Текст книги "Академия грёз. Сэйдж и путешествие в Мир желаний"

Добро пожаловать в Академию грёз – самое престижное учебное заведение, студентки которого осваивают профессию Собирательниц желаний и помогают жителям Мира желаний добиваться того, чтобы их мечты стали явью. Двенадцать девочек, Звёздных Посланниц, были избраны для того, чтобы работать вместе и спасти их любимый Звёздный мир от беды.

Сэйдж деятельна и энергична, но иногда ей не хватает терпения и выдержки.

Сэйдж отправилась в захватывающее путешествие в Мир желаний, но девочка и не предполагала, как нелегко выполнять ответственную миссию на незнакомой планете. Сможет ли она отыскать своего Желателя и исполнить его заветную мечту?

Shana Muldoon Zappa & Ahmet Zappa with Zelda Rose

STAGE AND THE JOURNEY TO WISHWORLD

Copyright © 2017 Disney Enterprises, Inc.

All Rights Reserved

Шейна Малдун Зеппа и Ахмед Зеппа
Академия грёз. Сэйдж и путешествие в Мир желаний

Нашему чудесному сладкому сокровищу – Хэло Вайолетте Зеппа. Ты – чистый свет и наша великая радость и вдохновение. Мы бесконечно любим тебя.

Пусть каждый шаг по твоей дороге будет осенён позитивностью и осознанием того, что в тебе самой достаточно силы, чтобы в твоей жизни исполнилось всё, что ты только можешь себе вообразить… и даже больше. Всегда помни, что быть другой, настоящей, лучшей – это дар, от которого твоя внутренняя звезда сияет лишь ярче.

И помни, что у тебя всегда есть возможность выбора… Выбирай хорошие мысли. Выбирай любовь и дружбу, которые питают и укрепляют твою душу. Выбирай дела, которые послужат миру. И сама выбирай себе границы. Выбирай то, что пробуждает твоё творческое начало и твой уникальный внутренний голос… то, что делает тебя по-настоящему счастливой. И знай: что бы ты ни выбрала, ты всегда будешь любима. Без всяких условий.

Смотри на звёзды и помни, что ты никогда не будешь одинока. Если сомневаешься, иди вперёд… ответы всегда найдутся. Улыбка освещает мир, а смех – лучшее лекарство.

И НИКОГДА-НИКОГДА не переставай желать…

Сияй…

Мама и папа

И всем остальным в «Мире желаний»:

Осознайте, что совершенно не важно, кем вы стали в жизни, не важно, как вы выглядите или где вы родились, – у вас тоже достаточно внутренней силы, чтобы создать жизнь вашей мечты. Радуясь вашей неповторимости, мысля позитивно и смело действуя, вы все можете осуществить любые ваши желания.

Улыбайтесь. Звёздные Посланницы не заставят себя ждать.

Мы знаем, как вы на самом деле великолепны.

Сияйте…

Ваши друзья,

Шейна и Ахмет

Личные дела студенток Академии грёз

ИМЯ: Кловер.

ДЕНЬ ВОССИЯНИЯ: 5 января.

ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ: пурпурный.

УВЛЕЧЕНИЯ: музыка, живопись, учёба.

ЖЕЛАНИЕ: стать лучшим автором песен и диджеем в Звёздном мире.

ПОЧЕМУ ИЗБРАНА: Кловер обладает самодисциплиной, терпением и силой воли. Она склонна к творчеству, ответственна, надёжна и очень преданна.

ЧЕГО ОПАСАТЬСЯ: Кловер не любит откровенничать и замкнута с теми, кого она недостаточно хорошо знает. Она боится рисковать и временами очень саркастична.

ГОД ОБУЧЕНИЯ: второй.

МАГИЧЕСКИЙ КРИСТАЛЛ: пантера.

ВОЛШЕБНЫЙ АМУЛЕТ: заколка.

* * *

ИМЯ: Адора.

ДЕНЬ ВОССИЯНИЯ: 14 февраля.

ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ: небесно-голубой.

УВЛЕЧЕНИЯ: наука, размышления о будущем и о том, как можно сделать его лучше.

ЖЕЛАНИЕ: стать лучшим модным дизайнером в Звёздном мире.

ПОЧЕМУ ИЗБРАНА: Адора очень умна, пользуется любовью окружающих и всегда проявляет заботу о своём окружении. Склонна к глубоким размышлениям.

ЧЕГО ОПАСАТЬСЯ: Адора часто витает в облаках и думает о чём-то постороннем.

ГОД ОБУЧЕНИЯ: третий.

МАГИЧЕСКИЙ КРИСТАЛЛ: азурика.

