Текст книги "Спасти Брэда"

Глава 4

Рэйчел

Утро понедельника, первый день занятий, и я – комок нервов, но стараюсь скрыть это изо всех сил. Занимаю место в лекционном зале рядом с одиноко сидящей девушкой со светлыми волосами цвета клубники длиной до подбородка. Она смотрит на меня и улыбается.

– Привет. Я Рэйчел.

– Ты ирландка? Потрясающе. – Ее лицо светится. – Мой брат встречается с девушкой из Ирландии, и у нее самый милый в мире акцент.

Я сдерживаю себя, чтобы не закатить глаза.

– Что такого особенного в отношениях американцев к ирландскому акценту? Мне столько раз об этом говорили с тех пор, как я сюда переехала, что просто смешно. На родине нет ничего необычного в том, как я говорю.

– Полагаю, дело в новизне. – Она закидывает ногу на ногу. – К тому же в Бостоне много потомков ирландских переселенцев. – Она протягивает мне руку. – Кстати, я Лорен. Я тут новенькая. Только-только перевелась из университета в Иллинойсе.

– Не может быть! – Мои губы изгибаются в искренней улыбке. – Я только что перевелась из колледжа искусства и дизайна в Дублине.

– Прекрасно! Будем новичками вместе!

Я улыбаюсь.

– Звучит здорово.

И это действительно так. Кроме Джилл и Фэй у меня подруг не было. Несколько девочек, с которыми я тусовалась в школе, отдалились от меня пару лет назад, не желая иметь ничего общего с моим новым имиджем. А девчонки, с которыми я подружилась в колледже, были забавными, но мы скорее приятельствовали. Я не слышала ни об одной из этих девушек с тех пор, как покинула Ирландию, впрочем, и я с ними общения не возобновляла.

Пока мы с Лорен болтаем друг с другом, создается впечатление, что мы знаем друг друга много лет, и я чувствую, что мы станем лучшими друзьями.

* * *

– Она такая милая, что мы сразу же сошлись, – рассказываю я Фэй, когда позже, вечером, мы выходим с занятий по йоге. – Здорово, когда рядом есть кто-то в таком же непростом положении, как и я. К тому же некоторые из девчонок в группе ведут себя буквально как коровы, во всех видят соперниц.

– Можешь не объяснять. Ты же знаешь, что мне приходилось иметь дело с подлыми девчонками. Игнорируй их. Это лучший путь. Скоро они прицепятся к кому-нибудь еще.

– На самом деле мне плевать. – Святая правда. – Но наличие подруги помогает. Лорен переехала сюда из-за своего парня. Он учится в Гарварде, изучает информатику, и мне любопытно, знает ли его Кев.

– Было бы круто, если бы знал. Тогда мы смогли бы зависать вместе.

– Не могу дождаться, чтобы познакомить тебя с Лорен. Думаю, она тебе тоже понравится.

– Я могла бы завести больше подруг, но мне до сих пор сложно кому-либо доверять. В прошлом году так много девушек пытались использовать меня, чтобы добраться до Кая, Брэда или одного из моих братьев. Это было утомительно и раздражало, поэтому я отказалась от попыток подружиться с кем-либо еще в классе.

– Это ужасно, подружка. – Я беру ее за руку. – Но ты сама виновата, что влюбилась в такого красавчика. Девушки всегда будут жаждать твоего парня.

Она испускает стон, убирая пряди влажных волос с мокрого от пота лба.

– Не напоминай. На днях Брэд притащил одну сучку. Перед тем как уйти, она взглядом отымела Кая прямо у меня под носом! Я хотела выцарапать ей глаза.

– Быть не может! Это так ужасно. Кто так делает? Отымеет одного парня, а потом облизывается на его лучшего друга после жаркой ночки?

Фэй открывает дверцу бара со смузи, и я следую за ней. Мы присоединяемся к длинной очереди.

– Ну, – говорит она, выглядя немного виноватой, – возможно, я непреднамеренно поспособствовала этому.

Я с любопытством смотрю на нее.

– Я вошла к ним, когда они занимались сексом, и вскоре после этого она вылетела из комнаты, так что, думаю, у нее были причины винить меня. Но не смотреть на моего парня и не просить его как-нибудь позвонить ей.

Я давлюсь смехом.

– О боже. Ты застукала его во время секса? Серьезно?

Она морщится.

