Книга: Додо - Сильви Гранотье

Дальше...

«Додо» Сильви Гранотье мне не понравилась. De facto. Посредственная проза. Эта книга из тех, которые я читаю по диагонали. И при этом автор оказался способен на то, что придумать какой-то нестандартный сюжет, но не смог не увлечь, не заинтриговать. Язык не то, чтобы слишком простой, я даже не знаю как это правильно называется с литературной точки зрения. Непрофессионально? Наверное, так точнее. Но, в самом деле, чувствуется, что автор актриса, а не писатель. И что это проба пера, досуг-увлечение-хобби, но никак не призвание. А некоторые перлы меня просто покоряли. Вот вам яркий пример – «что там ни говорят, а кутузка, особенно изнутри, - это мощнейшая штука». Без комментариев. И я не увидела обещанной трогательной истории. Черный юмор? Не смешно. Просто попытка рассказать о жизни парижского клошара той, кто таковой не является. Хотя та доля сарказма, что я уловила в речи Додо мне понравилась. Но этого оказало мало, чтобы главная героиня понравилась, или хотя бы вызвала какие-то положительные эмоции… Опять же повторюсь, возможно, все дело в том, что Гранотье нельзя было читать после Фаулза, Стивенсона и Тынянова. Она не виновата, что не обладает тем талантом что они. Но с другой стороны, а после кого читать? Не знаю. В любом случае очень не хочу, чтобы кто-то выносил смертный приговор этому автору после моего негативного мнения. Это дело вкуса, желаю составить собственное мнение об этой книге!

(18 апреля 2015)

Повествование ведется от лица главной героини. На первых порах она рассказывает в убогонькой манере, отлично вписывающейся в образ опустившейся бродяжки. Но чем дальше, чем яснее Додо вспоминает себя прежнюю, тем более гладким становится стиль изложения.

Пожалуй, книга мне не понравилась. Во-первых, автор слишком уж увлеклась расписыванием неприглядной стороны бомжовской жизни, вроде опорожнения кишечника едва ли не по ходу прогулки и т.д. Я не неженка, но такое упоение неприятными деталями мне не по душе. Во-вторых, детективная линия никуда не годится, этакая помесь надуманного с очевидным. В-третьих, ляпы. Сперва Додо надевает брючный костюм, а потом "задирает юбку до бедер", перелезая через стену. Притом информации о предшествующем переодевании не было - да и во что переодеваться, у нее и одежды другой нет. Или ситуация: приходит женщина (даже отбросим факт, что она бездомная) в банк, просто называет свое имя и ей тут же отдают деньги с ее счета. В лицо ее не знают, так что же, каждый просто войдя в банк, может получить доступ к любому счету, главное имя держателя этого счета назвать?

В общем, я бы ничего не потеряла, если бы закрыла эту книг на десятой странице и взялась за что-нибудь более...увлекательное.

Нет, это не два разных человека, как может показаться на первый взгляд. Под разными масками скрывается одна и та же женщина.

Если открыть книгу и набраться немного терпения, то можно легко измерить расстояние от богатства до крайней нищеты и проследить за тем, с какой скоростью Доротея деградирует в Додо. А дополнительным стимулом послужит детективный сюжет, без которого это произведение даже трудно себе представить.

Автор немного намудрила с тайнами, ибо несколько раз мне хотелось воскликнуть по-Станиславскому «не верю!», но не будем ей на это пенять, потому что несмотря ни на что, книга получилась весьма неплохой.

...на краткий миг просветления я увидела нас со стороны: меня в затасканной полевой форме отступающего пехотинца, Салли – едва передвигающуюся толстую матрешку с ее крошечным, не больше горошины, мозгом и огромным безразмерным сердцем, и Квази, спарринг–партнера в весе пера всех боксеров–любителей, с луженой глоткой и заячьей душой…

Но среди них есть Додо. В прошлом - богатая и красивая дама, пережившая множество горя и унижений. И у неё есь мозги. Она пылает кретинским оптимизмом, энергией и обладает сверхестественным чувством юмора. В её глазх этот нищенский мир, с его грязью и безисходностью, кажется смешным до колик в животе.

...ей устроил трепку давний дружок Жерар, которого прозвали Жеже–красавчик за то, что в младенчестве он вроде бы снимался в рекламе особой соски от срыгивания. Извините за банальность, но учитывая все, что он всосал с тех пор, невольно думаешь, что рекламщики бывают провидцами.

Кроме того, в тексте немало очень хлёстких высказываний о жизни, вроде такого:

А теперь главный вопрос: действительно ли в нас сосуществуют все возрасты, через которые мы прошли? Если да, значит, стареть – это собирать все больше и больше народа под одним черепом.

Но, смех смехом, а прошлое, после двадцати бедственных лет, вновь начинает преслдовать Додо. Её ждёт последнее и самое жуткое испытание - узнать всю правду. Это история о том, как один человек может не просто принести другому горе: на год, два, три... А искалечить всю жизнь. Это история о любви. Которая не возрождает из пепла, а забивает гвозди в гроб.

И сможет ли женщина выжить, если последнее, что оставалось в её памяти светлым и чистым, тоже окажется ложью? Конечно, сможет! Это же наша Додо.