Книга: Хладные легионы - Ричард Морган

Если в первой книги я упоминала красивый слог автора, то сейчас он начал меня утомлять. Зачем столько сравнений? Кажется, автор соревнуется сам с собой в подборе более оригинальных сравнений и метафор.

Мало что понятно касательно Рингила и Серых краев, куда его периодически забрасывает, то ли автор держит интригу до последнего, то ли я невнимательно читаю. Хотя я сейчас читаю 3 книгу и уже привыкла к этому непониманию. Кстати, третья книга значительно быстрее читается, надеюсь после ее прочтения все разложится по полочкам.

Так вот. Порнографии стало гораздо меньше, и это плюс. Сексуальные сцены однообразны, но и бог с ними, как говорится, в этом деле всё придумали до нас. А вот с обсценной лексикой в этом томе стало хуже, и дело не в том, что ее больше или меньше, а - появляется она как-то спорадически. Такое впечатление, что в какой-то момент автор (или переводчица) вспоминает, что тут, вообще-то, дарк фэнтези, тут надо ругаться матом, и потому вся следующая страница матюками усыпана. А потом они исчезают страниц так на дцать - до следующего затемнения. Да и мат, если честно, какой-то... неуместно беспомощный, так ругается интеллигентный человек, в обычной жизни с подобной речью дела не имеющий. Что же до сюжета - он вполне бодренько развивается, но книга проходная, без конца. Первая книга в отношении композиции была относительно самостоятельна, но вторая явно часть чего-то большего. Всё те же три фокальных персонажа: Арчет, Эгар и Рингил, и снова каждый из них сам по себе до последней трети, когда нити повествования свиваются в клубок. Арчет пытается завязать с наркотиками и ищет цель в жизни, Эгар переживает кризис среднего возраста, Рингил... С ним одновременно интереснее и банальнее. Рингил у нас Избранный, и вокруг него начинает проявляться вся сакральная хрень западной фэнтези, как то - мечи в озере, короли-рыболовы, Темный Двор и иже с ними. Остается только надеяться, что автор держит некий туз в рукаве и финал в третьей книге не разочарует. Забавно, но о прежнем убиенном любовнике Рингил больше не вспоминает; война с драконидами, стало быть, это воспоминание затмить не сумела, а вот убийство нового любовника вполне себе. Флешбэков в этой части меньше и явно недостаточно. Мне, например, стало интересно, каким образом эта троица вообще подружилась, если Арчет настолько старше обоих мужчин. Второстепенные персонажи стали интереснее и... полнокровнее, что ли? Император Джирал раскрывается с неожиданной стороны, все эти купцы-авантюристы в Ихельтете, соратники Арчет по экспедиции... С другой стороны, одного из многообещающих второстепенных персонажей автор убивает настолько мимоходом, что читатель может и не понять, что с этим человеком он раньше уже сталкивался, в то время как смерти ничего не значащей для сюжета Поппи уделяется целая глава. Думается, в третьей книге нас ждет либо впечатляющий финал, либо крайне разочаровывающая пустышка, после которой я буду ругаться матом покруче всех маджаков. Пока же добавлю один балл за многочисленные интригующие намеки.

Диспозиция на начало романа. Эгар. Варвар работает охранником в доме у Арчет, крутит шашни со своей давней любовницей, замужней аристократкой, следит за внешностью, скучает. Арчет по наводке ИИ-Кормчего отправляется на поиски загадочного посланника. Рингил Эскиат приобрёл какие-то сверхчеловеческие способности и будучи приверженцем аболиционизма, устраивает налёты на караваны с рабами.

Об эволюции героев. Рингил всё больше и больше походит на Элрика 2.0, а его меч Друг Воронов на Буревестник; Эгар окончательно превратился в Конана – ночные вылазки в таинственные храмы, спасение рабынь, поединки в женских спальнях с обманутыми мужьями. Даже волосы перекрасил. Приближение героев к фэнтези-архетипам (бледный высокомерный и дерзкий аристократ с внутренним надломом и необычным мечом; варвар-рубака, охочий до женщин и драк) на самом деле прекрасно. У Арчет лейтмотивами служат абстиненция из-за отказа от наркотика и тоска по сексу и соотечественникам. Наверное, самый неспешный роман Моргана. Допустим, «Сломленные ангелы» второй том другой трилогии Моргана. Роман абсолютно не выглядел мостиком между началом и окончанием трилогии. Самостоятельный сюжет, постоянно что-то происходит. В "Хладных легионах" же Морган так глубоко погружает нас в мир и жизнь персонажей, что роман напоминает огромный асфальтоукладчик, едущий под уклон: всё очень и очень неторопливо, но потом повествование набирает такую инерцию и мощь, что просто раскатывает читателя в лепёшку. О жанровой принадлежности. Все мы смирились с тем, что перед нами сайнс фэнтези во времена Умирающей Земли. Книга, в которой всё имеет вполне материалистичное объяснение, пусть и скрытое от нас. Наука и ИИ кириатов; возможность двенд путешествовать по временам и аспектам реальности, их доспехи-скафандры; ящеры; размолотая в пыль Луна в небе. Даже демонов Тёмного Двора, среди которых вездесущий Дакавач, можно объяснить сверхразвитой наукой... Но в "Легионах" мелькает корабль с командой из мертвецов в саванах, оживающие трупы, жертвоприношения, и в конце концов, проявленная магия ... Объяснитесь, мистер Морган! Очень понравилось творческое переосмысление одного нюанса путешествий во времени из «Купца и врат алхимика» Теда Чана : двое любовников встречаются дважды, но один раз для одного всё впервые, а второй уже встречал этого человека, а в другой раз наоборот. И тот, для кого эта встреча в данный момент вторая, учит того, для кого она первая, тому, что нравится ему в постели. А в следующий раз получается наоборот. Один уже всё умеет и знает, что хорошо для партнера, а партнёр впервые видит этого человека. Дааа, как сложно-то объяснять эти временные парадоксы в тексте.

Эталонное дарк-[квир] фэнтези с колоритными антигероями. Некоторую неспешность повествования до середины тома можно простить за непередаваемую густую и терпкую атмосферу, талантливо написанные, сочащиеся тестостероном сцены поединков, наряжённый стелс-экшн и пафосный брутальный финал. Жду окончания трилогии с нетерпением! 10(ПОТРЯСАЮЩЕ)