– Не напоминай, пожалуйста. Кажется, этот образ навсегда отпечатался у меня в памяти.

– Это не могло быть настолько противно. Брэд хорош. – Слова срываются с моих губ еще до того, как я успела усомниться в их мудрости.

Ее взгляд пронзает меня.

– Если бы я тебя так хорошо не знала, то сказала бы, что ты слегка влюблена в Брэда.

Я фыркаю, продвигаясь вперед вместе с очередью.

– Умоляю тебя. Если бы. Этот парень – полный придурок. Я не влюбляюсь в придурков.

Или кого-либо еще.

Это означало бы потворствовать определенного сорта чувствам, и я действительно стараюсь избегать этого любой ценой.

Фэй задумчиво склоняет голову набок.

– На самом деле он не такой. Под маской он все тот же милый парень, с которым я познакомилась, переехав сюда. Не позволяй ему обмануть себя. Он пытается пережить кое-что, и последние несколько лет выдались тяжелыми. Я не знаю, почему он так ведет себя с тобой.

Я натягиваю свою невидимую кепку храбрости.

– У меня есть теория на этот счет.

– Ладно. Давай послушаем ее.

Я откашливаюсь, а затем вываливаю целый шквал слов.

– Я думаю, все из-за того, что мы с ним однажды переспали, и он теперь жалеет об этом. И определенно не хочет, чтобы ты об этом узнала.

Фэй останавливается как вкопанная, открыв рот.

– Подожди. Что? Ты переспала с Брэдом? – Она хмурит брови. – Когда это случилось и почему я узнаю об этом только сейчас?

На ее лице появляется выражение обиды, и я ощущаю себя хреновой подругой.

Очередь движется вперед, и мы следом за ней.

– Слушай, не сердись. Я собиралась тебе рассказать, но потом случилось все это с тобой, к тому же между вами с Каем и Брэдом и так все было достаточно странно. Я не хотела усложнять. Я не специально скрыла это от тебя, и случившееся не было запланировано или что-то в таком роде. Просто так получилось.

– Тебе все равно следовало рассказать мне. Черт, Рэйч, ты слишком многое держишь в себе. Это хреново, однажды все вырвется наружу и выйдет тебе боком.

Напряжение сковывает мои плечи. Только не это. В глубине души я знаю, что Фэй права. Но я иду маленькими шажками. Всему свое время.

– Извини, что говорю тебе об этом только сейчас.

Я рассказываю ей все, что произошло во время нашего пребывания в доме Кеннеди в Уэлсли. Она слушает не перебивая, пока мы движемся вперед в очереди.

– Звучит реально сексуально, – соглашается она, когда я заканчиваю говорить.

На ее лице появляется озорная ухмылка, когда мы садимся друг напротив друга, потягивая смузи.

– Поверь мне, так и было. Это был лучший секс в моей жизни. – Мое сердце трепещет при воспоминании.

Или я злоупотребила ситуацией. Давняя история, но случилась она по обоюдному желанию.

– И что ты к нему испытываешь сейчас?

– Ненависть.

Ее губы подрагивают.

– Нет, ты не можешь.

Я перегибаюсь через стол, приблизив свое лицо к ее.

– Могу.

Она откидывается на спинку стула.

– Что ты недоговариваешь?

– Я говорила с ним в Нантакете. Предложила мировую, но он категорически отверг меня. На самом деле, он повел себя жестоко.

В груди защемило от воспоминаний.

Фэй хмурится.

– Не похоже на Брэда.

– Думаешь, я выдумала это дерьмо? Он очень ясно выразил свои чувства. Он не хочет быть мне другом или иметь еще какие-то отношения со мной.

Она замолкает.

– Возможно, это я виновата, – произносит она немного погодя.

– Почему ты так считаешь?

– Исходя из того, что он говорит о своих чувствах ко мне.

– Ты хочешь сказать, из-за того, что он чувствует к тебе.

Она качает головой.

– Брэд не любит меня, все не совсем так. Он просто думает, что любит.

Я с деланым равнодушием поглядываю в окно.

– Я недостаточно хорошо его знаю, чтобы согласиться или не согласиться с тобой. Я вообще ему не нравлюсь.

Я пожимаю плечами, хотя мне больно это признавать, и не могу понять, почему меня это волнует. Обычно мнение других людей я пропускаю мимо ушей. Человек должен вызывать во мне чувства, чтобы я действительно переживала, что он обо мне думает.

Но с Брэдом все по-другому. И я не могу понять, почему.

– Это не так. Поверь мне. Я знаю этого парня. У него нет причин ненавидеть тебя. Говорю тебе, это связано со мной. Бьюсь об заклад, он что-то чувствует к тебе и не готов признать, что это имеет значение. – Она вздыхает. – Боже, хотела бы я иметь возможность что-то сделать. Эта ситуация раздирает нас и движется к какому-то переломному моменту. Я боюсь последствий. И так чувствую себя достаточно виноватой.

– Фэй, тебе не из-за чего чувствовать себя виноватой. Ты его не провоцировала. Ты все время была откровенна с ним, и он знал, что ты любишь Кая.

– И все-таки я дважды его поцеловала. Мне не следовало этого делать. Я давала неоднозначные намеки.

Я отпиваю из своего стакана.

– С тех пор много воды утекло. Прошли годы, Фэй. Брэд все понимает. Если он не смог это пережить, то сам виноват, не ты.

– Как ты собираешься с ним себя вести?

Делаю глоток, прежде чем ответить.

– Держаться от него подальше. Не хочу преумножать твои проблемы, поэтому постараюсь вести себя с ним как можно лучше. Это будет сложно, но я сделаю все возможное. Просто иногда он меня так злит, что я готова плеваться ядом.

– Ты уверена, что не испытываешь к нему чувств?

– Когда это ты видела, чтобы я была сентиментальной? Остынь. Не переживай. Все будет круто.

Фэй выходит из смузи-бара раньше меня. Я договорилась о встрече с Кевином на улице, чтобы попросить его об одолжении, и не хочу, чтобы она слышала наш разговор, поэтому сказала, что он опаздывает, и выгнала подругу за дверь.

Я стою на углу здания и жду, когда покажется Кев, и в это время мое внимание привлекает чей-то разговор.

– Говорю вам, что-то там не чисто. И Брэд не хочет, чтобы я это выяснила. Он практически угрожал мне. Никто не будет так себя вести, если на это нет веских причин, – произносит женский голос.

Я прохожу вдоль стены и быстро выглядываю из-за угла. Спиной ко мне стоит блондинка, болтающая с двумя темноволосыми девушками.

– Почему тебя это вообще волнует? Ну скрывает он что-то, и что? – спрашивает брюнетка.

– Потому что я терпеть не могу врунишек, – шипит блондинка.

– Или ты хочешь запустить коготки в Кайлера Кеннеди? – ухмыляется брюнетка пониже.

Блондинка откидывает длинные волосы через плечо.

– Я сделаю Кайлеру одолжение. Готова поспорить, он не обрадуется, узнав, что его лучший друг выкрикивает имя Фэй, занимаясь сексом с другой.

Что за черт?

Чья-то рука опускается мне на плечо, и я подпрыгиваю на три метра в воздух.

– Ш-ш-ш, Рэйчел. Это всего лишь я, – говорит Кев, пока я изо всех сил пытаюсь выровнять дыхание.

Я похлопываю его по накачанной руке.

– Ты меня до чертиков напугал, Кев. Разве твоя мама никогда не учила тебя не подкрадываться к ничего не подозревающим девушкам?

– Учила, конечно. Равно как и твоя – никогда не подслушивать разговоры чужих людей.

– Что ты услышал? – Я мрачно смотрю на него.

– Достаточно, чтобы понять, что Брэд еще более долбанутый, чем я думал. – Он прислоняется к стене, сложив руки на своей весьма широкой груди.

Груди, с которой я была лично и близко знакома.

– Понятно, но ты ничего ему не скажешь. Позволь мне с ним поговорить.

– Не знал, что вы близки.

– Мы не близки. Он ненавидит меня. Но я заставлю его выслушать.

Кев впивается в меня взглядом.

– Я уверен, в нем нет ненависти к тебе, Рэйч. Это практически невозможно. Ты слишком хорошенькая и милая.

Я млею внутри.

– Это одна из самых приятных вещей, которые мне когда-либо говорили.

Он приподнимает бровь.

– Печально, если это правда. Ты прекрасная девушка, Рэйчел, и тебе должны были говорить об этом тысячи раз.

Мои щеки краснеют к моему собственному удивлению. Не могу вспомнить, когда в последний раз краснела. Вероятно, до того, как мне исполнилось тринадцать и пока я была еще девственницей.

Кев усмехается.

