Текст книги "Вокруг солнца"
Автор книги: Тамара Квитко
Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 2 (всего у книги 11 страниц) [доступный отрывок для чтения: 3 страниц]
«Страницы книг от времени желтеют…»
Страницы книг от времени желтеют
И фотографии крошатся по углам,
Чернила выцветают и сереют,
Ветшает мебель, превращаясь в хлам,
Немеют голоса и глохнут уши,
От дней ушедших остаётся тень,
Воспоминания – бесцветнее и суше,
С годами убыстряет бег свой день…
Увы, не манят нового картины,
Вселилась в сердце накрепко печаль,
И паутиной затканы причины,
А следствия сокрыла даль.
И вспоминаешь мудрые слова:
Пройдёт и это… Всё – трын-трава.
25.01.2002
«Слова ложатся бисером на нити…»
Слова ложатся бисером на нити,
И ткётся смысл – не видно полотна,
А если видно – не взыщите,
Иллюзии – к услугам пелена.
И каждый звук несёт в себе опору,
Цветётся радугой, шумит дождём,
Торопится предстать картинно взору,
Мурлыкает котёнком о своём.
И сколько слов, и сколько окончаний,
Легчайшим ветерком – о-а, о-у, о-и…
А за словами – музыка мечтаний
И вечно недосказанное «и»…
Согласных берега и реки гласных…
И бьётся между ними мысль,
Как рыба, пойманная в сети.
2.06.2001
«Как жутко жить и всё же – верить…»
Как жутко жить и всё же – верить
В свободу и любви обман
И каждый день мечтать и грезить,
Создав вокруг себя туман,
И, силы собирая, строить
Иную жизнь, где чище цвет,
Реальностью себя неволить,
И возлюбить любви рассвет.
Отталкиваясь от земли, взлетая,
Достичь высот незримых гор,
Где жизнь откроется – другая,
Маня и ослепляя взор…
Иначе – ощущая боль людскую,
Я тут же умереть рискую.
24.12.09
«Взбодрись и оглянись вокруг…»
Взбодрись и оглянись вокруг,
Оставь плохое настроенье,
Ума то были заблужденья,
Им не потворствуй, милый друг.
Всё преходяще в мире этом.
Любовь и страсть уйдут, как дым,
Поверь философам, поэтам,
Душой останься молодым,
Преодолев тоску, как морок,
Развей страдания, как тень,
Ты знаешь – в жизни этой дорог
И чуден каждый час и день.
Своим страданьям на сегодня
Скажи: «О полно же, довольно!»
05.02.2006
«Когда отчаянье сознание затмит…»
Когда отчаянье сознание затмит,
И свет покажется немилым,
И сердце разорваться норовит,
Предстанет мир вокруг постылым,
И ум не попытается найти
Крупицу радости, не говоря о счастье,
И некуда уехать иль уйти,
Укрыться от тягчайшего ненастья,
И кажется минута – тяжкий день
(А час, похоже, равносилен году),
И разум плотная накрыла тень
Страданию, депрессии в угоду —
Сомкни покрепче губы, пережди:
И поздней осени кончаются дожди.
02.01.2006
«Когда страдание вам душу разрывает…»
Когда страдание вам душу разрывает,
И в чёрной краске блекнет жизни свет,
И плечи горбит, сердце жмёт и давит,
И ум не в силах на вопрос сыскать ответ;
Когда тоска смыкает круг над головою,
Ты неуклонно погружаешься на дно,
Захлёбываясь собственной виною,
И слёзы льёшь, хотя не пил вино;
Когда, ища на миг успокоенья,
Ты, грешным делом, призываешь смерть,
Судьбе упрёки шлёшь за невезенье,
И руки опустились, словно плеть —
Иисуса вспомни, друг. Держись.
Пройдёт и это. Дух твой рвётся ввысь!
21.04. 2012
«И что же делать, если осень…»
В. Тихомирову-Тихвинскому
И что же делать, если осень
Сдаёт зиме свои права,
Теряет шевелюру ясень,
От дум кружится голова?..
Привычно год меняет краски,
Мы ждём покорно холодов,
И не смущают листьев пляски
Надуманностью хрупких снов.
Оглянешься – и снова осень,
Зима, весна и лета жар,
А мы грустим, о чём-то просим,
Торопимся… Глядишь – и стар.
И что же делать, если осень?
Весна придёт – года мы сбросим.
11.12.2008
«Что движет нас к смерти…»
Что движет нас к смерти
С рождения неуклонно?
Старость, болезни, рок?
Короток жизни срок…
Религия учит: верьте —
Спасение непременно
Праведности подведёт итог,
Открывая любви чертог.
Полюбить земли красоту
И уйти за черту?
