Текст книги "Бриллианты, жемчуг, золото, платина, драгоценные камни. Как правильно выбирать ювелирные украшения"

Почему некоторая обработка более приемлема

Не все способы обработки одинаковы. Следует учитывать некоторые факторы, когда определяете приемлемость обработанного камня.

♦ Является ли обработка долговременной?

♦ Был ли в процессе обработки добавлен инородный материал?

♦ Изменилась ли внутренняя природа камня после обработки?

♦ Уменьшилась ли прочность после обработки?

♦ Может ли обработанный камень конкурировать с натуральным?

♦ Насколько доступны привлекательные необработанные камни того же типа?

СТАБИЛЬНОСТЬ: облученные желтые сапфиры могут померкнуть через несколько минут после обработки, поэтому такой способ не применяется. Однако термическая обработка сапфиров обычно придает стабильный цвет.

Цвет облученных жемчужин устойчив и не оставляет на теле следов, как это бывает с окрашенным жемчугом.

Просверливание лазером – более приемлемая обработка бриллианта, чем заполнение трещин, потому как лазер дает неизменный результат. Наполнитель может изменяться, если камень попал под ювелирную лампу или же его длительно и многократно подвергали ультразвуковой чистке. Некоторые наполнители становятся мутными или обесцвечиваются, если камень долго находится на свету.

ДОБАВЛЕНИЕ ИНОРОДНЫХ МАТЕРИАЛОВ. Другая причина, по которой нагревание и облучение более предпочтительны, это то, что в этом процессе не применяются химикаты, масла, воск или синтетические вещества. Исключение составляет термическая обработка с бурой. Когда бура переходит в стекло и заполняет трещины и полости, то это нежелательно, потому как стоимость камня, например рубина, уменьшается.

ВНУТРЕННИЕ ИЗМЕНЕНИЯ: термическая обработка, производимая при температуре 1600 °C и выше, может растопить включения, создать мелкие трещинки, мутность и изменить все внутренние свойства камня. Поэтому предпочтительней обрабатывать камни при низких температурах.

ПРОЧНОСТЬ. Обработка может иметь негативное влияние на прочность. Доктор Курт Нассау в своей книге Gemstone Enhancement (с. 43) пишет: «Высокая температура и термическая обработка могут сделать некоторые материалы более хрупкими, и они будут выглядеть изношенными».

Рис. 2.5 Потрескавшиеся грани нового рубина, который был подвергнут неправильной термической обработке.

Рис. 2.6 Необработанный сапфир из Шри-Ланки (15,25 карата). Фото Фреда Моавада.

В издании GIA Gem Reference Guide, в разделе о цирконе указано: «прочность: камни, обработанные высокой температурой, имеют диапазон прочности от плохой до посредственной, необработанные – от посредственной до хорошей».

Согласно доктору Хорсту Круппу – физику и обработчику камней – высокая температура и термическая обработка могут привести к тому, что рубины и сапфиры станут хрупкими и потрескаются, если в процессе их не будут должным образом охлаждать. Это еще одна причина, почему термическая обработка может негативно влиять на цену камней.

Бирманский нефрит иногда вымачивается и отбеливается в химикатах с целью удалить коричневые или желтые примеси. Это ослабляет камень. Изредка, обработка может увеличить прочность. Большинство натуральной бирюзы может потрескаться или раскрошиться. Если в нее добавляется пластиковый материал – камень становится прочнее.

КОНКУРЕНЦИЯ. Маленькие японские жемчужины (Акойя), которые затемнили облучением и/или окрасили, принимаются в торговлю, потому как обработка дает покупателю возможности, которые недоступны при покупке простых жемчужин Акойя.

Искусственно окрашенные жемчужины Южного моря плохо принимаются. На Таити они вообще запрещены, потому что создают конкуренцию натуральному черному жемчугу и сбивают с толку покупателей.

Имеются серьезные возражения против новых бриллиантов, обработанных по технологии ВДВТ, потому как они создают конкуренцию высококачественным необработанным бриллиантам, затрудняют куплю-продажу и распознавание.

