Текст книги "Золотой лебедь в бурных водах. Необыкновенная жизнь Десятого Кармапы"

4
Союз Кьишо Депа и администраторов Гелуг

В начале XVII века могущественный князь Кьишо Депа Сонам Намгьял был землевладельцем в Лхасе – шумном городе и популярном месте паломничества, поскольку там находится храм Джоканг. Монастыри Сера, Дрепунг и Гаден также были расположены на землях, принадлежавших Кьишо Депе.

Князь с подозрением относился к любому человеку или силе, которая могла угрожать его земле, богатству или престижу. Он знал, что правительство Цанг планировало объединить все дзонги Тибета в единое государство. Поэтому Цанг Деси и его правительство представляли для него серьезную опасность.

У самого Кьишо Депы не было ни достаточного влияния, ни военной силы, чтобы защитить свои земли и владения от Цанг Деси. В то же время он понимал, что гелугпинцы располагали и тем и другим благодаря монгольским ханам, поддерживавшим Далай-ламу и готовым сражаться за него.

Сонам Чопал, администратор Четвертого Далай-ламы, движимый как личными амбициями, так и подозрениями к Цанг Деси, подначивал других лам Гелуг получить больше власти для их монастырей, что обеспечило бы больше источников дохода. Также они стремились сделать свою школу более значимой, чем остальные. Желая усилить свое влияние, они знали, что могут рассчитывать на военную поддержку монголов. Поэтому сговор с князем-землевладельцем Кьишо Депой против правительства Цанга был для Гелугпы взаимовыгодным.

Четвертый Далай-лама и подчинявшиеся ему истинные духовные учителя, а также многие честные администраторы отказались присоединяться к союзу с Кьишо Депой. Они не хотели принимать участие в заговоре против собственного правительства. Тем не менее, ловкие администраторы одержали верх. Несмотря на то что Далай-лама являлся их духовным лидером, они предпочли подчиниться своему князю.

В итоге заговорщики превратились в могущественное большинство в Гелугпе и вступили в союз с Кьишо Депой, тем самым бросив вызов стоящему у власти правительству Цанга.

Последствия разорения конного завода Кармапы

Продолжим рассматривать последствия разорения конного завода Кармапы, произошедшего около 1605 года, о котором упоминалось в заключении предыдущей главы.

Опасаясь, что правительство Цанга предпримет ответные меры против разграбления ферм монголами, непокорные администраторы Гелугпы и их землевладелец Кьишо Депа Сонам Намгьял (преемник своего старшего брата, Сонама Апела) решили ударить первыми, вопреки желаниям Далай-ламы и всех, кто хотел мира. Ниже приведено описание Шакабпой дальнейших событий[31]31
  Ш(ТИБ): том 1, 392


[Закрыть]:

«В то же время Четвертый Далай-лама и Шабдрунг Юлгьял Норбу (по прозвищу Апел, старший брат Кьишо Депы) оба согласились, что на этот раз не хотят начинать военные действия. Они стремились к мирному разрешению ситуации.

Однако Кьишо Депа Сонам Намгьял, администратор Далай-ламы Денпа Шочед и их союзники решили напасть первыми. Они пошли еще дальше и призвали монгольские войска готовиться к бою».

В Лхасе князь Кьишо Депа и его монгольские войска атаковали армию Цанга. Правительство вместе с союзником князем Яргьябпой ответили ударом на удар. Альянс Кьишо понес серьезные потери, и монголы были вынуждены отступить из Тибета обратно в свои степи. В 1605 году победившее правительство Цанга изъяло большую часть земель Кьишо Депы. Его соучастникам, администраторам Гелуг, удалось, тем не менее, избежать наказания.

В любой стране приглашение иностранных войск для нападения на собственное правительство приравнивается к государственной измене. Администраторы Гелугпы ушли от такого рода обвинений, прикинувшись жертвами. Они обвинили правительство в притеснениях, а Карма Кагью – в заговоре с целью отобрать их монастыри. Они распространяли ложные сведения о несправедливости и гонениях. И чтобы получить симпатию и расположение своих монгольских сторонников, они громогласно жаловались на несправедливость своего бедственного положения.