– Оу, ты такая миленькая, когда краснеешь.

– Заткнись, черт возьми. И никому не говори. – Я улыбаюсь ему в ответ. – Не порть мою репутацию.

– Мой рот на замке.

Фраза про рот заставляет меня вспомнить время, проведенное с ним. Позапрошлым летом, когда он вместе с Фэй, Каем и остальным семейством Кеннеди приехал в Ирландию, мы много целовались.

Это было веселое время.

Выражение его лица становится серьезнее, и я предполагаю, что он подумал о том же, о чем и я.

– Слушай, Рэйчел… – Он приглаживает рукой свои короткие волосы.

Я поднимаю руку.

– Не стоит об этом упоминать, Кев. Я не собираюсь продолжать то, что мы начали в Ирландии. Я не ищу парня для отношений или перепихона, так что не волнуйся.

Его плечи заметно расслабляются.

– Нам было хорошо вместе, но это разовая акция. Я тоже не ищу отношений.

– Все путем, Кев. Честно. Не волнуйся. – Я хлопаю его по руке. – Все, как я тогда и сказала. Мне нужно было начать с чистого листа, и ты помог мне.

Он выглядит удивленным.

– Я?

Я киваю.

– Ага. В конечном счете именно ты привел меня к настоящему, так что, полагаю, я твоя должница.

– Ни черта ты мне не должна. Просто будь счастлива. Ты заслуживаешь этого.

Мои щеки снова вспыхивают, что опять выбивает меня из колеи.

– Я… эм-м-м… спасибо.

Он снова усмехается.

– Я был реально удивлен твоей просьбой о встрече.

– Ах, да! – Я с облегчением хватаюсь за спасательный круг. – О деле. Мне нужна твоя помощь.

Взяв за локоть, он уводит меня от здания и останавливается только тогда, когда мы достигаем пустой скамейки, оглядывается, прежде чем кивком предложить мне присесть.

– Хорошо. В чем суть дела?

Я достаю документы из сумки и протягиваю ему.

– Во-первых, работа оплачивается. – Я всовываю ему в руки пачку наличных.

Он отмахивается.

– Я не возьму с тебя денег.

– Возьмешь. – Я разжимаю его ладонь, вкладываю деньги и сжимаю в кулак.

Достаточно одного взгляда на меня, чтобы увидеть стальную решимость, и тогда он сдается. Кладет деньги в карман и смотрит на меня.

– Что нужно сделать?

– Две вещи. Мне нужно стать невидимкой, и я хочу, чтобы ты кое-кого для меня вычислил. Все есть в документах. – Его внимательный взгляд меня напрягает. – Хватит смотреть на меня так. Если тебе не нужна работа, я найду кого-нибудь, кто готов ее сделать.

Я тянусь к нему, чтобы забрать бумаги, но он поднимает их над головой.

– Успокойся. Конечно, я берусь за это дело.

Воздух вырывается из моих легких. Я испытываю благодарность. И облегчение. Мы оба молчим, пока Кев изучает документы. Когда он замечает имя, то поднимает голову. Я взглядом прошу придержать свое любопытство. Мы пристально смотрим друг на друга, я расправляю плечи, демонстрирую уверенность. Он продолжает внимательно разглядывать мое лицо, по моей спине стекает струйка пота.

Одна из главных причин, по которой я обратилась с просьбой именно к Кеву (помимо его безумных навыков в IT), – ему можно доверить личное и быть уверенной, что он не станет задавать лишних вопросов. Этот парень суперзакрытый. И я знаю, что он будет действовать тактично. Но если он вынудит меня солгать, дело будет проиграно. Мне придется обратиться к тому, кто не станет задавать вопросов.

– Я могу это сделать, – наконец произносит он. – Возможно, это займет пару недель, так как у меня большая нагрузка из-за учебы в колледже и других вещей. Что важнее решить в первую очередь?

Я обдумываю вопрос.

– Сначала спрячь меня, а затем найди его.

– Считай, что уже сделано. – Он встает и протягивает мне руку. Я позволяю ему поднять меня на ноги. – Я не собираюсь задавать вопросы, потому что знаю, ты этого не хочешь, но если у тебя возникнут проблемы, хочу, чтобы ты знала. Ты можешь всегда обратиться ко мне. Что бы ни случилось. В любое время.

Из моих глаз текут слезы.

– Спасибо, – шепчу я, неожиданно задохнувшись от охвативших меня чувств. Я ничегошеньки не объяснила Кеву, но он понял, что это серьезная вещь. – У меня никогда не было того, к кому можно обратиться.

Молниеносно он притягивает меня к себе, обнимая свои сильными накачанными руками. Я прижимаюсь к его груди, пытаясь вдохнуть вопреки давлению в груди. Он гладит меня по спине, и я постепенно успокаиваюсь. Затем высвобождаюсь из его рук.

– Спасибо, Кевин. Ты такой хороший.

– Ш-ш-ш! – Он прикладывает палец к губам. – Никогда не говори этого на людях. Репутация есть не только у тебя.

Я смеюсь, а выражение его лица смягчается.

– Я буду поддерживать с тобой связь по эсэмэскам, но сообщения будут зашифрованы.

– Понимаю, Фэй рассказывала мне, что он впутался не в одно дерьмо, но я предпочитаю не знать подробностей. Мне хватает своего собственного.

– Что касается контроля, ты хочешь получать отчет еженедельно или ежемесячно?

Я качаю головой.

– Ни то, ни другое. Единственный раз, когда мне понадобится информация от тебя, – в момент, когда его нога ступит на землю Соединенных Штатов.

– Понял.

– Спасибо, Кев. Я действительно ценю это.

– Рад помочь.

Он не позволяет мне отправиться домой в одиночестве, хотя я живу всего в пяти кварталах отсюда, и настаивает на том, чтобы отвезти меня.

Когда я машу ему, стоя перед нашим домом, по всему телу распространяется тепло, отогревая каждый замороженный уголок внутри. У меня никогда раньше не было никого, кому я могла бы довериться или позвонить. То факт, что Кев на моей стороне, даже не будучи в курсе дела, помогает облегчить некоторые душевные терзания и страх. Когда я вбегаю внутрь дома, на меня накатывает волна надежды.

Я беру жизнь в свои руки, и я больше не одна.

Глава 5

Брэд

– За именинника! – провозглашает тост Фэй, поднимая бокал.

Остальные братья Кеннеди, Мелисса, Лана, Рэйчел и я поднимаем бокалы. Вечером субботы, за час до официального начала вечеринки, мы наслаждаемся напитками, пока Алекс и Джеймс Кеннеди носятся по большому банкетному залу отеля Boston Merrion с организатором мероприятия, чтобы убедиться, что все идеально.

Сегодня днем мы сыграли нашу первую игру в сезоне, и это была убедительная победа. Мы выиграли у URI со счетом пятьдесят один против двадцати двух, так что у меня определенно праздничное настроение.

Так как большинство из нас еще несовершеннолетние, Джеймс тайком организовал несколько ящиков пива, вина и водки. Бармен то и дело украдкой поглядывает в нашу сторону, и судя по его хмурому взгляду, он недоволен, но, думаю, никто не хочет бросать вызов могущественным Кеннеди, к тому же договоренность, скорее всего, подкреплена деньгами. Это частная вечеринка, так что нельзя сказать, что мы намеренно нарушаем закон, распивая спиртное в общественном месте.

– За Кева! – провозглашает Кэл, когда все звенят бокалами. – За моего героя. Когда я вырасту, хочу стать таким же засранцем, злобным и угрюмым серым хакером, как ты.

Лана сжимает руку Кэла, но остальные либо смеются, либо издают стон.

– Ты идиот. – Кев добродушно толкает Кэла. – Мои соболезнования, Лана.

Он бросает благожелательный взгляд на невестку.

Кев и Кэл широко ухмыляются.

Кэл обнимает невесту за талию, прижимая к себе и быстро целуя. Они конкурируют с Фэй и Каем по публичному проявлению чувств, но я рад за них. Им пришлось поковыряться в своей куче дерьма. Приятно видеть, что они смогли с ней справиться.

Кев преследует Рэйчел, которая с визгом несется к двери. Я осторожно бросаю взгляд через плечо. На ней облегающее красное платье длиной до колен, и оно идеально подчеркивает прелести ее потрясного тела.

Мне приходится скрывать мощный стояк с тех пор, как она приехала. Я не могу оторвать от нее глаз, что создает проблемы по целому ряду причин. Я смотрю, как она приветствует красивую девушку с клубнично-светлыми волосами и обнимает ее. Кев смеется, разговаривая с высоким, тощим, ботанистого вида парнем, с которым она приехала.