Большинство танзанитов обрабатываются при высокой температуре, чтобы усилить цвет и устранить коричневый, серый или зеленый оттенки. Низкотемпературная обработка (600–700 °C) обеспечивает стойкий цвет, вполне приемлема и применяется даже к высокопробным камням. Танзанит не был известен до 1960-х гг., поэтому обработанный при высокой температуре танзанит не конкурировал с существующими на рынке обработанными камнями. Вопреки некоторым заявлениям, необработанные танзаниты могут быть вполне привлекательны. Однако их количество совсем незначительно.

ДОСТУПНОСТЬ. Пропитанные маслом изумруды хорошо принимаются на рынке, потому как часто у них имеются трещины, и их необходимо заполнять для улучшения чистоты. Поэтому, покупая дорогой изумруд, имейте в виду, что он может быть обработан маслом или другим веществом. Главным вопросом должен быть: насколько большая площадь была обработана и как это повлияло на внешний вид? Эта информация предоставляется во многих лабораторных отчетах.

Рубины, не обработанные маслом, легко доступны, и такая обработка не допускается, хотя часто и проделывается при наличии трещин на поверхности.

Предосторожности, которые нужно соблюдать при покупке драгоценных камней

Когда вы тратите несколько сотен долларов на драгоценный камень, состояние обработки не является основным фактором. Просто имейте в виду, что рубины, сапфиры, аквамарины и танзаниты были обработаны, а у изумруда заполнили трещинки. Наслаждайтесь, надевая эти камни и цените то, что обработка позволяет покупать красивые драгоценности по приемлемой цене.

Однако, когда сумма превышает тысячи долларов, тип и объем обработки – важный фактор. Вот о чем нужно помнить:

♦ Работайте с продавцами, которые объясняют обработку простым доступным языком, не используя эвфемизмов и непонятных слов.

♦ Хороший продавец расскажет как о положительных, так и об отрицательных сторонах обработки.

♦ Спросите, были ли обработаны камни, и если да, то как. Ответ даст картину об этике продавца.

♦ Требуйте у продавца указать всю информацию об обработке в чеке. Если камень необработан, это тоже должно быть обозначено.

♦ Запросите для дорогих камней отчет из лаборатории, который включает в себя информацию об обработке.

Глава 3 Синтетические камни и имитации

Натуральный драгоценный камень зарождается в земле. Это продукт природы, не результат деятельности человека.

Слово синтетический используется для описания драгоценного камня, созданного в лаборатории и имеющего тот же химический состав, что и его аналог. К примеру, синтетический рубин – камень с таким же химическим составом, что и натуральный. Его химические, физические и оптические свойства сходны.

Имитации, напротив, не имеют тот же химический состав, что и камни, на которые они походят. Они могут быть созданы как человеком, так и природой. Красное стекло, к примеру, имитация рубина, созданная человеком. Гранат, сильно походящий на рубин, – природная имитация.

Так как покупатели обыкновенно по-другому трактуют слово «синтетический», продавцы предпочитают использовать такие определения, как «созданный», «выращенный в лаборатории» или «изготовленный человеком». Геммологи и продавцы натуральных камней обыкновенно называют лабораторно выращенные камни синтетическими.

Культивированный иногда используют как неверный синоним к сочетанию «выращенный в лаборатории».

Однако эти термины не эквивалентны. Культивирование жемчуга – это более природный процесс, чем выращивание драгоценных камней.

Рис. 3.1 Синтетический сапфир. Кольцо и фотография предоставлены Varna Platinum.

Синтетические драгоценные камни существуют уже довольно долго. Первый синтетический рубин, выращенный в лаборатории, появился с начала XX в. Если у вашей бабушки имеются рубиновые украшения, очень вероятно, что они были созданы в лаборатории. Сегодня лабораторные экземпляры встречаются все чаще. Их можно встретить в украшениях со «счастливым камнем» и в перстнях. Также синтетические камни можно увидеть и в дизайнерских украшениях (рис.

