Текст книги "Удержать Кайлера"

Глава пятая
Кайлер

Следующим утром я решил пропустить завтрак – пищевое отравление было бы сейчас некстати – и рано утром вернулся на дорогу. Рассвет превращался в день, и я гнал по автостраде, выкрутив громкость на полную в отчаянной надежде, что музыка поможет заглушить мысли в голове.

Настало время обеда, и пришлось свернуть с дороги в направлении маленького грязного городишки, чтобы найти закусочную и подзаправиться, прежде чем продолжать путь.

Я сэкономил много времени, добравшись до места назначения всего за пару часов после рассвета. Бэйфилд оказался крохотным старинным городком в северной части Висконсина, знаменитым благодаря тому, что являлся своеобразным перевалочным пунктом на пути к Национальному парку Апостольских островов – по крайней мере, об этом свидетельствовал знак на съезде в город. Сложно было представить, что знаменитая легенда мотокросса Даг Грант мог жить в таком очаровательном живописном городишке. Вдоль широкой главной улицы выстроились обычные магазинчики, разношерстные лавки, бары и рестораны. Я свернул к свободной парковке перед одним из ресторанчиков и направился внутрь.

Спустя час я все еще сидел, уставившись на тарелку, полную еды. Мой аппетит растворился вместе с решимостью. Но мысли о том, чтобы повернуть назад и сбежать домой, спрятав голову в песок, были еще менее привлекательными.

– Хочешь, я подогрею это, милый? – спросила светловолосая официантка с широкими бедрами, смерив меня любопытным взглядом. Несмотря на густой слой косметики на лице, ей едва ли можно было дать на пару лет больше, чем мне.

– Не нужно. Я закончил. – Отодвинув тарелку к краю столика и бросив двадцатку, я встал из-за стола.

– Все хорошо, милый? Ты какой-то бледный. – Она перекинула волосы через плечо, затем наклонилась ко мне, демонстрируя ложбинку между грудей. Ее глаза изучали мои с неподдельным интересом.

– Все в порядке, – с силой изобразил я улыбку в надежде, что официантка оставит меня в покое.

– Что-то не так с едой? – нахмурилась та, взглянув на нетронутый заказ.

– Нет. Просто потерял аппетит. – Моя улыбка начала терять правдоподобность.

– Ты уверен? Я могу поговорить с шеф-поваром и попросить его приготовить для тебя что-нибу…

Я грубо перебил ее:

– У тебя проблемы со слухом? Я же сказал, что не голоден. С каких пор это преступление? – Мой тон был намеренно резок. У меня не было настроения тратить время на беседы с провинциальными официантками из захудалого городка. Я хотел лишь встретиться с биологическим отцом, сбросить груз с души и покинуть это богом забытое место.

– Видимо, в детстве тебя часто обижали, – заметила официантка, отходя в сторону и бросая на меня сердитый взгляд.

– Как скажешь, – пожал я плечами. Вряд ли я еще когда-нибудь увижу ее.

– Всегда пожалуйста, козел. – Ее рот вытянулся в презрительную усмешку, когда она схватила мою тарелку и двадцатку и зашагала прочь.

Я действительно повел себя с ней как козел, но это было мое право. Обслуга должна быть вежлива с клиентами, несмотря ни на что. Если именно так она общается с большинством посетителей, то я не удивлен, что это место пустует.

Дорога до дома моего биологического отца заняла двадцать минут. Кэйв вбил точное местоположение в навигатор на моем телефоне, и теперь я понял почему. Место находилось в нескольких милях от города, в полнейшей глуши. Я миновал последний дом около десяти миль назад и ни черта не мог разглядеть в кромешной тьме – никаких фонарей или знаков в такой дали от города. Дороги там были узкие и неровные, так что я порадовался тому, что предусмотрительно арендовал внедорожник. Припарковав авто у дороги, которая вела к дому, я попытался успокоить колотящееся сердце. Не знаю, как долго там просидел, но примерно через полчаса маленькая красная машина свернула на подъездную дорогу и исчезла из виду. На улице было слишком темно, чтобы разглядеть водителя, поэтому я сделал вывод, что либо это был он, либо у него намечалась компания. Великолепно.

У меня в планах не значилось выяснение отношений при свидетелях.

Я достал телефон и отправил Кэйдену сообщение о том, что добрался до места. Тот пожелал мне удачи, но я знал, что это лишь праздные сантименты. Никакая удача не сделает этот визит менее тошнотворным.

Я выждал еще час, прежде чем решил сократить расстояние до цели. Если это был гость, то к тому моменту они успели бы разойтись, поэтому я решил, что водителем красного авто был он. Мой биологический отец.

Сглотнув ком в горле, я переключил передачу и свернул на подъездную дорогу.

Перед моими глазами предстало крохотное ветхое здание. Грязные побеленные стены, окруженные зарослями бесконтрольно растущих на протяжении многих лет сорняков, отчаянно просили покраски. Кое-как отремонтированная веранда перед двухэтажным зданием изрядно обветшала, старые деревянные качели, в которых отсутствовала пара досок, медленно покачивались на ветерке. В паре окон горел свет. Еле держась на трясущихся ногах, я вышел из машины, обтер потные ладони о джинсы и направился к дому.

Поднявшись по лестнице, я замялся с поднятой у двери рукой.

Сейчас или никогда.

Тошнота подступила к горлу, и желание ринуться прочь едва не одолело меня. Прежде чем успеть трусливо слинять, я громко постучал в дверь.

Сердце бешено заколотилось о грудную клетку, когда дверь передо мной распахнулась. Глаза полезли на лоб в ту же секунду, когда мне удалось вернуть над собой контроль.

– Так-так. Посмотрите-ка, кто к нам пришел! – К дверному косяку, уставившись на меня, прислонилась та самая официантка из закусочной. На ней был полупрозрачный пеньюар без нижнего белья, и, судя по тому, как были спутаны волосы на голове и распухли губы, у нее только что был бурный секс.

Острый взгляд официантки ничего не упустил.

– Наслаждаешься видом? – Она опустила руки на бедра, выпятив грудь и провокационно облизывая губы.

– Кто там? – раздался грубый несвязный голос откуда-то из глубины дома.

– Какой-то придурок с глазами точь в точь как у тебя! – крикнула мадам через плечо.

Послышался громкий скрипящий звук, за которым последовали тяжелые шаги, и позади официантки возник высокий широкоплечий мужчина. Опустив мясистую руку на ее талию, он с любопытством уставился на меня. Его загорелое лицо было покрыто глубокими морщинами и минимум двухдневной серой щетиной. Отросшие темные, обильно подернутые сединой волосы свисали из-за ушей до самой шеи. Пугающе знакомые бледно-голубые глаза встретились с моими. Медленно окинув меня взглядом, он загоготал, запрокинув голову назад.

– Что ж, будь я проклят!

Вытаращившись на него, я почувствовал, как все внутри онемело.

– А я все думал, когда ты заявишься. Думал, будешь посмекалистее тех двух идиотов, которые приезжали сюда пару месяцев назад.

Скула дернулась на моем лице, когда он вновь рассмеялся.

– Потрудись объяснить, Даги, – прощебетала его юная спутница.

Пальцы Дага скользнули под ткань ее сорочки, и огромная рука сжала обнаженную грудь. Девушка со стоном изогнулась, прижавшись к нему, и желчь моментально подступила к моему горлу.

– Познакомься с Кайлером Кеннеди, дорогуша. – Он ущипнул ее за сосок, с ухмылкой и не отводя от меня взгляд. – Это мой сын.

Глава шестая
Кайлер

И снова ощущение нереальности происходящего. Даг Грант развалился в потертом кожаном кресле в своей грязной гостиной, одетый в замызганную майку-алкоголичку, с пивным брюхом, нависающим над ремнем низко сидящих джинсов, и смотрел на меня с таким видом, будто ему физически больно это делать. Все еще приятной наружности тип, несмотря на возраст, но выглядящий как ленивый ублюдок. Я не мог поверить, что моя мать когда-то встречалась с этим подонком.

– У тебя сексуальная подружка, сынок?

Я пропустил его слова мимо ушей и все не мог поверить, что действительно это слышу. Разговор становился неприятнее с каждой секундой.

– А? – Я сидел, выпрямившись, на пружинном диване, явно видавшем лучшие времена.

Судя по состоянию дома, было очевидно, что отец им не гордится. Переполненные пепельницы украшали почти все твердые поверхности в комнате, так же как и немытые тарелки, чашки, коробки из-под пиццы и множество пустых пивных банок. Наполовину полная бутылка виски удобно покоилась у его ног. Наклонившись, Даг подхватил ее, зубами открутил крышку и наполнил свой стакан.

– Уверен, что не хочешь пригубить?

– Уверен.

– Так что насчет телки?

– У меня есть девушка, – глупо признался я.

Не впутывай сюда Фэй. Все шло не так, как я ожидал. Исходя из слов братьев, я полагал, что он сразу же вышвырнет меня. Возможно, покричит немного. Велит мне убираться прочь и никогда не возвращаться.

Не будет приглашать меня в дом, предлагать мне выпить и задавать отвратительные вопросы один за другим. Это выбило меня из колеи.

Мысли о подобном разговоре с Джеймсом заставили меня слегка улыбнуться. Отца бы удар хватил, присутствуй он сейчас при нашей беседе. Даг неверно истолковал выражение моего лица. Подавшись ко мне, он хлопнул меня по спине.

– Вот и молодец! У тебя есть фото?

На автопилоте я разблокировал сотовый телефон и вывел на экран фото Фэй. Не раздумывая, протянул телефон ему, а он тихо присвистнул.

– Да она красотка! – Даг прищурился, всматриваясь в экран. – Сиськи тоже ничего.

Он потер промежность, и тошнота в очередной раз подступила к горлу. Выхватив телефон у него из рук, я прорычал сквозь зубы:

– Она моя девушка, и я люблю ее. Я не позволю тебе говорить подобное дерьмо о ней. Усек?

Даг поднял руки в примирительном жесте.

– Я просто восхищаюсь юной леди. Не стоит рвать и метать из-за этого. Прояви снисходительность к фантазиям старика.

Он подмигнул мне, и позывы к тошноте стали сильнее. Я понял, что принял верное решение не брать с собой Фэй. Если бы она поехала со мной, то непременно настояла бы на том, чтобы прийти сюда, а я ни при каких обстоятельствах не хотел видеть ее рядом с этим грязным подонком.

Недолго думая, он выдал очередную порцию мудрости.

– Надеюсь, ты себя не ограничиваешь, сынок. Она, конечно, аппетитная штучка, и тебе следует наслаждаться на всю катушку, но, поверь мне, настанет день, когда ее киска высохнет. Понимаешь, о чем я говорю? Тебе нужно отведать так много бабенок, сколько сможешь. – Он отсалютовал мне бутылкой. – Если бы я выглядел, как ты, то трахал бы все, что движется. – Старик сделал большой глоток из бутылки, пока я тщетно пытался скрыть свое отвращение.

– Летиша! – взревел он, и спустя минуту в комнату вплыла блондинка. – Хочешь трахнуться с моим сыном?

Я подскочил, почти задохнувшись от охватившего меня недоумения.

– Какого черта! Я не соглашался на такое!

Летиша неспеша подошла ко мне, нагло положив руку мне на промежность. Я немедленно отстранил ее и сделал шаг назад, чтобы установить дистанцию между нами.

– Я трахну тебя. Всегда хотела попробовать вместе с папочкой и сыночком. – Она облизнула губы, оглянувшись на Дага. – Как насчет тройничка?

Его глаза загорелись, в то время как я попятился назад.

– Вы самые мерзкие люди, которых мне доводилось встречать в своей жизни, и поверьте, мне известно, что такое «мерзкие». Это отвратительно. – Я впился злым взглядом в Дага. – Ты мой отец. Неужели это ничего для тебя не значит?

Эти слова сами вырвались из моего рта. Зачем я вообще пришел сюда?

– Это всего лишь формальность. – Он пил из бутылки большими глотками, сверля меня взглядом.

– Ну спасибо. – Я свирепо уставился на него, не понимая, почему все еще трачу свое время на этого козла.

Даг усмехнулся.

– Ты мне нравишься. – Он указал бутылкой на меня. – В тебе больше дерзости, чем в братьях. – Вытянувшись в кресле, он усадил официантку себе на колени, впившись в губы и сжав свободной рукой ее ягодицы.

Я встал. К черту это все. С меня хватит. Но успел сделать только пару шагов, когда он снова меня окликнул.

– Постой, сынок. Летише нужно идти, так что мы сможем поговорить по-настоящему. Как мужчина с мужчиной.

– Разве? – Повернувшись, я увидел, как Летиша обиженно надула губы.

– Позвони завтра, после своей смены, красотка, и мы продолжим.

Она еще возражала, но Даг поднялся и вытолкнул ее в коридор.

– Оставайся здесь, – сказал он мне, покидая комнату.

Я уперся лбом в стену, удивляясь, какого черта тут делаю. Мне следовало бы предвидеть дальнейшее разочарование и бежать. Что-то клейкое прилипло к моему лбу, и я отпрянул от стены, потирая лоб тыльной стороной руки. Кто знает, что это за липкое дерьмо расползлось по стенам. Это место выглядело кишащим паразитами, и тут явно не убирались годами.

Даг вернулся через десять минут, как раз когда я собрался ретироваться. Посмеиваясь, он плюхнулся в кресло.

– Эта женщина…

– Слишком молода для тебя, – закончил я.

– Она не слишком разборчива, когда дело касается члена, и ей нравится, когда у мужчины есть опыт. Это одна из причин, по которым она мне нравится.

– Мы можем наконец закончить с этой чушью? – Я провел рукой по волосам, окончательно теряя остатки терпения. – Я пришел сюда не для того, чтобы слушать, как ты хвастаешься своими подвигами с женщинами.

Он настороженно посмотрел на меня, делая очередной глоток из бутылки.

– А зачем же ты сюда пришел?

Чертовски хороший вопрос. На самом деле я не мог назвать ни одной причины, по которой мне следовало сюда приезжать.

– Я не представляю тебя с мамой. Просто не могу понять, – покачал я головой.

Он поставил бутылку на пол и привел кресло в вертикальное положение.

– Как дела у Александры теперь?

Мне не понравилось, как ее имя прозвучало в его устах. Неясно, было это уважение или насмешка.

– Хорошо. – Если закрыть глаза на проблемы с алкоголем, ее неумение говорить всю дерьмовую правду и предстоящий развод.

– Твоя мать – хорошая женщина. Очень хорошая. С большими буферами и фантастическая любовница. Она определенно знает, что нужно мужчине.

Внутри у меня все сжалось. Он не фильтрует свою речь. Совсем. Если старик отвесит еще хотя бы один грубый комплимент в адрес мамы, я отделаю его так, что он еще неделю будет давиться своими же зубами.

– Она всегда была слишком хороша для меня, но хотела утереть нос своему папочке. Он был той еще заносчивой задницей. – Отец подался вперед, уперев локти в колени. – Было время, когда я думал, что смогу измениться ради нее.

Он с отсутствующим видом уставился в никуда.

– У нее только что родился ребенок, и все шло своим чередом. Я пытался уладить свои дела, завязал с развратом и алкоголем, с нетерпением ждал возвращения домой к ней…

– Но?

– Ее папочка предложил мне денег, чтобы я держался подальше. Сначала я велел ему катиться к черту, но, когда он пришел во второй раз, согласился. Потому что знал: меня не хватит надолго. Я любил твою мать так сильно, как был способен вообще полюбить женщину, но никогда не смог бы стать семейным человеком. Я просто не создан для такой жизни.

Старик разглядывал меня сквозь призму самокопания, и я знал, о чем он думает. Что я такой же, как он.

– Ты не похож на меня, – сказал Даг, и я не смог скрыть удивления.

– Я знаю, что не такой, – солгал я, и он ухмыльнулся.

– Ты любишь свою девчонку, и ты чертовски надежный. Это хорошо. – Он поглаживал свое выпирающее пузо. – Но я вижу и твоих демонов. Готов поспорить, что у тебя в голове достаточно грязных мыслишек. Не так ли?

Я натянул на лицо маску невозмутимости. Ни за что не дам ему повода продолжить в том же духе.

– Мы одного поля ягоды. Держу пари, что знаю, когда это все началось.

Неприятный холодок пробежал по моей спине.

– Кончай пороть чушь! – вскинулся я. – Не надо делать вид, что ты понимаешь меня. Ты не знаешь меня и никогда не узнаешь!

– Я был не в курсе, что она родила третьего ребенка от меня. Александра никогда не говорила мне. Ты знал об этом?

Я колебался между желанием уйти и остаться. Последнее победило. Я опустился на грязный диван, отрицательно качнув головой.

– В тот день на Аксбриджской трассе мне хватило одного взгляда, чтобы догадаться: ты мой сын. Будто в гребаное зеркало заглянул. Понадобилась пара секунд, чтобы узнать, что ты Кеннеди, и подтвердить догадку. – Он прикурил. – Я видел, как ты напуган. Ты почти обмочился от страха, мальчик.

Мои кулаки сжались так, что побелели костяшки пальцев.

– Я здесь не для того, чтобы обсуждать ту историю.

– Неужели?

Я уронил голову на руки.

– Не знаю, зачем вообще явился сюда, – выложил я чистую правду.

– До меня доходили слухи, кишащие вокруг заездов мотокросса, и я подозревал, что они правдивы, но в тот день смог в этом убедиться. Я знал, что только одна вещь могла внушить страх такому ребенку, как ты.

Я вздернул голову.

– Заткнись.

Даг проигнорировал мои слова.

– И когда он вошел в помещение и посмотрел на тебя… Черт возьми, нет!

Я вскочил и набросился на него.

– Я сказал, заткнись! – проревел я, схватив его за грудки. – Заткнись! Заткнись! Заткнись нахер!

Он отпихнул меня, и, потеряв равновесие, я упал на пол.

Даг встал, нависнув надо мной.

– Ты спрашивал, колышет ли меня, что я твой отец. Святая правда, что я едва задумываюсь хоть о ком-то из своих детей. Говорю тебе, я сделан из другого теста. Но в тот день на трассе… Тогда мне было не все равно. – Наклонившись, он ткнул в меня пальцем. – Я сделал тебе одолжение, парень, и решил эту проблему. Избил того извращенца до полусмерти и достаточно напугал его, чтобы он оставил тебя в покое. Потом я рассказал обо всем организаторам и убедился, что они приняли меры.

Старик выпрямился, играя желваками.

– Это предел для моего отцовского долга. Теперь я свободен от него. – Грубо схватив за руку, он поднял меня с пола. – А теперь убирайся ко всем чертям из моего дома и никогда больше не приходи.

Даг грубо вышвырнул меня из дома, и мне удалось наконец освободиться от его хватки.

– Пошел на хер! – Я одернул футболку и искоса посмотрел на него ненавидящим взглядом.

– Возможно, ты похож на меня даже больше, чем я думал. Несчастный ублюдок.

Он сделал движение, чтобы захлопнуть дверь перед моим носом, и я обезумел от бешенства. Вся затаенная ярость, злость, скопившаяся за последние сутки – черт возьми, за последние семь лет, – вырвалась наружу. Я ничего не видел и не слышал, в голове была пустота, только бешенство нарастало внутри меня. Я нанес удар еще до того, как успел осознать, что делаю. Звук ломающейся кости был музыкой для моих ушей. Вид этого человека, рухнувшего на землю и сжавшего свою распухшую челюсть, ругающегося, как сапожник, был самым умиротворяющим зрелищем в моей жизни.

Злость все еще переполняла меня, но продолжать дальше было бы слишком большим соблазном. Я боялся, что не смогу остановиться. Вместо этого я ударил кулаком по стене, потом еще и еще, наслаждаясь жгучей болью.

Пока Даг пытался подняться на ноги, я повернулся, чтобы уйти, и с безумной ухмылкой на лице показал ему средний палец. Это было исключительным удовольствием, моя поездка того стоила. Я быстро оглянулся, чтобы увидеть, как он смотрит на меня, и бросить последний взгляд на его лицо.

Я никогда сюда не вернусь.

Мама была права. Мои братья были правы. Не могло получиться ничего хорошего из попытки наладить отношения с этим куском дерьма.

Садился в машину я под звуки сопровождавших меня криков и проклятий. Завел мотор, с громким ревом переключил передачу и свалил оттуда.

Сердце все еще бешено колотилось и кровь стучала в ушах, когда спустя полчаса я остановился у одного из городских баров. Яркий мерцающий свет и громыхающая музыка обрушились на меня. Адреналин бурлил внутри, и я никак не мог успокоить нервы. Вытянув руку, безумно рассмеялся, потому что она бесконтрольно тряслась, и это вполне отражало мое внутреннее состояние. Мне отчаянно требовалось снять напряжение. Я дернул дверь, чуть не сорвав ее с петель, и вошел в бар. Забегаловка была набита людьми. Помещение оказалось большим и абсолютно открытым, как огромный скотный двор, с потертой деревянной отделкой, опилками на полу, невзрачной меблировкой и длинной барной стойкой с правой стороны. Ряд двойных дверей, как я предполагал, вел к уборным. Основной зал представлял собой ряды маленьких столиков со стульями и большое открытое пространство для танцев перед маленьким возвышением. Диджей уже вовсю миксовал треки, и я с трудом мог хоть что-то разобрать за громыхающей музыкой. Оживленная толпа танцевала, заполняя бо́льшую часть зала. Потрясная компания для вечера понедельника. Я отодвинул один из свободных стульев у барной стойки и кивнул хорошенькой барменше. Она не спеша подошла, заинтересованно блеснув глазами.