Недоступна понятию вера —
Черепа, мощи, сера…
Где там ад и райские кущи,
Где вода слаще, леса гуще?
12.01.10
«Ветер стих, занемог, утомился…»
Мой взор тебя рисует и во сне
И будит сердце, спящее во мне.
У. Шекспир
Ветер стих, занемог, утомился,
Тишина занемела в ночи…
Ты сегодня мне, милый, приснился
В полумраке оплывшей свечи.
Тень дрожала, пульсация света
Отражала дыханье твоё,
И глаза ожидали ответа:
Не вторично ли бытие?
«Я не знаю. Возможно, вторично,
Постигаем мы, что нам дано.
Непривычное – станет привычно,
Но не всё ли нам будет равно?»
Только в этом-то непониманье
Колыбелится наше сознанье?
29.03.2008
«О, не спугни ту птицу-синь…»
О, не спугни ту птицу-синь,
Что ввысь стремит меня
Быстрее доброго коня —
К истокам бытия.
В тот Храм возвышенной Любви,
Где тьму отгонит Свет,
Где зажигают фонари,
Как звёзды от комет.
И этот отблеск, этот Свет,
Поймав в твоих глазах,
Я заключу в любви сонет
И воспою в мирах!
О дай побыть в той вышине,
Где всё о Нём, не обо мне!
14.02.2010
«Веселый луч в закате догорал…»
Веселый луч в закате догорал
И золотом обводку тучке дал,
Искрилось озеро, как рыбка чешуёй,
И кто-то мне шепнул: любуйся и воспой,
Душою отдохни среди красот
В преддверии не набранных высот.
И русская страдальная душа
Расправит крылья для полёта не спеша,
И облетит любимый край родной,
Серебряною зазвучит струной,
А ты услышь её и песни пой,
Прольются они вешнею водой.
Та песня хоть на малость, хоть на миг,
Быть может, сердце чьё-то облегчит?
02.06.2002
«Пустот каких вселенских вы изведав…»
Пустот каких вселенских вы изведав,
Таите одиночество в глазах
И тайн узнав каких, но их не выдав,
Презрели всем знакомый страх?
Свободу мысли, что достойна уваженья,
Не каждому осилить по плечу,
И пламень речи – пылкость вдохновенья
И виртуозный стих! О, я молчу.
Всё в вас – загадка, многослойность
И удалённость холода вершин.
В губах чуть тонких – непокорность,
И неприметность мудрости морщин…
И в это всё – как в омут с головой?
Одумайся, себе твержу, постой!
29.03.2010
«Что нас страшит в любви?…»
Б. Миронову
Что нас страшит в любви?
Боязнь раскрыться и всё отдать, чтоб всё принять?
Так дорого любимых ценим, как себя,
Но только после страстнейших признаний
В любви и верности себя мы отдаём…
Боимся мы любить, чтоб нас не разлюбили?
Сомненьем мучаясь, в сомнении живём,
Свою любовь, как око, бережём
И только вздох, улыбка и глаза,
Невольно вдруг мелькнувшая слеза
Пытливому уму о чувстве говорит,
Но боже упаси в любви признаться!
Чего нам, собственно, бояться?
Разлюбят нас – и ты убит.
29.03.2010
«Ты для меня был солнцем в непогоду…»
Ты для меня был солнцем в непогоду,
Единственной звездой средь мрака ночи,
Ручьём, дающим влагу и прохладу,
И озером, глядевшим небу в очи.
Когда смеялся – сердце ликовало,
И радость пела и плескалась,
И счастья птица пролетала…
Так было – или мне казалось?
Когда ж ты был не в настроенье —
Средь дня спускалась тучи мгла…
О, это было наважденье!
Иль, может, я себе лгала?
Сталь закаляют – из огня и в воду.
Всё делала тебе в угоду.
11.10.2004
«Не отдарить тепла, заботы и участья…»
Ты будешь жить, земной покинув прах,
Там, где живёт дыханье, – на устах!
У. Шекспир
Не отдарить тепла, заботы и участья.
Любовь, как и поэзия, – повсюду:
В открытом сердце, в пожеланье счастья…
Ей не страшны угрозы и запруды.
Она цветёт с восхода до заката,
В сиянии лучей приходит в дом —
Любовь к земле, жене, сестре и брату,
К стихам, вошедшим в душу… Грянет гром,
И разрядится духота. И после ливня
Дугою радуга приветит семицветьем,
И вы покажетесь, как прежде, сильным,
И вам у Бога попрошу я долголетья.
Не отпускай, земля, тобою очарованных детей,
Дай им в избытке добрых, светлых дней!