3.1), закрепленные в золото или платину с бриллиантами. Вот некоторые из синтетических камней, которые используются в украшениях:

Синтетический александрит

Синтетический аметист

Синтетический хризоберилл

Синтетический бриллиант

Синтетический изумруд

Синтетический опал

Синтетический рубин

Синтетический сапфир

Синтетическая шпинель

Синтетическая бирюза

В некоторых магазинах «синтетическими» называют имитации камней. К примеру, имитация танзанита может быть продана как «синтетический танзанит», потому как «синтетический» звучит лучше. Зеленый фианит часто называют синтетическим изумрудом. Зеленый фианит – камень, созданный в лаборатории, но не синтетический изумруд. Это синтетический фиантит, который намного дешевле.

Во многих странах противозаконно называть синтетический рубин просто рубином. Однако такой закон действует не везде, а некоторые магазины просто не соблюдают его. Поэтому, покупая дорогие драгоценные камни за границей, требуйте указать в чеке, является ли камень натуральным. Это обеспечит дополнительную защиту. Формально синтетический рубин – это рубин. С этической точки зрения он должен называться именно синтетическим или выращенным в лаборатории.

Как нас обманывают

Ниже описаны способы, к которым прибегают с целью ввести в заблуждение. При этом если покупателю сообщается о работе, проделанной над камнем, о том, что камень синтетический или имитация, то продавец чист перед законом.

ПОКРЫТИЕ ЦВЕТНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ. Бесцветные или бледные камни иногда покрывают цветным пластиком. Зеленое покрытие придает бериллу вид изумруда, а светлому нефриту – вид ценного королевского нефрита. Иногда на камни наносят прозрачное металлическое покрытие (вроде того, что на объективах камер), чтобы добавить цвет или блеск. Также используется лакированное покрытие.

ПОКРАСКА. Не обязательно покрывать весь камень, чтобы придать ему цвет. Достаточно нанести краску на определенные места. Благодаря множеству отражений от ограненного прозрачного камня, 2–3 мазка на нижней части и/или на грани камня создают ощущение равномерного распределения цвета, если смотреть сверху. Краску можно скрыть оправой.

Изумруды обыкновенно окрашивают именно так. Полупрозрачные опаловые кабошоны можно окрасить внизу, чтобы усилить игру цвета. С целью улучшения игры цвета, под опал иногда подкладывают павлиньи перышки, многоцветные крылья бабочек и перламутр. Иногда на заднюю стенку желтоватых бриллиантов или под крапаны оправы наносят пурпурные чернила, чтобы бриллиант выглядел практически бесцветным и более ценным. Так как пурпурный это дополнительный цвет по отношению к желтому, то он его фактически поглощает. Поэтому с осторожностью относитесь к оправам с закрытым дном. Низ камня может быть окрашен.

ПРОКЛАДКА ФОЛЬГОЙ. Веками такая обработка использовалась для добавления цвета и блеска бриллиантам. Когда огранка бриллиантов стала более технична и стала придавать больше блеска камням, фольга утратила популярность. Сегодня фольгу иногда можно встретить в сочетании с природными камнями, но вероятней всего она используется со стеклянными имитациями. Опять же, с осторожностью относитесь к оправам с закрытым дном. Иногда под ними может быть спрятана фольга, особенно если камень неестественно яркий. Камни с подложкой из фольги могут быть обнаружены в старинных украшениях. Цена изделия должна базироваться на исторической ценности.

СОЗДАНИЕ ТРЕЩИН ОХЛАЖДЕНИЕМ. Трещины получают путем нагревания камня, а затем погружения его в холодную воду. После такой процедуры синтетический камень выглядит более натуральным. На бесцветном кварце могут создать трещины, а затем заполнить их цветным маслом или окрасить, – таким образом, они будут имитировать изумруд или рубин.

ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОМБИНИРОВАННЫХ КАМНЕЙ (комплексных камней). Камни, составленные из двух и более частей, называются комбинированными, или комплексными. Камни из двух частей называются дублеты, из трех – триплеты. Комбинированные опалы – одни из самых распространенных комплексных камней. Дублеты и триплеты опалов легко обнаружить, они продаются вполне законно, и это не считается обманом. Однако комбинированные рубины, сапфиры, изумруды и нефриты используются для обмана покупателя.

