Текст книги "Past Perfect Tense. Употребление данного времени в английском языке, построение, сигнальные слова, отличие от Past Perfect Continuous Tense, правила и упражнения"

Past Perfect Tense
Употребление данного времени в английском языке, построение, сигнальные слова, отличие от Past Perfect Continuous Tense, правила и упражнения
Т. М. Олива Моралес

© Т. М. Олива Моралес, 2016

Иллюстратор обложки А. В. Крижановский

ISBN 978-5-4483-2460-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Информация об авторе

Татьяна Михайловна Олива Моралес – автор методик и учебных пособий по английскому и испанскому языку серии © «Лингвистический Реаниматор» для ускоренной подготовки к экзаменам в школе и вузе; автор более 60 учебных пособий, в их числе учебники, брошюры и справочники по английскому и испанскому языкам. Автор учебных пособий и экзаменационных тестов по английскому языку Московского Технологического Института, преподаватель английского и испанского языков с 25-ти летним стажем. Сайт автора [битая ссылка] http://www.m-teach.ru

Авторское право

Копирование методики изложения данного учебника с целью преподавания или написания рукописи учебного пособия, а именно: подача иностранных / русских слов в скобках или над соответствующими им русскими / иностранными эквивалентами, разметка предложения специальными обозначениями так, как это показано в данном учебном пособии; переиздание, перепечатка, воспроизведение с помощью электронных средств или любым иным способом всей книги или любой ее части допускается только с письменного разрешения автора.

От автора

Данное учебное пособие может быть использовано в качестве самоучителя. Если вам необходимы дополнительные консультации или занятия, вы всегда можете обратиться ко мне. Возможны консультации / занятия очно и по Skype. На моем сайте [битая ссылка] http://www.m-teach.ru вы можете ознакомиться с условиями занятий, программами обучения английскому / испанскому языку.

Мои контактные данные:

тел. 8 (919) 784 86 56

Skype: oliva-morales

[email protected]

С уважением,

Т. М. Олива Моралес

Об учебных пособиях серии © «Лингвистический Реаниматор»

Учебные пособия по английскому и испанскому языку серии © «Лингвистический Реаниматор», позволяют существенно сократить срок обучения иностранному языку и улучшить качество восприятия и закрепления учащимися новых слов и нормативной грамматики иностранного языка. Их преимущество в методике подачи предложений для перевода в текстах и упражнениях. В каждом предложении в скобках даются иностранные слова-подсказки. С помощью данной методики человек, никогда ранее не изучавший английский / испанский язык и не имеющий никакого словарного запаса имеет возможность уже на первом занятии приступить к упражнениям по переводу с русского на иностранный язык. Методика позволяет легко и быстро заучивать новые английские / испанские слова и выражения, от упражнения к упражнению оттачивать и совершенствовать навык правильного письменного перевода на иностранный язык, тренировать навык устного перевода. Каждое учебное пособие данной серии может быть использовано в качестве самоучителя.

Все учебные пособия серии © «Лингвистический Реаниматор» были написаны «на сложных учениках», которым было необходимо получить большой объем качественных знаний за короткий период времени. Это и является целью учебных пособий данной серии.

Специальные обозначения

… – на этом месте должен стоять определенный или неопределенный артикль.

… – не хватает подлежащего в придаточном предложении.

Книги (book..) – двоеточие после существительного означает, что данное существительное нужно поставить в множественное число.

* – неправильный глагол.

Он (he) [хи] – русское слово / его английский эквивалент / русская транскрипция английского эквивалента.

Ты (you) 2.его (it) 1.прочитаешь (read) – цифры перед словами означают порядок данных слов между собой в предложении, в данном случае, правильным будет порядок: Ты (you) 1.прочитаешь (read) 2.его (it).

То (-) – данное слово не нужно переводить на английский язык.

Раздел 1. Группа времён Perfect [пёфэкт] (совершённые). Past Perfect Tense (прошедшее совершенное время)

Глава 1. Группа времён Perfect [пёфэкт] (совершённые)

В целом, все три времени группы времён Perfect (Future Perfect, Present Perfect, Past Perfect) характеризуют действия в будущем, настоящем или прошедшем, произошедшие до другого действия или момента (к другому действию или дате) в будущем, настоящем или прошедшем времени. Схематически это можно отобразить так:

=====> X

Действия до ограничения

Примеры:

Я буду работать до пяти часов завтра. Я уже работал сегодня. Я работал до пяти часов вчера.

Стихотворение о группе времён Пёфект

До того, к тому времени, в срок

Я должен успеть,

Ведь я Пёфект, дружок!

(Татьяна Олива Моралес)

К, до, к тому времени как, до того как, пока не и т.п..

Сигнальные слова для Present Perfect (времени, передающему ограничение настоящим моментом): уже, еще, никогда, когда-нибудь, только что, недавно, в этом году, в этом месяце, на этой неделе, сегодня и т. п. (или же логическая связь события в прошлом с настоящим моментом высказывания, либо соответствующий тому контекст).

Глава 2. Past Perfect Tense (прошедшее совершенное время)

Past Perfect Tense (прошедшее совершенное время) характеризует действия в прошедшем, произошедшие до другого действия или момента (к другому действию или дате) в прошедшем времени.

К, до, к тому времени как, до того как, пока не и т. п.

Примеры:

Они сделали работу к 5-му мая. — They [зэй] had [хэд] done [дан] the work [з уорк] by [бай] the [з] fifth [фифс] of [оф] May [мэй].

Том сказал, что работал над своим докладом. — Tom said [сэд] that [зэт] he [хи] had [хэд] worked [уоркт] at [эт] his [хиз] report [рэпот].

Он пришел, когда Том уже ушел. – He [хи] came [кэйм] when [уэн] Tom had [хэд] already [олрэди] gone [ган] away [эуэй].

Had + правильный смысловой глагол c окончанием —ed, неправильный глагол в форме V3 (см. его форму в 3-й колонке таблицы неправильных глаголов).

Переведите на английский язык.

Модель

Они сделали работу к 5-му мая. — They [зэй] had [хэд] done [дан] the work [з уорк] by [бай] the [з] fifth [фифс] of [оф] May [мэй].

1.Они (they) [зэй] сделали (do*/ done) [дан] работу (the work) [з уорк] к (by) [бай] 5-му (the 5-th) [з фифс] мая (of May) [оф мэй].

2.Она (she) [щи] работала (work) [уорк] с (with) [уиз] вами (you) [ю] до (till) [тил] прошлого (last) [ласт] года (year) [йиар].

3.Он (he) [хи] работал (work) там (there) [зэа], до того как (before) [бифо]

...

конец ознакомительного фрагмента