– Выглядит чертовски круто.

Я поворачиваю голову. Глаза Кента потемнели от страсти, пока он наблюдал за Рэйчел.

– Она не твоего полета птичка. – Я подношу к губам бутылку пива. – Не трать время понапрасну.

Я знаю, что Кент несколько раз приударял за Рэйчел, и она его отшивала. Кент – один из тройняшек, и, хотя через пару месяцев им исполняется восемнадцать, он слишком молод и слишком незрел для Рэйчел. Ей не нужно это мне объяснять.

Если я задира, то он вдвойне.

– Не нотку ли ревности я слышу?

– Не-а.

– Значит, тебя не волнует, что Кев, кажется, претендует?

Я резко разворачиваюсь, с желчью во рту наблюдая, как Кев берет Рэйч за руку и притягивает ее к себе. Она прижимается к нему, и меня тошнит от этого.

Кент хихикает.

– Да, я так и думал. Ты не сводил с нее глаз с тех пор, как она появилась. Будь мужиком, Брэд, а то упустишь ее.

Я чуть пивом не подавился.

– Думаю, теперь я слышал все. День, когда я последую романтическому совету от Кента Кеннеди, станет днем начала конца света.

– Ха-ха-ха. – Он пихает меня локтем под ребра и, выхватив мое пиво, залпом осушает бутылку. – Готов поспорить, что девушек у меня было больше, чем у тебя.

Вероятно, он прав.

– Не будь таким примитивным, Кент. Это же не соревнование.

– О, черт возьми, да. – Он смотрит куда-то мне за плечо, а затем радостно потирает руки. – Вот теперь вечеринку пора начинать.

Кент дьявольски улыбается девушке, которая садится напротив него.

– Привет, красавчик. – Сводная сестра Фэй, Уитни, мурлычет приветствие, проведя руками по его груди. – Ждал меня?

– Не сомневайся, красотка. – Он обнимает ее за плечи, улыбаясь так, будто только что выиграл в лотерею.

– Я тебя знаю. – Она одарила меня озорной улыбкой.

– Я Брэд, друг Кая. Мы как-то встречались в доме у Кеннеди.

– Ах да. Вспомнила.

– Ты изменилась. – В последний раз, когда я видел ее, она была моложе, фактически ребенком.

Тогда у нее были очень длинные светлые волосы с ярко-розовыми прядями. Теперь же они едва касались плеч и темно-фиолетовые. Она стала выше, наложила чересчур яркий макияж и надела платье, которое едва прикрывало и чрезмерно обтягивало ее совсем не детские формы. Ей легко можно было бы дать девятнадцать или двадцать лет, хотя я знаю, что она как минимум на три года моложе.

Фэй выдергивает Уитни из цепких лап Кента, заключая ее в свои крепкие объятия.

– Привет, Уит. Как ты? Я так рада, что ты смогла приехать.

Уитни вырывается из объятий старшей сестры и смущенно обнимает ее за талию.

– Боже, какая же ты старомодная. Кто так теперь делает?

На лице Фэй мелькает тень боли, и кровь внутри меня закипает.

– Не будь такой сукой. – Я встаю и подхожу к Фэй. – Ты должна радоваться, что твоя сестра рада тебя видеть.

– Отвали, засранец. – Она надувает губки, а Кент фыркает от смеха.

Фэй качает головой, а мой взгляд цепляется за ее изящную шею. Сегодня она собрала волосы в прическу и надела великолепное черно-золотое платье, идеально подчеркивающее формы. Ее потрясные длинные ноги облачены в босоножки на высоком каблуке, благодаря чему она оказалась одного роста со мной. Я слегка касаюсь ее руки.

– Ты в порядке? – Она оборачивается ко мне, и я шумно втягиваю воздух. Ее чудесные голубые глаза оттенены густым макияжем, и она выглядит прекраснее, чем обычно.

– Я разберусь, – появляется Кай, сверля меня свирепым взглядом, говорящим «пошел к черту».

Когда я признался в своих чувствах, то и не думал, что ставлю крест и на нашей с Фэй дружбе. Поболтать с ней мне дозволяется только в присутствии Кая, из-за чего все превращается в сплошную неловкость, поэтому мы мало разговариваем. А я скучаю по ней. В старших классах мы были хорошими друзьями и помогали друг другу в различных ситуациях. Теперь я осознаю, что мне нельзя быть ее другом, и это полный отстой.

Я делаю пару шагов назад, хватаю еще одно пиво и сразу осушаю. Когда тянусь за следующим, отмечаю, что Фэй нахмурилась. Я ощущаю свое приближение к коматозному опьянению, и мне не нужны сторонние наблюдатели.

– Я буду у барной стойки, – говорю, не обращаясь ни к кому конкретно.

– Эй, я с тобой. – Кэл чмокает Лану в губы и неторопливо подходит ко мне, хлопнув по спине.

Он не произносит ни слова, пока мы не опираемся на стойку, наблюдая за репетирующей в другом конце помещения группой.

Постепенно количество гостей увеличивается, но зал все так же выглядит полупустым. Однако, зная Кеннеди, можно быть уверенным: приглашена половина Бостона, и скоро тут яблоку будет негде упасть.

– Как дела? – спрашивает Кэл, проницательно глядя на меня.

– Ничего особенного, братишка. Как Хьюсон?

Его лицо тут же светится при упоминании сынишки, он вынимает из кармана штанов сотовый.

– Вот. – Он открывает несколько фотографий. – Это на прошлой неделе, когда мы с Ланой водили его в парк.

Хьюсон на качелях, его ловят на лету, и он запрокинул голову от смеха.

– Чувак, он так повзрослел!

– Ему почти полтора, – с гордостью соглашается Кэл. – Он крутой маленький пацан, даже если временами, не добившись своего, больше похож на начинающего дьяволенка.

Он смеется.

– Звучит так, словно он пошел характером в семейство Кеннеди, – дразню его я.

– Это вне сомнений, – усмехается Кэл. – Он – мини-версия меня во всех мыслимых смыслах.

– Только при Лане не приписывай все заслуги себе.

– Она согласилась бы с тобой. Он будто мой клон. Это невероятно. Бывают дни, когда я все еще не могу поверить, что он – часть меня. Большая честь для меня.

– Черт, братишка. И когда ты успел повзрослеть? – Я звякаю бутылкой о его. Кэл всегда считал меня своим старшим братом наравне с Каем.

Поскольку разница в возрасте у нас небольшая, мы, как правило, частенько зависали вместе вне школы.

– Не ведись на это. В лучшие времена я все еще большой ребенок. Лана любит говорить, что у нее двое детей, о которых нужно позаботиться, – смеется он.

– Вы уже выбрали дату свадьбы?

Он качает головой.

– Не-а. Мы не спешим, чувак. Хотим закончить колледж и пустить корни, прежде чем сыграем свадьбу.

На его лбу собираются морщинки, когда он смотрит куда-то мне за плечо. Я слежу за его взглядом и замечаю старшего из братьев Кеннеди, Кейдена, приветствующего симпатичную рыженькую особу у входа в банкетный зал. Я видел его с ней раньше, но не могу вспомнить имя. Широкие плечи Кейда стали еще шире, выпуклые бицепсы натягивают материал рубашки.

– Кто-то зачастил в качалку.

Кэл фыркает.

– Я думаю, Кейд вывел их дерьмовую ссору с Кевом на совершенно новый уровень.

– Что? Они до сих пор не разговаривают? Хочешь сказать, он качается, чтобы побесить Кева? – Для Кейда это слишком по-детски.

– Кто знает, – пожимает Кэл плечами. – Они общаются, но не как прежде. Они всегда были близки, но после той ссоры в Ирландии в глотку готовы друг другу вцепиться. Даже больше не живут вместе.

Кэл снова хмурится.

– Что?

– Поверить не могу, что он с ней до сих пор. Не знаю, что он нашел в этой Тиффани.

Мой взгляд скользит по телу рыженькой, уделяя особенное внимание груди.

– Я вижу две причины. – Тут она поворачивается, демонстрируя свою дерзко выдающуюся задницу. – Три причины.

Я ухмыляюсь. Кэл смотрит на меня так, будто у меня только что выросли рога.

– Что? Моногамия превратила в подкаблучника и тебя?

– Чувак, творится какое-то странное дерьмо. Похоже, что ты превратился в меня, а я веду себя в большей степени так, как раньше поступал ты. Ну, знаешь, когда ты был нормальным. – Он пристально смотрит на меня понимающим взглядом, и я фыркаю. Взволнованный блеск появляется в его глазах. – Это как в том фильме с Линдси Лохан, где она меняется телами со своей матерью. – По его лицу расползается широкая ухмылка, и он щелкает пальцами, что-то вспомнив. – Братишка, у нас все именно так и происходит. Мы в собственной версии «Чумовой пятницы».