Рис. 3.2 Комбинированный камень, погруженный в воду, вид сбоку. Обратите внимание на темную зеленую линию вокруг рундиста, где 2 части соединены зеленым скрепляющим веществом. Photo © Renée Newman.

Рис. 3.3 Вид сверху на тот же камень, который выглядит как темно-зеленый изумруд. Photo © Renée Newman.

К примеру, части бледно-желтого сапфира могут быть соединены голубым клеем для создания голубого сапфира. Части бледного изумруда могут быть соединены зеленым желатином или клеем, и камень будет смотреться как темно-зеленый изумруд (рис. 3.2 и 3.3).

Нефрит иногда склеивается из трех частей – бледный нефрит с полостью, заполненной зеленым гелем и небольшим кабошоном, которые приклеены к задней стороне нефрита, чтобы он выглядел как дорогой образец.

Способ выявить комплексный камень – найти, где части были соединены. Часто это можно увидеть, погрузив камень в воду. Это поможет увидеть цветовые различия и клеевой слой. Опалы, однако, не стоит опускать в воду – просто посмотрите на них со всех сторон. Увеличительное стекло также хороший инструмент. С его помощью можно увидеть соединительные линии, воздушные пузырьки между частями или области, где на камень нанесли клей.

Осторожней с камнями, цены на которые уж очень привлекательны. Такие камни могут быть поддельными, комбинированными, покрытыми каким-либо веществом, или выращенными в лабораторных условиях.

Глава 4 Самоцветы

Александрит и кошачий глаз (хризоберилл)

Александрит и кошачий глаз выглядят по-разному, однако это один и тот же минерал – хризоберилл. Самый простой тип этого минерала называется просто «хризоберилл». Он прозрачный, не имеет особых оптических эффектов, цветовая гамма варьируется от зеленого к желтому и коричневому.

АЛЕКСАНДРИТ. Натуральный александрит довольно сложно найти в ювелирных магазинах. В продаже обычно имеются камни серо-зеленого цвета, красно-коричневые и цвета лаванды. Александрит высшего качества выглядит зеленым при натуральном освещении и пурпурно-красным под лампой дневного света. Цены за натуральный александрит, проявляющий заметные изменения в цвете, начинаются от 1500 долл. за карат и могут превышать цену в 20 ООО долл., в зависимости от размера, качества, четкости и типа изменений в цвете.

КОШАЧИЙ ГЛАЗ. Без особого указания кошачий глаз – это хризоберилл. Однако «эффект кошачьего глаза» (полоска отраженного света на кабошоне) можно наблюдать и на других минералах – кварце, турмалине и берилле. Кошачий глаз на хризоберилле – самый ценный и проявляется лучше всего. В случае с другими камнями, следует указывать его название, например кварцевый кошачий глаз.

Рис. 4.2 Тот же камень в условиях естественного дневного освещения. Настолько четкое изменение цвета указывает на редкий александрит.

Рис. 4.1 Русский александрит под лампой дневного света (цвет камня на фото может отличаться от реального).

Желто-коричневый, ближе к медовому, цвет самый ценный. Однако желто-зеленые камни тоже могут представлять ценность. Хризоберилл высочайшего качества может стоить в розницу более 3000 долл. за карат. Камни со смазанными, нечеткими полосами, тусклых цветов и с видимыми включениями продаются менее чем за 100 долл. за карат. Полоса может меняться в цвете. Кошачий глаз в александрите – достаточно редкое явление.

Рис. 4.3 Кошачий глаз. Photo © Renée Newman.

Основные месторождения. Первостепенные месторождения хризобериллов – Бразилия и Шри-Ланка. Другие залежи находятся в России, Танзании, Зимбабве, Мадагаскаре и Мьянме.

Будьте внимательны: на рынке довольно много синтетического александрита и его имитаций. Если «александрит» большой и безупречный, скорей всего, он синтетический или это подделка. У натурального александрита с явными сменами цвета имеется множество изъянов. Если продавец утверждает, что камень натуральный, это должно быть указано в чеке.

Советы по уходу. Если на камне нет трещин или сильных изъянов, его можно чистить ультразвуком или паром. В других случаях следует обойтись водой с мылом. Хризоберилл устойчив к высоким температурам и свету, не реагирует на химикаты. Твердая порода, прочная и, как правило, крепкая.

Аметист и другие кварцевые драгоценные камни

Кварцевых камней довольно много, и они вполне доступны. Самый дорогой камень в это группе – аметист. Розничная цена варьируется от 2 до 100 долл. за карат, в зависимости от качества, огранки и размера. Аметист стоимостью 15 долл. за карат может выглядеть очень красиво.

АМЕТИСТ (пурпурный или фиолетовый кварц). Самый ценный цвет – интенсивный, глубокий, равномерно распределенный фиолетовый, с отблесками красного под лампой дневного света. Более дешевый камень – бледно-лавандовый. Четыре основных месторождения аметиста – Бразилия, Уругвай, Боливия и Замбия. Большое количество синтетического аметиста, цитрина и другого цветного кварца производится в Японии и, главным образом, в России. Порой аметист подвергается тепловой обработке, чтобы осветлить цвет или превратить камень в цитрин и иногда в зеленый кварц.

Рис. 4.4 Аметист.

АМЕТРИН (пурпурный и желтый кварц). Довольно популярный камень, добывается в промышленном масштабе в Боливии и стал доступен только в поздних 1980-х гг.

ЦИТРИН (желтый или оранжевый кварц). Большинство цитринов – это аметист или дымчатый кварц, подвергшийся термической обработке. Название происходит от французского слова «citron» лимон. Довольно много цитрина продается как топаз.

ДРУЗОВИДНЫЙ КВАРЦ. Пласт маленьких кварцевых кристаллов, находящийся в полых горных впадинах. Иногда используется в качестве штриха на ювелирном изделии.

КВАРЦЕВЫЙ КОШАЧИЙ ГЛАЗ. Основные месторождения – Шри-Ланка, Индия и Бразилия. Может быть белого, зеленого, желтого или коричневого цвета.

ГОРНЫЙ КРИСТАЛЛ (бесцветный кварц). Наиболее распространенная разновидность кварца.

Рис. 4.6 Цитрин, обработанный Марком Гронландом.

Рис. 4.5 Сияющий кварц. Подвеска и фото предоставлены Neshama.

РОЗОВЫЙ КВАРЦ. Камень обыкновенно полупрозрачный, иногда облучается с целью усилить цвет.

СИЯЮЩИЙ КВАРЦ. Бесцветный прозрачный кварц, имеющий игловидные включения минерала рутила.

ДЫМЧАТЫЙ КВАРЦ (цветовая гамма от коричневого до черного). Несмотря на то что дымчатый кварц можно найти во всем мире, некоторые образцы на рынке – это облученный горный кристалл, который имеет тенденцию быть очень темным. Этот кварц часто продают под ложным названием «дымчатый топаз».

ТИГРОВЫЙ ГЛАЗ. Кварц, от полупрозрачного до матового, с мягким блеском, коричневыми и золотыми полосами. Камни, ограненные под кабошон, с золотой полосой по центру походят на кошачий глаз. Самое значительное месторождение находится в Южной Африке. Серо-голубой кварц с таким же эффектом кошачьего глаза называется СОКОЛИНЫЙ ГЛАЗ.

Советы по уходу. Избегайте высоких температур, потому как они могут вызвать изменение цвета аметиста, цитрина, розового и дымчатого кварца. Розовый кварц и аметист иногда могут поблекнуть на свету

В целом кварц довольно прочный камень, и его можно безопасно подвергать ультразвуковой чистке, если нет трещин. Также камень можно промывать в теплой мыльной воде. Избегайте паровой чистки и резких перепадов температур, потому как они могут вызвать трещины или расколоть камень. Кварц также реагирует на фтористоводородную кислоту и щелочь.

Халцедон

Халцедон – кварц, состоящий из микроскопических кристаллов. Представители породы халцедона следующие.

АГАТ. Продавцы склонны применять термин «агат» к любому полупрозрачному узорчатому халцедону в противопоставление к яшме, которая обычно матовая. В более строгом выражении агат – это халцедон с включенными изогнутыми или угловатыми полосами (слоями) цвета.