Там, где не было конфликта, нечестивые администраторы его создавали. Там, где конфликт был, они усугубляли его и оборачивали себе на пользу. Несправедливо обвинив Шестого Шамарпу в том, что его поэма на шарфе была оскорбительной и содержала угрозу для школы Гелугпа, они использовали ее как повод, чтобы наслать монгольских паломников на конные заводы Кармапы. Когда правительство Цанга отправило свои войска, чтобы отогнать нападавших, враждебность естественным образом увеличилась с обеих сторон. Как отметил Шакабпа в конце предыдущей главы, администраторы Гелугпы «разрушили благополучие Дхармы и Тибетского общества».

5
Объединение Цанга и политика реформ

Начало объединения Цанга и политики реформ

В результате нападения монголов на конные заводы Кармапы правительство Цанг Деси осознало, что Тибетские угодья могут стать легкой добычей для мародеров. Местные войска и ополчение были малочисленны и неэффективны против вооруженных сил монголов. Деси признал необходимость централизовать различных князей-землевладельцев и их территории под единым правительством и создать новую сильную армию. Это стало импульсом для осуществления плана Цанг Деси по реформированию и объединению Тибета.

Цанг Деси Пунцог Намгьял создал политическую стратегию под названием Чё Си Кар Джам Юг Чиг. Что переводится следующим образом: «Чё Си» означает «религия и политика», «Кар» означает «белый» – подразумевая «положительный», «Джам» означает «мирный и плавный», «Юг» – целый, а «Чиг» – единый. Менее дословный перевод может быть следующим: единая, положительная система, где религия и политика успешно сосуществуют и где народ наслаждается безопасностью, необходимой для жизни в мире и гармонии.

Как обсуждалось в предыдущей главе, политика Цанг Деси была серьезной угрозой для Кьишо Депы. Правительство уже изъяло большую часть его земель после неудачного восстания в 1605 году Кьишо Депа, и администраторы Гелугпы понимали, что расширение власти Цанг Деси необходимо остановить, и решили напасть. Вместе они призвали своих монгольских союзников и начали подготовку к войне.

События, которые привели к войне 1618 года

Семья Цанг Деси считала Восьмого, Девятого и Десятого Кармап, а также Пятого и Шестого Шамарп своими учителями. Тем не менее, Цанг Деси Пунцог Намгьял равно относился ко всем школам. Он чтил учителей школ Карма Кагью, Сакья, Ньингмы, Гелугпы, школ Тхалунг Кагью и Джонанг и поддерживал их монастыри. Среди монастырей Гелуг он уважал и спонсировал Гаден Секхар, главный монастырь Первого Далай-ламы, расположенный рядом со столицей Деси, городом Шигаце.

Для Цанг Деси Кармапа был верховным духовным учителем страны. В этом отношении Деси следовал традиции. Тем не менее, он не превозносил Карма Кагью над другими школами. В то же время он был в курсе союза некоторых администраторов монастырей Гадена, Серы и Дрепунга с Кьишо Депой. Он также знал и о том, что их поддерживают монгольские военачальники.

Первым шагом Цанг Деси по претворению в жизнь его политики объединения и реформ стало покорение князей, уже перешедших на его сторону. Их было проще усмирить, чем Кьишо Депу. Таким образом, в 1610 году князь Яргьябпа и менее могущественный князь Дагпо Курабпа перешли в его подчинение.

Два года спустя Цанг Деси отправился в Лхасу на ретрит нюнгне (практика очищения) в храме Джоканг. Для ретрита ему необходимо были принять обет, и он попросил об аудиенции с Четвертым Далай-ламой, чтобы сделать это в его присутствии. Он также хотел получить посвящение долгой жизни от Далай-ламы. Просьба Цанг Деси свидетельствует о его уважении и доверии к Четвертому Далай-ламе.

Сонам Драгпа[32]32
  Неясно, одно ли это и то же лицо, что и Сонам Чопал, глава администрации Четвертого Далай-ламы.


[Закрыть], секретарь Далай-ламы, помешал встрече. Он сказал Далай-ламе, что Цанг Деси – враг Гелугпы. А Цанг Деси он сообщил, что Далай-лама в строгом ретрите и не может встретиться. Таким образом, эта возможность для Гелуг сблизиться с правительством Цанг Деси была упущена, так же, как была сорвана предыдущая встреча между Далай-ламой и Шестым Шамарпой.