24.01.2011
«Распрощался, удаляясь, август спелый…»
Распрощался, удаляясь, август спелый,
Яркость красок бросив прихотливо…
Не смотри в глаза с печалью, милый,
Вот, возьми с ладони лучше сливу…
Знаешь, а земля, вращаясь, мчится
Вокруг солнца, год свой завершая,
Нам сезонами давая насладиться,
Изобилие плодов вкусить от рая,
Что утерян с яблоком поспелым
В первом из садов: подсказка змея…
Оттого ли облаком эдемным
Отравляет сердце сплин, как зелье?
Птица – песнь поёт беспечно.
«Пройдёт и это»… Ничто не вечно.
04.09.2012
«Пока ещё под звёздами тепло…»
Пока ещё под звёздами тепло,
Цветенье вишни вызывает трепет,
Курносый нос, уткнувшийся в стекло,
И свет луча, и смех, и детский лепет…
Пока размеренность космических миров
Не повернулась выстраданно глазом,
Не пошатнула зыбкости основ
И не разрушила до основанья разум,
Надежда бродит спелой ягодой в губах
И по утрам хватает силы встать с постели,
Не взвешивая правду с ложью на весах,
Не думая, с кем спали и с кем ели…
Мы предаемся ублаженью тела,
И нет для нас милее дела.
28.06.2002
«Вот дерево… Вросло корнями, ушло…»
Вот дерево… Вросло корнями, ушло
в землю глубоко… Тянется и тянется ввысь,
сбрасывая с плеч мысли-листья ежегодно,
мысли прошлого, устремляясь в будущее…
Это дерево переживёт меня, детей, внуков,
если не спилят, не сделают свою работу
жучки-короеды, не ударит молния…
А пока дерево просто живёт, справляется
с трудностями, пребывая в божественной
естественности, и смотрит на мир вокруг,
смотрит молчаливо. Молчаливо для нас.
Обнимаю дерево, шепчу тихо: «Спасибо!
Спасибо за науку жизни». Дерево листьями
шелестит… Возможно, услышало?
30.08.2012
«Больше слов красивых о любви…»
Больше слов красивых о любви
Говори любимой, говори,
Не скупись на добрые слова,
И тогда откроется глава
Книги жизни древней и простой.
О любви с утра до ночи песни пой,
И тогда раскроется страна —
Благодати, радости полна,
Исполнение твоей мечты,
В ней увидишь райские черты:
Мудрой жизни светлой и земной,
Созданной любовью и тобой.
О любви с утра до ночи говори,
Свет любви своей безудержно дари!
7.03.2013
«Как щебет птицы – естество…»
Что нет невзгод, а есть одна беда —
Твоей любви лишиться навсегда.
У. Шекспир
Как щебет птицы – естество,
Как свет от солнца – непременность,
Я воспеваю торжество
Любви – всевечность и нетленность.
Так зарождается она,
Как дня естественно рожденье,
И набегает, как волна,
И услаждает песнопеньем,
Подъёмом всех душевных сил
Заставит нас гореть, пылая,
Как будто тысячи светил
Зажглися на пороге рая.
Горела я… Пылал ли ты,
Не преступив любви черты?
2004
«Биология существования…»
Галине Стоянцевой
Биология существования —
Мысль, застрявшая в кости.
Тело ждёт обетования,
Рифма – краешек строки.
Думы ленью опечатаны.
Съел обед – и сон в глазах.
Цель приглажена, залатана,
И не лозунг на устах.
И – стишок для пущей важности,
Лучше, чем считать ворон.
Смысл ёмче в форме сжатости.
Стих свободный – не закон.
Тропу, известно, проложить трудней,
Чем следовать потом по ней.
15.06.2013
«Поэзия – сама в себе – мала…»
Поэзия – сама в себе – мала
И слов случайных нижет бисер,
Но раскрываются крыла —
Парит надмирно… Слово-ветер
Вершины гор, морей пучины,
Леса, овраги, реки, огороды
Соединит струной причины,
Отгонит прочь болезнь, невзгоды.
И ночь царицей полноправной
Приметит месяца поклон,
И сон – от муки – долгожданный
Возьмёт, баюкая, в полон,
А мыслей скорбных полотно
Перетолчёт на толокно.
04.02.2009
«Зачем мне неба этот край…»
Зачем мне неба этот край,
Дождей чреда и солнца зной,
Когда, повержена тоской
И одиночеством, как встарь,
Твержу: «Ты плоть свою смиряй;
Не в этом радость, милый друг,
Когда два тела, слившись, вдруг
На краткий миг – инстинкт зачатья —
Поймают призрачное счастье —
И отчужденье между ними,
Как снежный ком, растёт отныне
И болью жалит разногласье»?
В слиянье душ – любви сиянье!
Прости, друг мой, за назиданье.