Некоторые типы бесцветного или серого агата из Бразилии и с Мадагаскара обычно окрашиваются в стойкие цвета красного, черного, зеленого, синего или желтого с использованием неорганических химических веществ. Основной центр по огранке и обработке агата – Идар-Оберштайн в Германии, где добывается большое количество камня. Сегодня он также поставляется из Бразилии и с Мадагаскара. Другие агатовые месторождения – Уругвай, Мексика, США, Россия и Индия.

Некоторый белый, серый или бесцветный халцедон с включениями называют агатом. МОХОВОЙ АГАТ имеет зеленоватые, цвета моха, включения, а также коричневые и/или красные. ДЕНДРИТОВЫЙ АГАТ имеет темные включения, которые походят на деревья или папоротник.

ГЕЛИОТРОП. Матовый темно-зеленый халцедон с оранжевыми или красными пятнами. Некоторые христиане считают, что это символизирует кровь Христа. Главный ресурс камня – Индия.

КАРНЕОЛ (СЕРДОЛИК). Полупрозрачный оранжевый или красный халцедон. По существу, все, что продается под названием «карнеол», – это обработанный высокими температурами или окрашенный и затем обработанный халцедон.

ХАЛЦЕДОН. Белый, серый или сине-голубой камень. Несколько основных месторождений находятся в Бразилии, Мадагаскаре, Индии и США.

ГОЛУБОЙ ХАЛЦЕДОН. Это самый ценный халцедон, за исключением некоторых экземпляров с видимыми включениями. Голубой материал из Намибии и других областей сейчас очень популярен и обыкновенно продается по каратам.

ХРИЗОПРАЗ. Прозрачный халцедон, с градацией от светло-зеленого до умеренного зеленого цвета. Немного походит на нефрит. В свое время был самой ценной разновидностью халцедона. С 1965 г. хризопраз добывается в Квинсленде и с недавних пор в Западной Австралии. Другие источники: Бразилия, Польша и Казахстан.

Рис. 4.7 Голубой халцедон. Платиновая брошь от Барбары Берк. Фото Даны Дэвис.

Рис. 4.8 Обработанный вручную друзовидный агат карнеол. Подвеска/брошь из розового золота 18 карат создана и сфотографирована Гленн Лерер.

ОГНЕННЫЙ АГАТ. Камень, демонстрирующий переливающийся слой тонких кристаллов оксида железа под слоем прозрачного халцедона, когда камень обработан и отполирован. Вероятней всего, огненный агат можно найти в продаже в Аризоне, Нью-Мексико и Мексике. Это регионы добычи камня.

ЯШМА. Матовый, мелкозернистый халцедон. Обыкновенно многоцветный, пятнистый или в полоску. Может быть окрашен равномерно. Самые распространенные цвета – красный, коричневый, желтый, серый и зеленый. Синий и черный окрасы более редки. Яшму можно найти во всем мире. Образцы, рисунок на которых напоминает ландшафт, называют живописными.

ОНИКС. Халцедон, состоящий из сравнительно параллельных слоев различных цветов. Если темные слои (полосы) коричневые или красно-коричневые, камень обычно называют САРДОНИКС.

Рис. 4.9 Живописная яшма из штата Айдахо.

ЧЕРНЫЙ ОНИКС. По сути, это не оникс, а халцедон, окрашенный в черный цвет.

ОКАМЕНЕЛОЕ ДЕРЕВО (ископаемое дерево, деревянистый агат). Окаменелое дерево, органическое вещество которого с сохранением деталей строения замещено халцедоном.

САРД (СЕРДОЛИК). Коричневый или красно-коричневый халцедон. Считается, что он сходный с карнеолом, но сард более темный и коричневый. В принципе, определенного деления на сард и карнеол не существует. Бразилия и Уругвай являются месторождениями обоих минералов.

Советы по уходу. Халцедон прочный камень, и его безопасно чистить ультразвуком и промывать в мыльной воде. Некоторые кислоты могут воздействовать на халцедон, а высокие температуры изменить цвет.