Книга: След молнии - Ребекка Роанхорс

Добавлена в библиотеку: 28 апреля 2020, 10:41

Серия: Fanzon. Наш выбор, Шестой Мир
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Максим К. Сороченко
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2020
ISBN: 978-5-04-110365-1 Размер: 1 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1504 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Большую часть мира накрыла Большая Вода, но резервация навахо Динета возродилась. На земли навахо вернулись боги и монстры.

Мэгги Хоски – убийца чудовищ, одаренная силой кровожадного клана.

В поисках пропавшей девочки она становится последней надеждой жителей маленького городка. Но охота на монстра открывает ей нечто гораздо более страшное. Мэгги неохотно заручается поддержкой Кая Арвизо, знахаря-целителя, и вместе они отправляются в путь, чтобы разгадать подсказки древних легенд, обменяться одолжениями с обманщиками и сразиться с темным колдовством. Когда Мэгги узнает правду, ей придется противостоять своему прошлому – если она хочет выжить.

Добро пожаловать в Шестой Мир.

Последнее впечатление о книге

marlia-reads:
27-11-2023, 17:31

Залихватская история, которая движется туда, куда ей нужно, не удосуживаясь внятным объяснением своих мотивов.

Героиня показывает знахарю голову убитого чудовища.

Ещё

Знахарь: “Хм, не видел таких раньше. Может, это искусственно созданное чудовище?” Героиня: “Ага! Надо найти создателя и убить”. (Ау! Это была всего лишь догадка! Может, никто никого не создавал!) Знахарь: “Но как его искать… О, сходи в библиотеку!” (Без комментариев.) Знахарь: “Наверное, у него есть крутой артефакт”. (Ну видимо, есть! Раз уж тебе прописали такую реплику! Вот бы тебе прописали ещё и логическое объяснение того, как ты к этому пришёл!) Напарник героини в библиотеке: “Я тут послушал одну запись, и батарея разрядилась. Но в записи говорилось об артефакте. Наверняка это тот, который мы ищем!” (Да уж наверняка! Какой же ещё артефакт может быть упомянут в самой первой записи!) Это далеко не все гениальные озарения, взявшиеся ниоткуда. Но самое интересное, что всё это совершенно никуда героиню не приводит. В итоге она получает прямую наводку, которая приводит её к итоговому замесу.

Можно подумать, что я проспойлерила часть сюжета, но это скорее так, передвижения на фоне того, что по-настоящему важно: арка трансформации героини. Она убийца чудовищ, нелюдимая, жестокая, агрессивная… Или ей не обязательно быть такой?

Поначалу она действительно такая агрессивная, что ужасно бесит. Особенно пока не знаешь, что её ждёт арка трансформации. Потом она становится чуть адекватнее.

В детстве героиня теряет всю семью, и её воспитывает бессмертный бог-воин. Он внушает ей, что она прирождённая убийца, в душе которой поселилось зло. Потом он её бросает, она сколько-то месяцев скорбит, а потом у неё появляется новое дело и новый напарник. Этот напарник видит в ней хорошего человека и пытается это до неё донести. Когда у него начинает получаться, снова объявляется её наставник… Ну, угадайте сами с одного раза, чем это закончится. В плане развития персонажа и в романтическом плане.

Проблема в том, что трансформацию героине предлагается пройти очень быстро. Расследование занимает, может, неделю. По-хорошему, на то, чтобы найти себя, ей нужен целый цикл…

Вторая проблема в том, что бог-наставник – это просто персонаж-функция. Он нужен только для того, чтобы героиня могла об него развиваться. Он делает только то, что двигает её по пути трансформации. Но зачем он это делает? “Все боги чокнутые” – ну так себе объяснение. Хотя ещё один бог, занимающий важное место в сюжете, тоже руководится какими-то странными мотивами, и его действия тоже проще всего объяснить тем, что он чокнутый.

Вместе с тем книга читается очень легко и с интересом, написана хорошим языком. Если хочется ненапряжного боевичка с крутой героиней, это вполне подходящий вариант.

