Книга: Дом на краю темноты - Райли Сейгер

Главная героиня отправляется в дом Бейнберри Холл, который как она думала был продан её семьей. Про этот дом и жизнь в нем её отец написал книгу “Дом Ужасов”, которая это принесла им известность и деньги, но разрушило семью. Она ничего не помнит из периода когда они там жили, но из-за того, что родители были сильно против её возвращения туда, она решает поехать и во всем разобраться. Тем более, что по завещанию этот дом теперь принадлежит ей.

Книга выстрелила и многие верили в то, что там написано, что сильно усложняло жизнь героини. Родители ничего с ней обсуждать не хотели и всячески избегали вопросов, поэтому поехала в том числе и разобраться с тем, что же в книге правда, а что нет.

Не знаю правильно ли поступили её родители, возможно прими они другое решение и жизнь сложилась по другому.

Мэгги Холт - дизайнер, интересующийся историческим прошлым домов и использующий это знание, чтобы спроектировать интерьер, который при всей своей современности все равно отражал бы прошлое, возвращается в Бейнберри Холл, расположенный недалеко от деревни Бартлби, штат Вермонт. Двадцать пять лет назад этот старинный дом Викторианской эпохи был куплен ее родителями, которые планировали превратить величественный особняк в семейное гнездышко. Однако их мечтам не было суждено сбыться. В новом доме они прожили всего двадцать дней, после чего в спешке покинули его глубокой ночью 15 июля, напуганные до такой степени, что не могли оставаться там более и минуты и не захватили с собой никаких вещей. Спустя время события той роковой ночи отец Мэгги подробно описал в собственной Книге, которая в последствии стала величайшим благословением и страшным проклятием. На страницах своего романа Юэн Холт, журналист, некогда прославившийся работами в жанре нон-фикшн, ныне же пребывающий в творческом застое, утверждал, что из Бейнбери Холл его семью выгнали призраки бывших владельцев… Каково же было удивление Мэгги, когда после смерти отца она узнала, что дом так и не был продан и, согласно завещанию, теперь принадлежит ей. Взрослеть в тени дома было непросто. Тысячи людей восприняли Книгу как мистификацию, но было немало и тех, кто поверил каждому слову. Мэгги воспринимали через написанное с пяти лет, люди читали и видели в ней эмоционально нестабильную, запуганную девочку, хотя все написанное не соответствовало действительности. Ничего из того, о чем написал Юэн Холт, она не помнила. Родители же отказывались говорить о Книге, подтвердить, ложь ли все написанное или правда. И потому девочка росла одинокой, растерянной, с ярлыком жертвы чего-то необъяснимого. Жутким наследием прошлого стали и сны о темных фигурах, наблюдающих за Мэгги во сне, сидящих на краю кровати, прикасающихся. И потому истинной целью поездки в Бейнберри Холл для нее стал, очевидно, поиск истины, а уж после ремонт с последующей продажей. Роман оставил меня в противоречивых чувствах. С одной стороны, я оторваться от него не могла и читала каждую нечастую свободную минуту, а, с другой стороны, чтение это стало для меня еще тем моральным испытанием. Постараюсь объясниться. Сюжет подается в двух временных плоскостях, где линия настоящего целиком посвящена возвращению Мэгги в дом, а линия прошлого представляет собой ту самую Книгу, в одночасье изменившую жизнь семьи Холт. Мои близкие друзья-читатели знают, как сильно я люблю такое построение сюжета, ну а прием «книга в книге», кажется, так и вовсе любим повсеместно. Прибавьте к сказанному прекрасные жанровые штрихи: мрачные убранства дома, произвольно и неконтролируемо закрывающиеся и открывающиеся двери, загорающиеся люстры, музыку в ночи, несущую в предрассветные часы холод и страх, потаенные ниши, перезвон колокольчиков из комнат, в которых совершенно точно никого нет, скрипы и перестукивания, смутные фигуры на старых снимках… и поймете, почему остаться безразличной к повествованию у меня просто не получилось. А после в эту гремучую смесь добавьте изрядную долю раздражающих моментов. Современные ужастики нередко «радуют» зрителя одним заезженным шаблоном: если герой видит перед собой темный подвал и поджилки его трясутся, будьте уверены, он в него спустится! Плевать на инстинкт самосохранения! Так и тут. Перед смертью отец берет с главной героини обещание никогда не возвращаться в дом, ибо там для нее может быть небезопасно. Что делает Мэгги в ответ? Правильно, прыгает в пикап и газует в сторону Вермонта при первой возможности. Очевидно, ее поступки - закономерная реакция на поведение родителей, которые увиливали, замалчивали и городили ложь на лжи годами. Они продиктованы простым желанием узнать, наконец, правду… Почему бы при этом не заручиться поддержкой проверенного человека, взять с собой надежную компанию? Нет, это слишком сложно, куда легче попросить помощи уже на месте, в городке, которому громкая слава Бейнберри Холл доставила только неудобства! Наша главная героиня, конечно же, еще тот пример безумия и отваги. Прет напролом, даже будучи уверенной в том, что призраков не существует и за произошедшим стоит реальный человек. Она легко доверяется тому, кто ранее имел крепкую обиду (и по делом) в адрес ее родителей. Как я себе не разбила рукой лицо на моменте с пирогом - одному богу известно. Изрядно раздражали меня и спойлерные крючки в конце чуть ли не каждой главы Книги, дающие представление о том, как сюжет будет развиваться дальше. Имею ввиду фразочки вроде: «Как оказалось, я не был готов ни к чему из того, что нас ждало». Может, так автор и пытался подогреть интерес читателя, но лично меня подобное всегда бесит. Не хочу я знать заранее, что дальше будет только хуже! Хочу ужаснуться в процессе… Кстати сдается мне, что количество смертей, произошедших за все время на территории дома, неоправданно зашкаливало. Ну и конечно же, ничто так не способствовало моим полыханиям, как корявый перевод и просто отвратительная редактура текста! Она вообще была? Обозначу то, что вспоминается в первую очередь: повсеместная проблема с согласованием существительных в падеже и глаголов в роде, ошибочная постановка мягкого знака в возвратных глаголах, лексические ошибки на любой вкус, да просто странное построение предложений. Поначалу даже задумала выписать эти перлы, потом просто устала и бросила эту затею. Редакторы, разве так должна выполняться ваша работа? Гугл-переводчик справился бы лучше!

Форма и подача всегда были для меня не менее важны, чем наполнение. Здесь же я чувствовала себя как на качелях: то в стремлении узнать, что же там дальше, вкушала текст по сотне электронных страниц за раз, то спотыкалась, как плохо подкованная лошадь, на кривом переводе… А ведь этот роман действительно мог заслужить бурю оваций от меня! Финал не разочаровал, предугадать, что же на самом деле произошло двадцать пять лет назад в Бейнберри Холл, у меня не получилось. И не сочтите за спойлер, но на последних страницах реалист во мне радовался. Мне хотелось бы верить, что мое возмущение (впрочем, и многих других читателей романа) по поводу редактуры текста каким-то чудесным образом достигнет ушей господ издателей, но, к сожалению, грустный опыт показывает, что с годами таких сырых книжек издается все больше. Немного внимания, и какой триллер мог бы получиться! Конечно, мое желание перезагрузиться и отдохнуть в шикарных книжных декорациях он исполнил, но тайных надежд, увы, не оправдал.

Мало что в жизни может разочаровать сильнее, чем осознание того, что твои родители тебе врут.

Причудливо и плотно перемешались правда и вымысел, да так, что невозможно отделить одно от другого. Вот и главная героиня пытается отойти от ложных воспоминаний, навязанных книгой отца и жадными до сенсаций СМИ, и докопаться до правды. Она знает, что им пришлось покинуть дом, в спешном порядке, прожив в нём двадцать дней, и случилось это 15 июля двадцать пять лет назад, когда ей было пять лет. Никто и никогда не говорит о причинах побудивших уехать из Бейнберри Холл, это табу. Однако героиня уверена, что это случилось неспроста, и ключ от этой тайны скрыт в книге и самом доме.

Некоторое время мне было трудно принять зацикленность героини на отцовской книге. Было непонятно, почему её так заботит вопрос правды, если она ничего не помни о тех днях, ведь ей было пять лет. Допустим, какой-то автор написал книгу, априори это выдумка, даже если потом писатель будет всю жизнь утверждать, что написано на основе реальных событий. И что? Однако Мэгги всю жизнь считает, что это выдумка, ждёт от родителей подтверждения и обижена на них за молчание. Какая-то в этом инфантильная неувязка.

