Книга: Корни неба - Ромен Гари

Сюжет пересказывать не буду, обрисую только в паре предложений завязку. Переживший концентрационный лагерь француз Морель, несколько лет спустя после окончания Второй мировой войны отправляется во Французскую Экваториальную Африку, с тем, чтобы бороться там за спасение слонов, активно истребляемых не только африканцами, для которых слоны - основной источник получения столь ценных протеинов, но и вполне сытыми колонистами, которые участвуют в спортивной охоте, охоте ради забавы и удовольствия, отлавливают слонов с тем, чтобы передать их затем в цирки и зоопарки, а также ради добычи слоновьих бивней и даже ног, которые особо изощренные умы "выпотрошенные и выдубленные, превращали либо в корзины для бумаг, либо в вазы, либо в футляры для зонтов и даже в ведерки для шампанского". В Африке он как находит единомышленников, сочувствующих и истребляемым слонам, и самой идее борьбы за что-то чистое и доброе, так и встречает сопротивление со стороны колониального правительства, заядлых охотников и коренного населения, для которых, как я уже писала, охота на слонов подчас единственный способ добыть себе пищу.

С одной стороны мне глубоко симпатична основная идея книги, которая состоит в том, что такие ценности как свобода и достоинство не могут устареть, чтобы ни происходило с человечеством, и куда бы оно само себя не заводило, и всегда стоят того, чтобы за них бороться (слоны в данном случае выступают символом того прекрасного, неуклюжего, неуместного, неудобного и как будто бы отжившего свой век). Опять же, сама по себе борьба за этот символ, за слонов, их защита от бесконтрольной, беспредельной и часто ужасно жесткой охоты, тоже, как мне кажется, не может не вызвать симпатию у того, кто хотя бы раз в жизни видел этих гигантов.

Язык Ромена Гари тоже совершенно замечательный. Даже там и тогда, когда казалось бы заинтересовать читателя трудно он все равно делает это без труда. А уж как прекрасно он умеет передать характер персонажа, его индивидуальность, красоту - без заезженных слов, привычных фраз, обращая внимание на совершенно, казалось бы, малозначимые детали, но именно те, которые трогают читателя за живое!

С другой стороны, в книге в плотный клубок сплетено такое огромное множество самых разнообразных интересов, что подчас в них просто-напросто сложно разобраться. Тут вам и образованные африканцы борющиеся за независимость Африки, для которых слоны это не только символ свободы, но и символ отсталости страны, которым надоело быть зоопарком для всего мира, которые хотят, чтобы иностранцы приезжали в Африку не за тем, чтобы любоваться на слонов, а за тем, чтобы смотреть на новые города и достижения, и колониальные чиновники, которые хотели бы замять все происходящее, и вообще, чтобы от них все отстали, и контрабандисты и торговцы оружием, и авантюристы, и журналисты, и просто случайные люди, каждый со своей идеей и своей мотивацией. Интересы этих людей то сходятся в одну точку, то снова расходятся. Рассказ ведется от лица разных персонажей (которых, кстати сказать, здесь очень много), он очень фрагментарный, мы то делаем три шага вперед, то снова отступаем на два шага назад. То мысленно переносимся в Москву или Париж, то снова возвращаемся в Африку. В общем, чтение это не сказать что из легких, тут не получится просто расслабиться и получить удовольствие. Я делала много заметок по каждому персонажу, чтобы не запутаться в них. Плюс ко всему, частенько Гари одни и те же идеи проговаривает по несколько раз и это иногда сильно заметно. Есть тут и триггерные темы. Охота описана местами ну очень неприятно, а главный охотник Орсини вызывает натуральное отвращение. Немалую роль в тексте играет тема изнасилования одной из главных героинь, немки Минны солдатами в оккупированном Берлине, мы постоянно раз за разом к ней возвращаемся. Ну и когда читаешь про колониализм порой приходится недоумевать, честно говоря.

В любом случае, книга не оставила меня равнодушной. Я столько раз внутренне спорила с автором, не соглашалась, готова была влепить чуть ли не двойку, грустила, злилась, но в какой-то момент вошла с книгой в эмоциональный резонанс. Как говорится - зацепило. Сумел Гари выбрать такую печально-чувственную тональность, после которой долго еще потом ходишь под впечатлением от прочитанного.

Гари мастерски показывает, как борьба за права животных становится символом борьбы за саму человечность в мире, где насилие и эксплуатация кажутся нормой. Этот роман — не просто экологическое произведение, а глубокое рассуждение о смысле жизни, в котором природа и человек неразрывно связаны, а защита одного означает спасение другого.

