не знал, что и ответить. Наконец, ворвавшись на сцену, она чем-то швырнула в него. Реакция осталась на уровне и кружка разлетелась о стену, а не о голову живой мишени. Это был конец. Всё время в закулисье Вера собирала чемодан. На ходу накидывая куртку, она поспешила к выходу. Он опал на кресло, слившись с мебелью. Это был удар ниже пояса. То, к чему нельзя подготовиться. Спустя минуту Вера уже закидывала чемодан в багажник белого Фокуса. В жизни она страшно любила раздолбая Диму и эту машину. Поводом для гордости были номера, совпадавшие с инициалами обоих в этой парочке – ЛДВ. Да и цифры были почти дьявольские шесть-три-шесть. Она села в машину, но не завела её. Сквозь приоткрытое окно было видно и слышно, как она бьётся в истерике. Да, до сбора вещей она ещё не доходила. Димон сидел неподвижно и пустым взглядом прожигал дырку в стене. Белый Форд так и стоял неподвижно. Крики затихли. Вера закрыла окно. Немая сцена продолжалась примерно полчаса. Солнце скрылось за дом, создав прохладную тень. Я вышел за толстовкой и новой дозой допинга. По возвращении взору предстала следующая картина: он вышел на балкон и встал на стул. Молниеносность его действий, учитывая овощной режим в предыдущие полчаса поражала. Я только успел крикнуть: «Стой, дурак!». Он лишь сделал два шага: на перила и тут же – с них. Страха высоты у него не было. Сказался опыт работы по установке окон, особенно в многоэтажках. Недолгий полёт прервался грохотом. Аккурат на белое авто, в котором плакала Вера. Спустя секунду раздался истошный крик, распугавший всех птиц во дворе. На ветровом стекле лежал окровавленный Димон с открытыми пустыми и уже холодными глазами. Соседи вызвали скорую. Врачи констатировали смерть от черепно-мозговой травмы. Конечно, по лобовому стеклу пошли трещины. Трясущимися руками она закрыла ему глаза, перед тем как его накрыли простынью. Врач сказал ей, что шансов выжить у него не было. Скорая спешно уехала, оставив Веру одну. Рядом с ней стоял белый Фокус, ветровое стекло, капот и номера которого были орошены его кровью. Она лишь повторяла себе под нос: Шансов выжить не было…

2019

Моя Муза

 
Моя Муза не пишет мне писем,
Не приходит чуть слышно в ночи,
Не обнимет меня в закулисье,
Когда выход на свет предстоит…
 
 
Моя Муза не шепчет на ухо,
Новой Story красивый сюжет,
Не отвесит, шутя, оплеуху,
В белом дыме плохих сигарет…
 
 
Моя Муза живёт где-то рядом,
Но теперь от меня далека,
И на зеркале след от помады,
Мне очертит другая рука…
 
 
Моя Муза оставила вечность,
И в годах недописанный стих,
По углам здесь ютится беспечность,
И задор этих дней молодых…
 
 
Моя Муза ушла растворившись,
Через будни в витринных огнях,
На странице чернила застывши:
«Моя Муза забыла меня…»
 
2018

Не Она…

Я не мог уснуть из-за того, что она дышала мне в шею. Горячо. Крепко обняв руками. Меня это раздражало. Минутная стрелка пошла на шестой круг в новых сутках. Летом в это время уже светает. Сейчас же извечная зима. Отстранив её от себя я, наконец, встал. Сигареты закончились. Выпить так же, было нечего. Настало время заначки: сигариллы. Крепче красного LD. Накинув халат, мое бренное тело, выпало на балкон. Щелчок зажигалки и раскуривание табака в табачном листе. Тяжело спать с нелюбимыми дамами. В них нет всего того, что манит в «своей»: ни вкуса, ни цвета, ни запаха. Нихрена нет, откровенно говоря. Сигарилла медленно тлела, никуда не торопя. Давала насладиться покоем, одиночеством и была единственным слушателем мыслей вслух. «А так ли я себе всё это представлял, когда мне было пятнадцать?» Январский ветер задувал на балкон, мешая сосредоточиться, но мы не сдавались и добили до мундштука. Слушательница погибла с характерным лёгким шипением после касания с дном пепельницы. Комната была идеальной декорацией съёмок клипа очередного рэпера новой школы. На столе невпопад ютились бутылки и стаканы, закуски и остатки красного лифчика. На люстре висел атрибут гардероба, прикрывавший немного спереди и ещё меньше сзади. В простонародье – трусы. А для гурманов – стринги. Почему-то раньше я не заметил, что это был комплект. Ну да ладно. На дверной ручке видели наручники. Впрочем, ничего нового. Её наготу скрывало лишь одеяло. Время от времени, из уст спящей вырывались несвязные фразы. «Умаялась». Я сел в паре метров от кровати и стал шепотом размышлять. Монолог с разной скоростью, интонацией и продолжительностью пауз между мыслями. Ладно мы, мужики, нам нужно покорить и завалить как можно больше женщин. Так банально заложено природой. Но что заставляет красивых, далеко не глупых женщин, проводить самый безбашенный период жизни в статусе «запасного аэродрома»? Любовь? Нет. Любовь – это когда взаимно. Всё остальное – отборный мазохизм. Нежелание быть одной? По факту, ты и остаёшься одна. Вместо получения удовольствия от своей жизни, ты просто становишься временным наслаждением в чужой. Здесь дело не в корысти или чём-то ещё. Каждый живёт в угоду своего Эго. Завтра утром её девятилетняя дочь не пойдёт в школу. По той простой причине, что мамы нет дома. Её угораздило сорваться среди ночи к тому психу, который вьёт из неё верёвки. Услышав мои рассуждения, она проснулась.

– Ты адекватный? Время видел?

– Нет. Да.

– Спать идёшь?

– Нет. А знаешь почему всё так?

– ???

– Потому что ты – не Она…

2019

Страницы книги >> 1 2 3 4 5 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Популярные книги за неделю


Рекомендации