Книга: Вторжение с Альдебарана - Станислав Лем

Добавлена в библиотеку: 13 апреля 2023, 18:23

Автор книги: Станислав Лем

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика

Язык: русский
Язык оригинала: польский
Переводчик(и): Ф. Широков
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2007
ISBN: 978-5-17-017550-5, 5-17-017550-7 Размер: 33 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 712 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Последнее впечатление о книге

andrmiw9:
6-06-2025, 21:22

Рассказы 1947-1957 - это просто неплохие рассказики, Сон президента можно скипать - вообще не понял зачем и для чего это было написано, мб поляки поймут. Сборник сезам - вот эти рассказы вы вряд ли где-то ещё найдете в продаже в бумажной версии.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Вторжение с Альдебарана" Станислава Лема

И картинка, нарисованная Лемом очень чётко напоминает наш родной российский быт - суровый и беспощадный. Угораздь альдебаранцев приземлится в районе каких-нибудь "Верхних клопиков", дело бы закончилось точно также. Обидно. А корабль, в лучших традициях любви к халяве и принципиальному следованию старой истины "в хозяйстве всё сгодится", растащили на свои нужны - кто крышу подлатать, кто перегонный аппарат сделать...

И журналист в статье, рожденной им к вечеру, сообщал только об успешном ходе закупок, ни словом не упомянув о провале вторжения с Альдебарана на землю.

Эх, бедные инопланетные каракатицы... Не там они приземлились, ох, не там! Но юмор никуда не денешь. Это уже потом грустые мысли ползут в голову. А когда читаешь - невозможно не смеяться. Одни выводы альдебаранцев чего стоят!

- Материал, из которого сделан столб, - целлюлоза, разъеденная плесенью типа Арбакетулия Папирацеата Гарг, - заявил Пвгдрк, произведя полевой анализ.

- Все понятно, - заявил Нгтркс, - табличка указывает на небо. - Да. Нижние Мычиски - это, вероятно, название их постоянного спутника.

Но как же всё знакомо. Прям российские просторы. Но на самом деле, конечно же, Польша.

Вспомнилась песенка группы "Мельница": "Но пока пьёт российский народ, Планета будет жива! Так налей, налей, ещё по одной, С утра я вечно больной".

Свернуть

Aiwiski:
1-01-2014, 14:28

Давно меня так не веселил научно-фантастический текст! Рассказ короткий, не серьезный, в котором предполагается часто употребляемая концепция повествования из других произведений жанра научной фантастики.

Ещё

mizraell:
10-11-2012, 22:49

Забавная история, но забавней больше всего песня в конце Модели для сборки. Даже инопланетный разум не способен сражаться с человеческой природой. Вот только инопланетяне столкнулись с американцами, а не с русскими, так что "бессмысленный и беспощадный гимн СССР" тут совершенно не при чем.

Ещё