Книга: Твин Пикс: Воспоминания специального агента ФБР Дэйла Купера - Скотт Фрост

Добавлена в библиотеку: 28 октября 2013, 15:27

Автор книги: Скотт Фрост

Жанр: Ужасы и Мистика

Серия: Азбука-бестселлер, Твин Пикс
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Татьяна Львовна Шишова
Издательство: Вагриус
Город издания: Москва
Год издания: 2017
ISBN: 978-5-389-13209-2 Размер: 389 Кб

Комментарии [1] |
Просмотров: 5154 |
- 92
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.6 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Двадцать пять лет назад Дэвид Линч и Марк Фрост свели весь мир с ума культовым сериалом «Твин-Пикс», раз и навсегда изменившим отношение публики к сериальной культуре. Вместе с агентом ФБР Дейлом Купером зрители пытались разгадать загадку: «Кто убил Лору Палмер?» – и четко усвоили: «Совы – не то, чем они кажутся».

В финале оборванного на полуслове второго сезона Лора Палмер пообещала Куперу, что они встретятся через двадцать пять лет. И вот четверть века спустя легендарный проект возобновляется: тот же Марк Фрост написал сценарий третьего сезона «Твин-Пикс», тот же Дэвид Линч взялся за съемки. Сериал, в котором мы увидим как актеров первых двух сезонов (Кайл Маклахлен, Шерил Ли, Дэвид Патрик Келли, Шерилин Фенн, Дэвид Духовны), так и новые лица (Моника Беллуччи, Тим Рот, Наоми Уоттс, Джим Белуши, Аманда Сейфрид, Эшли Джадд), выйдет на телеэкраны в мае 2017 года. А чтобы раздразнить аппетит зрителей, осенью 2016 года Марк Фрост выпустил книгу «Тайная история Твин-Пикс», написанную в уникальном жанре «датафикшн»…

Тем же, кому «Тайной истории» оказалось мало, мы предлагаем вернуться в «классический» Твин-Пикс и ознакомиться с воспоминаниями специального агента ФБР Дейла Купера, зафиксированными Скоттом Фростом – братом Марка Фроста, основного сценариста сериала, и также сценаристом в том числе нескольких серий собственно «Твин-Пикс». Вы узнаете о переписке юного Дейла Купера с директором ФБР Эдгаром Гувером, о том, как Купер с младых лет увлекся сыскным делом и получил свой первый диктофон, о знакомстве с агентом Уиндомом Эрлом и о том, кто же такая эта загадочная Диана, которой Купер адресует свои записи в сериале Линча…

Перевод публикуется в новой редакции.

Последнее впечатление о книге

ValentinaDumchikova:
21-03-2019, 22:37

Сюжетная линия разворачивается с раннего детства Лоры Палмер, когда в её сноведениях стал появляться некий ужасный БОБ. Он представляет собой мистическое существо, которое никто не может видеть, по его желанию; он читает мысли, 'залезает' людям в головы и управляет их действиями в реальной жизни.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Твин-Пикс: Воспоминания специального агента ФБР Дейла Купера" Скотта Фрост

В книге и сериале не красоты текста и описаний представляют основной интерес, а вытекающее из них главное послание Твин Пикса, что вполне неплохие и приличные люди могут в любой момент стать негодяями , потому что зло является нашим двойником и всегда с нами и в нас, ожидая момента для своего проявления. На примере Лиланда Палмера показано, как в добродушного и отличного отца "вселяется" зло (Боб) и он становится насильником и убийцем. Но не только об этом Твин Пикс. Мы тянемся вслед за сюжетом, пытаемся понять что и с кем связано, но мозайка распадается и каждый раз остаемся без пояснений, предстваляя ухмылочку карлика-убийцы. Также как и в повседневной жизни тужимся понять, но все смыслы превращаются в абсурд и истерику. Автор как-бы намекает, что ни в кино, ни тем более в жизни, мы не получим ожидаемых объяснений. Особено важным является для понимания всего Твин Пикса последняя серия последнего сезона, которой нет в книге, но согласно с ней, иррациональный мир Твин Пикса выдуман, и когда герои "приходят в себя", то оказывается, что Лора Палмер никогда не умирала, а тихонько "опускалась" , и все, включая Купера, уже безвозратно состарились, а попытки вернуться и понять чем была вся эта жизнь, наполненная удивлением и яростью, заканчиваются растерянностью и криком отчаянья! Финал поразит вас своей гениальностью!

Свернуть

Imodjen:
23-06-2018, 11:58

Я с твинпиксом знакома поскольку-постольку. Смотрела в детстве краем глаза и практически ничего не помню, кроме имени убийцы. Честно, я думала будет интереснее, но во-первых, как-то у меня из памяти выветрилось, что в сериале есть мистическая составляющая, чего я надо сказать не люблю.

