Текст книги "Правила любви"
![](/books_files/covers/thumbs_240/pravila-lyubvi-75677.jpg)
Автор книги: Ричард Темплар
Жанр: Секс и семейная психология, Книги по психологии
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 4 (всего у книги 15 страниц) [доступный отрывок для чтения: 4 страниц]
Правила в отношениях
В первые несколько недель, месяцев или даже лет новых отношений все может получаться как будто само по себе. Но рано или поздно в них вмешивается повседневная жизнь, которая проверяет вашу связь на прочность. Начиная с этого момента, если даже ваши отношения потенциально благоприятны, вам придется прилагать какие-то усилия. Над ними надо работать. Или, по крайней мере, стараться не пренебрегать ими. Многие потускневшие со временем отношения так и катятся по накатанной колее. Но в ваших силах сознательно влиять на них, укрепляя то хорошее, что у вас уже есть. Этот раздел наших правил посвящен именно тому, как добиться наилучших из возможных отношений, сделать их крепкими, глубокими и приносящими счастье вам обоим.
То, что написано здесь, я вынес из собственного опыта и опыта моих знакомых, чьи прекрасные отношения я наблюдал. Я знаю, что некоторым из этих правил следовать легче, чем другим, но вы должны придерживаться всех без исключения, тогда награда будет действительно достойной. Если вам повезло полюбить такого человека, который может сделать вас счастливым (см. правила 1–19), вы уже заложили фундамент жизни, полной любви и счастья. Теперь вам необходимо добиться того, чтобы последующая постройка могла противостоять всем ветрам и непогодам. В этом вам и поможет следующий раздел правил.
Здесь я делаю важное для целей этого раздела допущение: хотя ваш партнер и неидеален (идеальных людей не бывает, так ведь?), он все-таки кое-чего стоит. Если же вы полюбили кого-то, кто неспособен заботиться о вас и никогда не будет этого делать, эти правила не сделают вас счастливыми, даже если вы и останетесь вместе. Мне не хотелось бы, чтобы у вас была такая семейная жизнь. Поэтому, чтобы извлечь из моих правил максимум пользы, вам нужно для начала избрать себе в спутники человека, который желает счастья вам и готов вместе с вами способствовать этому. Если вы оба подходите к вещам с одинаковых позиций, значит, вы уже на пути к долгой и счастливой жизни.
Правило 20. Уважение и забота
У вас был трудный и долгий рабочий день. Да и вообще неделя выдалась не из легких. Вы приходите домой уставшим и раздраженным, и вам необходимо на ком-то разрядиться. И на ком же? Конечно, на вашем партнере. Его вроде бы положение обязывает выполнять для вас эту функцию. Он всегда «под рукой» и понимает, как вы себя чувствуете, так чего ему еще ожидать?
Так считаете вы, но на самом деле от вас ждут доброго отношения. Если бы, придя после трудного дня домой, вы застали в гостиной заглянувшего в гости приятеля, вы бы, наверное, смогли найти в себе силы быть с ним вежливым. Почему же вы не поступаете так же с близким человеком? Ведь именно он должен быть для вас самым главным на земле, а следовательно, именно он как никто другой заслуживает приятного обращения.
Проще всего использовать партнера в качестве губки, которая впитает весь ваш гнев и дурное настроение. Но это неправильное отношение. И ни к чему хорошему и ни для кого это не приведет. Мне известны такие семьи, где супруги регулярно ругаются и испытывают раздражение, общаясь друг с другом, а порой могут проявлять откровенную грубость просто потому, что не хотят брать на себя труд быть вежливыми. Не потому, что кто-то из них в чем-то неправ. Хочу вам сказать, такой семейной жизни не позавидуешь.
Что плохого в доброй старой благовоспитанности? Куда подевались «пожалуйста», «спасибо» и «будьте так любезны»? Если вы хотите сохранять в семье радостную и гармоничную атмосферу, начните с того, что будьте вежливы и внимательны друг к другу. Вспомните о хороших манерах и обращайтесь друг с другом с уважением и добротой. Балуйте друг друга любимыми напитками или милыми подарками без особого повода, за исключением разве что самого главного – любви. Говорите комплименты, помогайте в повседневных делах, даже если это не «ваша обязанность» – вешать полки, гладить или заносить в дом продукты из машины.
