Книга: Год в Провансе - Питер Мейл

Добавлена в библиотеку: 31 октября 2014, 16:26

Автор книги: Питер Мейл

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Прованс
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Ирина П. Пандер
Издательство: Амфора
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2014
ISBN: 978-5-389-09009-5 Размер: 491 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 19195 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

В один прекрасный день английская супружеская пара совершила то, о чем мечтают многие, но не решаются: отметя все доводы благоразумия, они купили старый фермерский дом на юге Франции и начали совершенно новую жизнь, полную гастрономических радостей, неожиданных открытий и смешных приключений. Первый прожитый в Провансе год оказался настолько богат яркими впечатлениями, что вдохновил Питера Мейла на создание книги, мгновенно ставшей международным бестселлером. «Год в Провансе» до сих пор считается лучшей туристической книгой, посвященной Франции, он был экранизирован на телевидении и принес своему автору признание Французской Республики, которая произвела Питера Мейла в кавалеры ордена Почетного легиона.

Последнее впечатление о книге

AmanaMissa:
6-06-2022, 19:20

Книга делится на двенадцать глав, разбитых по месяцам, что соответствует названию. Автор уделяет колоссальное количество страниц гастрономическому восхищению Прованса.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Год в Провансе" Питера Мейла
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Это лучшая книга о реальном времени которую я читала на сегодняшний день! Неторопливое повествование, легкий язык, грамотная речь, тонкий юмор, умение посмеяться над собой и ситуациями, без озлобленности и сарказма.

Ещё

Elisavetats:
1-04-2022, 22:37

Как говорится, не хлебом единым, но как же вкусно написано! И не только о хлебе. Например, чудесное место - рынок. Это для меня какой-то иной мир, хотя рынок рынку рознь и в книгах, и в реальной жизни.

Ещё

HaycockButternuts:
29-03-2022, 01:20

Скажу сразу и честно, что ожидала несколько большего. Безусловно,в книге много полезной информации, много интересных фактов. Но в тоже время много проходных и откровенно затянутых моментов.

Ещё

Чего-то здесь явно не хватает. Хотя вот так, с ходу я не могу точно сказать, чего именно. Наверное, слишком много всего и сразу... Возможно, автор и сам несколько ошалел от того яркого, солнечно и для него, жителя Туманного Альбиона, совершенно необычного... Так всегда бывает, когда жители северных стран внезапно с головой окунаются в разноцветье красок, характеров и запахов юга. Независимо от того где этот самый юг находится во Франции, на Кавказе или в Италии. Думаю, окажись Питер Мейл где-нибудь в Грузии, он бы, мягко говоря, очумел еще больше. Что абсолютно точно, так это то, что книга по-настоящему наполнена солнцем и пропитана запахами. Вот уж чего здесь в избытке! Читаешь и реально ощущаешь ароматы бескрайних лавандовых полей и докрасна раскаленных солнцем смолистых деревьев. Понятия не имею, как пахнет прованское масло. Наверное, очень приятно. Но могу представить, как губы слегка вяжет терпкий вкус молодого вина. И конечно, какой же юг без смеха и юмора. Причем, с совершенно серьезным выражением лица. О! Я поняла, чего мне не хватило в этом своеобразном путевом дневнике! Ван Гога. Даже странно, что, прожив в Провансе целый год, супруги Мейл ни разу не столкнулись со следами его пребывания в этой Богом благословенной провинции Франции. Но я пока не читала вторую часть, возможно хоть там все-таки вспомнят имя великого живописца, чья жизнь и творчество от Прованса, с его ветрами, дождями, полями, и крайне своеобразными людьми, просто не отделимы. Читать/ не читать. . Почему бы и не прочесть для общего развития? тем более, что в реале мы это сможем увидеть очень нескоро. а кто-то уже не увидит никогда. Так что, будем путешествовать, читая книги. И да, вторую часть я прочту в любом случае.

Свернуть

ashofroses:
13-03-2022, 14:40

Питер Мейл написал глазами иностранца о Провавансе – райском уголке для любого уважающего себя туриста. Это сборник историей, посвященный характерным деталям этого французского местечка, и как книга о Франции, «Ещё один год в Провансе» написан максимально вкусно, пахнуще и красиво.

Ещё

Я хорошо представляю места, чего не могу сказать об ароматах и вкусах, и тем не менее, эту книгу я вкусила, покатала на языке и проглотила, как спелый плод. «Ещё один год в Провансе» - не просто книга о путешествии, это настоящее путешествие с визуальным, вкусовым и обонятельным сопровождением.

Питер Мейл пишет с иронией и откровенной влюбленностью в Прованс. А почему его не любить? Представьте себе: вы знакомитесь с бытом, узнаете о горячих французских нравах из-за трагично-комичных историей, со знанием дела пьете хорошее вино и пробуете лучшие блюда гастрономических гигантов, а после возвращаетесь в свой старинный маленький домик, во дворе которого растет оливковое дерево, а там, за лавандовыми полями – ферма трюфелей. Французы не без странностей, особенно провонсальцы: в книге я узнала о существующей Академии носов и о том, как хорошие штопоры для винных бутолок ценятся на вес золота... Не влюбиться в Прованс трудно и неудивительно, что после публикации книг Питера Мейла наблюдался прирост туристов в дивную местность Прованса.

Для меня эта книга была несколько стереотипной, но довольно приятной. Как и автор, я позволила себе предаться мечтам о ленивой красоте Provence и зареклась, что однажды я увижу все описываемые в книге места своими глазами.

Свернуть

ReadFm:
12-03-2022, 19:58

Кто из нас не мечтал хотя бы раз махнуть куда-нибудь подальше от своей обыденной жизни, туда, где светит солнце, великолепные виды и все живут такой размеренной жизнью, которая подчиняется не навязанным обязательствам, а своему собственному внутреннему ритму?

Питер Мейл и его жена - дети города и супермаркетов - сделали то, о чем многие лишь мечтают: наплевали на кучу условностей и купили в Провансе старый фермерский дом.

Ещё

Под щедрыми лучами солнца чета Мейл поглощает козьи сыры в листьях базилика и запивает молодым вином; они философски относятся к рабочим, разобравшим полдома и вскоре исчезнувшим на год; они садятся на велописеды и проигрывают соревнование по покорению горки старичку.

Здесь нет сюжета как такового, конфликтов, кульминации, неожиданных поворотов. Есть просто жизнь и наблюдение за самим течением жизни. Фактически, это своего рода дневник путешественника, описывающий год жизни во французской провинции, сбор баек о сельском быте среди лавандовых полей и виноградников.

Идеальная летняя книга, столько в ней воздуха и солнца! Замечательный стиль автора, тонкий юмор, погружение в атмосферу Прованса - я получила удовольствие и в очередной раз убедилась: в одной из прошлых жизней точно была француженкой.

Единственный минус - нескончаемые гастрономические описания: в книге множество сведений о французской кухне, от чего к концу истории начинаешь немного уставать.

Ну и об алкоголе написано немало. Можно узнать, что при любом раскладе рюмочка pastis вам не помешает. Как говорится, in vino veritas, ergo bibamus! (истина в вине, следовательно - выпьем!)
_
У романа есть продолжение: "Прованс навсегда" → "Еще один год в Провансе".
·
Вообще серия "Амфора Travel" очень радует, ибо в ней выходят публицистические документальные романы о странах, написанные людьми, изучившими эти страны изнутри. Это не путеводители по стандартному набору достопримечательностей, в них описываются настоящие приключения авторов, колорит и культурное своеобразие других государств.

Свернуть

Viktoriya_Soboleva:
19-02-2022, 18:09

"Год в Провансе" по-настоящему вкусная книга. Это действительно путеводитель по Провансу, раскрывающий тонкости гастрономического мира этого волшебного уголка планеты.

Ещё

Chatterelle:
15-02-2022, 22:59

Что такое счастье? По мнению уже немолодых Мейлов - это тихая спокойная жизнь на старости лет в своём уютном домике среди природы и красоты с бокальчиком красного вина и мясных деликатесов.