ВОЛШЕБНЫЙ АМУЛЕТ: наручные часы.

* * *

ИМЯ: Пайпер.

ДЕНЬ ВОССИЯНИЯ: 4 марта.

ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ: цвет морской волны.

УВЛЕЧЕНИЯ: сочинение стихов, ведение дневника снов.

ЖЕЛАНИЕ: совершенствовать себя и делиться этим опытом в собственных книгах.

ПОЧЕМУ ИЗБРАНА: Пайпер щедрая, добрая и очень чуткая. У неё развитая интуиция и чувствительность.

ЧЕГО ОПАСАТЬСЯ: из-за излишней мечтательности Пайпер часто бывает рассеянна, а её мысли и стремления – неясны. У неё часто меняется настроение, она зависима от мнения окружающих.

ГОД ОБУЧЕНИЯ: второй.

МАГИЧЕСКИЙ КРИСТАЛЛ: мечтолит.

ВОЛШЕБНЫЙ АМУЛЕТ: тонкие браслеты.

* * *

ИМЯ: Астра.

ДЕНЬ ВОССИЯНИЯ: 9 апреля.

ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ: красный.

УВЛЕЧЕНИЯ: индивидуальные виды спорта.

ЖЕЛАНИЕ: стать лучшим атлетом в Звёздном мире – чтобы побеждать!

ПОЧЕМУ ИЗБРАНА: Астра очень активная, смелая, умная и уверенная в себе. Её энергия неисчерпаема, она всегда прямолинейна и рассуждает по существу дела.

ЧЕГО ОПАСАТЬСЯ: иногда Астра слишком самоуверенна и эгоистична, позволяет себе снисходительность и дерзость.

ГОД ОБУЧЕНИЯ: второй.

МАГИЧЕСКИЙ КРИСТАЛЛ: кваррелит.

ВОЛШЕБНЫЙ АМУЛЕТ: повязки на запястья.

* * *

ИМЯ: Тесса.

ДЕНЬ ВОССИЯНИЯ: 18 мая.

ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ: изумрудно-зелёный.

УВЛЕЧЕНИЯ: еда, цветы, любовь.

ЖЕЛАНИЕ: стать достаточно успешной, чтобы наслаждаться жизнью в роскоши.

ПОЧЕМУ ИЗБРАНА: Тесса сердечная, очаровательная, любящая, надёжная и заслуживающая доверия. Она невероятно настойчива и верна своим обязательствам.

ЧЕГО ОПАСАТЬСЯ: Тесса не любит, когда её торопят, весьма упряма и часто говорит «нет». Она плохо мирится с переменами и склонна к преувеличениям. Её легко отвлечь.

ГОД ОБУЧЕНИЯ: третий.

МАГИЧЕСКИЙ КРИСТАЛЛ: паутинка.

ВОЛШЕБНЫЙ АМУЛЕТ: брошь.

* * *

ИМЯ: Джемма.

ДЕНЬ ВОССИЯНИЯ: 2 июня.

ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ: оранжевый.

УВЛЕЧЕНИЯ: делиться своими мыслями обо всём на свете.

ЖЕЛАНИЕ: добиться, чтобы её мнение высоко ценили.

ПОЧЕМУ ИЗБРАНА: Джемма отличается дружелюбием и добродушной весёлостью, общительна и откровенна. Знает понемногу обо всём.

ЧЕГО ОПАСАТЬСЯ: Джемма излишне болтлива, а её прямота иногда обижает окружающих. Она не способна подолгу сосредоточиваться на чём-то одном и часто поверхностна.

ГОД ОБУЧЕНИЯ: первый.

МАГИЧЕСКИЙ КРИСТАЛЛ: скаттерит.

ВОЛШЕБНЫЙ АМУЛЕТ: серьги.

* * *

ИМЯ: Кесси.

ДЕНЬ ВОССИЯНИЯ: 6 июля.

ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ: белый.

УВЛЕЧЕНИЯ: чтение, рукоделие.

ЖЕЛАНИЕ: стать более независимой и уверенной, менее робкой.

ПОЧЕМУ ИЗБРАНА: у Кесси очень развитое воображение и художественная жилка. Она жадно глотает книги и наделена развитой интуицией. Она преданна, заботлива и хороший друг.

ЧЕГО ОПАСАТЬСЯ: Кесси часто подозрительна, ревнива, подвержена плохому настроению и обидчива.

ГОД ОБУЧЕНИЯ: первый.

МАГИЧЕСКИЙ КРИСТАЛЛ: луналит.

ВОЛШЕБНЫЙ АМУЛЕТ: очки.

* * *

ИМЯ: Леона.

ДЕНЬ ВОССИЯНИЯ: 16 августа.

ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ: золотой.

УВЛЕЧЕНИЯ: актёрская игра, представления, костюмы.

ЖЕЛАНИЕ: стать самой знаменитой поп-звездой в Звёздном мире.

ПОЧЕМУ ИЗБРАНА: Леона уверена в себе и умеет напряжённо работать, благородна, широко мыслит, оптимистична, заботлива. Сильный лидер.

ЧЕГО ОПАСАТЬСЯ: иногда Леона тщеславна, излишне самоуверенна и эгоистична. Любит покомандовать, склонна к драматическим жестам, упряма, часто выходит из себя.

ГОД ОБУЧЕНИЯ: третий.

МАГИЧЕСКИЙ КРИСТАЛЛ: искрящаяся лапка.

ВОЛШЕБНЫЙ АМУЛЕТ: браслет.

* * *

ИМЯ: Вега.

ДЕНЬ ВОССИЯНИЯ: 1 сентября.

ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ: синий.

УВЛЕЧЕНИЯ: исследования, анализ, решение головоломок, поддержание чистоты.

ЖЕЛАНИЕ: стать лучшей ученицей Академии грёз.

ПОЧЕМУ ИЗБРАНА: Вега надёжна, наблюдательна, организованна, хорошо умеет сосредоточиться на поставленной цели.

ЧЕГО ОПАСАТЬСЯ: Вега иногда излишне уверена в своей правоте, придирчива, чересчур критична и заносчива, её легко смутить.

ГОД ОБУЧЕНИЯ: второй.

МАГИЧЕСКИЙ КРИСТАЛЛ: квизл.

ВОЛШЕБНЫЙ АМУЛЕТ: пояс.

* * *

ИМЯ: Либби.

ДЕНЬ ВОССИЯНИЯ: 12 октября.

ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ: розовый.

УВЛЕЧЕНИЯ: помощь другим, дизайн интерьеров, искусство, танцы.

ЖЕЛАНИЕ: дать каждому то, что ему нужно – и в Звёздном мире, и в Мире желаний.

ПОЧЕМУ ИЗБРАНА: Либби щедра и благородна, ясно выражает свои мысли, добра, великодушна и дипломатична.

ЧЕГО ОПАСАТЬСЯ: иногда Либби проявляет нерешительность и слишком сильно старается всем понравиться.

ГОД ОБУЧЕНИЯ: первый.

МАГИЧЕСКИЙ КРИСТАЛЛ: чармелит.

ВОЛШЕБНЫЙ АМУЛЕТ: ожерелье.

* * *

ИМЯ: Скарлет.

ДЕНЬ ВОССИЯНИЯ: 3 ноября.

ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ: чёрный.

УВЛЕЧЕНИЯ: кристаллолазание (и другие виды экстремального спорта), магия, поиск острых ощущений.

ЖЕЛАНИЕ: жить в Мире желаний.

ПОЧЕМУ ИЗБРАНА: Скарлет уверена в себе, страстно увлекается, но умеет усердно трудиться, обладает магнетизмом, любознательна и очень отважна.

ЧЕГО ОПАСАТЬСЯ: Скарлет любит одиночество и нередко вызывает отчуждение своей скрытностью, надменностью, упрямством и склонностью к ревности.

ГОД ОБУЧЕНИЯ: третий.

МАГИЧЕСКИЙ КРИСТАЛЛ: равенстоун.

ВОЛШЕБНЫЙ АМУЛЕТ: ботинки.

* * *

ИМЯ: Сэйдж.

ДЕНЬ ВОССИЯНИЯ: 1 декабря.

ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ: лавандовый.

УВЛЕЧЕНИЯ: путешествия, приключения, интересные истории, природа и философия.

ЖЕЛАНИЕ: стать лучшей собирательницей желаний всех времён.

ПОЧЕМУ ИЗБРАНА: Сэйдж честна, не боится приключений, любознательна, оптимистична, дружелюбна и не склонна к тревогам.

ЧЕГО ОПАСАТЬСЯ: у Сэйдж очень взрывной характер! Иногда она ведёт себя беспокойно и безответственно, слишком доверяет чужому мнению. Склонна к необоснованным выводам.

ГОД ОБУЧЕНИЯ: первый.

МАГИЧЕСКИЙ КРИСТАЛЛ: лавандерит.

ВОЛШЕБНЫЙ АМУЛЕТ: кулон.

Пролог

– Нам ещё далеко? – нетерпеливо спросила Сэйдж.

Единственным ответом ей был звучный храп её отца, Леонарда. После того как он запрограммировал координаты места назначения на панели управления их звездомобиля, он тут же уснул – как обычно. Мама Сэйдж, Индирра, даже не стала отвлекаться от чтения. Это тоже было самым обычным делом. Сэйдж даже показалось на мгновение, что её мама тоже задремала в дороге, но на самом деле она просто с головой ушла в какой-то научный голожурнал, с виду – жутко заумный. Хотя, конечно, для ведущего учёного Звёздного мира это было на редкость увлекательным чтением. К счастью, Индирра не воспринимала отсутствие у дочери интереса к избранному ей научному поприщу как оскорбление, скорее – как вызов.

Семилетние близнецы, младшие братья Сэйдж, Арчер и Гелио, тоже как будто не услышали её вопроса. Они сидели, скрестив ноги, на полу звездомобиля и увлечённо наблюдали за сражением игрушечных киберборцов, громко подбадривая каждый своего воплями: «Врежь ему! Дай ему как следует!»

Сэйдж недоуменно оглядела свою семью. Как они могут быть такими равнодушными? Ведут себя так, словно сегодня самый обычный день… Но ведь этот день – особенный! Самый важный день в её жизни! Она придвинулась ближе к панели управления и занесла палец над кнопкой перехода в режим гиперскорости. Может, нажать? Но не успела она решиться, как её руку мягко отстранили: бабушка Сэйдж, строгая на вид пожилая дама, которую в семье называли просто Ба, как всегда, не теряла бдительности. За этим последовали слова, которые Сэйдж привыкла слышать ещё с тех пор, как она была совсем крохотной звёздочкой.

– Немного терпения, Сэйдж.

– Ты же знаешь, нет у меня никакого терпения, – закатила глаза Сэйдж, после чего улыбнулась и прибавила: – Совсем как у тебя, Ба.

Ба только пожала плечами, пошарила рукой в своей объёмистой сумке и протянула Сэйдж конфету в ярком фантике. Сэйдж проворно отправила лакомство в рот… и тут же выплюнула. Луника. Г-г-гадость. Вздохнув, Сэйдж снова уставилась в окно. Звездомобиль мчался так быстро, что окружающий пейзаж превращался в сплошное смазанное пятно, но изнемогающей от нетерпения Сэйдж казалось, будто он еле тащится. Со скуки она принялась изучать своё отражение в гладком стекле. Чуть мерцающая кожа, как у всех жителей Звёздного мира. Густые, искристые волосы цвета лаванды, заплетённые в длинные, почти до пояса, косички. Острый подбородок, большие фиалковые глаза с озорным блеском. Нежный розовый румянец на щеках. Губы, похожие на розовый бутон, обычно изогнуты в игривой улыбке, но чуть что готовы раздражённо скривиться. Ах, ну почему так долго? Когда же кончится эта дорога?

Наконец, когда Сэйдж уже готова была сорваться на крик, звездомобиль замедлил ход. Она взглянула в окно и ахнула. Перед ними к воротам лучшей в Звёздном мире школе-пансиону тянулась длинная прямая аллея, окаймлённая с обеих сторон высокими деревьями, тонкие ветви которых были усыпаны сверкающими лиловыми цветами. Кроны деревьев сплетались в сплошной полог, образуя ведущий к воротам цветочный тоннель.

Сэйдж даже вздрогнула, когда Ба вдруг заговорила.

– Это калейдоскопии, – невозмутимо сообщила она внучке. – Надо же, я не видела их с тех пор, как сама была девочкой. Это большая редкость. Я уж и забыла, до чего они красивые. Смотри внимательно – скоро они изменят цвет.

И действительно, через пару мгновений цветы начали быстро менять оттенок, прямо на глазах становясь ярко-розовыми.

– Потрясающе, – восторженно выпалила Сэйдж. – Интересно, а как это им удается менять цвет?

– Так ведь они на девяносто четыре процента состоят из парообразных радугазосинтетических соединений, – сказала мама Сэйдж, не отрываясь от журнала. – Это же очевидно.

Сэйдж и Ба с улыбкой переглянулись. Индирра никогда не упускала возможности поделиться с семьёй ценной научной информацией. А о её способностях не отвлекаться на мелочи ходили легенды. Однажды ей довелось отвечать на важный звонок с одной голографической конференции, в то время как близнецы решили, что им следует немедленно искупать их ручного пушистика, и они принялись носиться за ним по всему дому, подняв жуткую суматоху и сея повсюду хаос. А Индирра как будто ничего и не заметила. Однако Ба с лихвой восполняла этот пробел благодаря неизменному вниманию к мелочам и склонностью констатировать очевидное.