Перевод: Хороший. Только утомляло постоянное “я взяла свой Böker”. Это марка ножа героини, которым она пользуется очень часто. Латинское написание всё время бросалось в глаза. Имхо, стоило писать “бёкер” и дать ссылку с оригинальным названием. А ещё у меня часто возникало недоумение по поводу хронологии прошлого героини – не знаю, кому адресовать мои претензии, оригиналу или переводу.

Примечание: На русском вышла только первая часть, в оригинале написаны пока две, серия похожа на заброшенную: после второй части Роанхорс написала ещё четыре книги - две самостоятельные, две по другому циклу. Этот другой цикл хорош, надеюсь, его она не забросит. А "След молнии" на самом деле можно вполне читать самостоятельно: финал получится отчасти открытый, но вообще-то во многих законченных произведениях открытые финалы куда хуже этого.

Ещё примечание: На обложке приведён чей-то отзыв в духе “Закройте «Сверхъестественное» и снимите сериал по этой книге”, но, по-моему, книга прямо сильно слизана со “Сверхъестественного”.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "След молнии" Ребекки Роанхорс

Бог ты мой, какая же чушь! Ну вот правда) Героиня и герои постоянно пытаются выставить гг супер пупер какой крутой убийцей, но, автор, это так не работает! Нельзя просто на словах сделать классного героя, это даже бесит.

Ещё

TatyanaPOMART:
17-02-2021, 15:41

Впечатления от книги странные. После прочтения аннотации представлялось совсем другое. Не скажу, что потратила время зря, но и вау-эффекта не испытала.

Постапокалипсис, о котором можно узнать только мимолетно - из разговоров или флеш-бэков в одно предложение.

Ещё

Miriamel:
20-11-2020, 01:22

Необычный постапокалипсис. Героиня- некто вроде Ведьмака, убивает монстров, получает дивиденды. Но,однажды,все пошло не так,как она ожидала и пришлось идти за помощью к знакомому " шаману".

Ещё

ifrita:
24-10-2020, 18:18

Последнее время мне попадается действительно качественная фантастика, и это не может не радовать. Судя по другим отзывам, основная претензия к книге - это мешанина разнообразных тематик и подростковость происходящего.

Ещё

На мой взгляд всё сложилось органично и достаточно увлекательно.

Много лет назад наступил апокалипсис - океаны поднялись и стерли с лица земли множество стран и континентов. Но резервация индейцев заранее побеспокоилась о своей безопасности и выстроила вокруг своей территории огромную стену, которая защитила народ от Большой Воды. Но после катастрофы произошло нечто странное, и в мир вернулись монстры и боги.

Мэгги Хоски - охотница на чудовищ, получившая силу своего клана после ужасающих событий детства. Ее дар - невероятная скорость и сила, делающая ее практически неуязвимой. Учителем Мэгги стал легендарный бессмертный герой Нейзгани. Но год назад он оставил свою подопечную, назвав ее чудовищем. Девушка закрылась в себе и стала подавлять свою силу, ведь зло - это болезнь, которое понемногу уничтожает личность, оставляя после себя лишь чудовище.

Но однажды в соседнем городке неизвестный монстр утаскивает девочку, и Мэгги соглашается помочь. Но после убийства этого каменного человека, девушка оказывается втянута в игру, ставки в которой непомерно высоки. Чтобы найти ответы на все вопросы, Мэгги придется не только сотрудничать с знахарем-целителем, но и разобраться со своими внутренними монстрами, а также кардинально пересмотреть взгляды на жизнь.

В книге множество навахских слов, которые придают тексту интересный колорит, а боги и верования этого народа вносят красивую изюминку в повествование. Помимо прочего, в истории есть невероятный и эффектный персонаж - Койот Ма'йи, который цепляет с первой же строчки. Он настолько запутывает повествование, что абсолютно не знаешь, чему верить, а что является игрой пройдохи.

Из минусов могу выделить только одно - мне было мало. Мало героев, мифологии, сражений, любви, интриг, предательств! Я настолько влилась в этот сюжет, что я удовольствием прочитала бы еще несколько книг об этом мире.

Как итог, советую эту книгу тем, кто устал от однообразного фэнтези, и хочет окунуться в нечто самобытное и уникальное.

Свернуть

ninia2008:
28-07-2020, 14:53

Премия Локус, Лучшая книга года, 50 величайших фантастических дебютов... Блаблабла. Когда я уже перестану вестись на эти разводы? Вроде не девочка уже. Но, видимо, кому-то на судьбе написано быть жертвой телефонных мошенников, а мне - завлекательных аннотаций.

Ещё

Нет, конечно, книгу можно читать - и даже с удовольствием. Но... Но... Но... Сюжет банальный, героиня "типическая", мир толком не прописан. Даже декорации, из-за которых я, собственно, и взялась за чтение (как же, индейцы в постапокалипсисе!), разве что расставлены. И еще - я бы не рекомендовала эту книгу для подростков, уж больно легко героиня убивает, а главное - не мотивировано. Дело не в расписанных "силах клана", создается впечатление, что поначалу автор собиралась писать зомби-хоррор, а потом об этом забыла. В начале книги убийство раненой девочки выглядит вроде обоснованно, но в конце - совсем наоборот. Исходя из развязки (спойлерить не хочется) раненый ребенок никак ничем не мог заразиться. И семья этого ребенка сделала всё, чтобы её спасти. Однако - еще одна черта этой книги - героиня об этом не вспоминает. Зачем? Ее больше беспокоит, сколько крови у нее на руках, чем единичные доноры. Что же до плюсов - действительно, с появлением Койота читать становится интересней. Майи очарователен, как ему и положено, да и Нейзгани хорош, но... Во-первых, автор не считает нужным сообщать читателю, кто это такое. Так, упоминает мимоходом, что это персонажи мифологии навахо (естественно, не такими словами), а дальше - погугли сам, читатель. Дине не годится пересказывать семейные мифы бледнолицым. Во-вторых, нам так ничего и не рассказывают о причинах конфликта между этими двумя. Упоминается о смертельной обиде, но - никаких подробностей. Героиню это не интересует, только собственное горе и собственная обида. Я понимаю, конечно, что в жизни так бы и было, но мне-то тоже хочется знать. Я-то книгу читаю, в конце концов. В-третьих, читателю не предлагается никакой версии, почему эти боги-монстры навахо вообще появились среди живущих. Да, произошла некая катастрофа - и что? Заметьте, эти ребята "сошли в мир" не на исконных территориях дине, а в резервации. Да и Майи, рассказывая о прошлом, тоже упоминает почему-то географические особенности нынешнего проживания дине. Ну, и наконец, пресловутые силы клана. Пробуждающиеся исключительно у индейцев. Вопрос - как можно было, обладая такими силами, просрать (извините) свою страну билигаанам (белым)? Если у европейцев есть собственная магия, об этом стоило упомянуть. Нет, не упомянуто. Как ни словом не объяснено, каким образом остался в живых Тах и откуда героиня об этом знала (догадалась). Вердикт. Если за это дают премию Локус, половина авторов с Фикбука должны ее получить. Это не книга, это пилотный эпизод, и мне надо было внимательней читать аннотации. "Фантастическая прелюдия к тому, что, несомненно, станет захватывающей серией", но пока не стало. И не станет, если автор и дальше будет дозировать информацию о мире со скупостью аптекаря. В лучшем случае, получится очередная приключенческая серия, бессмысленная и беспощадная. Читать дальше я не хочу.

Свернуть

ninia2008:
28-07-2020, 14:22

Ещё

Свернуть

bulavka_sanovna:
13-07-2020, 08:15

Ребекка Роанхорс «СЛЕД МОЛНИИ»

⠀

Постап и индейцы - вот краткая характеристика этой книги, вызвавшая шквал удивления в моем Директ.

⠀

Да, друзья, это постапокалипсис на территории индейцев.

Ещё

⠀

Пришла большая вода, на земле все очень плохо (кто где выжил - непонятно). Но древние боги индейцев спасли их территорию, окружив ее невероятной стеной.

⠀

Но взамен они начали на территории свои игры. Ну и монстров расплодили (хотя тут пока не ясно, они это или нет).