Если ваш супруг приходит домой после тяжелого рабочего дня, не давайте ему шанса излить на вас свое раздражение. Сделайте ему чаю или чего-то еще, спросите, как дела, и выслушайте, что он скажет. Проявите заинтересованность. Придумайте какое-нибудь небольшое дело, от которого вы можете в этот вечер его освободить: «Вот что я тебе скажу, ложись-ка ты и отдыхай, а я займусь ужином / погуляю с собакой / проверю у детей уроки». Сделайте ему горячую ванну (может быть, добавив расслабляющего ароматического масла), или создайте уют при помощи свечей) и, в общем, дайте ему почувствовать, что о нем заботятся. Вы заботитесь.
Если у вас есть дети, лучшего примера не придумаешь. Так или иначе, вы подадите хороший пример своему партнеру. Он будет относиться к вам так же, как вы к нему, так что вам же лучше будет. Но ведь вы поступаете так не поэтому. Вы вежливы и отзывчивы не ради того, чтобы он был вежлив и отзывчив с вами. Ваша забота – проявление вашей любви, именно то отношение, которого ваш избранник заслуживает.
ЧТО ПЛОХОГО В ДОБРОЙ СТАРОЙ БЛАГОВОСПИТАННОСТИ?
Правило 21. Быть вместе не по необходимости, а потому, что вы хотите этого
Итак, что у вас происходит с вашим партнером? Я не имею в виду, что вы делаете в данный момент. Я спрашиваю, по каким причинам вы остаетесь вместе? Надеюсь, что ответ будет таким: потому что вы любите друг друга и вам вместе хорошо.
Тем не менее нет особой нужды быть вместе. Если ваш партнер исправно занимается своим делом и вы тоже, то вы можете обойтись и без него. Конечно, вы не хотели бы, чтобы это случилось, но, если случится, вы справитесь. В здоровых отношениях партнеры не культивируют зависимость друг от друга, напротив, они поощряют в другом независимость. Если ваш спутник любит вас таким(-ой), какой(-ая) вы есть, он не будет стремиться переделать вас, но поможет почувствовать свои силы, придаст уверенности и повысит самооценку.
Это означает, что вы даже лучше подготовлены к самостоятельной жизни, чем когда-либо. Да, это может быть сложнее с финансовой точки зрения, а может быть, и нет. Вам придется больше работать, а может быть, и не придется. Но вы способны справляться с любыми жизненными ситуациями, потому что обретаете уверенность в себе. Вы не должны беспокоиться, что можете потерпеть финансовый, эмоциональный или любой другой крах. Вы не перекладываете на партнера ответственность за ваше эмоциональное благополучие, потому что он наглядно демонстрирует вам, что вы – сильная и независимая личность.
И все это означает, что ваш партнер не является для вас жизненно необходимым. В какой-то момент вы можете уйти от него, и ваша жизнь останется вполне нормальной. Спутник жизни не нужен вам для того, чтобы вы чувствовали себя хорошо, имели средства к существованию и были любимы. Вы не лишитесь всего этого и в его отсутствие.
Так почему же вы вместе? Потому что вам так хочется. Вот и все. Больше никаких причин нет. Восхитительно, не правда ли? Вы не вынуждены быть вместе, вы просто так хотите.
Мне приходилось переживать тяжелые утраты. Понимаю, что вам сейчас не хочется об этом думать, но, если вы вместе, вероятнее всего, одному из вас придется когда-нибудь потерять другого. Я не специалист, но обнаружил следующее. Люди, которые любят друг друга и хотят, а не вынуждены быть вместе, справляются с утратой гораздо лучше, чем те, чьи отношения по какой-то причине связаны с зависимостью или чьи личности настолько переплелись, что, оставшись в одиночестве, они не могут понять, кто они такие.
Я знаю, нелегко об этом думать, но что бы вы стали делать и как бы себя чувствовали, если бы внезапно потеряли своего партнера? Удалось бы вам не растеряться и верить в себя достаточно, чтобы пережить страшное горе? Одному из вас почти наверняка придется когда-нибудь через это пройти. Можете ли вы подарить друг другу что-то лучшее, чем уверенность и независимость, необходимые для жизни в одиночестве? И знание, что даже в самую трудную минуту вы вместе не по необходимости. Вы просто хотите этого.
ТАК ПОЧЕМУ ЖЕ ВЫ ВМЕСТЕ? ПОТОМУ ЧТО ВАМ ТАК ХОЧЕТСЯ. ВОСХИТИТЕЛЬНО, НЕ ПРАВДА ЛИ?
Правило 22. Каждый нуждается в личном пространстве
Прожив вместе несколько месяцев или лет, пара становится «одним целым», и это больше, чем просто сумма частей. Вы делаете вместе разные вещи, вы вместе общаетесь с людьми, у вас общие интересы…
Все это очень мило и очаровательно, но нельзя забывать о том, что вы все же два отдельных человека. Неважно, сколько общего у вас было, когда вы встретились, но в любом случае каждый из партнеров имеет какие-то исключительно свои, личные интересы. Может быть, вы познакомились благодаря любимому для каждого хобби и мечтаете проводить бóльшую часть свободного времени вместе, катаясь на яхте, гуляя с собаками или коллекционируя марки. Но даже если это так, не исключено, что вас привлекают разные стороны одного увлечения[4]4
Только, пожалуйста, не надо расспрашивать меня о разных сторонах коллекционирования марок.
[Закрыть] или же у каждого из вас присутствуют и какие-то другие, не настолько значительные, но все-таки разные интересы.
Вашему партнеру необходимо какое-то время на то, чтобы заниматься собственными делами по-своему и даже без вашего участия. Может быть, ему захочется встретиться с лучшим другом без вас, или ему необходим часок-другой, чтобы запереться где-нибудь одному и почитать стихи, пошить на машинке, починить мотор или углубиться в изучение марок острова Бали, выпущенных до 1930 года[5]5
Можете придумать пример сами.
[Закрыть]. И вы должны предоставить ему время и место для подобных занятий, не испытывая при этом недовольства, ревности или раздражения.
Если вы все свое время проводите только вдвоем и превратились в гибрид, состоящий из частей каждого из вас, то в конце концов вы просто перестанете видеть в партнере того человека, которого когда-то полюбили. И это не окажет положительного влияния на ваши отношения, потому что в таких условиях любовь теряет свою искорку, свою магию и становится просто обыденностью.
Я не пытаюсь диктовать вам, сколько именно времени вы должны проводить вместе. Я вообще ничего не хочу вам навязывать – я просто объясняю вам, как лучше поступать, если вы хотите жить в счастье и любви. Есть пары, которые очень редко расстаются и все же умеют уважать личное пространство каждого. Есть такие, в которых партнеры почти ни с кем не общаются поодиночке. Но для большинства пар действует правило: предоставление друг другу определенного свободного личного пространства лишь помогает отношениям, ведь людям есть о чем поговорить.
Вероятнее всего, время от времени вам хочется побыть наедине с собой. Может быть, это происходит достаточно часто. И это нормально (в разумных пределах). Самое главное – признать, что когда партнеру хочется заняться чем-то своим – это не наступление на ваши права. Личное время и пространство – это то, что необходимо человеку для самоутверждения. Это лучший способ поддерживать отношения и оставаться счастливыми, если не позволять ему этого, вы потеряете любимого.
Так что не надо злиться, не надо раздражаться, ревновать и вести себя по-детски, когда ваш партнер сообщает вам, что ему требуется некое личное пространство. Будьте довольны, потому что именно это поможет вашим отношениям сохранять свежесть.
ВЫ ДОЛЖНЫ ПРЕДОСТАВИТЬ ЕМУ ВРЕМЯ И МЕСТО ДЛЯ ЭТИХ ЗАНЯТИЙ, НЕ ИСПЫТЫВАЯ ПРИ ЭТОМ НЕДОВОЛЬСТВА, РЕВНОСТИ ИЛИ РАЗДРАЖЕНИЯ.
Правило 23. Соломинка в чужом глазу
Ваш партнер совершенен? Моя супруга – нет[6]6
Только не говорите ей, что я такое написал.
[Закрыть]. Уверен, что и у вашего спутника жизни есть множество недостатков. Может быть, он храпит? Может быть, он на редкость неряшлив или, наоборот, патологически аккуратен? Может, слишком болтлив? Или чуть что, выходит из себя? Или не умеет готовить? Или его трудно расшевелить, чтобы куда-нибудь пойти? Он прерывает вас, когда вы говорите, или проводит слишком много времени на работе?
Но это – ваш близкий человек. И у него, как у любого другого, обязательно будут свои недостатки. Видимо, вам не остается ничего, кроме как научиться с этим жить. Понимаю, понимаю. Вы пытались говорить с ним об этом, объясняли, как вам тяжело это переносить, просили что-то изменить в себе и своих привычках. Может быть, он даже искренне пытался пойти вам навстречу, но, с вашей точки зрения, пытался недостаточно упорно. Или, может быть, на какое-то время ему удалось что-то исправить, но потом все началось по новой. Всегда и у всех происходит одно и то же, спросите любого. Каждому всегда есть на что пожаловаться.
Но остановитесь на минуту. Если это происходит во всех семьях, значит, это должно происходить и с вами, и со мной. Именно так, и вы, и я, виноваты в той же степени, что и наши партнеры. Их действительно раздражает все то, о чем они нам говорят. И что, мы пытаемся как-то себя изменить? Нет, конечно, потому что их претензии необоснованны и они не должны требовать от нас стать другими. Если они не любят нас такими, какие мы есть, это печально. Ведь они были в курсе, когда все это начиналось.
Ну да, только эти рассуждения должны работать в обе стороны. Мы тоже должны со своей стороны принимать их такими, как есть, или же мы должны исправить собственные недостатки, даже если мы их таковыми вовсе не считаем. А лучше всего – и то и другое. Мы должны подать партнеру пример, как можно быть снисходительным к мелким недостаткам и слабостям и как нужно работать над собой.
Дело не в том, что с нами что-то не так. Может быть, нет ничего дурного в неаккуратности, ворчливости, некотором невнимании к словам партнера. Все это может быть понятно и оправданно. Плохо только, если это раздражает его. Мы же хотим, чтобы партнер был счастлив, так что мы должны делать все от нас зависящее, чтобы максимально побороть в себе то, что вызывает у него неприятие. Конечно, изменить какие-то основополагающие черты своей личности мы не в силах, и, если наш избранник нас любит, он не станет требовать от нас этого. Но слушайте, может быть, с вами ничего не случится, если вы все-таки будете вешать это чертово полотенце на крючок, а не бросать на пол? Или будете чуть-чуть внимательнее, когда партнеру явно не по себе? Или немножко почаще будете ходить в магазин? Или время от времени затыкать себе рот?
Естественно, наши близкие не совершенны. И мы тоже. И не надо специально пытаться поставить себя на их место – мы и так уже на нем. Может быть, все, что здесь нужно, – просто немного больше терпимости и немного меньше раздражительности?
ЕСТЕСТВЕННО, НАШИ БЛИЗКИЕ НЕ СОВЕРШЕННЫ. И МЫ ТОЖЕ.
Правило 24. Будьте порядочны
Если вы читаете правила по порядку, значит, уже прошли двадцатое и поняли, что нужно быть вежливыми. Да я и так уверен, что здесь у вас все в порядке. Так о чем же это правило? Это замечательный старый совет о том, что вы должны вести себя так, чтобы ваш партнер мог вами гордиться. Причем я говорю здесь не только о том, как вы ведете себя по отношению к нему, но и о том, каким вы предстаете для всего остального мира.
Если вы хотите, чтобы ваш партнер, выходя с вами в свет, не имел причин вас стесняться, вы обязательно должны проявлять:
• порядочность;
• честность;
• сочувствие;
• благоразумие;
• доброту.
Не важно, с кем вы общаетесь – с недружелюбным коллегой, нищим на улице, учителем вашего ребенка, кем-то из родни мужа или жены, – вы всегда должны поступать так, чтобы не пришлось оправдываться. Да, иногда это легко, но порой может оказаться и совсем непростой задачей. А поместил это правило в данный раздел я потому, что, если вы не будете ему следовать, пострадает ваша совместная жизнь.
