Текст книги "Быть пиратом"

Не важно, какие открываются новые миры, будь то миры, которые сейчас называются Северной, Центральной или Южной Америкой, или бескрайние цифровые миры современности, между прогосударственными игроками (стремящимися установить порядок) и теми, кого мы называем пиратами (кто захватывает сокровища и возможности), возникает конкуренция.

Возможно, не стоит относиться к этим отношениям как к вечной борьбе добра и зла, а взглянуть на них как на некую творческую эволюцию. Обе стороны представляют разные подходы к прогрессу и в конечном итоге побуждают своего оппонента двигаться вперед быстрее. Будь то Apple и Microsoft, Jay-Z (Шон Кори Картер) и Канье Уэст или даже Вуди и Базз, соперничество играет положительную роль в развитии идей, поскольку соперники могут достичь большего, продвинуться дальше и во время конфликта действовать смелее, чем в условиях кооперации. Все учатся на успехах и ошибках других.

Мы коснулись того, как расколотый мир высшего общества сподвигнул пиратов на поиск альтернативного образа жизни, что привело к созданию прогрессивной и почти демократической республики на Багамах. Но и правящие круги также многому научились у пиратов, которые вынудили их развивать технологии, изобретать новое оружие, придумывать нужные стратегии и даже обеспечивать социальное благополучие рядовых матросов.

В книге «Пиратская организация: уроки за пределами капитализма» (The Pirate Organization: Lessons from the Fringes of Capitalism) экономисты Рудольф Дюран и Жан Филипп Верн объясняют, что «пиратская организация стала необходимым противовесом капитализма… [и] смогла определить направление капиталистической эволюции»{8}8
  Durand R., Vergne J.-P. The Pirate Organization: Lessons from the Fringes of Capitalism. Harvard Business Review Press, 2012.


[Закрыть]. В качестве аргумента они приводят тот факт, что капитализм предпочитает естественный путь наращивания масштаба и создания индустрии, а пираты продвигают новшества, показывая альтернативные способы формирования ценностей. Дюран и Верн приходят к выводу, что роль пиратской схемы организации в исследовании и понимании новых миров всегда была достаточно существенной, но, к несчастью, часто не учитывалась.

Несложно заметить, насколько хорошо пираты играли эту роль и совершенствовали идеи, которые мы все ценим. Компания Apple создала медиаплеер iTunes, потому что вынуждена была принять вызов музыкальных пиратов, а вовсе не потому, что музыкальная индустрия хотела по-новому презентовать музыку. Компания Netflix со своей платной подпиской определила будущее видео не из-за неудачного партнерства с Blockbuster Video, а в ответ на пиратский обмен файлами. В любой индустрии, когда создается новое поле для деятельности, угроза пиратского нападения движет вперед правящие круги, пока наконец высшее общество не остается позади. Угроза пиратства скрывается за банальной истиной – вы должны вводить новшества быстрее, чем другие смогут их скопировать.

Именно пиратский тип мышления, методы и достижения всегда вызывали и вызывают перемены во всех сферах общества. Дюран и Верн пишут: «Пиратская организация нарушает существующие коды и создает новые, которые позже будут присвоены законными правительствами и организациями… Это объясняет, почему Пентагон и Microsoft отслеживают хакеров в киберпространстве, чтобы предложить им работу, или почему Фрэнсис Дрейк стал корсаром до того, как королева Англии произвела его в рыцари».

