Книга: Сказки для парочек - Стелла Даффи
Автор книги: Стелла Даффи
Жанр: Современная проза
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Елена Полецкая
Издательство: Фантом-пресс
Город издания: М.
Год издания: 2002
ISBN: 5-86471-295-7 Размер: 223 Кб
сообщить о неприемлемом содержимом
Описание книги
Жила-была в городе Лондоне сказочная принцесса, и ненавидела она любовь...
И умна была принцесса, и хороша собой, и достоинствами разными ее придворные феи не обделили, словом – само совершенство, если бы...
Если бы не маленький изъян – сердце царственной Кушле забыли вложить. Потому-то она и не переносит на дух влюбленные пары. Для совершенной Кушлы «вечная любовь сродни скабрезному мифу». Принцесса решает позабавиться с влюбленными, а попросту – разрушить самые крепкие, самые надежные пары, которые только сыщутся на лондонских улицах. И оружие Кушла выбирает совершенное, под стать себе, – Идеальную Любовь. Счастливые жених и невеста, два преданных друг другу гея и верные супруги – вот выбор принцессы, а дальше – сплошное волшебство, замешанное на реальности.
Стелла Даффи рассказала притчу – страшную, и нежную, и поэтичную, и даже смешную. И рассказала ее очень современным языком, отчего парадоксальность сказки стала лишь очевидней.
Последнее впечатление о книге
Какая милая, детская песенка! Поп любил собаку, та накосячила, её убили, закопали - и все по новый! Здесь же поп (главная героиня) сначала бы бедную собаку (свою жертву) соблазнил, хорошенько поимел всеми возможными способами и вариантами, и только потом убил, разбив сердце вдребезги! Ну и все по новый, конечно же! Ощущение зацикленности, зажеванности текста и событий убивает новизну наповал.