Книга: Здесь, в реальном мире - Сара Пеннипакер

...миссис Ставрос и гнилые фрукты — это не одно и то же. Она человек. А гнилые фрукты — это просто вещь. А ты сейчас сказала, что человек — это вещь. — Хорошо, что ты меня поправил, — твёрдо произнесла Джолин, будто он не мямлил своё «неважно», будто его вообще здесь не было. — Потому что люди и вещи — это разное. Вещь можно выкинуть. Лучше, конечно, её на что-нибудь использовать. Но иногда вещь становится мусором. А человек никогда не бывает мусором. Нельзя говорить, что человек — это вещь.

Человек никогда не бывает мусором? Я бы поспорил) В книге много говорится о святой воде, таинстве крещения, после которого человек становится другим, лучшей версией себя. Вар тоже хочет стать другим, измениться, чтобы мама гордилась им, а не огорчалась, что он антисоциальный и живёт в своём мире замков и рыцарей. Мальчик задумывается о душе, ответственности, людях, которым необходима его помощь. Обращает внимание на эмоции окружающих и выходит на новый уровень осознанности. Мы наблюдаем за становлением его личности и эмоционального интеллекта. Вар, как большинство подростков, конфликтует с родителями, но уступает, поняв, что иногда лучше отказаться от своих желаний в пользу близких и перестать быть эгоистом. Мальчик впервые сталкивается с несправедливостью, и не хочет в неё верить.

Так нельзя, это неправильно, - сказал он. - Мы же отлично всё здесь устроили

На что, более искушённая в этом вопросе Джолин отвечает:

Может, в Волшебной Стране Справедливости всё происходит правильно. А у нас вот так.

Меня захватывают книги о несправедливости, особенно, по отношению к детям и старикам. Читая такой текст, чувствую щекотание изнутри, заставляющее читать дальше, с надеждой, что хотя бы в книге справедливость восторжествует! Мы привыкли к мужественным рыцарям в тяжеленых доспехах, верхом на боевом коне. А писательница в своём романе показывает, что рыцарь это не конь, не латы и даже не опыт прожитых лет. Рыцарем может стать каждый, даже ребёнок, если слова "справедливость" и "помощь", для него не пустой звук! Концовка немного предсказуема, но это не мешает наслаждаться чтением. Думаю, ровесникам ГГ, которые начинают задумываться о несправедливости окружающего их мира, будет интересно почитать про подростков, которые отстаивают свои права и территорию. Т. к. церковный двор не должен становиться объектом интересов коммерческих дельцов.

Все бы хорошо, только я в эту историю не поверила. Если у нас реализм, то хочется, чтобы он был более-менее правдоподобный, тем более, книжка все-таки не для шестилетних малышей.

История расклеивалась, читать было поэтому скучновато, но финал ее немножко для меня вытянул. Правда утешительно, душевно и про человечность. Люблю такое.

кстати, отдельное спасибо переводчице/ку, читалось очень легко, замечала некоторые стилистические приемы (типа лексического повтора), от которых книга становилась только лучше!

Книга на самом деле очень нужная в любом возрасте и не стоит смотреть, что она для детей или для подростков. Мне очень понравились главные герои. И Вар и Джолин, несмотря на свой возраст, вели себя прямо по-взрослому. Они сильно повлияли друг на друга. Джолин из колючего и недоверчивого ёжика стала меняться в сторону дружбы, а Вар стал меньше витать в облаках. Реальный мир оказался совсем не радужным и надежды детей не оправдались. Но, если посмотреть на финал произведения, то можно сделать вывод, что из любой, даже безвыходной ситуации всегда можно найти выход.

Отдельное внимание заслуживает Велика-Важность: это персонаж влюбил в себя не только Джолин, но и меня.

Автор успевает затронуть тему отцов и детей, транслируя странности юного мальчика Вара через достоинства его уже взрослого и известного дяди (забыла его имя), тем самым подчеркивая, как порой могут заблуждаться родители относительно своих детей.

Прекрасная книга, которая считается детской, но скорее написанная как раз таки для взрослых.