Текст книги "Futuro Perfecto de Indicativo (будущее совершенное время изъявительного наклонения) в испанском языке. Употребление, построение, сигнальные слова, правила и упражнения"

Futuro Perfecto de Indicativo (будущее совершенное время изъявительного наклонения) в испанском языке
Употребление, построение, сигнальные слова, правила и упражнения
Т. М. Олива Моралес

© Т. М. Олива Моралес, 2016

ISBN 978-5-4483-2000-2

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

От автора

Данное учебное пособие может быть использовано в качестве самоучителя. Если вам необходимы дополнительные консультации или занятия, вы всегда можете обратиться ко мне. Возможны консультации / занятия очно и по Skype. На моем сайте [битая ссылка] http://www.m-teach.ru вы можете ознакомиться с условиями занятий и  программами обучения английскому / испанскому языку.

С уважением,

Т. М. Олива Моралес

Об учебных пособиях серии © «Лингвистический Реаниматор»

Учебные пособия по английскому и испанскому языку серии © «Лингвистический Реаниматор», позволяют существенно сократить срок обучения иностранному языку и улучшить качество восприятия и закрепления учащимися новых слов и нормативной грамматики иностранного языка. Их преимущество в методике подачи предложений для перевода в упражнениях. В каждом предложении в скобках даются иностранные слова-подсказки. С помощью данной методики человек, никогда ранее не изучавший английский / испанский язык и не имеющий никакого словарного запаса имеет возможность уже на первом занятии приступить к упражнениям по переводу с русского на иностранный язык. Методика позволяет легко и быстро заучивать новые английские / испанские слова и выражения, от упражнения к упражнению, оттачивать и совершенствовать навык правильного письменного перевода на иностранный язык, тренировать навык устного перевода. Каждое учебное пособие данной серии может быть использовано в качестве самоучителя.

Все учебные пособия серии © «Лингвистический Реаниматор» были написаны «на сложных учениках», которым было необходимо получить большой объем качественных знаний за короткий период времени. Это и является целью учебных пособий данной серии.

Авторское право

Копирование методики изложения данного учебника с целью преподавания или написания рукописи учебного пособия, а именно: подача иностранных / русских слов в скобках или над соответствующими им русскими / иностранными эквивалентами, разметка предложения специальными обозначениями так, как это показано в данном учебном пособии; переиздание, перепечатка, воспроизведение с помощью электронных средств или любым иным способом всей книги или любой ее части допускается только с письменного разрешения автора.

Специальные обозначения

Раздел 1. Причастие прошедшего времени (Participio Pasado / Причастие II)

Употребление

1.Причастие прошедшего времени в испанском языке, как и в английском, является неотъемлемой составляющей всех перфектных времен.

Английский язык (Будущее совершенное время / Future Perfect Tense):

I’ll have translated the article by May, 5. – Я переведу статью к 5-му мая.

Испанский язык (будущее совершенное время изъявительного наклонения / Futuro Perfecto de indicativo):

Habré traducido el artículo para el 5 de mayo. – Я переведу статью к 5-му мая.

2.Помимо перфектных времен причастие прошедшего времени входит в состав формы глаголы в страдательном залоге, в конструкции estar + Partticipio Pasado, употребляется и в некоторых других случаях. Подробнее об употреблении причастия прошедшего времени в испанском языке вы можете узнать из следующих учебных пособий:

«Олива Моралес Т. М. Общий курс испанского языка»

«Олива Моралес Т. М. Учебник испанского языка. Интенсивный курс грамматики».

Построение

Образование формы причастий прошедшего времени происходит п

...

конец ознакомительного фрагмента