Ещё

CulinaryCat:
8-06-2018, 14:43

Два дневника, два разных человека, две абсолютно разных жизни, но что-то общее между ними есть... Они не встречались при жизни, но встретились там где приоткрывается завеса между мирами.

Ещё

by_kenni:
12-02-2018, 22:47

Данный сборник состоит из двух романов-дневников: "Тайного дневника Лоры Палмер" авторства Дженнифер Линч, и "Воспоминаний специального агента ФБР Дэйла Купера" авторства Скотта Фроста.

Ещё

"Тайный дневник..." приоткрывает нам завесу тайны, кто такой Дэйл Купер, как он пришел в ФБР, почему он выбрал профессию специального агента. С самого детства Купер записывал на диктофон свои мысли, наблюдения, всё, что ему казалось важным. Помните, в сериале, он постоянно ходит с диктофоном? Это всё пошло ещё с детства. Он с самого юного возраста хотел стать спец.агентом, был умным мальчиком, закончил обучение экстерном, но в академию поступить не смог из-за того, что был несовершеннолетним. Купер обладает паранормальной способностью - видит вещие сны, а те, кого он любит, погибают. Он ведёт затворнический образ жизни, путешествует, а затем опять пытает счастья в поступлении и ему улыбается удача - он блестяще сдает экзамены, лучший студент на курсе, и лишь в последний момент его обходит его подруга, кстати единственная девушка в академии, - она лучше в стрельбе - и выпускную речь говорит она. На этом дневник не заканчивается. Мы наблюдаем как Купер начинает свою карьеру, а затем прибывает в городок Твин Пикс. Вторая книга - дневник Лоры Палмер. Этот дневник мне показался гораздо интереснее первого. (Сериал, кстати, я не досмотрела, остановилась примерно на 8 серии 2 сезона), Лора предстает перед мной новым человеком, в дневнике - ее откровенные мысли, и иногда (всегда) откровенные настолько, что приходилось краснеть. Здесь ведётся и переписка Лоры и БОБА, описания взросления Лоры, ее наркотические трипы и оргии. Прослеживается раздвоение личности Лоры, в ней словно живут две девушки: одна - маленькая скромная девочка, нуждающаяся в любви и заботе, вторая - роковая сучка, управляющая мужчинами как котятами. Заканчивается дневник за несколько дней до смерти Лоры Палмер. Кто убил Лору Палмер?

Свернуть

AnastasiaTolokolnikova:
28-09-2017, 00:06

Дженнифер Линч Скотт Фрост "Твин Пикс"

Наслышана о загадочном сериале, но вот как-то не приходилось его смотреть. Может быть прочтение романа меня натолкнет к этому?

В книге описано содержание дневника Лоры.

Ещё

Она рассказывает о своих подростковых проблемах: курение, мысли о сексе, взаимоотношения с родителями, общение с подругами, любовь к домашним животным и т.д. С детства Лору мучают страшные кошмары, которые делают ее другой и отличают от сверстников.

Все действия происходят в отдаленном городке под названием Твин Пикс.

На первых страницах книга напоминает подростковый роман, но в тот момент, когда Лора отправилась по адресу увиденным ей во сне, сюжет становится все загадочнее и загадочнее. У Лоры другие заботы и другие мысли. Страницы ее дневника хранят множество загадок и тайн.

Невооруженным глазом видно, что обстановка накаляется, и скоро нагрянет беда. Внезапно Лору находят убитой, причину ее смерти раскроет секретный агент (надеюсь).

Другая часть книги посвящена Дейлу Куперу, его краткой биографии, становлению, как детектива. С раннего детства у него была цель - стать агентом ФБР. Он пришел к этой цели, но в его жизни было немало проблем.

При прочтении книги ощущается, какая-та таинственность и зловещесть. Точно не уверена, но мне она кажется потустороннего происхождения.

Поможет мне в этом убедиться продолжение "Твин Пикса". У меня его пока нет, но в будущем приобрету его и выясню в чем же все таки дело.

4/5

Свернуть

Vit-Alik:
2-07-2017, 17:02

На форуме фанов «Твин Пикс» было проведено небольшое расследование по поводу этой книги… И в результате, была выдвинута интересная гипотеза. Дело в том, что эти три книги Джона Томпсона были выпущены в 1993 году.