К началу 1615 года большая часть земель Кьишо Депы перешла под управление правительства Цанга. Двое монгольских военачальников, сыновья хана Кхолоджи, прибыли в Дхасу со своими армиями. Они были готовы напасть на правительство Цанга, но Далай-лама отчитал их и предотвратил нападение.

Около 1616 года Цанг Деси пригласил молодого Десятого Кармапу в свою столицу. Шакабпа не указывает год, но Бе Доцава в своей биографии Десятого Кармапы утверждает, что когда Кармапе было 12 лет, Деси Пунцог Намгьял пригласил его, а также Паво и Техора Ринпоче. Это было первое путешествие Десятого Кармапы в центральный Тибет и посещение монастыря Цурпху, который в то время все еще находился во власти Чагмоламы (это обсуждается подробно в биографии Десятого Кармапы в 17-й главе данной книги).

В том же году Цанг Деси попросил Кармапу благословить его на правление Тибетом, что было бы официально подтверждено золотой печатью, короной и царской мантией. Но событие не состоялось из-за ошибки портных, которые вышили узоры на мантии Деси вверх ногами. Кармапа указал на ошибку и сказал, что это неблагоприятный знак.

Во время того же визита Кармапы Цанг Деси предложил построить для Кармапы шедру (буддийский институт) в Шигаце. Шакабпа описывает, что произошло во время этого строительства, начавшегося после смерти 27-летнего Четвертого Далай-ламы, в январе 1617 года[33]33
  В некоторых исторических записях указано, что Четвертого Далай-ламу отравили. Это же утверждает и современный источник: Дэвид Д. Снеллгроув и Хью Ричардсон (2003), стр. 193. Хью Е. Ричардсон был известным британским дипломатом и тибетологом.


[Закрыть].

Далай-лама играл значимую роль в предотвращении различных конфликтов, и его смерть означала потерю важного посредника. Шакабпа пишет[34]34
  Ш(ТИБ): том 1, 397–398.


[Закрыть]:

«В год Огненной змеи (1617), на 23 день девятого месяца у Хора Дудула Дордже родился сын, Пятый Далай-лама. Его родовое имя было Чонг Гье Тагце. Цанг Депа Пунцог Намгьял был учеником Дагпо Кагьюпы. Более того, он во всем поддерживал Кармапу. Он начал строительство шедры для школ Кагью и Ньингма в районе между городом Шигаце и монастырем Таши Лунпо[35]35
  Этот монастырь – главная резиденция Панчен-ламы школы Гелугпа.


[Закрыть].

(Во время строительства) когда они (рабочие) копали за монастырем Таши лунпо, несколько больших камней скатились вниз и повредили монашескую кухню. Затем на стене нового здания (шедры) написали слова «Таши Зилнон», что означает «Покоритель Таши». Все это стало причинами[36]36
  Камни, повредившие монашескую кухню монастыря Таши Лунпо, и слова «Таши Зилнон», которые интерпретировали как «покоритель Таши Лунпо», стали двумя причинами, которые спровоцировали администраторов Гелуг к подстрекательству монгольских паломников на разграбление ферм Кармапы. Это другое нападение, нежели описанное Шакабпой разграбление 1605 года в ответ на поэму, написанную Шестым Шамарпой. См. главу 3.


[Закрыть] нападения монгольских паломников на фермы Кармапы. В результате в седьмой месяц года земляной лошади (1618) объединенные силы Цанга (Цанг Деси) и (его союзника, князя) Курабпы прибыли в Лхасу».

Война 1618 года

В 1618 году в Лхасу прибыли со своими армиями монгольский военачальник Тумед Таги и двое его сыновей. Кьишо Депа Сонам Намгьял подарил им статую Джово Локешвары – одиннадцатиликого Авалокитешвары. Ее использовал для практики Дхармы Сонгцен Гампо, первый буддийский царь Тибета, и она считается национальным достоянием. Подарить ее иностранному военачальнику в обмен на обещание напасть на собственное правительство немыслимо. Духовные мастера Гелугпы пришли в смятение от такого ужасающего предательства. Тем не менее, они не могли противостоять могущественному союзу князя Кьишо и большинства администраторов Гелугпы из монастырей Серы и Дрепунга (на этот раз администраторы Гадена к ним не присоединились). Шакабпа продолжает[37]37
  Ш(ТИБ): том 1, 398.


