Текст книги "Времена Present Continuous, Present Perfect Continuous в английском языке. Разница в употреблении, построение, сигнальные слова, правила, упражнения, шпаргалки-тренажеры, тест с ключами"

Времена Present Continuous, Present Perfect Continuous в английском языке
Разница в употреблении, построение, сигнальные слова, правила, упражнения, шпаргалки-тренажеры, тест с ключами
Т. М. Олива Моралес

© Т. М. Олива Моралес, 2016

ISBN 978-5-4483-2220-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Информация об авторе

Татьяна Михайловна Олива Моралес – автор методик и учебных пособий по английскому и испанскому языку серии © «Лингвистический Реаниматор» для ускоренной подготовки к экзаменам в школе и вузе; автор более 60 учебных пособий, в их числе учебники, брошюры и справочники по английскому и испанскому языкам. Автор учебных пособий и экзаменационных тестов по английскому языку Московского Технологического Института, преподаватель английского и испанского языков с 25-ти летним стажем. Сайт автора [битая ссылка] http://www.m-teach.ru

Авторское право

Копирование методики изложения данного учебника с целью преподавания или написания рукописи учебного пособия, а именно: подача иностранных / русских слов в скобках или над соответствующими им русскими / иностранными эквивалентами, разметка предложения специальными обозначениями так, как это показано в данном учебном пособии; переиздание, перепечатка, воспроизведение с помощью электронных средств или любым иным способом всей книги или любой ее части допускается только с письменного разрешения автора.

От автора

Данное учебное пособие может быть использовано в качестве самоучителя. Если вам необходимы дополнительные консультации или занятия, вы всегда можете обратиться ко мне. Возможны консультации / занятия очно и по Skype. На моем сайте [битая ссылка] http://www.m-teach.ru вы можете ознакомиться с условиями занятий, программами обучения английскому / испанскому языку.

Мои контактные данные:

тел. 8 (919) 784 86 56

Skype: oliva-morales

[email protected]

С уважением,

Т. М. Олива Моралес

Об учебных пособиях серии © «Лингвистический Реаниматор»

Учебные пособия по английскому и испанскому языку серии © «Лингвистический Реаниматор», позволяют существенно сократить срок обучения иностранному языку и улучшить качество восприятия и закрепления учащимися новых слов и нормативной грамматики иностранного языка. Их преимущество в методике подачи предложений для перевода в текстах и упражнениях. В каждом предложении в скобках даются иностранные слова-подсказки. С помощью данной методики человек, никогда ранее не изучавший английский / испанский язык и не имеющий никакого словарного запаса имеет возможность уже на первом занятии приступить к упражнениям по переводу с русского на иностранный язык. Методика позволяет легко и быстро заучивать новые английские / испанские слова и выражения, от упражнения к упражнению оттачивать и совершенствовать навык правильного письменного перевода на иностранный язык, тренировать навык устного перевода. Каждое учебное пособие данной серии может быть использовано в качестве самоучителя.

Все учебные пособия серии © «Лингвистический Реаниматор» были написаны «на сложных учениках», которым было необходимо получить большой объем качественных знаний за короткий период времени. Это и является целью учебных пособий данной серии.

Специальные обозначения

… – на этом месте должен стоять определенный или неопределенный артикль.

… – не хватает подлежащего в придаточном предложении.

Книги (book..) – двоеточие после существительного означает, что данное существительное нужно поставить в множественное число.

* – неправильный глагол.

Он (he) [хи] – русское слово / его английский эквивалент / русская транскрипция английского эквивалента.

Ты (you) 2.его (it) 1.прочитаешь (read) – цифры перед словами означают порядок данных слов между собой в предложении, в данном случае, правильным будет порядок: Ты (you) 1.прочитаешь (read) 2.его (it).

То (-) – данное слово не нужно переводить на английский язык.