Ещё

В этом же году по Общественному Российскому Телевидению в первый раз в России демонстрировался сериал «Твин Пикс». И в это же время появился весь сериал на кассетах, правда в плохом качестве и с весьма слабым переводом (у меня есть одна из серий этой версии сериала и там ошибки с именами повторяются). И, очень похоже, что, пользуясь шумом вокруг сериала, некоторые белорусские издатели решили заработать на известной марке деньги. Следовало торопиться, пока не показан весь сериал, чтобы читатели имели возможность узнать имя убийцы Лоры Палмер прежде, чем его узнают телезрители. И в короткие сроки группа литераторов (а вовсе не один литератор), пользуясь той версией «Твин Пикса», что распространялась на кассетах, написала три книги «Твин Пикс» под общим псевдонимом Джон Томпсон. Это проясняет очень многое. В том числе и то, что некоторые эпизоды в книге «Расследование убийства» происходят несколько раз (к примеру, Шейла (в сериале – Шелли) несколько раз находят окровавленную рубашку своего мужа). Эта гипотеза нашла еще кое-какие подтверждения. К примеру, в перечне правообладателей не перечислена «Twin Peaks Production inc.», правообладательница прав на издание любой литературы, имеющий отношение к «Твин Пиксу». Правда, сказано, что некий Я. Бохан, которому преписывается составление и обработка, также занимался переводом с английского. Но вряд ли он занимался переводом книги, потому как среди перечня авторских прав нет упоминания о правах на «данный перевод». Кроме того, в книге часто встречается изменение стиля написания, что еще раз подтверждает мнение о том, что над книгой работал не один писатель, а группа людей. Плюс ко всему прочему, случается и такое, что одно и то же место имеет несколько названий («Одноглазый Джек» и «Одноглазый Валет»). Уровень литераторов, работавших над книгой, разный. Местами стиль хуже, местами – лучше. Местами ошибок много, местами – мало. А местами встречаются ошибки, которые просто действуют раздражающе. Например, во второй книге, в одном из эпизодов, когда управляющая «Одноглазым Джеком» Блэкки пьет воду, Томпсон утверждает, что ее «кадык, большой, как у мужика-лесоруба» ходит взад-вперед. Вы себе можете это представить? Следовало уважаемому «Томпсону» внимательно изучать анатомию и он бы знал тогда, что у кадыка есть еще одно название – адамово яблоко, – и дано оно ему неспроста.

Свернуть

Mary_tsarapka:
31-05-2017, 07:58

В связи с выходом сезона 3, решила перечитать всю серию Твин Пикса, что бы освежить в памяти. В этой книге много событий, которые в будущем очень сильно влияют на Купера.

Ещё

pozne:
17-07-2016, 08:02

Как и тысячи постсоветских телезрителейя я попала в плен к сериалу «Твин Пикс», снятому Дэвидом Линчем (Браво, Дэвид!). Тогда, в 90-е годы это был один из качественных продуктов американской киноиндустрии, который повергал в шок, зомбировал, завораживал.

Ещё

Раз в неделю поздно вечером вся наша семья устремлялась к экрану, на нас магически действовали музыка, образы, повороты и тайные течения сюжета. Было жутко и непонятно. Было интересно и непонятно. Когда заканчивалась серия и ослабевала гипнотическая хватка, вставал вопрос: кто же убил Лору Палмер? Когда же последняя, показанная нашим телевидением, серия не внесла ясности, а наоборот, оставила в полном недоумении - хотелось рвать и метать. Я ругала матерными словами руководителя канала, который, оборвал показ (мне казалось, что сериал именно оборван) на самой точке кульминации. Концов не нашлось. Ну не было в то время в нашей провинции спасительного интернета! Каково же было моё удивление, когда у совсем нечитающей знакомой я обнаруживаю на скудных книжных полках, заполненных для интерьера, книгу «Твин Пикс»! Хватаю её, впиваюсь в ней зубами в попытке а) воссоздать атмосферу так понравившегося сериала и б) найти ответ всё на тот же вопрос: кто убил Лору Палмер? У книги точно такое же послевкусие, как и у сериала: таинственно, пленительно и непонятно. Дневник агента Купера и дневник Лоры читается очень быстро, каждый (дневник разумеется) предназначен для понимания мыслей, внутреннего мира его хозяина. Но если с Купером можно всё более-менее разложить по полочкам, то дневник Лоры – полная тайн тетрадка. Очень психологичная книга, помимо интригующего сюжета, даёт возможность задуматься над вопросом: какую роль играют взрослые в становлении личности ребёнка и где были эти взрослые, когда оба героя (и Купер, и Лора) взрослели. Книга ещё раз утвердила меня в мысли: во всём, что происходит хорошего и плохого с человеком, огромную роль играет его семья. И ещё тогда, когда только окунулась в мир «ТП», поняла, что мистика – мой жанр.

Свернуть

deertriangle:
24-01-2016, 15:23

нашла эту книгу у бабушки на полке, и сразу, не задумываясь, взяла себе! невероятно, но 20 лет назад ее с интересом читала моя мама, ожидая выхода сериала, а

Ещё