[Закрыть]:

«Они (объединенные силы Цанга и Курабпы) сразились с объединенными войсками монголов и победили их. В атакующих войсках были монгольские военачальники Тхумед Тайгэ, Сечен Тай Минг и Кхун Дул Лунг Чокху, а также Кьишо Сонам Гьялцен (из семьи Кьишо Депы). Некоторые монахи из Серы и Дрепунга были в сговоре с ними. Администрация монастыря Гаден и Далай-лама выступили посредниками в переговорах[38]38
  Шакабпа указывает на тот факт, что в отличие от администраторов Серы и Дрепунга, администраторы Гадена не принимали участия в нападении. Напротив, они попытались достичь примирения сторон, но не сумели.


[Закрыть].

В первый день армия Цанга была практически уничтожена, но на следующий день прибыла вторая армия, численностью гораздо больше первой. Монголы испугались и отступили. Кьишо Депа тоже бежал, и действующее правительство конфисковало все, что ему принадлежало. Монахи из монастырей Сера и Дрепунг и люди Кьишо Депы рассеялись по Пхенпо или ушли к северу от Таглунга. Войска Курабпы и Цанга победили армию подстрекателей.

Прибыл глава Таглунга (школа Кагью) и выступил посредником, чтобы помочь монахам Серы и Дрепунга. Он попросил разрешить им вернуться в гелугпинские монастыри. Из благосклонности к главе Талунга, правительство Цанга выполнило его просьбу. В ответ оно потребовали 200 жо (мера веса золота) золота у монастыря Дрепунг. Монастырь Сера обязали выплатить 100 жо золота. Дополнительным условием было, что Жал Нго Сонам Чопал из Гаден должен привезти это золото правителям Цанга.

Монастырям Сере и Дрепунгу было платить нечем. В другом монастыре Гьял была сокровищница, принадлежавшая Далай-ламе. Правительство потребовало, чтобы указанное количество жо золота было изъято из этой сокровищницы. В сопровождении представителей правительства Сонам Чопал отправился в монастырь Гьял и каким-то образом сумел бежать в Монголию».

6
Объединенный Тибет

Для школ Сакья, Кагью и Ньингма война 1618 года оживила страхи перед вторжением монголов по приглашению Гелуг и опасения о падении Дхармы. Это предсказывали многие ньингмапинские термы Гуру Падмасамбхавы, найденные за три предыдущих столетия. Будущие вторжения монголов беспокоили также и правительство Цанго. Поэтому из своей столицы в Шигаце оно пристально наблюдало за Дхасой и мятежными монастырями Гелуг.

Когда пришло время возводить на трон Пятого Далай-ламу, родившегося в 1617 году, Цанг Деси не хотел, чтобы интронизация происходила в монастыре Гаден вблизи Дхасы, опасаясь нового вторжения. Дхаса и Центральный Тибет оказались логовом заговорщиков, и позволить Далай-ламе и его администраторам оставаться в Дхасе означало спровоцировать дальнейшую нестабильность.

Цанг Деси постановил, что Далай-ламу следует возвести на трон в монастыре Гаден Секхар, расположенном рядом со столицей Цанга. После интронизации ему следовало сделать Секхар своей резиденцией – в таком качестве монастырь представлял меньшую угрозу Деси, поскольку местная администрация не участвовала в каких-либо сговорах с иностранцами. Духовные практики его монашеского сообщества всегда отличались безукоризненностью и не были испорчены политикой. Чтобы подсластить это предложение, Цанг Деси предложил взять расходы на себя и всячески поддерживать воспитание и образование Пятого Далай-ламы.

Глава администраций Четвертого, а затем и Пятого Далай-ламы, Сонам Чопал, категорически отказался от этого предложения. Он понимал, что близость к Цанг Деси для него означает пристальное наблюдение.

Возведение Далай-ламы на трон не состоялось, а его администраторы снова использовали запрет Цанг Деси на интронизацию себе на пользу. Они продолжали играть роль притесняемых и угнетенных, чтобы пробудить симпатию и получить поддержку монголов.

Интронизация Далай-ламы после засады 1621 года

Вознамерившись во что бы то ни стало возвести Далайламу на трон, Сонам Чопал тайно отправился в Монголию просить о военной поддержке военачальников Хонга Тайгэ и Лозанга Тензина. В результате монгольские войска вновь вторглись в Тибет. Шакабпа описывает этот день[39]39
  Ш(ТИБ): том 1, 401.


[Закрыть]:

«В 1621 году две тысячи монголов снова прибыли в Лхасу. Они напали на военный лагерь Цанга из засады. Это произошло утром десятого дня седьмого месяца 1621 года. Погибли множество солдат армии Цанга.

Панчен-лама Лозанг Чёкьи Гьялцен в эти дни был в ретрите в монастыре Дрепунг. Узнав о сражении, он прервал затворничество и покинул монастырь пешком. Прибыв на поле боя, он остановил сражение».

Потерпев неудачу в сражении с монголами, в последующие два года (1622–1623) правительство Цанга вернуло Сере и Дрепунгу все изъятое после войны 1618 года, также как и владения семьи Кьишо Депы.

Сонам Чопал воспользовался тем, что Цанг Деси был в долгу перед Панчен-ламой, своевременно вмешавшимся в конфликт, и получил разрешение возвести Далайламу на трон в монастыре Гаден в Лхасе.

Объединенный Тибет под управлением Цанга

В 1621 году Цанг Деси Пунцог Намгьял умер от черной оспы, и следующим Деси стал его сын, царевич Карма Тенкьонг Вангпо.

В тот период фактической границей территории, подвластной правительству Цанг Деси, было озеро Нагчукха. Монгольский военачальник Чогту занял земли к северу от озера. Поскольку он выступал против других монгольских военачальников, правительство Цанга вступило с ним в союз. Благодаря контролю Чогту над важной частью Тибетской границы другие монголы не могли попасть в Тибет этим путем.

В Восточном Тибете было три царства – Дерге, Нангчен (Гомде) и Бери – которые располагались слишком далеко от центра власти Цанга для того, чтобы создавать какие-либо проблемы для двух Цанг Деси. Однако в конце 1620-х годов, когда власть царя Бери начала расти, а его территория стала расширяться на восток, Цанг Деси вступил с ним в союз, и он защищал правый край владений Цанга от возможных нападений монголов.

С точки зрения современной географии территория Цанг Деси простиралась на запад до современного Ладакха, на юго-запад до Непала, на юг до Бутана и Конгпо, на юго-восток до Пово, на восток до реки Дзачу, на северо-восток до Чамдо, на север до озера Нагчукха и на северо-запад до области, известной как Джантанг, не принадлежавшей ни одной из групп.

В период поздней династии Мин (1368–1644) Китай не представлял угрозы для правления Цанга. Дипломатические контакты между Цанг Деси и императорами Мин были немногочисленны. Китай не мог ни повлиять на дела Тибета, ни тем более контролировать их.

Политика объединения и реформ, разработанная Цанг Деси Пунцогом Намгьялом и продолженная его сыном Кармой Тенкьонгом Вангпо, включала не только объединение Тибета посредством военных действий, но также общественные реформы на пользу народа. Оба Цанг Деси строили школы для изучения медицины, военного дела и ремесел. Они создали сельскохозяйственные программы и Тибетский культурный центр, где преподавали, поддерживали и собирали литературу. Таких программ и школ в Тибете не существовало со времен правления Хубилай – хана.

Учитывая примитивное, упадочное состояние Тибетского общества в XVI–XVII веках, столь прогрессивные взгляды Цанг Деси довольно примечательны. В 1627 году Цанг Деси Карма Тенкьонг Вангпо даже позволил христианским миссионерам прийти и остаться в Тибете. Дамы Карма Кагью, однако, возражали против их присутствия, и иезуитов изгнали из страны.

Ни Десятый Кармапа, ни Шестой Шамарпа не были в Центральном Тибете в период пребывания там христианских миссионеров. В 1624 году они оба отправились к горе Кайлаш, расположенной далеко на северо-западе. Оттуда они совершили путешествие в сторону Непала. Шамарпа даже дошел до места, где сегодня расположен Катманду, и оставался какое-то время в районе под названием Ньянам, расположенном вдоль границы Непала и Тибета, где и умер в 1631 году. Сразу после этого Десятый Кармапа привез тело своего учителя в монастырь Цурпху в Тибете (в главе 25 подробно описаны детали смерти Шестого Шамарпы и похоронные ритуалы, совершенные Десятым Кармапой).

Цанг Карма Тенкьонг Вангпо правил Тибетом с 1621 по 1642 годы. Он сумел подчинить многочисленных князей и присоединить их владения. Посредством политики объединения и реформ, проводимой правителями Цанга, отцом и сыном, Тибет превратился в единую страну с относительно прогрессивной общественной политикой. Почти два десятилетия Цанг Деси Тенкьонг Вангпо управлял ею как независимый светский правитель при почти полном невмешательстве духовных лидеров. Однако ему по-прежнему приходилось, как и его отцу, защищаться от вторжений монголов. Шакабпа описывает вторжение 1632 года[40]40
  Ш(ТИБ): том 1, 406.


[Закрыть]:

«В 1632 году другой монгол по имени Хал Хал напал на Амегеру. Тогда Цангпа (Карма Тенкьонг Вангпо) начал собирать войска со всего Тибета. Хоть он и выглядел могущественным, но чувствовал себя неуверенно, поэтому отправил посланника к Панчену Ринпоче и Жал Го Сонаму Чопалу, попросив их пойти к монголам и способствовать достижению мирного соглашения. Они отправились туда вместе и сумели отослать монголов обратно на родину. Правительство Цанга было чрезвычайно благодарно, и Лхасу передали под управление монастырю Гаден Пхобранг (где располагался главный офис администрации Гелуг)».

Различные планы

Ни один из Тибетских политических или духовных лидеров первой половины XVII века не разделял видения двух Цанг Деси и их цель объединить Тибет под управлением светского правительства, соблюдая определенную степень разделения между политикой и религией. И ни у кого, как это было упомянуто ранее, не было сходного прогрессивного плана реформ.

Точки зрения двух ведущих духовных школ того времени, Гелугпы и Кагью, отличались от планов обоих Деси настолько же, насколько они были отличны и друг от друга. Сонам Чопал и администрации Серы и Дрепунга стремились усилить влияние своих школ, хоть и не вся Гелуг поддерживала их в этом, в то время как Десятый Кармапа и Шестой Шамарпа, судя по всему, не желали вовлекаться в политику и выступали против вооруженного конфликта.

Сонам Чопал и его соратники были настолько заинтересованы в достижении превосходства любой ценой, что призвали монголов захватить свою страну. Так, например, в 1616 году они встревожились, когда Цанг Деси попросил Десятого Кармапу благословить его на правление[41]41
  См. главу 5.


[Закрыть], поскольку это означало бы увеличение влияния Кармапы и школы Карма Кагью. Испытывавший опасения Сонам Чопал встретился с Гуши-ханом и убедил его напасть на Цанг Деси.

Что касается Десятого Кармапы и Шестого Шамарпы, то они оба считали политических лидеров жадными людьми, думающими только о личных амбициях и власти. Исходя из их опыта, военачальники, князья и правители часто контролировали и использовали людей с недопустимым пренебрежением и жестокостью. Двое Бодхисаттв всегда старались прекратить оскорбления и негуманное обращение.

Например, когда первый Цанг Деси начал военную компанию по захвату территории князя Курабпы в 1620 году, Десятый Кармапа заручился поддержкой Шестого Шамарпы, чтобы убедить Цанг Деси остановить военное наступление. Со слов Десятого Кармапы[42]42
  См. эту выдержку из текста, написанного Десятым Кармапой, в главе 19.


[Закрыть]:

«Бодхисаттва Чёкьи Вангчуг (Шестой Шамарпа) сказал Цанг Деси: „У тебя уже достаточно (власти). Ты значимый правитель, у которого есть дворец. Под твоим управлением множество людей. Почему же ты по-прежнему нападаешь на меньших правителей?"»

Иными словами, Шестой Шамарпа и Десятый Кармапа всегда поощряли других довольствоваться тем, что те имели, и держать желания под контролем. Их совет был высокодуховным, но непрактичным с точки зрения политики.