• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Невероятное путешествие - Шейла Барнфорд

• Добавлена в библиотеку: 28 октября 2013, 17:40



Автор книги: Шейла Барнфорд

Жанр: Зарубежная прикладная и научно-популярная литература, Зарубежная литература

Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): М. О. Игнатченко
Издательство: «Лесная промышленность»
Город издания: Москва
Год издания: 1968
Размер: 115 Кб

• Комментарии [0] |
• Просмотров: 2759 |
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

«Невероятное путешествие» – по глухим и малонаселенным местам Канады совершают две охотничьи собаки и сиамская кошка, заскучавшие в отсутствие своего хозяина и отправившиеся разыскивать его. Их приключения в пути, преодоленные ими препятствия, роль инстинктов и выучки каждого животного в ориентации, борьбе с опасностями, добывании пищи – все, что проделали в дороге эти три существа, вполне укладывается в рамки биологических возможностей собак и кошки. Обо всем этом рассказано просто и дельно, без домыслов и преувеличений, и это чрезвычайно ценно, так как привлекает симпатии читателя к нашим четвероногим друзьям, о которых мы сплошь и рядом знаем так мало, а зачастую судим превратно.

Последнее впечатление о книге

• 

• nad1204:
• 24-02-2022, 14:58

Очень добрая и теплая детская книга. А взрослым не только можно, а нужно её прочитать (или перечитать), чтобы подзарядится позитивом получить порцию милоты. Когда-то, очень давно, я видела фильм "Дорога домой", где две собаки и кошка, попадая в различные переделки и справляясь с опасностями, через много сотен километров ищут свой дом.

Ещё

Фильм наверняка снят по мотивам этой книги. Очень подкупает эта история о преданных и смелых животных, о трогательной заботе друг о друге, о невероятной дружбе между кошкой и собаками. Читается очень легко и быстро и оставляет прекрасное послевкусие. Отличная книга!

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Невероятное путешествие" Шейлы Барнфорд



Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

С этой книгой скачивают:

Чиновники и Собственники

Автор: Сергей Минутин

Путешествие в волшебную страну. Откройте дверь волшебства и погрузитесь в у ...

Автор: Николай Пугачев

Сиамские кошки

Автор: Ирина Иофина

Розалия. Планета волшебства. История о двух сёстрах, которые отправились в ...

Автор: Оксана Кулагина

Человек находит друга

Автор: Конрад Лоренц

Приключения Умки

Автор: Макар Лаврухин

Невероятное рядом. Поэзия

Автор: Марина Листок

Невероятное цифровое приключение Альберта и его друзей. Сказки старого прин ...

Автор: Лана Маккартни

Александрия-2

Автор: Дмитрий Барчук

Кролик Лапушка

Автор: Максим Ведерников

Край Света. Невероятное путешествие к Курильским островам через всю Россию ...

Автор: Андрей Федосеев

Ген Творца – 1. Гениальнейший мегабестселлер

Автор: Радомир Книг

Комментарии

• 

• FreeFox:
• 19-02-2022, 00:28

Довольно милая история, о животных которые шли домой. Помню в детстве смотрела фильм, снятый по мотивам этой истории, очень он мне нравился, только как оказалось снят он "очень по мотивам".

Ещё

В нем животные разговаривали, и берясь за книгу, я была уверена в том, что и здесь они обретут голоса. Но нет. Произведение написано очень реалистично. Все путешествие двух собак и кота по канадским лесам, не выглядело каким-то сказочным, но признаться, такой кот, внушает уважение! Хотя, конечно и собаки, и кот проявили себя с лучших сторон - старичок бультерьер, привязанный к людям, и обращающийся к ним за помощью при первой же возможности, молодой лабрадор, вожак маленького отряда, и сиамский кот, преданный и верный друг для двух псов!

Мне кажется, что эту историю не возможно не полюбить, ведь она о преданности животных, о любви, о помощи и доброте со стороны некоторых людей, о дружбе и взаимопомощи, о надежде, в конце концов!

Даже мне, в нескольких моментах пришлось попереживать за бедняжек! Поэтому очень хорошо, что эти удивительные приключения закончились по добромуи действительно - счастливо!

Свернуть

• 

• Rain-do:
• 17-02-2020, 19:59

Я скажу, что эту книгу надо читать перед фильмом Дорога Домой, или просто не сравнивать их. Потому что фильм очень уж по мотивам.Я постоянна сравнивала с фильмом и это мне мешало.

Ещё

А если абстрагироваться, то совершенно милая животная выживальщина. Герои хороши: обаятельнейший пожилой бультерьер, попрошайка и улыбака ,смелый, серьезный вожак-лабрадор, что несколько нетипично для его породы , обаятельный кот Тао. В общем это хорошо читать детям и подросткам, начало слегка нудноватое, правда. Момент в конце трогает до слез.

Свернуть

• 

• LilitChinaski:
• 17-09-2019, 18:54

Какая милая вещь))))) Наверное, больше для детей, но мне зашла книжка)))))) Опасное, но при всем при этом милое, забавное путешествие трех закадычных друзей. А друзья это - сиамский кот, английский бультерьер и лабрадор! И они дружат, помогают друг другу, кормят, ухаживают и защищают.

Ещё

Так как я сама владелец лабрадора, я узнала повадки своей собаки в описаниях, данных авторов. И у меня был сиамский кот, точно такой же высокомерный, но умный котяра))))) Хозяин этих трех замечательных питомцев уехал на 9 месяцев в другую страну, и был вынужден отдать на время животных своему другу. Они благополучно жили с ним, пока временный хозяин не уехал, и не оставил животных. А лабрадор не растерялся и повел свою компанию домой, к хозяину! Жаль, у меня не столь преданная собака ((( Мой за печеньку продаст меня кому угодно))) Лабрадор недоверчивый, движется только вперед, а вот бультерьер тут совсем милаша! Любит людей, детей, попрашайничает))) На их пути будет немало серьезных препятствий, они встречали медведя, волка, рысь! Отважный кот воевал с медведицей и с рысью! Он чуть не утонул, лабрадора по пути уколол дикобраз. Они чуть не умерли от усталости, от голода... Хорошо, что им попадались добрые и отзывчивые люди. Вряд ли конечно в реальной жизни им бы удалось без потерь проделать такой огромный путь. Милая книжка, всем советую, особенно детям)))

Свернуть

• 

• Owls_are_cool:
• 2-06-2019, 07:57

Прекрасно! Начало было слегка скучноватое. Какое-то описание бесконечное, причем будто писал ребенок. Но как только перешло к активным действиям, когда питомцы побежали на поиски своих хозяев сюжет стал динамичным и интересным.

Ещё

2 собаки и кот. Все явно не приспособленные к невероятно длинному и суровому путешествию, но огромная любовь и преданность своим людям толкала их на невероятное. В течении небольшой повести, которая читается за один вечер, на самом деле переживаешь за отважных героев. Радовалась каждому доброму человеку, попадавшемуся на их непростом пути. Восхищалась упорством и привязанностью друг к другу. Не буду спойлерить, но в конце не могла удержать слез. Со мной это очень частая история, когда читаю про животных. Прекрасная книжечка, которую смело можно читать с детьми от 8-10 лет.

Свернуть

• 

• Galarina:
• 11-02-2019, 11:04

А вы никогда не задумывались как собаки возвращаются домой после долгих скитаний? Как они находятся верный путь? Да и вообще как им это удается? Вполне себе реальная история о том, как две собаки и кот решились вернуться домой и преодолеть более трехсот миль через всю Канаду.

Ещё

Здесь все предельно ясно - животные это животные, без разговоров и размышлений о том как и что они могут думать. Бесподобная природа, невероятные встречи и много опасностей. Кажется, что дружба между собаками и котом маловероятна, но все же такое бывает, особенно если они долгое время живут вместе. Иногда так хочется добрых книг со счастливым концом. Именно такие книги я очень любила в детстве.

Свернуть

• 

• Irananov:
• 6-01-2019, 21:23

. Три домашних авантюриста, не приспособленных к жизни в дикой природе, соскучившись по хозяину, отправляются домой. Два пса и сиамский кот. Впереди 500 км пути, осень и практически безлюдная местность.

Ещё

Я читала эту книгу в детстве, я перечитывала её со своими детьми, и, я надеюсь, я буду читать её своим внукам. Это очень хорошая книга для чтения с детьми. В ней потрясающе описаны характеры животных, причём автор не очеловечивает героев этой авантюры, они у него не говорят, не думают по-человечески, но, тем не менее, они живые, реальные, мы видим их страхи, радости, переживания. Это единый спаянный коллектив с девизом "Один за всех и все за одного". Они помогают друг другу добыть пищу, бьются против врагов, спасают друг друга. У каждого из героев в этом походе был шанс остаться в теплом уютном месте, но они оставались верными друг другу, и оправившись от ран и чуть подкрепившись, догоняли друзей и шли дальше. И если поначалу кажется, что их поход обречен на неудачу, то потом начинаешь верить, что такая компания не может не дойти. И каждый раз в финале у меня перехватывает горло, несмотря на то, что я знаю, что всё будет хорошо.