Ещё

И всё было бы просто замечательно, если бы не одно страшное но - "ремонт". Сомневаюсь, что найдётся большое количество поклонников сего будоражащего нервную систему действия. А теперь представьте, что помимо строителей, появляющихся и исчезающих когда им это угодно, в ваш дом как саранча налетают гости из Великобритании, которые всего лишь услышали, что их соотечественники перебрались из туманного Альбиона в райское местечко на юге Франции. Если вы и не взвоете, то только потому, что кругом бурлит провансальская жизнь - это и охота, это и бесконечные дегустации вин и ароматных блюд, скачки парнокопытных и ещё много чего. Так Мейлы не только знакомятся с необычными иностранцами и их культурой, но и постепенно сами становятся частью небольшого уютного сообщества. Удивительно с какой теплотой и любовью Питер Мейл описывает жизнь в незатейливой сельской местности. Особенно меня восхитили забавные зарисовки повадок местных жителей и то как им приходится переживать нашествия туристов. И да, эта книга мне понравилась намного больше "Хорошего года". Поэтому я бы посоветовала начинать знакомство с творчеством Мейла с "Года в Провансе". Читать любителям ленивого отдыха.

Свернуть

lyasbka:
8-02-2022, 15:46

Великолепная книга. Интересная, познавательная, с мягким юмором. Сразу хочется, во-первых, подружиться с автором (что уже, к сожалению, невозможно), а во-вторых, уехать куда-нибудь поскорее.

Ещё

anna13-04:
3-02-2022, 23:59

Книга - продолжение знаменитого бестселлера, но, к сожалению, продолжение значительно слабее, скучнее, банальнее. Первая книга была чем-то новеньким, необычным.

Ещё

Со вкусом, смаком описывались банальные, но такие недоступные для большинства людей вещи. Это и поездки в поисках лучшего хлеба, выбор оливкового масла, знаменитые рестораны и спрятанные семейные траттории. Соседи по деревне описаны красочно, правдоподобно и с нотками юмора и преувеличения. При прочтении мне все время хотелось есть и очень хотелось домик в Провансе. Это все я о первой книге. Продолжение дублирует то, что всем понравилось в первой части:комичный сосед, любитель похорон, выбор мебели, музей штопоров, ничего не понимающие в сиесте и в joie de vivre туристах. Был интересный момент, когда автор рассказывает о продуктах в своём детстве. Оказывается, что послевоенные англичане тоже были на системе карточек на продукты и даже не подозревали о таких продуктах как оливковое масло. Почему-то я думала близость к Европе делала их более осведомленными. Он рассказывает, что картофель был в виде порошка, яйца были за праздник. Только после войны он вперевые увидел банан. О шоколаде не слышали. Конечно, у нас для простых людей все это ещё дольше оставалось излишеством, но все же я не думала, что в Англии тоже был такой сильный продовольственный кризис. Оказывается, что оливковое масло, известное более 2х тыс лет, использовалось только на юге Европы и популярным стало только во второй половине 20 века. И все же книга неплоха. В мягкой обложке, в сумочке она идеальна на пляже, в солнечной кофейне, под звуки дождя дома. Это книга - настроение. Описание трюфельного рынка как пародия на биржевой рынок, искусство изготовления оливкового масла (опять!), варианты досуга летним вечером и бесконечый юмор в примешку с неподдельным восхищением чисто провансальскому умению наслаждаться каждым моментом: «француз больше заинтересован в хорошей еде, чем плохой беседе, и поэтому никогда не откажется отобедать сам с собой». «Не усложняй простого, дай его в достаточном количестве и непременно уважай сезон»- вот девиз настоящего повара. Идёт трюфель - готовь трюфель. Созрела земляника -давай землянику. Местный эксперт корсетов уминала открытый яблочный пирог со сливками распространялась о влиянии правильной посадки на forme. Суть ее воззрения свозилась к тому, что есть модно что угодно и в каком угодно душе количестве, нужно лишь сидеть ща стоялом абсолютно прямо и не забывать о прочном сдерживающем и поддерживающему белье. Редакторам «Вог» следовало бы поинтересоваться ее мнением

Свернуть

Книга: Год в Провансе - Питер Мейл

Автор книги: Питер Мейл

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Год в Провансе - Питер Мейл

Автор книги: Питер Мейл

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации