Книга: Выслушай меня - Сабин Дюран

Почти вся книга мне нравилась, но под конец, признаюсь, стало скучновато. Плюс особенности английского языка, а именно местоимение You и его перевод на русский, не позволили напряжённому моменту в финале превратиться ещё и в детективный.

Но всё же я испытываю к автору интерес и продолжаю читать всё, что выходит в России из-под её пера.

"Ну да, – сказал Джош с некоторым сомнением в голосе. – Ты сказала, что, когда папа вернется, он пожелает мне спокойной ночи и поцелует меня перед сном. Ты хочешь сказать, что я лягу спать после этого?"

Мамуля ничего не ответила - не до того было - а вот я хочу сказать и скажу: категорически не рекомендую, не теряйте время. Если бы не хорошее впечатление от ранее прочитанных книг С.Дюран, может, и разочарование моё было бы не таким большим. Пойду -ка схожу лучше на свидание: "Свидание" с Л.Дженсен. Надеюсь, оно будет приятным.)

Написано неторопливо, с описанием чувств, мыслей и воспоминаний персонажей. Маркус и Тесса не особо счастливы в браке и даже "клей" в виде ребенка не помогает. Повествование идет то его лица, то от ее - хороший ход, позволяющий увидеть ситуацию с двух сторон (удивительно, насколько по-разному люди могут видеть и оценивать один и тот же эпизод), а также узнать секреты рассказчиков. Однако описаний трудовых будней Маркуса могло бы быть и поменьше, как и метаний Тессы.

Реакция супругов на спасителя их сына.... странноватая. Кажется, нежелание вспоминать о том, как они оба облажались, оказалось сильнее благодарности. Однаео нельзя отрицать, что есть в этом парне нечто, вызывающее беспокойство. Так кто же ты такой, Дэйв Джепсом?

По сути, две трети романа ничего этакого не происходит: Дэйв маячит то тут, то там, супруги психуют по разным поводам - ни то, ни сё, в общем. И если вы продеретесь таки через все это, то получите всплеск активности в финале и... и все. Не спорю, поворот в последних главах оказался довольно неожиданным, но его недостаточно, чтобы вытянуть такое бесцветное повествование.

«Всё всегда начинается с истории» (с)

Будут небольшие спойлеры. Простите, не могу просто. Бомбит. Тесса и Маркус — та пара, созданная друг для друга. Она бесхарактерная дура, которая настолько не хозяйка своей пиз… кхм… своему органу, что ей можно овладеть в лифте, в машине, залезть в трусы под столом ресторана… Муженек её ей же подстать — абсолютно никакой и никчемный, который не может ни ребенка своего защитить, ни жену удовлетворить. Ооох,сюжет никакой! Мусолили, мусолили и к чему пришли?! К такому же тупому финалу, как и персонажи книги. Господи Божемой!!! Не буду даже время тратить на описание аннотации, поверьте, она интереснее, чем вся книга. Эта книга далась мне нелегко, персонажи противны. Единственный адекват тут подруга Тессы — Роуз. Спасибо, что она такая. Хоть у неё есть совесть и моральные принципы. Меня всегда интересно было узнать, что творится в головах у людей, которые живут с теми, кого не хотят, не любят. Терпят чего-то, плывут по течению. Чего-то ждут. Смерти наверно, как избавления. Жизнь одна, а они растрачивают её на не тех… Не любят, а боятся потерять. Изменяют, и дрожат от страха, что узнают. А тогда зачем это всё? Кто-то понимает вообще? Ох, я многое перевидела в этой серии, но чем дальше, тем страшнее. Кстати, последняя книга автора вообще была никакая, такой же скучный сюжет и непонятно, к чему всё это было. Я даже не помню уже о чем она, надеюсь и про эту скоро забуду.