Свернуть

• 

• NaiAvers:
• 5-01-2019, 04:06

Если вы любите книги Сетона-Томпсона, этот рассказ - для вас. Он погружает в ту самую атмосферу отстраненного наблюдения за природой.

Никакого очеловечивания - животные не разговаривают друг с другом, у них нет мыслей, оформленных человеческим языком.

Ещё

Выживание показано без прикрас - это не сладенькая история, и путешественникам приходится пережить действительно серьезные испытания.

Две собаки и кот будут "приключаться" всего 11 коротких глав, но этого достаточно для полного погружения. История цельная, затягивающая (правда, только с третьей главы). По ней даже сняли фильм, но там как раз персонажи друг с другом разговаривают, а сюжет сильно упрощен.

Ради интереса просмотрела кусочек книги в оригинале, и она отлично подходит для обучения чтению на английском. Перевод Игнатченко правильный, но довольно топорный (хотя, может, мне "повезло" наткнуться на ранее издание, которое потом редактировали). Он съедает примерно половину очарования, заставляя отвлекаться на длинные, сложные и непривычные обороты. Главы с третьей к этому привыкаешь, и действие захватывает с головой.

Прочла за один вечер и, может быть, перечитаю в будущем.

Свернуть

• 

• katulechka:
• 1-10-2018, 23:37

Повествование идет достаточно отстраненно и со стороны: как будто смотришь энимал плэнет и все действующие лица не имеют к тебе особого отношения. Даже имена животных мы узнаем только к концу, до этого довольствуясь только "старый пес, сиамский кот и собака-вожак".

Ещё

Мне хотелось большей вовлеченности. В целом же, книга милая и написана с большой любовь к животным: в начале даже указано, что это книга помещена в журнал "Живая природа" и отвечает задачам о распространении знаний о живой природе и воспитании любви и сочувствия ко всему живому. Я согласна с этим, скорее получился экскурс о том, как могут 2 собаки и кот выжить в относительно дикой местности, нежели полноценная художественная литература. Не могу при этом сказать, что мне совсем не понравилось, временами я даже плакала, особенно трогательными получились последние страницы, да и в целом, книга добрая и приятная, но вовлеченности в происходящее, а не просто описания, кто что сделал и куда пошел, мне не хватило. Удивило описание бультерьера, видимо, автору очень хотелось реабилитировать эту породу (хотя, не знаю, возможно, в середине 20 века отношение к ней было несколько иным), но Боджер вырисован с особой любовью, так и хочется с ним познакомиться и почесать брюшко)) Резюмируя скажу, что это просто милая и добрая история о дороге домой и том, как могут домашние животные выжить в недомашних условиях, безо всякого экшена, драматизма и особых приключений (точнее приключения то есть, но описаны они уж очень со стороны). Сильно многого от нее ждать не стоит, но, например для того, чтобы скрасить поездку в метро или почитать детям перед сном (надо сделать скидку, она все-таки детская, а я уже, мягко говоря, не совсем дите) она вполне подойдет :)

Свернуть

• 

• GaripovaAlina:
• 11-06-2018, 09:47

"Невероятное путешествие " - это очень трогательная история путешествия трех друзей: молодого лабрадора Люаса, старого терьера Боджера и сиамского кота Тао. Получилось так, что их хозяевам пришлось уехать на время в Англию и они отдали своих питомцев другу семьи Лонгриджу.

Ещё

Старые пес и кот быстро привыкли к новому человеку, но видно было что молодой пес скучает по своим хозяевам. И вот, когда Лонгиджу пришлось на время уехать и оставить троицу на попечение миссис Оукс (своей домработницы), молодой пес Люас решил вести своих товарищей в свой старый дом, к своим прежним хозяевам. Поражает то, какой путь пришлось проделать животным, чтобы дойти до своей цели, сколько смертельных опасностей перенести. Я даже не подозревала, что между собаками и котом может быть такая крепкая дружба. Как животные чувствовали, когда кому-то из них нужна была помощь, как отважно кот боролся с медведицей, медвежонок которой напал на почти бесчувственного Боджера! Я была от этого в шоке! И как хорошо, что им по дороге попадались люди, которые помогали им, залечивали раны, кормили, да и даже просто приласкав давали им силы для дальнейшего пути. Книга мне понравилась (5/5 балов). Она учит доброте, человечности и состраданию.

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 81627

  Преступление и наказание

  Федор Достоевский

  На первый взгляд «Преступление и наказание» – роман о двойном убийстве, совершенном…
• 

  Просмотров: 26597

  Большие надежды

  Чарльз Диккенс

  «Большие надежды» – одно из самых популярных произведений одного из величайших…
• 

  Просмотров: 20374

  Морской Волк

  Джек Лондон

  Хэмфри Ван Вейден, человек умственного труда, волею судеб оказывается на борту…
• 

  Просмотров: 18606

  Нетерпение сердца

  Стефан Цвейг

  Австрийскому писателю Стефану Цвейгу, как никому другому, удалось так откровенно,…
• 

  Просмотров: 16138

  Фрекен Жюли

  Август Стриндберг

  Драматургия была для Стриндберга, пожалуй, наиболее естественной формой самовыражения и…
• 

  Просмотров: 7479

  Калевала

  Элиас Лённрот

  В XIX веке Элиас Лённрот собрал и записал финно-угорские и карельские народные песни…
• 

  Просмотров: 4822

  Слезы луны

  Нора Робертс

  Решительная и практичная Бренна О’Тул дружила с мечтательным Шоном Галлахером с раннего…
• 

  Просмотров: 4194

  На берегах Невы

  Ирина Одоевцева

  Период Октябрьской революции и послереволюционных лет оставил неизгладимый отпечаток на…
• 

  Просмотров: 2372

  Шторм Z. У вас нет других нас

  Даниил Туленков

  Даниил Туленков – историк, общественный деятель, публицист и предприниматель. Боец…
• 

  Просмотров: 1917

  Женщина

  Такэо Арисима

  Роман известного японского писателя Такэо Арисима «Женщина» – одно из наиболее…
• 

  Просмотров: 1191

  Непокорные

  Эмилия Харт

  Победитель премии Goodreads Choice Awards 2023 в номинациях «Лучший исторический роман» и…
• 

  Просмотров: 1167

  Ядерная тень

  Александр Тамоников

  Роман о напряженной работе специалистов уникального подразделения КГБ. От мозгового…
• 

  Просмотров: 1116

  Кровь на клинке

  Ерофей Трофимов

  Очнувшись после ранения, Руслан понимает, что его в этом мире приняли за своего, и теперь…
• 

  Просмотров: 867

  Точка роста. Как создавать бизнес,…

  Виктория Молдавская

  Бизнес – это живой организм. Подобно нашему телу, все его системы взаимосвязаны,…
• 

  Просмотров: 857

  Она исчезла

  Анна и Сергей Литвиновы

  Однажды моя верная помощница Римма без предупреждения не вышла на работу. Ее телефоны…
• 

  Просмотров: 833

  Чарующий апрель

  Элизабет Арним

  Четыре эксцентричные англичанки из разных слоев общества сбегают из промозглого Лондона…
• 

  Просмотров: 785

  Чужая жена для дракона

  Елизавета Соболянская

  Каждый дракон мечтает об истинной паре. Однако ждать ее приходится так долго, что у…
• 

  Просмотров: 765

  Друзья, любимые и одна большая ужасная…

  Мэттью Перри

  «Я знала, что он пережил невероятные страдания, но понятия не имела о том, сколько раз он…
• 

  Просмотров: 762

  Двери не для фэйри

  Надежда Мамаева

  Если решила спасти котика – делай это быстро. А после еще быстрее удирай! Иначе накроет…
• 

  Просмотров: 636

  Отмороженный – 3. По пути мечты

  Владимир Сухинин

  «Капитан рейдера андромедского клана «Черные пантеры» Мунблай вернулся к станции…
• 

  Просмотров: 627

  Холодный пляж

  Валерий Шарапов

  Ностальгия по временам, уже успевшим стать историей. Автор настолько реально описывает…
• 

  Просмотров: 605

  Сокровище семи звезд

  Брэм Стокер

  Рубин необычайной величины, цветом напоминающий кровь, освещенную солнцем, с вырезанными…
• 

  Просмотров: 596

  Рок небес

  Мэри Коваль

  Номинации на премии «Сэйун» и «ActuSF». Мэри Робинетт Коваль продолжает раскрывать свой…
• 

  Просмотров: 590

  Красавицы Бостона. Распутник

  Л. Дж. Шэн

  Самая известная роковая женщина Бостона встречает достойного соперника в лице…

Рекомендации