Текст книги "Я изобрёл во сне пирог!"
Автор книги: Рамон Бесора
Жанр: Сказки, Детские книги
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Рамон Бесора
Я изобрел во сне пирог!
Литературно-художественное издание
Для дошкольного возраста
Для чтения взрослыми детям
Иллюстрации Зузанны Целей
Издано с разрешения Andrew Nurnberg
Associates International Ltd c/o Andrew Nurnberg Literary Agency
Перевод с испанского Елены Денисовой
Стихотворная обработка перевода Юлии Симбирской
Шеф-редактор Алёна Яицкая
Ответственный редактор Ирина Овечкина
Арт-директор Елизавета Краснова
Вёрстка Надежда Кудрякова
Корректоры Надежда Болотина, Ирина Тимохина
ООО «Манн, Иванов и Фербер»
Original title: El conillet que volia pà de pessic
©Ramon Besora (text and original idea), 2017
©Zuzanna Celej (illustrations), 2017
Originally published in Spain by edebé, 2017
www.edebe.com
© Издание на русском языке, перевод. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2019
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
* * *
Я испёк этот волшебный пирог не из теста, а из слов для своего любимого внука Феррана. Ты ведь угостишь Марту, правда?
У времени неспешный шаг.
Оно идёт себе: тик-так.
Уходит ночь, уводит сны,
И в небе больше нет луны.
В норе уютной кролик спит.
Вот-вот будильник зазвенит.
– Дзынь-дзынь!
У ночи вышел срок.
Светлеет неба кромка.
– Я изобрёл во сне пирог! –
Сказал крольчонок громко.
Урчал от голода живот.
– Кондитер я отличный!
Вот!
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?Популярные книги за неделю
-
Похождения бравого солдата Швейка
Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека «Похождения… -
Карл Маркс (1818-1883) – выдающийся немецкий политический мыслитель, общественный…
-
Бакалавр медицины Питер Блад, обвиненный в государственной измене за то, что, верный…
-
Вышедший после смерти Теодора Драйзера заключительный роман «Трилогии желания» –…
-
Великолепно оформленное, богато иллюстрированное издание. Яркие, выразительные,…
-
«На маяк» – книга категорически необычная. Два дня, разделенные десятилетним промежутком…
-
«Записки о Галльской войне – это исторические заметки легендарного римского полководца и…
-
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике карьеры объявивший об уходе из литературы и…
-
Элизабет Гаскелл – известная британская писательница, вставшая в один ряд с сестрами…
-
Творчество английского поэта-романтика лорда Джорджа Гордона Байрона (1788–1824) сыграло…
-
Ло Гуаньчжуна, ставшего в Китае почти легендой, считают автором 6 классических китайских…
-
Переиздание культового романа. Философия и социальные проблемы мира «без…
-
«Русские женщины» – это сборник поэм и стихотворений Николая Некрасова, классика русской…
-
Известный роман Джеймса Оливера Кервуда «Бродяги Севера» – одно из лучших произведений…
-
Эмиль Золя – основоположник натурализма в литературе, автор двадцатитомной эпопеи…
-
Филип К. Дик – классик научной фантастики, автор-новатор, который добавил жанру новое…
-
Леопард с вершины Килиманджаро
Ленинградская школа фантастики дала жанру многие славные имена. Георгий Мартынов, Илья… -
«…Выворачивать наизнанку базовые категории реальности наподобие пространства и времени…
-
После трагических событий прошлого Изабель не может найти себе места в родном городе. В…
-
Жан Грандье, шестнадцатилетний француз, сказочно разбогатевший в свои 15 лет на Аляске,…
-
Гавайи – рай для туристов, солнце, океан, пальмы… Люди давно забыли, что древние боги,…
-
Ударные военные романы, написанные настоящим знатоком жанра. Российские спецслужбы…
-
«Кто ж ты все-таки, Райнер? Не немец, хотя – целая Германия! Не чех, хотя родился в Чехии…
-
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике карьеры объявивший об уходе из литературы и…