Звездомобиль завис возле высоких ворот из чёрного металла, украшенных причудливым узором из изящных завитков и устрашающе острых шипов. За ними простирался кампус Академии грёз. Сэйдж успела разглядеть ухоженные дорожки, причудливо подстриженные живые изгороди, великолепные здания и одинокую белую башню, возносящую свою вершину в самое небо. Академия, занимающая один из пригородов Звездограда, главного мегаполиса Звёздного мира, имела на редкость живописное расположение, рядом с фиолетовым Лучезарным озером и сияющими Хрустальными горами. Этот захватывающий вид вдохновлял уже множество поколений студенток Академии. Даже отсюда Сэйдж могла видеть горную гряду во всём её многоцветном великолепии. Облака расступились, и солнечные лучи, пронизав хрустально-прозрачные горы, окрасили кампус всеми оттенками радуги, а низкие лёгкие облачка стали похожи на хрупкие волокна сахарной ваты. Сэйдж восторженно тряхнула головой. У неё и так голова шла кругом – от одной мысли, что наконец-то она здесь, в Академии грёз, – а столько всего чудесного сразу просто не могло в ней поместиться. Сэйдж пребывала в полном, невыразимом, истинно звёздном экстазе. Именно ради всего этого она положила столько труда… И теперь ничто её не остановит!

Ворота медленно распахнулись, и звездомобиль неторопливо двинулся вперёд, остановившись возле небольшой стеклянной будки. Из неё тут же вышел ботбот-охранник с ручным сканером. Стекло звездомобиля опустилось, и Сэйдж, не колеблясь, подставила под сканер свою ладонь. Через мгновение её озарила голубая вспышка: доступ разрешён.

– Добро пожаловать в Академию грёз, Сэйдж, – подтвердил охранник, вручая ей голокнигу.

– Звёздный привет, – произнесла она традиционные слова благодарности, принимая её, а потом дружески помахала ботботу. Ответа, разумеется, не последовало. Близнецы дружно прыснули, передразнивая механическую речь ботбота. – Добро. Пожаловать. В. Академию. Грёз. Сэйдж, – эхом выдали они.

Ба заглянула внучке через плечо.

– Это «Руководство для учащихся», – шёпотом сообщила она.

– Ты уверена? – вскинула брови Сэйдж, указывая пальцем на светящийся на дисплее заголовок. – А я думала, это меню местного буфета!

– Очень оригинально, – поджала губы Ба.

Сэйдж просто обожала свою бабушку, но не могла удержаться от удовольствия подразнить её. К счастью, Ба щедро платила ей тем же.

Мама Сэйдж наконец отложила свой голожурнал и огляделась по сторонам, рассеянно моргая.

– Что, уже приехали? – бодро осведомилась она.

Сэйдж закатила глаза.

– Да, мам, уже давно, – утомлённо сказала она.

Отец Сэйдж тоже очнулся, громко всхрапнув напоследок.

– Что?.. Кто?.. Где это я?.. – выпалил он, вызвав у близнецов очередной взрыв веселья.

Сэйдж не стала обращать на них внимания. Она огляделась, глубоко вздохнула и зажмурилась, когда звездомобиль мягко проскользнул в ворота, которые тут же захлопнулись позади него. Здесь она точно будет счастлива, решила Сэйдж. «Хочу, чтобы здесь со мной произошло что-нибудь великое и прекрасное», – подумала она.

И это её желание сбылось.

А также немало других.

Глава 1

– Добрый день, мисс Сэйдж. Вы готовы начать осмотр?

Сэйдж завертела головой, пытаясь понять, откуда доносится незнакомый голос.

– Я вверху, – сказал голос.

Сейдж задрала голову. Прямо над головами её семейства в воздухе парил металлический шар размером с мяч. Яркие солнечные блики на его блестящей поверхности вынудили её отвести взгляд.

– А это что такое? – задала вопрос Ба, прикрыв глаза ладонью и прищурившись.

– Это такой летающий ботбот-проводник, – пояснил Леонард. – Наши соседи как-то арендовали такой во время поездки на море. Говорят, хорошие штуки. Содержат массу всякой полезной информации.

– Подтверждаю, – произнёс ботбот-проводник резким механическим голосом. Близнецы опять захихикали, но суровый взгляд Ба живо заставил их угомониться. – Я МО-Джей 4 и ответственно заявляю, что содержу массу полезной информации.

Говоря это, он время от времени помигивал.

– И ты сейчас проводишь меня туда, где я буду жить? – спросила Сэйдж.

Ботбот немного помолчал, видимо ожидая, пока программа обработает поступивший запрос.

– Ответ отрицательный, – выдал он наконец. – Прежде чем вы направитесь к месту вашего проживания и попрощаетесь со своей семьёй, вы должны все вместе ознакомиться с кампусом Академии.

– Как захватывающе, – проворчал Арчер, закатывая глаза.

– Повежливее, молодой человек, – строго сказала Ба, похлопав его по плечу.

– Прости, Ба, – тут же присмирел Арчер.

Сэйдж обвела взглядом окрестности. МО-Джей 4 был не единственным ботботом-проводником: они появлялись один за другим и уводили студентов-новичков и их сопровождающих на экскурсии по кампусу. Небольшие группки разбредались во все стороны. Сэйдж ободряюще кивнула своей семье – и только тут заметила, что кого-то не хватает.

– А где мама? – запоздало удивилась она.

– Как это где? Прямо зде… то есть только что была здесь, – сказал её отец, растерянно вертя головой. – Впрочем, не стоит волноваться, она обязательно найдётся. Ты же знаешь, она всё время норовит куда-нибудь сбежать.

Сэйдж и правда была знакома эта мамина привычка. При всей своей занятости Индирра отличалась неудержимой любознательностью. Её часто направляли в командировки в самые удалённые уголки, чтобы собрать научный материал или прочитать цикл лекций по её специальности – межзвёздной позитивной энергии желаний. Но для Сэйдж это означало лишь то, что её мамы часто не бывало дома. Именно по этой причине Ба пришлось переселиться к ним, когда в семье появились близнецы.

– Если вы готовы последовать за мной, мы начнём нашу экскурсию со Звёздной площади, сердца нашего кампуса, который обустроен по последнему слову современных технологий, – объявил МО-Джей 4 и повёл их за собой к движущейся дорожке. Дорожка быстро доставила их к превосходно ухоженной зелёной лужайке. – Обратите внимание на наш газон, отлично подходящий для отдыха и пикников, – отметил проводник. – А здесь вы можете видеть танцующий фонтан, мобильный зелёный лабиринт и концертную раковину: здесь проводятся концерты и музыкальные вечера.

– Впечатляет, – одобрительно кивнул Леонард.

Поглядев на эстраду, Сэйдж заметила девочку в блестящей тунике и с пышной шапкой золотых кудряшек, обрамляющих лицо. Она что-то пела и пританцовывала, явно наслаждаясь своим собственным концертом. Несколько студенток сидели на бортиках журчащего фонтана, выложенного приятной мозаикой из плиток всевозможных оттенков голубого и синего.

– Сейчас мы подходим к мобильному зелёному лабиринту, – сообщил МО-Джей 4.

Сэйдж и её семья с интересом посмотрели на высокую стену аккуратно подстриженной живой изгороди с прорезанной в ней аркой входа. Глаза близнецов тут же загорелись, и они мгновенно нырнули в лабиринт, даже не обернувшись.

– Мальчики! – позвала Ба. – Мы же на экскурсии! Немедленно вернитесь!

– С ними всё будет в порядке, – заверил её МО-Джей 4. – Постоянно перемещающиеся проходы лабиринта займут их на некоторое время, а внутри есть проводники, которые помогают посетителям найти выход. – Тут МО-Джей 4 переместился к плечу Сэйдж и прибавил: – Хотя студенткам придётся разгадывать тайны мобильного лабиринта самостоятельно.

– Без проблем, – уверенно заявила Сэйдж, хотя в душе немного оробела. Она снова осмотрелась. Куда же подевалась мама? Как это на неё похоже – исчезнуть в тот самый момент, когда дочери особенно нужно, чтобы она была рядом. Ведь сегодня такой важный день! И ей было бы приятно видеть вокруг себя всю свою семью – даже несносных младших братьев. Но нет, все бросили её ради собственных дел. Кроме Ба и папы, разумеется.

Затем МО-Джей 4 проводил их в Библиотеку просвещения – просторный круглый зал, от пола до потолка заставленный тысячами и тысячами крохотных голокниг. В центре зала стояли столы с мягкой подсветкой в окружении удобных кресел со встроенными светильниками. Напротив каждого из больших окон располагались мягкие диваны с пышными подушками.

Ба одобрительно кивнула.

– Будешь проводить тут большую часть времени, свободного от занятий, – сказала она внучке. Сэйдж постаралась скрыть улыбку, когда пожилая дама в целях проверки первым делом устроилась в мягком кресле, которое тут же изменило форму, приноравливаясь к её росту, весу и любимой позе для чтения.

Светлая гостиная, расположенная в том же здании, заинтересовала бабушку куда меньше, зато Сэйдж была совершенно очарована увиденным. Это было место, предназначенное для общения и отдыха студенток в свободное время.