Раздел 1. Группа времён Continuous (продолженные) [континиус]. Present Continuous Tense (настоящее продолженное время)

Глава 1. Группа времён Continuous (продолженные) [континиус]

В целом, все три времени группы Continuous, Future Continuous Tense (будущее продолженное время, Present Continuous Tense (настоящее продолженное время, Past Continuous Tense (прошедшее продолженное время), характеризуют продолженные действия, действия на некоторых отрезках времени. Схематически это можно отобразить так:

I – – – – – – – – – – -I

Действия на континууме (отрезке) времени

Я буду работать с трех до пяти часов завтра. Я работаю сейчас. Я работал с трех до пяти часов вчера.

Стихотворение о группе времён Континиус

 
– А кто такой Континиус, Континиус, Континиус?
Ты, кто такой, Континиус, откуда взялся, а?
 
 
– Я вот такой Континиус, Континиус, Континиус,
Я вот какой Континиус, я длинный, как змея!
 

(Татьяна Олива Моралес)

Группа характеризует действия несовершенного вида в будущем, настоящем или прошедшем, произошедшие на континууме (отрезке времени) в будущем, настоящем или прошедшем времени.

Сигнальные слова для Future Continuous и Past Continuous

С – до, на протяжении, в течении, весь вечер, все утро, целый день, так долго, несколько часов.

Сейчас, в данный момент.

Глава 2. Present Continuous Tense (настоящее продолженное время)

Present Continuous Tense (настоящее продолженное время) характеризует продолженные действия в настоящем времени, происходящие в момент речи (сейчас, в данный момент), например:

Я работаю сейчас.

I [ай] am [эм] working [уоркинг] now [нау].

Глагол be в Present Simple Tense (простом настоящем времени) + смысловой глагол c окончанием -ing.

Модель

Я работаю сейчас. – I [ай] am [эм] working [уоркинг] now [нау].

Он (она, оно) работает сейчас. – He [хи] (she [щи], it [ит]) is [из] working [уоркинг] now [нау].

Ты (вы, мы, они) работаешь сейчас. – You [ю] (we [уи], they [зэй]) are [а: ] working [уоркинг] now [нау].

1.Он (he) [хи] работает (work) [уорк] здесь (here) [хиа] сейчас (now [нау]).

2.Мы (we) [уи] переводим (translate) [транслэйт] статью (an article [эн артикл]) на (into) [инту] английский язык (English) [инглиш] сейчас (now [нау]).

3.Вы (you) [ю] пока (still) [стил] работаете (work) [уорк] в (in) [ин] офисе (the office) [з офис].

4.Они (they) [зэй] разговаривают (speak) [спик] по (on) [он] телефону (the phone) [фоун] в (at) [эт] данный (the) [з] момент (moment) [мумент].

5.Она (she) [щи] пока (still) [стил] работает [уорк] в (in) офисе (the office) [з офис].

Проспрягайте глаголы в Present Continuous Tense в тех же лицах, что и в примерах ниже (неправильные глаголы отмечены звёздочкой*, далее даны их формы v2, v3):

Translate (переводить), stay (оставаться), learn (изучать), study (учиться), walk (ходить пешком), read (читать) */v2– read [рэд] / v3– read рэд], write (писать) */v2– wrote / v3– written, go*/v2– went/ v3– gone, do (делать) */v2– did / v3– done, make (делать/ производить) */v2– made / v3– made, get (получать) */v2– got / v3– got.

Я работаю сейчас. – I am [эм] working [уоркинг].

Он работает сейчас. – He is [из] working [уоркинг].

Вы работаете сейчас. – You [ю] are [а] working [уоркинг].

Раздел 2. Группа времён Perfect (совершённые) [пёфэкт] Continuous (продолженные) [континиус]. Present Perfect Continuous Tense (настоящее совершенное продолженное время)

Глава 1. Группа времён Perfect (совершённые) [пёфэкт] Continuous

В целом, все три времени группы Perfect Continuous, Future Perfect Continuous Tense (будущее совершенное продолженное время, Present Perfect Continuous Tense (настоящее совершенное продолженное время, Past Perfect Continuous Tense (прошедшее совершенное продолженное время), характеризуют продолженные действия, действия на отрезках времени до какого-либо ограничения. Схематически это можно отобразить так:

I – – – – – – – – – – -IX

Действия на континууме (отрезке) времени до ограничения

Я буду работать с трех до пяти часов завтра, до вашего прихода. Я работаю здесь на протяжении 10 лет. Я работал с трех до пяти часов вчера, до вашего прихода.