Будь то вы или мы, желтые или черные, синие, красные или белые, мне все равно. Я всегда буду с ними. Но при одном условии. Для меня ведь важно только одно… – В голосе его вдруг зазвучала злость. – Я хочу, чтобы уважали слонов.

И только через уважение, не важно к слону, или майскому жуку, люди когда-нибудь научаться уважать друг друга.. Будем надеяться... Читать/не читать. Не могу сказать, что чтение книги легкое. некоторые моменты, особенно связанные с политикой и сценами охоты, читаются с нервным напряжением. Но все-таки читать эту книгу стоит.

некоторые вещи, глубоко тобой прочувствованные, меняют свой смысл, обрастая словами, до такой степени, что ты не только не можешь выразить смысла, но и сам его теряешь.

В тексте много политики, вопрос независимости Африки, острые вопросы голода и засухи, необходимости прогресса, ужасающие объемы охоты за слоновой костью, но не обязательно делать выбор в пользу решения одного вопроса и, отринув понятия о человечности, принести в жертву что-то значимое.
Я бы хотела, чтобы наш мир больше походил на тот, за который боролся Морель, и понятия гуманности и порядочности не были пустым звуком, иначе

скоро во всем нашем мире не останется места, чтобы дать простор столь царственной неуклюжести.

История, затронувшая сердце и подарившая надежду, 9/10.

Не читая аннотаций, попала в Африку, в которой француз по имени Морель ведёт кампанию по защите слонов. 

Дело Мореля гремит по всему миру на передовицах газет развитых стран.

Кто-то сочувствует, кто-то не верит, что слоны настоящие, а не символичные, и каждый пытается использовать имя Мореля в своих целях — «приписать ему свои надежды, своё недовольство, свои тайные обиды или свою собственную мизантропию». 

Африканская флора и фауна, чарующие пейзажи, рассветы и закаты соседствуют с насыщенным персонажным составом: террористы, проститутки, журналисты, фотографы, монахи, военные, политики. 

Кстати, о политике. Временами её так много, что с трудом продираешься через полотна сплошного текста о колонизации, прогрессе и независимости Африки, параллельно ужасаясь бойням, которые устраивают охотники, торговцы слоновой костью и поставщики животных для зоопарков и цирков. 

Во всей этой жути Морель с его невероятной любовью к слонам умудряется сохранить удивительную веру в лучшее в людях, независимо от их убеждений и цвета кожи и несмотря на концлагерь и всё, что ему пришлось претерпеть в жизни. 

Нет ощущения, что история вымышлена, потому что так оно и есть.

Даже сегодня.

50-ые. Французская Экваториальная Африка. Странный француз Морель пристаёт к каждому и всякому с нелепой петицией о «запрете охоты на слонов охоту на слонов во всех её видах, начиная с самого позорного: охоты ради трофеев или, как говорят, для удовольствия». «Но что это за чушь? А как же развлекаться?» — недоумевали охотники. «А как же получить дорогие бивни слонов, чтобы продать их?» — противились браконьеры. «А что же есть, как выжить?» — волновались местные племена. «Если мирные уговоры и петиции не работают, на помощь приходит оружие» — пришел к выводу Морель.

Этот роман о чудаке-идеалисте Мореле, который решил стать на защиту слонов. Он знал, что за прошлый год тридцать тысяч слонов было уничтожено. Охота, нехватка воды, уничтожение лесов, расширение городов — всё это влияет на жизнь этих животных. И с каждым годом их становится всё меньше и меньше.

скоро во всем нашем мире не останется места, чтобы дать простор столь царственной неуклюжести

Мореля же в своё время спасли слоны. Когда он был в немецком концлагере, он думал про них, представлял как они мчат, снося всё на своем пути. Это держало его “на плаву”, отвлекало от ужасов и тягостей на этой «живодерне». Приехав в Африку, он видит, что этих животных здесь убивают, сжигают, мучают. Конечно же, это могло повлиять на него, сделать его ярым фанатиком-защитником слонов, взяться за оружие. Но меняет ли это что-то? Если он и правда психически нездоров, неужели это обесценивает его идею? Или идея от этого становится менее важной, нужной и актуальной?

То, что эта идея нужная и хорошая подтверждают те самые жители, которые хоть и зарабатывают на слонах, но поддерживают (хоть и не полностью) Мореля, давая ему деньги, оружие и не выдают властям.

Но как известно, в окружении любой революции, кроме её последователей, есть и стервятники, которые преследуют личные интересы на фоне великой идеи. Так и здесь, к Морелю присоединяются совершенно разные люди: начиная от ученых и заканчивая девушкой «легкого поведения». И, конечно же, всегда найдётся место как для пары каторжников, сбежавших от закона, так и для политического деятеля, у которого свои планы на происходящие. Особое место тут занимают политические игры. Когда за происходящем следит весь мир, журналисты съезжаются отовсюду, нельзя этим не воспользоваться, чтобы не заявить о своём манифесте:

Слоны были великолепным оружием в политической борьбе, поводом громко высказать гнев африканских народов против эксплуатации местных природных богатств иностранным капиталом.

Искренне советую почитать эту книгу людям, которые не понимают почему Black Lives Matter важно. Так как тема расизма мимоходом раскрыта прекрасно. И продажа в рабство, и отношение белых к местным жителям, и их попытки (некоторые успешные) изменить на свой вкус целый материк. Принося развитие в Африку, они влияют и меняют африканцев. Но нужен ли Африке мир с дорогами, магазинами и прогрессом, потеряв частицу себя и свою идентичность?

Да и в целом, это очень актуальный роман. Ведь он о нас с вами в 2020 году. Мы сейчас говорим не только про слонов, но про всю планету в целом. В океанах гибнут разные виды живых организмов (от простых до млекопитающих). Из-за пластика погибают птицы, рыбы и еще куча животных. Из-за заводов, фабрик, пастбищ коров планета гибнет, задыхается. И когда Грета Тунберг пытается привлечь к этим проблемам, куча людей затыкает девочку, ставит ей диагнозы и высмеивают её. С тем же самым столкнулся и главный герой романа. И Ромен Гари находит отличное объяснение, почему же они себя так ведут:

Порой мне кажется, что Орсини не без отваги мелкой шавки защищал собственное ничтожество от слишком высокого представления о человеке, в котором ему не было места.

Так о слонах ли эта книга?

"Там, в чаще бродит человек, который в вас верит, верит в то, что вы способны на доброту, на душевную щедрость, на… на великую любовь, которую проявите и к последнему псу!" [...] Однако Минна как будто хотела сказать, что дело тут вовсе не в животных; а в чем же тогда, интересно знать? Я не очень-то понимал, в чем она меня упрекает, но смутно чувствовал какую-то вину.

Или же про человечность во всех её проявлениях?

Итог: несмотря на то, что в романе мало динамики и много размышлений — он мне понравился. Многим он показался скучным и затянутым, для меня же — глубоким и трогательным. Тут и прекрасный слог Ромена Гари. И его тонкость и чуткость в понимании чужой души, где за необычными героями спрятаны сломанные люди с понятными нам проблемами и внутренними конфликтами. Тут и непривычная подача текста. Автор постоянно нагнетал, что только больше интриговало и затягивало. Но главное — это сама проблематика книги. Она задаёт много вопросов, и к сожалению, не на все я нашла ответы. «Корни Неба» стоит читать хотя бы для развитии эмпатии.

Как всегда при благих намерениях дорога вымощена уж точно не в рай. К Морелю, защитнику слонов, примыкает местный истеблишмент Вайтари (с западным образом мыслей, пытающийся сделать Жителей племен цивилизованными) и несколько бандитов. Все они пытаются использовать его славу в своих целях: из защиты природы сделать национальный конфликт: изгнать обряды, а привить ислам; убрать церемонии, устои, ввести медицину, образование, вместо саванны построить заводы.Самое интересное, что Мореля поддерживает весь мир, но сам коренной народ, не поддерживает такой защиты, ведь для них слоны это еда. И потому история одной защиты, кажется поначалу комедийной, а после трагичной.

Вообще книга полна хороших, здравых мыслей, но ,скажем так, она совсем не динамичная и уж точно не легкая для чтения. Мы с мужем ехали в машине и я минут 10 ему описывала весь сюжет, потом сама не поняла, о чем говорила. В книге вы не найдёте колорита Африки (к сожалению для меня), но вы узнаете, как и кто разжигает конфликты между коренными племенами. 

В начале книги сам автор предупреждает, что весь сюжет вымысел, оставляет быть правдой только историческое событие массового убийства слонов. Однако, Гари Ромен, который взял свой псевдоним от русского слова «гори», заставит ваш мозг пыхтеть и гореть, чтобы узнать где правда, а где вымысел.