Зато впоследствии, перемещаясь по тексту из одного времени в другой, когда вехи событий сталкиваются, всё больше находишь деталей подтверждающих реальность, приходишь к убеждению, не так просто её беспокоил вопрос правдивости книжных событий. Оказывается всё очень непросто и эта книга наложила отпечаток на всю её жизнь.

Странно-нелогичным показался момент когда отец завещал дом Мэгги, а не жене (был приобретён на деньги жены и при разводе та не претендовала на дом) и незадолго до смерти предупреждал дочь: — В Бейнберри Холл тебе опасно, "Обещай мне, что никогда не вернешься туда. Никогда-никогда", — логика конечно железная.

Получив в наследство особняк, из-за которого у неё в детстве сформировались душевные травмы, Мэгги решает поехать туда, чтобы отреставрировать здание и продать, ведь по профессии она дизайнер, а поскольку с детства она сформировалась реалистом, она подсознательно стремится разгадать семейную тайну. "Я не помню своего пребывания здесь. Нет, я не думаю, что в Бейнберри Холл водятся привидения. Да, я думаю, что мои родители врали. Нет, я не знаю почему. Да, я определенно думаю, что они что-то скрывали от меня в течение последних двадцати пяти лет. И да, я полностью намерена выяснить что".

Персонажей в произведении немного, но в отличие от первых двух прочитанных мною книг этого автора, их роли незначительны, да и сами они невыразительные. В окружении Мэгги появляются фигуры из былого, из книги её отца, постаревшие на четверть века, но очень узнаваемые, и главное, все они носители информации. Так полицейский инспектор Олкотт, убелённая сединами шеф полиции сейчас, а тогда - "новобранец, зелёная во всех смыслах". "– Что именно сказал вам папа той ночью? – Почти то же самое, что и написано в книге. – Вы ее читали? – Конечно, – отвечает шеф. – Это же Бартлби. Тут все ее читали. Если кто и говорил, что не читал, то он врет".

Молодая женщина решила сама провести следствие и докопаться до правды: "Я хочу поговорить со всеми, кто упомянут в книге папы, с кем могу. Хочу услышать их мнение о произошедшем, а не его. Может, тогда я смогу понять, почему мои родители так поступили и что они скрывают". Встречи со свидетелями из того времени, пребывание в интерьерах дома пробуждают у Мэгги сначала смутные, а потом подлинные воспоминания. Пребывание в старых стенах не проходит бесследно для героини, и она отчасти даже боится того, что может вспомнить. У Мэгги цепкий ум, она наблюдательна и способна выстраивать логические ходы, умеет завести нужную беседу. Однако в своих исканиях она встречает сопротивление участников и свидетелей тех лет, они не идут ей навстречу.

Всё с чем столкнулась Мэгги и проведённое ею расследование принесли ясность, но стало ли ей легче, докопавшись до истоков событий и узнав всю правду? И признаюсь, меня шокировала причина отъезда, такого я не ожидала. Читая третью книгу подряд Сейгера Райли, могу сказать, его романы отличаются непредсказуемостью, хорошо проработанными деталями и в своей основе глубоко реалистичны. Всё, что придаёт оттенок загадочности и уводит в мистику, — в очередной раз изощрённая выдумка преступника с целью безнаказанно уйти от наказания. В заключение могу сказать, что автор по сути большой прагматик и реалист, он виртуозно владеет приёмами нагнетания и сгущения тревожной атмосферы, и у него хорошо получается навести «тень на плетень».

По сюжету, главная героиня Мэгги Холт возвращается в доставшийся по наследству старый особняк Бейнберри-Холл, с которым тесно связана вся ее жизнь. Когда ей было пять лет, родители купили старинное поместье, несмотря на не очень хорошую репутацию и разговоры местных о странных явлениях в этом доме. В какой-то момент события повернулись таким жутким образом, что им пришлось в спешке покинуть его. В последующем отец Мэгги, журналист по профессии и любитель разгадывать тайны прошлого написал книгу "Дом ужасов", моментально ставшую бестселлером, в которой не только описал все, что там происходило, но и попытался найти объяснение. Мэгги в силу возраста совершенно ничего не помнит, считает написанное в книге обманом и выдумкой, переживает, что пострадала из-за пристального к ней внимания после выхода книги в свет и винит во всем родителей. Но, начиная готовить Бейнберри-Холл к продаже, постепенно сталкивается с необъяснимыми явлениями, и приходит к мысли, что возможно ее родители не такие уж и обманщики.

Понравился отличный язык автора и подход к описанию странных явлений. Если читать вечером, в темноте, то временами пробегает холодок по коже, настолько реалистично написано. Это несомненно сказывается на общей атмосфере повествования. Нагнетается напряжение, хотя и нет каких-то явных упоминаний призраков или привидений, общее впечатление такое, что просто кожей ощущается присутствие аномального.

Структура повествования интересна наличием двух параллельных линий. Чередуются главы из книги отца с событиями давних лет и наши дни, когда Мэгги в реальности находит совпадения или расхождения с описанным. Мы видим два взгляда на одни и те же явления.

Немного затрагивается атмосфера жизни в маленьком городке, который сформировался в прошлом как деревня вокруг большого и богатого поместья и жители привыкли к взаимодействию с ним. Некоторые работали в качестве прислуги или помощников по дому и знали разные истории о жителях особняка, что породило легенды, особенно о первом владельце. И это тоже хорошо, всегда интересно, когда прослеживается связь с событиями в далеком прошлом в виде истории старого дома.

Тогда почему такая оценка, что же не понравилось? На мой взгляд, автору не очень удались персонажи. Мне совершенно не понравилось, как представлена Мэгги. Такая истеричная, немного инфантильная тридцатилетняя "девчонка", до сих пор переживающая детскую травму, вызванную книгой отца. С одной стороны любит родителей, но не может простить за обман. На протяжении всего повествования мы будем наблюдать качели в настроении Мэгги от "сверну горы, но разберусь с происходящим", до "напьюсь в хлам и свалю поскорее отсюда". Вообще не нашла ни одного участника истории, за которым хотелось бы наблюдать. Предсказуемы, однобоки и не очень интересны, без какой-то психологической составляющей. Для меня это всегда минус.

Рекомендую любителям готических историй о старом доме с необъяснимыми явлениями, написанную хорошим языком, с множеством сюжетных поворотов и немного запутанным финалом. Особенно понравится тем, кто любит нагнетание саспенса, но при этом нет завышенных ожиданий и требований к глубине проработки персонажей.

Повествование ведется одновременно в двух параллелях: - прошлое: от лица писателя (отца), который создал быстро ставший бестселлером шедевр на основе реальной жизни в этом особняке 25 лет назад. - настоящее: от лица девушки (дочери), которая в поисках правды возвращается в этот дом спустя 25 лет.

Мы будем искать ответы на вопросы: что произошло? Почему вся ее семья резко покинула это место, оставив там все свои вещи? Был ли побег всего лишь попыткой ее отца снискать славу и популярность, или Бейнберри Холл действительно хранит в себе настолько зловещую тайну, что даже находиться там опасно для жизни?

Автор очень лихо закрутил сюжет (с учетом того, что сама концепция дома с привидениями отнюдь не нова) и очень грамотно вышел с историей в конце.

Однозначно советую к прочтению!

Что мне НЕ понравилось:

- очень долго раскачивалась история. Пол книги прочитано, а события так и не сдвинулись с мертвой точки, мы лишь немного узнали о персонажах.

- почти каждая глава заканчивалась словами о том, что «я думал мы в безопасности, но как я ошибался». Т.е. нас постоянно прогревали к тому, что сейчас что-то начнется, но это «что-то» так и не начиналось

!!!дальше могут быть спойлеры!!!

- нелогичность сюжета и действий персонажей. Например, отец не хочет чтобы дочь возвращалась в Дом и копалась в прошлом, но завещает дом именно ей, а не бывшей супруге, которая была в курсе всех событий. Или каждую ночь играет патифон, но никто даже не думает избавится от него или от шкафов, которые вызывают противоречивые чувства.  Или люди живут в эру смартфонов, но не могут додуматься до того, чтобы поставить камеры слежения. Или человек занимается реставрацией домов, но даже не удосужился посмотреть план дома, в котором 100% были бы видны потайные лесницы или двери. 

- главная героиня на протяжении всей книги только и делает что ноет о том, какая она несчастная из-за этой Книге и в большинстве случаев и разговоров сама первая говорит о ней.  Персона действительно неуравновешенная, истеричная и ей хотелось быть обманутой, она будто искала во всем подтверждение своей теории и давала себя обманывать. 