Пиратство в целом все еще воспринимается обществом как отрицательное явление, несмотря на то что власти не упускают возможности перенять их нововведения. Можно с уверенностью сказать, что в наши дни положительный результат от взаимоотношений с пиратами сильно недооценивается. Илон Маск, к 2018 году генеральный директор компании Tesla, член совета директоров компании Solar City и генеральный директор компании SpaceX, является одной из немногих крупных фигур в бизнесе, у которых имеется эффективный план взаимодействия с пиратством, хотя вначале он кажется нелогичным и трудным для понимания. Вот как его объяснил Маск в интервью Крису Андерсону для журнала Wired: «У нас, по существу, нет патентов в компании SpaceX. Наша долгосрочная конкуренция происходит в Китае. Если мы опубликуем патенты, то совершим глупость, потому что китайцы будут пользоваться ими, словно кулинарной книгой рецептов»{9}9
  Elon Musk’s Mission to Mars // Wired. 21 October 2012. URL: www.wired.com/2012/10/ff-elon-musk-qa/


[Закрыть]. Илон Маск прекрасно понимает, как действуют пираты, возможно, и потому, что он и сам такой же представитель пиратства, и ниже мы поговорим о нем и о том, как он мог бы стать олицетворением современного пирата.

Теперь вы знаете больше о тех революционных изменениях, которые смогли начать пираты Золотого века, – от изобретения коктейлей до новаторской системы организации и оплаты труда, – отныне ваше мнение о пиратах должно быть предано забвению. Надеюсь, ваши мозги завертелись в поисках идей и вопросов, как использовать пиратские идеи, чтобы не только бросить вызов окружающим, но и изменить их. Прежде чем перейти к специфическим стратегиям, которые вы сможете взять на вооружение, дадим свое определение пиратов.

1. Пираты бросают вызов правящим кругам и праву собственности на новые идеи.

2. На периферии пираты вводят новшества, противоречащие общепринятому порядку.

3. Пиратские идеи рождаются в динамичной и открытой среде.

4. Пираты объединены двойной целью: нажива плюс справедливость.

5. Точная фокусировка на простых проблемах приводит пиратов к важным решениям.

6. Пираты повсюду рассказывают истории, используя подрывные техники.

7. Ешь. Спи. Пиратствуй. Повторяй.

По сути, пираты нарушают спокойствие на периферии общества, но вызывают столько ударных волн, что влияют на центр. Проблемы – это их инструмент, даже скорее хорошая встряска.

Концепция «хорошей встряски» для меня означает суть того, что значит быть пиратом. Этот термин придумал легендарный борец за гражданские права Джон Льюис, конгрессмен США. Он пользовался этим словосочетанием многие годы, опираясь на собственный опыт, основывающийся на шествии по мосту в Сельме в разгар движения за гражданские права. Термин «хорошая встряска» получил распространение в июне 2016 года, когда конгрессмен организовал сидячую забастовку в помещении палаты представителей, призывая к изменению законов, регулирующих продажи оружия, это произошло после стрельбы в ночном клубе в Орландо, когда было убито пятьдесят человек. Пару месяцев спустя он выступил с речью на церемонии вручения дипломов студентам Массачусетского колледжа свободных искусств, в которой призывал:

Выходите, препятствуйте, влезайте в неприятности – хорошие неприятности, необходимые неприятности, – и поднимайте шум. Сегодня как никогда наша страна нуждается в вас. Когда вы сталкиваетесь с несправедливостью, обманом, ошибкой, у вас есть нравственное обязательство и полномочия их исправить. Вставайте, говорите громко и высказывайте свое мнение. Будьте смелыми. Будьте храбрыми. Будьте отважными… Никогда и никому не позволяйте выбить вас из седла{10}10
  Chaitin D. John Lewis Encourages “Necessary Trouble” Against Injustice in America // Washington Examiner. 2017. 13 May. URL: www.washingtonexaminer.com/john-lewis-enco-urages-necessary-trouble-againstinjustice-in-america/article/2623032


[Закрыть].

Быть нарушителем спокойствия, даже хорошим, не значит автоматически превратиться в пирата, но я действительно считаю, что вы не станете пиратом без хорошей встряски.

Запомните, пираты не собирались изменить весь мир, они лишь хотели изменить свой мир. Пираты не намеревались двигать демократию, они всего лишь хотели сами принимать решения. Пираты не собирались развивать социальную политику, они лишь хотели, чтобы с ними обращались справедливо. Иногда в действие вступает воображение, и хорошие идеи, которые образуются на периферии, пробиваются к центру и меняют все. Они не просто доставляли неприятности – они устраивали хорошую встряску.