Всё пространство было поделено на две части: в одной можно было с удовольствием перекусить, найти любое лакомство и любой напиток по своему вкусу, вторая – представляла собой гостиную с ярко раскрашенными стенами, подушками для сидения на полу, низкими столиками, каминами, пушистыми коврами и невероятно мягкими и комфортными креслами и диванами, расставленными так, чтобы, сидя на них, было удобно и приятно общаться с друзьями.

Этажом ниже находился зал для торжеств, достаточно просторный, чтобы в нём можно было несколько раз в год проводить танцевальные вечера, приглашая учеников других школ. Затем экскурсанты поднялись наверх, туда, где располагались комнаты отдыха, которые сразу же улавливали настроение входящего и включали для него подходящую музыку, а также меняли освещение.

– Нажмите кнопку на стене справа от вас, мисс Сэйдж, – сказал МО-Джей 4.

Сэйдж послушалась и чуть не подскочила от неожиданности, когда высокий потолок над их головами бесшумно поехал в сторону.

– Это раздвижной потолок для удобства созерцания звёздного неба, – пояснил ботбот-проводник. – Все кресла отклоняются, чтобы обеспечить наилучший обзор.

Сэйдж просияла. Удивительно, насколько тут всё продумано, чтобы студентки могли приятно и с пользой проводить время после занятий! Затем МО-Джей 4 проводил их в Небесное кафе – столовую для студенток. Одна его стена была целиком стеклянной, и открывающийся вид был прекрасен, как на голооткрытке: вершины Хрустальных гор, отражённые в фиолетовых водах Лучезарного озера. Сэйдж заворожённо уставилась на сверкающие горные пики. Хрустальные горы манили её с тех самых пор, когда на день рождения ей подарили её первый кристалл.

– Вы только взгляните на это! – сказал отец Сэйдж, с восхищением отмечая и мягкое освещение, и негромкую музыку, и красивое убранство столов, и ботботов-официантов, готовых немедленно выполнить любой заказ. – А когда я учился в школе, мы приносили себе подносы с обедами сами!

– Наша обязанность – заботиться о наших студентках, сэр, – сказал МО-Джей 4. – Они должны хорошо питаться, чтобы полностью сосредоточиться на учёбе!

Далее они направились в Светоч Знаний – учебный корпус, самое большое здание во всём кампусе, где проводились занятия.

– Этот корпус сообщается с башней, где располагается знаменитая Платформа для наблюдения за Миром желаний. Доступ туда имеют только студентки, преподаватели и выпускники Академии, – пояснил МО-Джей 4.

Сэйдж чуть ли не дрожала от восторга, когда они заглянули в один из учебных классов – просто, но стильно обставленный, удобный и очень притягательный. МО-Джей 4 задержался в Киберлаборатории – просторной комнате, заставленной сверкающим и очень интригующим кибернетическим оборудованием.

– Мой родной дом, – сообщил ботбот с ноткой гордости в механическом голосе. – А сейчас мы пройдём через эти двери на балкон, чтобы вы могли насладиться потрясающим видом на фруктовые сады в южной и северной части кампуса и, конечно, на несравненные Хрустальные горы и Лучезарное озеро на востоке. – Все охотно последовали за ботботом и восхищённо завертели головами. От открывшегося зрелища и впрямь захватывало дух.

– Чудесно, просто чудесно, – пробормотала Ба.

Леонард положил ладонь на плечо дочери.

– До сих пор не могу поверить, что это действительно случилось, – сказал он. – Подумать только: наша малышка Сэйдж – студентка Академии грёз.

Сэйдж уже хотела по обыкновению проворчать: «Папа, ты меня смущаешь!», но заставила себя сдержаться. Глаза её отца и так уже подозрительно блестели, и ей меньше всего хотелось, чтобы он прослезился у всех на виду. К тому же он был абсолютно прав. Момент и впрямь был выдающийся. Она сама это чувствовала, но говорить об этом ей не хотелось.

– Посреди озера находятся Сады спокойствия, куда можно попасть только на лодке; ну и, разумеется, вдали вы можете видеть Звёздные водопады, – отметил МО-Джей 4. – По ту сторону озера расположена школа для мальчиков, Звёздный колледж, или Стар Преп. Возможно, в один прекрасный день в нём будут учиться ваши младшие братья.

– Возможно, – негромко обронила Ба, прежде чем Сэйдж успела что-нибудь ответить. И хорошо, что не успела: сама мысль, что её буйные братишки смогут проявить достаточное прилежание, чтобы поступить в столь престижное учебное заведение, казалась Сэйдж совершенно невероятной.