-второстепенные персонажи не менее странные. Пол города знало о потайном ходе и считало нормальным ходить в чужой дом и делать там свои делишки. Одна воровка, оправдывала себя тем, что ее семья пострадала и поэтому теперь вправе воровать из дома и жить на эти деньги. Вторая вообще сумасшедшая, которая ходила смотреть по ночам на чужого ребенка, а своего скорее всего убила она, как и мужа. Потом еще пекла кексики с отравой, чтоб замести следы своего преступления, потому что считала, что она и так настрадалась. А бабулька, которая была настолько странной и суеверной, что считала нормой приходить к ребенку по ночам и шептать ей о том, что она тут умрет. 

- поведение родителей я понимаю, они нашли способ замять преступление, хоть и поступили плохо. 

- а как вам то, что они спрятали тело в мешок и положили в подполье между этажами и труп не завонялся и не разложился настолько, что все соки пропитали потолок. Т.е протечка в трубе может сделать мокрое пятно на потолке, а разлагающийся труп нет!?? Это вообще для меня было что-то с чем-то. Я до последнего думала о том, что нам всетаки скажут, что труп разлагался где-то в другом месте и только после этого они решили спрятать кости в доме. Но нет ‍️ 

В целом было с середины книги понятно, что все вертится не вокруг паронормального, а преступления, связанного с Петрой. Но больше разочаровала постоянная тафтология и топтание на одном месте. Мы постоянно слышали одни и те же мысли, которые подавались разными словами. Не люблю такое.

По моему скромному мнению, главным героем в данном произведении выступает дом - Бейнберри Холл. Именно вокруг него крутится весь сюжет. Причем, раскрывается он нам с разных точек зрения. Читателю на протяжении большей части книги придётся самому раздумывать над тем, чьей истории верить - описанной отцом в “Доме ужасов” или сомнениям главной героини в её правдивости.  

Мэгги на протяжении 25 лет живёт в тени книги, написанной её отцом. История оставила неизгладимый след на всём периоде её взросления. Девушка тяжело переживает славу, обрушившуюся на семью. Ведь у произведения находятся как фанаты, так и ярые ненавистники, окрестившие Мэгги “девочкой со странностями”.  

В “Доме ужасов” отец героини описывает события, произошедшие когда-то в их доме, как паранормальные. Якобы, Бейнберри Холл был густонаселен призраками, осаждавшими семейство. Герои смогли прожить в своём новом пристанище всего 20 дней, после чего убежали оттуда с ужасом, навсегда застывшим в глазах на фотографиях из газет.  

Мэгги уверена, что в своей книги отец не написал ни слова правды, намеренно исказив реальную историю. Так ещё и сделал малышку главным героем своего произведения, а также раскрыл события из жизни большинства жителей небольшого городка, примыкающего к поместью.  

После смерти отца девушка наследует всё его состояние и некогда пугавший её дом. В попытке добиться правды и выпутаться из паутины лжи, в которой её семейство проживает на протяжении 25 лет, Мэгги решает отправиться в Бейнберри Холл.  

Вот тут то и начинается самое интересное. Пока в настоящем и “реальном” времени Мэгги по крупицам собирает правду о событиях, произошедших в её детстве, автор “Дома на краю темноты” показывает альтернативную историю событий, рассказанную отцом героини. В “Доме ужасов” нам показывают то, что семья пережила по вине призраков. И от этих описаний по моей коже с завидной периодичностью пробегал табун мурашек.  

На протяжении всей книги меня посещал вопрос “А были ли тут призраки или весь этот ужас сотворили реальные, живые люди?”. Автор умело играет эмоциями читателя, путает появлением новых подробностей и поведением героев. Признаюсь честно, развязка смогла меня удивить и обрадовать. Под конец истории мне даже захотелось прокричать “Вот это поворот!”.  

Триллер удался на славу. Да ещё и смог порадовать описанием различных паранормальных явлений. Герои у автора получились колоритными. Им хочется верить. Они смотрят на тебя со страниц книги и открывают свои самые сокровенные мысли, обнажают пороки. 

Смело ставлю книге 5/5 и сдерживаюсь из последних сил от чтения других книг автора (ибо и без того планы горят).