Тренинг «Будь пиратом»

Тридцать лет я ходил по морям, видел добро и зло, лучшее и худшее, прекрасную погоду и отвратительную. Однако я никогда не видел, чтобы добро исходило от добродетели. Пират бьет первым – так я себе представляю; мертвые не кусаются; таково мое мнение – аминь, да будет так.

Израэль Хэндс

Если вы хотите стать пиратом, тогда вам стоит потратить немного времени на размышления. Я проводил тренинги по всему миру с самыми разными командами, от студентов до старших руководителей, и у меня есть парочка сложных, но очень полезных задач, которые мы используем во время семинаров. Одной из них я хочу с вами поделиться.

Стоит сделать это именно сейчас, поскольку в конце некоторых следующих глав я также собираюсь представить несколько вопросов, которые сильно повлияли на людей, посещавших мои тренинги.

После каждой задачи я оставляю свободное место, где вы можете делать заметки. Я решил поступить так потому, что мне нравится мысль, что эта книга станет вашей, и потому, что когда вы на несколько минут прервете чтение и дадите себе возможность поразмышлять над прочитанным, это ускорит усвоение новой информации и принесет пользу.

Впрочем, есть еще одна причина – хотя делать заметки в телефоне проще, мы все знаем, что вы тогда отвлечетесь от чтения, и, скорее всего, надолго.

Пираты Золотого века приняли вызов времени, и решения, которые они придумали в своем мире, впоследствии изменили весь мир. Это применимо и к современным пиратам, у которых мы собираемся учиться, и все это подходит и вам. Если вы действительно хотите больших перемен, то сначала необходимо понять, что именно стоит у вас на пути.

Итак, вопрос, который я предлагаю вам рассмотреть, прежде чем мы продолжим, будет следующим:

Что на самом деле мешает вам в жизни?

Потратьте несколько минут и постарайтесь определить от пяти до пятнадцати пунктов. В перечень того, что вам мешает, могут войти привычки, внутренние зажимы, которые вы подсознательно запускаете почти каждый день, неловкие ситуации, в которые вас ставят друзья или враги, а может, даже собственные самоуничижительные высказывания. Кроме того, это может быть нечто, что вы нехотя прощаете другим людям, не желая доводить дело до разрыва отношений. Все нужно учесть, если вы соберетесь это сделать. Самое главное – вы должны быть действительно честны сами с собой. Если вы искренне ответите на вопрос, что вам мешает, то сможете легко восстать против этого.

Затем, как и на наших тренингах, если время позволяет, потратьте еще минутку, просмотрите весь список и выберите то, что мешает вам больше всего, и вычеркните эти пункты. Один за другим, от самого плохого к менее плохому, не спеша вычеркивайте одну головную боль за другой. И пусть эти перечеркнутые проблемы, образно говоря, исчезнут с этой страницы.

Не испытывайте чувство вины, когда будете вычеркивать то, что мешает вам. Смысл в том, чтобы определить преграды, с которыми вы сталкиваетесь. Когда вы дочитаете эту книгу до конца, дурные привычки и неуверенность в себе обратятся в смутное воспоминание, и у вас не останется никакой альтернативы, кроме успеха.

3. Хроники пиратов

Прежде чем мы перейдем к пяти этапам перемен, которые помогут вам стать пиратом, я хотел бы представить хронологию самых важных событий в пиратской истории. Я знаю, что любые хронологии скучны, но эта полна интригующих фактов, которые дополнят ваши знания о Золотом веке пиратства, о том, как появились пираты и как они изменили мир.

Ок. 1000

Викинг Лейф Эрикссон первым из европейцев «открывает» Америку, после того как сбивается с курса, двигаясь по пути викингов в Гренландию.

1492

Христофор Колумб «открывает» Америку и знакомит ее обитателей с поставленным на поток рабством, пытками, принудительным трудом, болезнями и добивается почти полного исчезновения местного населения.