– Если все так, – говорю я, делая глоток из бутылки, – думаю, сегодня я уложу Лану спать попозже.

Его лицо бледнеет, и я едва сдерживаю смех.

– Просто представь себе это, когда будешь ее трахать. Что на самом деле ее трахаю я. И обнимаю ее великолепное тело.

Я подмигиваю, наблюдая, как его лицо становится еще бледнее.

– Ты извращенный ублюдок, Макконахи.

Я самодовольно улыбаюсь.

– От такого и слышу, засранец.

Девичье хихиканье сзади заставляет нас обоих обернуться прежде, чем Кэл успевает возразить. Лана, Фэй, Рэйчел и Мелисса, подруга Китона Кеннеди, сидят вместе и смеются над чем-то в телефоне. Позади Рэйч появляется Кев, кладет руку на ее обнаженное плечо и наклоняется, чтобы посмотреть. На моей щеке появляется нервный тик, и остатки хорошего настроения улетучиваются.

– Между ними ничего нет, – произносит Кэл, мгновенно оценив ситуацию.

Я делаю еще глоток пива, не сводя глаз с Рэйчел. Она смотрит на Кева, что-то говорит ему и улыбается самой широкой улыбкой. У меня во рту появляется кислый привкус.

– Не мое дело, – откликаюсь я сквозь стиснутые зубы.

– Я вижу, как ты смотришь на нее. И вижу, как ты все еще смотришь на Фэй, когда думаешь, что никто не видит. – Он чешет затылок. – Если захочешь поговорить об этом, я рядом.

Вот черт. Я бы не увидел такого даже во сне. Не припомню, чтобы когда-нибудь между мной и Кэлом происходил серьезный диалог. Он действительно повзрослел.

– Спасибо, друг, но говорить и правда не о чем.

– Ты хороший парень, Брэд, и заслуживаешь счастья. Если Рэйчел может стать им для тебя, не облажайся.

– Кажется, она уже занята.

– В этом плане она Кеву не интересна. Они друзья. Больше ничего.

Хм. Не заливай мне тут. Этот парень не может оторвать от нее руки. Впрочем, мне все равно.

Я теряю счет выпитому пиву на следующие пару часов. Когда знакомое чувство онемения охватывает меня, я наконец начинаю расслабляться и, расстегивая верхнюю пуговицу рубашки, возвращаюсь к нашему столику. Вечеринка сейчас в самом разгаре. Зал забит до отказа, и танцпол переполнен, там друзья Кева из колледжа танцуют вместе с членами его семьи и друзьями его родителей.

Я только устроился рядом с Каем, как по залу разнесся голос Фэй.

– Минутку внимания, – говорит она со сцены. – Прямо сейчас мне нужен именинник.

Несколько друзей Кева, шумя, подталкивают его к сцене.

– Что происходит? – спрашиваю я Кая.

– Ой, чувак, это будет так смешно. Кев убьет ее, – фыркает он, толкая меня под ребра. – Просто слушай и смотри.

– В Ирландии есть традиция, посвященная двадцать первому дню рождения, и я думаю, что Кевину она понравится. – Она сжимает губы, изо всех сил стараясь сдержать смех. – Иди сюда, большой парень. Не стесняйся.

Мы встаем и бочком обходим помещение. Кев идет к Фэй с мрачным выражением лица, а я не могу удержаться от смеха. Он будто бы шагает на казнь. Один из официантов ставит перед сценой стул. Фэй спускается и встает рядом с ним, все еще сжимая в руках микрофон и ухмыляясь как сумасшедшая. Когда Кев подходит, она толчком усаживает его на стул.

– Теперь мне нужна двадцать одна девушка, чтобы подарить нашему имениннику двадцать один поцелуй.

Кев уставился на Фэй, уголок его рта задергался. Толпа одобрительно взревела.

– О да. Сделаю так же на свой двадцать один год, – говорит Кент, материализуясь рядом с нами с Уитни на буксире. Она наступает ему на ногу.

– Какого черта, Уит? – Он наклоняется и потирает пострадавшую ногу. Затем смотрит на нее. – Чертовски больно. Перестань вести себя как ребенок. Наше траханье не эксклюзив или что-то такое. Расслабься.