Стихотворение о группе времён Пёфект Континиус

 
Я – длинная змея, но путь проделать в срок,
До ночи иль к утру обязана, дружок!
 

(Татьяна Олива Моралес)

Группа характеризует действия несовершенного вида в будущем, настоящем или прошедшем времени, произошедшие на континууме (отрезке времени) в будущем, настоящем или прошедшем времени, совершающиеся до другого действия или момента (к другому действию или дате) в будущем, настоящем или прошедшем времени.

Сигнальные слова группы Perfect Continuous

На протяжении, до; в течение, до того как; весь вечер, до; все утро, до того как; целый день, перед тем как; так долго, перед тем как; несколько часов, до того как, с 2003 года, до того как, и т. п.

С 2003 года до настоящего времени, уже 10 лет до настоящего времени с самого утра до настоящего времени, по настоящее время и т. п.

Глава 2. Present Perfect Continuous Tense (настоящее совершенное продолженное время)

Present Perfect Continuous Tense (настоящее совершенное продолженного время) характеризует 2 вида действий.

1.Продолженные действия в настоящем времени, происходящие на протяжении какого-то времени, начатые в прошлом и продолжающиеся до настоящего, например:

Они делают работу на протяжении 2 часов. — They [зэй have [хэв] been [бин] doing [дуинг] the work [з уорк] for [фо] 2 [ту] hours [ауэрз].

2.Продолженные действия в прошедшем времени, происходившие на протяжении какого-то времени, начатые в прошлом и продолжавшиеся до настоящего (до момента речи), например:

Они делали работу на протяжении 2 часов (и до настоящего времени). — They [зэй have [хэв] been [бин] doing [дуинг] the work [з уорк] for [фо] 2 [ту] hours [ауэрз].

Глагол have в простом настоящем времени (have / has – 3-е л. ед. ч.) + been + смысловой глагол c окончанием —ing.

Переведите на английский язык.

Модель

Они делают работу на протяжении 2 часов. — They [зэй have [хэв] been [бин] doing [дуинг] the work [з уорк] for [фо] 2 [ту] hours [ауэрз].

Он делал работу на протяжении 2 часов (до настоящего времени). — He [хи] has [хэз] been [бин] doing [дуинг] the work [з уорк] for [фо] 2 [ту] hours [ауэрз].

1.Он (he) [хи] работает (work) [уорк] здесь (here) [хиа] на протяжении (for) [фо] 10 (ten) [тэн] лет (years) [йиарз].

2.Мы (we) [уи] переводили (translate) [транслэйт] статьи (articles) [артиклз] на (into) английский язык (English) [инглиш] с (since) [синс] прошлого (last) [ласт] года (year) [йиар].

3.Вы (you) [ю] работаете (work) [уорк] в (in) офисе (the office) [з офис] с (since) [синс] самого (early) [ёорли] утра (morning) [монинг].

4.Они (they) [зэй] разговаривали (speak) [спик] по (on) телефону (the phone) [з фоун] на протяжении (for) [фо] нескольких (several) [сэвэрал] часов (hours) [ауэрз].

5.Она (she) [щи] работает (work) [уорк] в (in) этом (this) [зыс] офисе (office) [офис] на протяжении (for) [фо] нескольких (several) [сэвэрал] лет (years) [йиарз].

Проспрягайте глаголы в Present Perfect Continuous Tense в тех же лицах, что и в примерах ниже (неправильные глаголы отмечены звёздочкой*, далее даны их формы v2, v3):

Translate (переводить), stay (оставаться), learn (изучать), study (учиться), walk (ходить пешком), read (читать) */v2– read [рэд] / v3– read рэд], write (писать) */v2– wrote / v3– written, go*/v2– went/ v3– gone, do (делать) */v2– did / v3– done, make (делать/ производить) */v2– made / v3– made, get (получать) */v2– got / v3– got.

Я работаю здесь 10 лет. – I have [хэв] been [бин] working [уоркинг].