⠀

Людям, правда, подарили маленький бонус - в кланах рождаются одарённые, наделённые особенной силой клана.

⠀

Наша главная героиня как раз такая. И сила у неё очаровательная - она убийца.

⠀

Причём учил ее сам Убийца Монстров - то ли прям бог, то ли что-то между.

⠀

Тут сразу ремарка: я ничего от слова совсем не знаю про индейские верования. Поэтому разбираться было интересно. Но я все равно пока до конца не все поняла.

И койота представляю как персонажа из старого мультика.

⠀

В общем, этот Убийца Чудовищ нашу девчонку бросил. И вот тут то я ждала что-то в духе Алой зимы, если вы понимаете о чем я. Но... не буду спойлерить.

⠀

Скажу только, что героев помотает, потрепает и в конце выясниться, что мы с ними - дураки, которые ошиблись по всем фронтам.

⠀

И ещё выяснится, что надо ждать вторую часть, чтобы узнать ответы на некоторые вопросы.

⠀

Я бы не сказала, что здесь действительно заявленное путешествие по апокалипсическому пейзажу. Разве что не в буквальном смысле.

⠀

Но история интересная. И необычная. Во многом из-за выбранной народности главных героев.

⠀

В постапе уже много всего было. И найти книгу с необычным сюжетом и необычными героями - это всегда особенное удовольствие!

⠀

#t_books_мнение

Свернуть

svetamk:
24-06-2020, 21:33

Да уж, в романе намешано столько всего, что прямо голова кругом идет. Во-первых, описанный в книге мир постапокалиптический. После глобальной природной катастрофы практически весь мир погиб.

Ещё

Осталась лишь небольшая часть территории Америки, а конкретно - территории проживания индейских племен навахо, известных под названием Динеты.

Во-вторых, автор попыталась написать этаких этнографический роман, в котором вплетены верования, легенды, обычаи навахо. Правда, к сожалению, эта интереснейшая тема затронута лишь небольшими вкраплениями в основной текст.

В-третьих, в постапокалиптический мир вплетен фэнтезийный мир с обязательно прилагающимися к нему монстрами, колдунами, магией и сошедшими на землю божествами.

В-четвертых, роман можно определить как некое подобие вестерна с лихими погонями, стрельбой "плохих" парней по "хорошим" и долгим путешествием по опасным землям.

В-пятых, роман "След молнии" ни что иное как подростковая литература с любовью-морковью, страданиями и "страшной местью" за отвергнутую любовь.

Список можно продолжить. И надо сказать, что это совсем не достоинство романа. Очень уж в нем всего в переизбытке. Конечно, каждая книга пишется для определенной читательской аудитории. Я в нее точно не вхожу.

Как я поняла, это всего лишь первая книга серии. Продолжение следует. Но оно мне не интересно.

Свернуть

DaryaEzhova:
7-06-2020, 21:39

При практически полной литературной всеядности есть у меня одно слабое место - не выношу любовные романы или романы, в которых любовная линия выходит на первый план и заслоняет собой все остальное.

Ещё

Прежде всего потому, что в таких романах герои думают не головой, а другими, более подходящими для выражения любви, местами. Поэтому обычно я от книг про рифму к слову "морковь" социально дистанцируюсь, но иногда все же нарываюсь на подобные следы молнии. Не советую этот роман, если вы: - считаете, что финальная битва не лучшее время для выяснения кто кого куда поцеловал - сильная и независимая убийца чудовищ и намеки на тикающие часики и зайки-лужайки только раздражают - никогда на трезвую не предлагали сексануть едва знакомому человеку и сомневаетесь, что это так работает - кажется уже где-то видели сюжет о том, как серенькая мышка-героиня разрывается между двумя мужиками, один из которых красивый, другой очень красивый бессмертный - не любите детективы за то, что угадываете преступника раньше следователей Если же ни один пункт из списка вас не смущает, то фэнтези-история про девочку, которая выжила, вполне может понравиться необычностью мира, основанного на мифах индейцев навахо, незатейливым юмором (смеяться после слова "дробовик") и общей незамороченностью сюжета. А там, глядишь, и вторую часть переведут.

Свернуть