Электронная библиотека » Шарль Перро » скачать книгу Сказки / Contes de fées

Книга: Сказки / Contes de fées -

  • Добавлена в библиотеку: 3 ноября 2021, 11:40
обложка книги Сказки / Contes de fées автора Шарль Перро 

Автор книги: Шарль Перро


Жанр: Книги для детей: прочее, Детские книги


Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Иван Сергеевич Тургенев
Издательство: Детская литература
Город издания: Москва
Год издания: 2019
ISBN: 978-5-08-006197-4 Размер: 4 Мб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

В этот сборник входят самые известные сказки Шарля Перро, знакомые каждому ещё с раннего детства.

Книга публикуется на французском языке и в переводе Ивана Сергеевича Тургенева, который первым познакомил российского читателя с произведениями знаменитого сказочника.

Тургеневу удалось сделать всеми любимые в Европе произведения такими, какими мы привыкли их видеть. Он смягчил французскую жесткость XVII века, не лишив сказки своей уникальности, незатейливости и узнаваемости. Каждый, открывший книгу, попадает в удивительный мир принцев, принцесс, сказочных фей и волшебных животных. Страницы книги украшают иллюстрации Гюстава Доре.

Nous connaissons depuis l’enfance et aimé par tout le monde, les contes de Charles Perrault et à ce jour nous parlent de l’amitié, de la fidélité, du bien et du mal.

Grâce aux illustrations de l’artiste français Gustave Dore, nous nous immergerons de nouveau dans le monde magique de Charles Perrault.

Последнее впечатление о книге
  • Kosja:
  • 30-07-2015, 19:02

Моя первая прочитанная на французском книга. Тексты (а именно сказки) подобраны очень хорошо с учетом моего начального владения языком. Знакомые сюжеты и типичные сказочные повторения также облегчали задачу.

Ещё




Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Комментарии
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации