Книга: Крестовый поход в небеса - Пол Андерсон

А вот Пол Андерсон взял да и перевернул немыслимым образом эти устои. В его романе средневековые рыцари и йомены на равных сражаются с инопланетянами. Ну, то есть как дело было — прибыли эти синекожие на своей летающей тарелочке, приземлились возле английского города. Ну, понятно, сначала местные жители были в шоке, но потом-то, когда стало ясно, что инопланетяне те ещё варвары — в смысле, первыми напали — бравые англичане взялись кто за меч, кто за топор... И стало понятно, что прогресс определяется не навыком нажимать на кнопки, а умением пользоваться ситуацией, смекалкой, отвагой и внутренним благородством. А всякие там этикеты так вообще не при чём.

Эта книга есть и в аудиоформате, начитал Александр Дунин. Очень мне нравится, как этот декламатор читает старую добрую фантастику — благородно так получается, уважительно. В том числе и по отношению к персонажам — у них там, в средние космические века, знаете, какие страсти кипели!