Книга: Илион - Шри Ауробиндо
Автор книги: Шри Ауробиндо
Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература
Серия: Литературные произведения Шри Ауробиндо
Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Леонид Ованесбеков
ISBN: 978-5-908037-26-6 Размер: 0б
сообщить о неприемлемом содержимом
Описание книги
«Илион» – это вторая по величине, после «Савитри», поэма Шри Ауробиндо.
С внешней стороны – это история последнего дня перед началом битвы, в которой пала Троя. Очень яркое описание характеров, что можно увидеть и в других литературных произведениях Шри Ауробиндо. Чего стоят одни слова Елены Троянской: «Хорошо, когда гибнут империи из-за женских пленительных глаз».
С внутренней стороны – это удивительное (для нашего времени), крайне тесное взаимодействие между собой двух рас. С одной стороны – люди: греки и троянцы; с другой стороны – существа, которых Шри Ауробиндо в своих текстах называет «богами», обитающие на плане Надразума: Зевс, Гера, Аполлон, Арес, Афина, Афродита и другие. Их жизни и дела тесно переплетены; большинство главных героев постоянно соотносят то, что они делают, – с Судьбой, небесами, с волей богов. В отдельных моментах поэмы устами главных героев явно говорит сам Шри Ауробиндо.
Эта поэма создавалась почти одновременно с поэмой «Савитри», поэтому есть фрагменты, очень похожие по стилю на «Савитри».
В переводе на русский поэма «Илион» издаётся впервые.