Продемонстрировав Сэйдж и её семье огромный корпус для практических занятий – Дом Желаний, а также жилища преподавателей – отдельно стоящие домики, каждый с небольшим садиком и задним двором, – МО-Джей 4 объявил:

– Сейчас мы перейдём к Лучистому центру досуга и отдыха. Это будет наша последняя остановка перед тем, как мы отправимся в ваш жилой корпус. Наш досуговый Центр обустроен по последнему слову техники. Там вы сможете найти всё необходимое для любого хобби или вида спорта, известного в Звёздном мире. Именно там регулярно проходят матчи с участием нашей команды – чемпиона по старболу, «Звёздных львов», а также…

Но у Сэйдж уже не было сил терпеть.

– А можно, я отправлюсь в свою комнату прямо сейчас, пожалуйста? – взмолилась она, умирая от нетерпения поскорее увидеть своё новое жилище и, главное, свою соседку по комнате.

– Сэйдж, – нахмурилась Ба, – где твои манеры?

МО-Джей 4 снова помедлил, сверяясь с программой.

– Ответ утвердительный, – заключил он. Дальше он повёл Сэйдж и её сопровождающих мимо круглого, сияющего строения досугового центра по аллее, ведущей к большому белому корпусу. Они остановились у ступенек широкого крыльца, ведущих к входным дверям.

– В нашем кампусе есть два жилых корпуса: этот называется Общежитие Малой Медведицы, оно предназначено для студенток первого и второго года обучения, а чуть дальше – Общежитие Большой Медведицы, в нём живут студентки, которые учатся третий и четвёртый год. Комнаты полностью обставлены с учётом всех потребностей студенток и требований домашнего комфорта, и соседей по комнате тщательно подбирают так, чтобы студентки хорошо подходили друг другу и в то же время способствовали проявлению всех их способностей.

«То есть подходили и в то же время бросали вызов, – подумала Сэйдж. – Очень интересно».

Леонард откашлялся.

– Нам сказали, чтобы Сэйдж не брала с собой ничего, кроме одежды, в которой она приехала, – сказал он с лёгкой тревогой. – Вы уверены, что у неё будет всё необходимое?

– Гарантирую, – ответил МО-Джей 4. – Вам не о чем беспокоиться. Скоро вы сами в этом убедитесь.

– Ну, тогда ладно, – успокоился отец Сэйдж.

– Здесь я должен с вами проститься, – продолжал МО-Джей 4. – Как только войдёте, сразу становитесь на ленту Космического транспортёра, который доставит вас прямиком к вашей комнате. Было приятно с вами познакомиться, мисс Сэйдж. Надеюсь, мы ещё встретимся. Сейчас я пришлю к вам ваших братьев. Желаю удачи, и не забывайте полагаться на свою счастливую звезду.

– Звёздный привет! – в один голос сказали ему Ба и Леонард.

– Звёздный привет, – повторила Сэйдж, но МО-Джей 4 уже умчался на поиски неугомонных близнецов.

– Полагаю, тебе стоит начать читать его прямо сейчас, – сказала бабушка Сэйдж, едва они вошли в здание и ступили на Космический транспортёр – движущуюся дорожку, которая петляла по всему общежитию.

– Что читать? – переспросила Сэйдж.

– «Руководство для учащихся», разумеется, – с лёгким раздражением ответила Ба.

– Ой, и правда. – Сэйдж пошарила по карманам, пока не обнаружила, куда засунула полученную у ворот голокнигу. Она нажала кнопку запуска, и голографическое руководство тут же развернулось в воздухе перед ней. – «Добро пожаловать в Академию грёз», – прочла она вслух. – Теперь, когда вы осмотрели наш кампус и обустроились, ни на миг не забывайте о самом главном: будущее Звёздного мира зависит от вас».

– «Как хорошо известно каждому жителю Звёздного мира, нашим самым ценным природным ресурсом является позитивная энергия, излучаемая Желателями – жителями Мира желаний. Благодаря этой энергии в Звёздном мире движутся звёздомобили, горит свет – одним словом, именно эта энергия обеспечивает нашу жизнь каждый звёздный день».

– «В нашей Академии вам предстоит узнать, как помогать Желателям добиваться исполнения их желаний и как стать достойными представителями новой смены Собирателей желаний. Благодаря вашим усилиям Желатели будут продолжать излучать энергию желаний, и жизнь будет продолжаться – и для Звёздного мира, и для Мира желаний».

– «Обучаясь в Академии грёз, вы всесторонне освоите навыки выявления, осуществления, улавливания и накопления энергии желаний, научитесь творчески осмысливать, изучите статистику вероятности исполнения желаний, а также получите глубокие знания в области искусства, музыки, танца, проявите себя в разнообразных спортивных дисциплинах…»