– Что тебе налить, красавчик?

– Виски со льдом. – Я передал свое поддельное удостоверение личности и двадцатку.

– Сейчас все будет.

Барабаня пальцами по стойке, я только сейчас заметил, что мой кулак разодран в кровь, и поморщился от внезапной пульсирующей боли.

Барменша поставила передо мной напиток и оставила сдачу.

– Лови, – толкнул я деньги в ее направлении.

– Спасибо. – Она устроила явно отрепетированное шоу, запихивая деньги в лифчик и щедро выставляя напоказ ложбинку между грудей. – Хочешь что-нибудь за это?

– Не особо. – Я избегал смотреть на нее, опустошив стакан одним махом. – Но я не отказался бы от еще одного.

Барменша странно на меня посмотрела, но ничего не сказала, отойдя от стойки. Через пару минут девушка вернулась с пакетом льда и еще одной порцией виски. Она поставила стакан передо мной и приложила лед к моей руке, не дожидаясь разрешения. Я поморщился, и уголки ее губ изогнулись в улыбке.

Она перегнулась через стойку, снова выставляя напоказ глубокое декольте.

– Мне бы хотелось знать, откуда у тебя это.

– Не твое дело. – Я сделал большой глоток виски. – И у меня есть девушка, которую я безумно люблю, так что если ты ожидаешь чего-то взамен, то можешь забыть об этом.

– Ах, какая жалость. В наших краях не так часто встречаются гости, особенно такие, как ты… Хотя… – Она манерно постучала пальцем по губам. – Несколько месяцев назад к нам заходила парочка ребят, сильно смахивающих на тебя. Вы случайно не родня?

Я пожал плечами, желая покончить с этой болтовней. Я пришел сюда, чтобы напиться до беспамятства, а не заводить себе друзей среди местных или клеить девчонок. Допил остатки виски, как раз когда она толкнула ко мне следующий стакан через стойку.

– Ты уже остановился в каком-то отеле? Не думаю, что будешь в состоянии сегодня отправиться куда-либо.

Будь я проклят, но она говорила правду. Я покачал головой. Девушка достала мобильник и нажала несколько кнопок, прежде чем поднести его к уху.

– Привет, Люси. У меня тут клиент, которому нужна койка на ночь. Известен под именем Кайлер Кеннеди. Чудесно. Спасибо.

Она убирала мобильник в карман, когда я вопросительно изогнул бровь.

– Имя было на удостоверении. И твое проживание на ночь организовано. – Барменша протерла стойку влажной тряпкой. – Не за что.

– Спасибо, – хрипло ответил я, возвращаясь к напитку.

Я потерял счет количеству выпитых виски и девушкам, готовым предложить мне свои услуги. Я отправлял их всех своей дорогой одним только взглядом. Сердце колотилось, и образы, которые, казалось, давно были похоронены, снова вставали передо глазами. Я опрокинул еще одну порцию виски, но ничто не могло заглушить боль. Ничто не могло стереть воспоминания. Я потер грудь, закрыв глаза и умоляя проваливать прочь мучительные воспоминания. Еще одна порция виски скользнула по барной стойке, и я осушил ее залпом. Постепенно мой разум погрузился в бездну бессмысленности, и боль внутри немного успокоилась.

Я уже неуверенно сидел на стуле, и зрение стало нечетким, когда рядом появилась барменша. Мне показалось, что у нее обеспокоенный вид, но сказать наверняка было бы сложно, так как я видел три или четыре ее копии.

– Думаю, что с тебя хватит, Кайлер. Есть кто-то, кто может помочь тебе добраться до отеля?

Я покачал головой.

– Я оставил ее, – промямлил я абсолютно не к месту. – Мою Фэй. Потому что она слишком хороша для меня. Ей не нужны мои гребаные проблемы, ведь я люблю ее сильнее всего на свете, сильнее, чем кого или что бы то ни было. Я один. Совсем один.

Я не заметил, как скатилась первая слеза, и глазом моргнуть не успел, как они хлынули потоком, а я уже не мог ничего различить за размытой пеленой, застлавшей взгляд. Сокрушительная тяжесть сдавила грудь, и я изо всех сил старался вдохнуть. Отчаянно хватая ртом воздух, свалился со стула, беспомощно вскинув руки. Рыдания слились с затрудненным дыханием, я смутно ощутил чьи-то руки, подхватившие мое тело. Кто-то поддерживал меня.

Потом я отключился.