Ваш партнер никогда не должен оказываться в ситуации, когда ему придется вас выгораживать, извиняться за вас и стыдиться вас. Совершенно неприемлемо, отправляясь вместе к кому-то в гости, напиваться там. Нельзя просить партнера лгать вашему начальству о том, что вы больны. Он не должен быть груб с людьми, с которыми потом придется иметь дело вам. Однозначно недопустимо нарушать закон – даже правила дорожного движения – и считать, что ваш партнер это одобрит.
В одной моей знакомой семье жену обожают все соседи. При этом ее мужа все стараются избегать. Он постоянно вмешивается в чужие дела, обижает, раздражает окружающих, пытается командовать, а после того, как натворит дел, его супруга должна делать вид, что все в порядке. В настоящий момент все близкие очень ее жалеют, поскольку знают и о том, как он обращается с ней, и считают, что она достойна большего, но я сейчас не об этом. Он не должен был вынуждать ее полжизни оправдываться за него (или даже просто заставлять ее чувствовать себя смущенной каждый раз, когда она идет куда-то).
Никому не хочется быть рядом с кем-то бестактным, злобным, грубым или безразличным к другим. И уж точно вы не должны взваливать такое бремя на вашего любимого человека. От этого пострадает и его собственная самооценка, не говоря уже обо всем остальном.
Так что ваше обязательство перед ним, перед собой и перед всем миром – быть благородным, искренним и всегда действовать с позиций порядочности. Бывают, конечно, сложные ситуации, когда не все могут согласиться с избранной вами линией поведения. Но, если вы с партнером будете знать, что ваше поведение – результат долгих и непростых размышлений и вы избрали его потому, что посчитали правильным, а не потому, что пошли по пути наименьшего сопротивления, вам не в чем будет себя упрекнуть.
ДА, ИНОГДА ЭТО ЛЕГКО, НО ПОРОЙ МОЖЕТ ОКАЗАТЬСЯ СОВСЕМ НЕПРОСТОЙ ЗАДАЧЕЙ.
Правило 25. Ставьте свои интересы на второе место
Одна моя знакомая пара решила воспользоваться представившейся возможностью и построить себе дом. Мужчина взял на себя руководство работой. Однако где-то на половине осуществления замысла женщина решила – по совершенно оправданной причине, пояснять которую я не буду, – что она не уверена, захочется ли ей жить в этом доме, когда он наконец будет закончен. В то время как мужчина уже вложил в работу много сил и средств и совершенно не хотел бросать начатое.
Оказавшись в такой ситуации, немногие вышли бы из нее с честью. Но этой паре удалось с ней справиться. Каков же оказался их подход? Он сказал, что, если она действительно не захочет жить в доме, они не будут в нем жить. А она в то же время решила, что, раз уж он проделал такую работу, она должна прожить в доме хотя бы год или около того, но, если за это время поймет, что дом ее категорически не устраивает, они его продадут. Итак, они пришли к компромиссу: они попытаются, но если не выйдет – примут иное решение.
Как они смогли прийти к такому замечательному соглашению? Все дело в том, что каждый из них ставил интересы другого превыше собственных. И чтобы это стало возможным, каждый старался прислушиваться к мнению другого и разобраться в его точке зрения. Каждый хотел счастья для партнера больше, чем для себя. Или, говоря по-другому, ни один из них не мог быть счастлив, если был несчастлив партнер.
Такое отношение необходимо для полноценного совместного существования. Я не могу вспомнить ни одного примера из известных мне счастливых пар, где оба партнера не придерживались бы именно такого подхода. Вы должны ставить интересы партнера выше собственных, должны проявлять альтруизм и не выпячивать на передний план вашу позицию, поскольку это приведет лишь к ссорам и тупику.
Если вы не ошиблись в выборе партнера, он будет вести себя точно так же по отношению к вам. Вот почему эта схема работает. Вы можете позволить себе игнорировать собственные интересы и желания, потому что ваш партнер будет ставить их на первое место за вас.
Отношения, в которых только один из двоих ведет себя подобным образом, изначально обречены. Вы можете в таком случае остаться вместе, но счастья вам не видать. По крайней мере, одному из вас. И даже тот, кому повезет больше, не получит истинно гармоничных отношений, в которых счастливы оба. Если же каждый из вас заботится только о своих приоритетах, скорее всего, вас ждут постоянные склоки или же расставание, после которого оба пойдут своим путем. Только те отношения, где каждый ставит свои интересы на подчиненное место, могут быть прочными, сердечными, полными взаимной любви и приносящими удовлетворение.
ВЫ МОЖЕТЕ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ИГНОРИРОВАТЬ СОБСТВЕННЫЕ ИНТЕРЕСЫ И ЖЕЛАНИЯ, ПОТОМУ ЧТО ВАШ ПАРТНЕР БУДЕТ СТАВИТЬ ИХ НА ПЕРВОЕ МЕСТО ЗА ВАС.
Правило 26. Учитесь распознавать знаки
Как вы показываете своему партнеру, что любите его? Вы дарите ему (ей) цветы и конфеты? Водите его (ее) в ресторан или готовите дома особые блюда? Или по десять раз на дню говорите, что любите его (ее)? А делает ли он(-а) то же самое для вас?
Если вы сейчас почувствовали, что в чем-то виноваты, не торопитесь. Может быть, сейчас я избавлю вас от этого чувства. Я вспоминаю, как однажды за обедом беседовал с парой своих друзей. Они дружелюбно (преимущественно) переругивались по поводу того, что (согласно жене), муж почти никогда не демонстрирует ей, как он ее любит. Он же отвечал: «Это нечестно. А как же тот кофе, который я приношу тебе по утрам? И выходные, когда я беру на себя заботу о детях? И твоя машина, которую я мою?» Но она была непреклонна. «Это все неромантично. Это просто любезности, которые ты мне оказываешь». Он был удивлен и спросил: «А почему же в таком случае я это делаю?»
Каждый из нас имеет весьма ограниченный взгляд на то, что для нас романтично. Цветы, конфеты, ужин и слова «Я люблю тебя». Это очевидные вещи. Но ведь на самом деле существует еще бесконечное множество способов показать другому, что вы его любите. Все мелочи, которые делаете вы вместо него (нее), чтобы доставить ему (ей) удовольствие, – это тоже способ показать любовь.
Если вам хочется точно узнать, насколько вы небезразличны своему партнеру, не зацикливайтесь на цветах и шоколаде (хотя это тоже хорошо, по крайней мере, я так считаю). Вспомните, как в последний раз он поменял постельное белье, хотя была не его очередь, или приносил вам аспирин, когда вы болели, или звонил куда-то за вас, когда у вас не хватало на это решимости. Если все эти повседневные, банальные, звучащие так неромантично поступки – не проявление любви, тогда что же, черт возьми, они такое? Зачем это надо было делать?
Если вы научитесь распознавать такие знаки, ваш партнер будет чувствовать, что вы знаете о его любви, а вы приобретете еще бóльшую уверенность и счастье в ваших отношениях, зная, что каждая чашка кофе – это тоже вариант «Я люблю тебя».
К тому же, чтобы показать любовь, не обязательно делать что-то конкретное для другого. Можно, например, предоставить партнеру некоторую свободу, когда он ее желает. Так что, когда ваша супруга говорит: «Ты можешь поехать на рыбалку, а я проведу день с детьми», это тоже свидетельство ее любви к вам.
Вряд ли имеет смысл ожидать, что ваш партнер – и вообще любой другой человек – будет выражать свою любовь точно теми же способами, какими привыкли это делать вы. Конечно же, проще простого остановиться по дороге домой, чтобы купить конфеты или цветы. Очень важно и нужно проявлять такие знаки внимания. Но на самом деле гораздо больше усилий требуется, чтобы встать первым с утра, или помыть машину, или полить лужайку, или сделать еще что-нибудь такое, что, как знает партнер, вы делать не хотели бы. Поэтому не стоит упрекать близкого человека за то, что он не осыпает вас стандартными романтическими знаками внимания. Лучше покажите ему, что видите и чувствуете его любовь, сделав для него что-нибудь в ответ – разрешите ему в выходной поваляться в постели или приготовьте с утра кофе.
ВСЕ МЕЛОЧИ, КОТОРЫЕ ДЕЛАЕТЕ ВЫ ВМЕСТО НЕГО (НЕЕ), ЧТОБЫ ДОСТАВИТЬ ЕМУ (ЕЙ) УДОВОЛЬСТВИЕ, – ЭТО ТОЖЕ СПОСОБ ПОКАЗАТЬ ЛЮБОВЬ.
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?