1533

У Генриха VIII и Анны Болейн рождается дочь, будущая королева Елизавета I. Позже с легкой руки папы римского и короля Испании ее станут называть «королевой пиратов», поскольку именно в период ее правления появилась целая когорта отчаянных искателей морских приключений. Благодаря массовой раздаче каперских свидетельств в море вышли сотни каперов, которые грабили от имени государства и получали вознаграждение за свои, по существу, пиратские действия. Елизавета была последней правительницей из династии Тюдоров и «бабушкой» Британской империи. Как известно, она никогда не была замужем, но ее любовь к Фрэнсису Дрейку, Уолтеру Рэли и награбленному испанскому золоту стала легендарной.

1579

Находясь в самом расцвете, сэр Фрэнсис Дрейк взяв на абордаж испанский корабль «Непорочное зачатие Божьей Матери (Nuestra Señora de la Concepción), прозванный за свою огневую мощь Cagafuego («Плюющийся огнем» – букв. «Какающий огнем»), сорвал огромный куш в размере семи миллионов долларов.

1647

После гражданской войны в Англии король Карл I пребывает под домашним арестом в Хэмптон-Кортском дворце, а в Патни проходят парламентские дебаты, на которых обсуждается идея всеобщего избирательного права и зарождается современное гражданское общество. В то же время солдаты и офицеры армии Кромвеля обдумывают, как можно управлять страной без монарха. Эта веха в развитии демократии на десятилетия затерялась в истории, но для современников такие идеи были весьма вдохновляющими и открывали новые перспективы. Некоторые из сторонников Кромвеля получили в качестве вознаграждения посты на Карибских островах и, возможно, занесли семена всеобщего избирательного права, которое пираты внедрили на своих кораблях.

1664

После того как англичане выкинули голландцев из города, вечный рассадник смуты Новый Амстердам был переименован в Нью-Йорк в честь герцога Йорка.

1667

Генри Моргану вручают первое каперское свидетельство, по которому он с монаршего разрешения может грабить суда противника. Так началась каперская карьера капитана, которая со временем привела его к пиратству.

1671

Генри Морган возглавляет самую крупную в истории пиратства операцию. Командуя отрядом в 2000 человек, он предпринимает дерзкое и беспрецедентное разграбление Панамы, ссылаясь на якобы незнание того факта, что Британия подписала мирный договор с Испанией. Разорение испанского стратегического опорного пункта англичанами создало прецедент, отголоски которого ощущались на всем пути формирования Британской империи.

1678

Опубликована книга Александра Эксквемелина «Пираты Америки». Сразу после выхода книги Генри Морган подал на Эксквемелина в суд, обвинив автора в том, что на самом деле его описания не такие уж и правдивые. Но одно было совершенно точным – пункты соглашения, или кодекса, который привел в своей книге Эксквемелин. Записки Генри Моргана были первым письменным пиратским кодексом – собранием правил поведения и принципов, которые последовательно применялись в период Золотого века пиратства.

1687

Исаак Ньютон предположительно наблюдает падение яблока с дерева и открывает силу тяжести.

1690

На Мадагаскаре создается первая Республика пиратов, которая принимает первую в мире конституцию, провозглашающую равенство всех людей независимо от цвета кожи.

1691

Пират (приватир) адмирал Уильям Дампир завершает первое из трех кругосветных путешествий и начинает писать мемуары, которые позднее будут использованы капитаном Куком, Горацио Нельсоном и Чарльзом Дарвином. Дампир выделяется также как самый необычный пират благодаря своему вкладу в английский язык – из его книг в английский язык вошло свыше восьмидесяти слов, в числе которых avocado, barbeque, chopstick (авокадо, барбекю, палочки для еды).

1701

Капитана Кидда допрашивают и приговаривают к повешению за пиратство, несмотря на то что он горячо, хотя и безуспешно, пытается отрицать свою пиратскую деятельность, утверждая, что эти истории сочинили «клятвопреступники и нечестивцы».

Ок. 1707

Впервые на мачтах кораблей появляется пиратский флаг, он же «Череп и кости», он же «Веселый Роджер», он же Черный флаг, он же «Сдавайтесь или умрите», он же первый мировой супербренд.

1710

Бенджамин Хорниголд объединяет последователей Республики пиратов, принявших демократические и организационные принципы на багамском острове Нассау.

1713

Окончание Войны за испанское наследство, которым отмечено начало третьего и самого оживленного периода Золотого века пиратства.

1717

Вудс Роджерс, оставивший свою приватирскую деятельность, получает приказ покончить с пиратством. Опытный моряк, с внешностью отъявленного злодея и испещренным шрамами лицом, он отлично знал все пиратские хитрости и к тому же жаждал отомстить за убитого брата. Все это сыграло ему на руку при выдворении пиратов из Нассау.

1718

Пират Черная Борода убит солдатами специально направленного военно-морского отряда под командованием лейтенанта Роберта Мэйнарда. Говорят, что обезглавленное тело Черной Бороды три раза проплыло вокруг шлюпов. После захвата его корабля были найдены письма с королевской печатью, которые свидетельствовали о длительных торговых и личных отношениях между Черной Бородой и колониальными губернаторами короля Георга I в Америке.

1719

Выходит в свет роман Даниэля Дефо «Робинзон Крузо». На написание книги автора вдохновило чудесное спасение Александра Селькирка капитаном Вудсом Роджерсом. Создатель книги был представлен в качестве прототипа вымышленного Робинзона Крузо, что заставило многих людей поверить в реальность описанных событий. В этом отношении книга, ставшая бестселлером, ознаменовала рождение художественной реалистической прозы как самостоятельного литературного жанра (в частности, о человеке, оказавшемся на необитаемом острове). С появлением киноиндустрии роман стал одной из самых экранизируемых книг.

1724

Чарльз Джонсон публикует «Всеобщую историю грабежей и смертоубийств, учиненных самыми знаменитыми пиратами»[3]3
  Полное название книги – «Всеобщая история грабежей и смертоубийств, учиненных самыми знаменитыми пиратами, а также их нравы, их порядки, их вожаки с самого начала пиратства и их появления на острове Провидения до сих времен». На русском языке выходила как «Всеобщая история пиратов» и «Всеобщая история пиратства». См.: Даниэль Д. Всеобщая история пиратства. М.: Азбука-Аттикус, 2014. – Прим. ред.


[Закрыть]. Авторство ошибочно приписывают Даниэлю Дефо, якобы выпустившему книгу под псевдонимом. Книга тотчас стала бестселлером, и уже в 1726 году вышло ее четвертое издание.

1771

В тридцати километрах от родного города легендарного пирата Генри Моргана родился Роберт Оуэн, основатель социализма. Оуэн посвятил свою жизнь внедрению усвоенных еще пиратами идей справедливой оплаты труда, равного права голоса, права совместной собственности и социального страхования, которые повлияли на современный бизнес.

1773

Состоялось Бостонское чаепитие. Республиканцы, переодетые в одежды индейцев-могавков, тайком проникают на английские корабли, принадлежащие Ост-Индийской компании, и сбрасывают в море 342 ящика дорогого и обложенного высокими пошлинами чая. Таким образом они запускают цепь событий, приведших к американской независимости.

1832

В Йельском университете создано тайное общество «Череп и кости», членами которого были самые влиятельные и могущественные члены американского общества, в том числе оба президента Буша.

1883

Роберт Льюис Стивенсон издает приключенческий роман «Остров сокровищ», знакомя мир с капитаном Флинтом, Билли Бонсом и Долговязым Джоном Сильвером. Роман стал одной из самых захватывающих книг всех времен, а приведенные в нем реалии пиратской жизни, такие как черная метка, говорящий попугай на плече, карта с указанием места, где зарыты сокровища, или хождение по краю бортовой обшивки с завязанными глазами навсегда определили современный образ пиратов.

1887

Компания Coca-Cola регистрирует ставший впоследствии всемирно известным логотип, создав «первый в мире глобальный супербренд». Правда, случилось это примерно через 180 лет после того, как пираты обессмертили своего «Веселого Роджера».

1904

В Лондоне состоялась премьера пьесы Джеймса Барри «Питер Пэн, или Мальчик, который не хотел взрослеть». Как и «Остров сокровищ», эта книга помогает понять, каково это быть пиратом, ведь один из ее героев – пират капитан Крюк.

1960-е

Радиостанция Radio Caroline формулирует понятие «пиратское радио», нарушая монополию BBC и транслируя вполне приличную музыку с корабля, стоявшего в водах за пределами юрисдикции Великобритании.

1981

Организация Объединенных Наций признает принцип открытого моря, основанный на убеждениях, которые отстаивали пираты Золотого века за триста лет до этого.

1983

Стив Джобс проводит один день вне офиса с командой, работающей над первым компьютером серии Mac, и выдвигает ставший бессмертным лозунг: «Лучше быть пиратом, чем служить во флоте!»[4]4
  Цит. по: Айзексон У. Стив Джобс. М.: АСТ, Corpus, 2012.


[Закрыть]. Этим он задал направление в работе компании, которая вскоре станет самой дорогой в мире. Когда через сорок лет после основания Apple Стив Джобс умер, над штаб-квартирой компании был поднят черный флаг с черепом и костями.

1984

Найден остов корабля «Уида». Это было единственное, обнаруженное недалеко от Кейп-Кода, пиратское судно. Командовал этим кораблем Черный Сэм Беллами. В 1717 году, когда Черный Сэм плыл к своей возлюбленной, судно не устояло под ударами разбушевавшейся стихии и затонуло. С момента обнаружения корабль стал настоящим кладезем знаний о пиратском образе жизни.

2008

Facebook добавляет на свою платформу язык Pirate, который может официально использовать любой пользователь. Обновление было запущено, чтобы отпраздновать Международный день «Говори как пират» (Talk Like a Pirate), и с его помощью стало возможным перевести большинство обычных языков на пиратский сленг.

2009

Книга «Невидимый крюк: секреты экономики пиратов» Питера Лисона, в которой исследуются экономические предпосылки возникновения пиратства, получает Золотую медаль журнала ForeWord Reviews как книга года по бизнесу и экономике.

2012

Три фильма франшизы «Пираты Карибского моря» попадают в двадцатку самых кассовых фильмов всех времен. (Только Вселенная Marvel, перезапуски «Звездных войн» и отдельные фильмы о Джеймсе Бонде вытеснили «Пиратов» из двадцатки.)

2016

На Всемирном экономическом форуме созывается экспертное совещание, чтобы обсудить влияние технологии блокчейна и появившихся под ее влиянием криптовалют. Только восемь лет спустя после ее запуска морское ведомство начало принимать всерьез этого пирата. Можно предположить, что они пожалели, что не сделали этого раньше.

2017

Спустя семь лет после окончания юридического столкновения Европейский суд по правам человека выносит историческое постановление о том, что сайт Pirate Bay, каталог для поиска файлов, прямо нарушает авторское право. Многие комментаторы считают, что это может повлечь за собой прекращение существования сайта, что доказывает, насколько слабо они понимают суть онлайнового пиратства.

2018

Найдены фрагменты страниц, извлеченные из обломков корабля Черной Бороды «Месть королевы Анны» (Queen Anne’s Revenge), которые оказались частью популярной приключенческой книги «Путешествие к Южному морю и вокруг света» (A Voyage to the South Sea, and Round the World). Этот факт отчасти доказывает несостоятельность распространенного мнения о повальной неграмотности пиратов. Сегодня мы знаем, что, по крайней мере, некоторые из них наслаждались хорошим чтением.