Он работал здесь 10 лет (до настоящего времени). – He has [хэз] been [бин] working [уоркинг].

Раздел 3. Разница в употреблении Present Continuous Tense (настоящего продолженного времени) и Present Perfect Continuous Tense (настоящего совершенного продолженного времени)

Present Continuous Tense (настоящее продолженное время) характеризует продолженные действия в настоящем времени, происходящие в момент речи (сейчас, в данный момент), например:

Я работаю сейчас. – I [ай] am [эм] working [уоркинг] now [нау].

Present Perfect Continuous Tense (настоящее совершенное продолженного время) характеризует 2 вида действий.

1.Продолженные действия в настоящем времени, происходящие на протяжении какого-то времени, начатые в прошлом и продолжающиеся до настоящего, например:

Они делают работу на протяжении 2 часов. — They [зэй have [хэв] been [бин] doing [дуинг] the work [з уорк] for [фо] 2 [ту] hours [ауэрз].

2.Продолженные действия в прошедшем времени, происходившие на протяжении какого-то времени, начатые в прошлом и продолжавшиеся до настоящего (до момента речи), например:

Они делали работу на протяжении 2 часов (и до настоящего времени). — They [зэй have [хэв] been [бин] doing [дуинг] the work [з уорк] for [фо] 2 [ту] hours [ауэрз].

Тест 1

Переведите на английский язык.

1.Он (he) [хи] работает (work) [уорк] здесь (here) [хиа] сейчас (now [нау]).

2. Сейчас (now [нау]) мы (we) [уи] переводим (translate) [транслэйт] статьи (articles) [артиклз] на (into) [инту] английский язык (English) [инглиш].

3.Она (she) [щи] работает (work) [уорк] в (in) этом (this) [зыс] офисе (office) [офис] на протяжении (for) [фо] нескольких (several) [сэвэрал] лет (years) [йиарз].

4. В данный момент (at the moment [эт з мумент]) мы (we) [уи] переводим (translate) [транслэйт] статью (an article) [эн артикл] на (into) [инту] английский язык (English) [инглиш].

5. Они (they) [зэй] разговаривают (speak) [спик] по (on) [он] телефону (the phone) [фоун] в (at) [эт] данный (the) [з] момент (moment) [мумент].

6.Он делал (do [ду]) …работу (work) [уорк] на протяжении (for [фо]) 2 (two [ту]) часов (hours [ауэрз]).

7.Он (he) [хи] работает (work) [уорк] здесь (here) [хиа] на протяжении (for) [фо] 10 (ten) [тэн] лет (years) [йиарз].

8.Они (they) [зэй] идут (come) [кам] к (to) [ту] нам (us) [ас] сейчас (now [нау]).

9.Она (she) [щи] работает (work) [уорк] с (with) [уиз] вами (you) [ю] сейчас (now [нау]).

10.Я (I) [ай] работаю (work..) [уорк] с (with) [уиз] вами (you) [ю] сейчас (now [нау]).

11.Вы (you) [ю] работали (work) [уорк] в (in) офисе (the office) [з офис] с (since) [синс] самого (early) [ёорли] утра (morning) [монинг].

12.Они (they) [зэй] разговаривают (speak) [спик] по (on) телефону (the phone) [з фоун] на протяжении (for) [фо] нескольких (several) [сэвэрал] часов (hours) [ауэрз].

13.Она (she) [щи] работала (work) [уорк] с (with) [уиз] вами (you) [ю] в течении (for) нескольких (several) [сэвэрал] часов (hours) [ауэрз].

14. Ты (you) [ю] работаешь (work) [уорк] сейчас (now [нау]).

Ключи к тесту 1

1.He is working here now.

2.Now we are translating articles into English.

3.She has been working in this office for several years.

4.At the moment we are translating an article into English.

5. They are speaking on the phone at the moment.

6.He has been doing a work for two hours.

7.He has been working here for ten years.

8.They are coming to us now.

9.She is working with you now.

10.I am working with you now.

11.You have been working in the office since early morning.

12.They have been speaking on the phone for several hours.

13.She has been working with you for several hours.

14. You are working now.