28.03.2009
«Сияет призрачно рассвет…»
Сияет призрачно рассвет,
Вещая новый день, как чудо,
Так сбрось уныние, покуда
Ты мыслишь, видишь неба цвет
И слышишь щебет птиц в тиши —
Подарок царственный, что свыше
Дарован каждому судьбой.
Отбрось страданье! Песню пой,
Восторгом напои сознание своё,
Шедеврами великого искусства.
Депрессия дурманит бытие
И гибельной петлёй сжимает чувства.
Жизнь коротка. Промчит, как день.
Не будь похож на старый пень.
27.07.2010
«Поэзия – во всём и разнолика…»
Поэзия – во всём и разнолика:
В геройстве, удивлённом «О?!»
Из сора вырастает, зова: «Эвридика»,
Смыкая мир усопших с этим,
Готовым в момент любой
И не готовыми, держащий
Перспективу – слиться с точкой
Невидимой для глаза и орла,
И ястреба, и даже телескопа…
Ах, эта ждущая всегдашне Пенелопа
И любопытнейший не в меру Одиссей!
Герои-боги в вечных подвигах и битвах —
Пример неугомонному потомству?
25.11.2010
«Ты знаешь фабулу моей тоски?..»
Ты знаешь фабулу моей тоски?
Венчает август лета окончанье,
А ты не попросил мой руки
И слов не высказал любви признанья.
Молчишь и медлишь… Отчего
Глаза мои слезами полнишь?
Не слышишь сердца своего
И оттого любовь ты гонишь.
Боишься, может, прозы дней?
Иль возраст мой – зрелее лета?
Гадать не буду, и тебе видней…
Любовь моя не даст тебе совета.
Далёк ты от меня, и в этом, в этом суть.
Тебя я отпускаю. В добрый путь!
1.09.2012
«Зайдя за ту границу, окоём…»
Зайдя за ту границу, окоём,
Который разве в снах приснится,
Узришь: пространства водоём,
Поёт, перелетая, птица.
Те отражения с земли,
Мы видим, падают лучами.
Надежде руку протяни
Вслед за незримыми следами.
И не забудь «кометы» час
Приметить, отдаваясь грёзам,
И миг влюблённости для нас
Не уступи дождям и грозам.
Любовь ведь – света постиженье,
Как тайна нового рожденья.
10.04.2007
«Танцуй свой танец до конца…»
А иные любят как танцуют
Н. Гумилев
Танцуй свой танец до конца,
Оттачивай свои движенья…
Жизнь – выдох нашего Отца
И наших вздохов и молений.
Танцуй и… двигайся вперёд,
Избрав себе по вкусу дело.
Кто рядом вдруг с тобой умрёт —
Предай обряду его тело…
Тот в танце быстр, другой – горяч,
Кто па выделывает плавно.
А вот – рабочий. Вот – скрипач.
На этого – смотреть забавно.
Танцуем, любим, верим, ждём,
Не думая, что все умрём…
20.02.2004
«И расчистится путь, и энергия Света…»
И расчистится путь, и энергия Света
Раскружит хороводы незримых миров.
В этих тонких созвучьях октавами цвета
В бесконечном покое пребывает Любовь.
А посланцы оттуда дарят мысли простые:
Смерти нет – в тонкий мир переход,
И покинете землю и страсти мирские,
И войдёте туда, где душа расцветет;
И сольётесь с единым свечением ярким,
Плотность тела отбросив, как старый халат.
Мысли эти не каждому будут понятны —
Лучше б здесь, на земле, был здоров и богат.
А что будет потом, а что будет потом,
Говорите в стихах или шёпотом…
5.02.2009
«Речений сладостно тревожных…»
Речений сладостно тревожных,
Пурпурно-розовых одежд,
Проблем неразрешимо сложных,
В осадок выпавших надежд…
Зачем за этим поворотом
Повтор – проблемное кольцо
И нет числа земным заботам,
Что сеткой лягут на лицо?
Что страсти? Жалкий лепет плоти.
В который раз – и с головой?
Счета растут. Ты вновь в полёте,
Вновь – очарованный другой.
Страсть выбирая, не любовь,
Мученью отдаёмся вновь.
24.12.2010
«Взглянула. Поняла: влюбилась…»
Взглянула. Поняла: влюбилась.
Как можно сразу? О, мой Бог!
И сердце тягостно забилось.
И ум, смутясь, не уберёг.
И сразу изменились краски,
Земля качнулась из-под ног,
И я вошла в пространство сказки,
Где правит ветреник Эрот.
Смешалось всё… И стала пленом
Жизнь каждодневная хлопот,
И очарованная небом
Душа – стремилася в полёт.
Не шла, летала над землёй.
Увы… Ты – очарован был другой.
19.07. 2009
«Открытости пленительной участье…»
Открытости пленительной участье —
Незримое – закрепится в слова
Иль солнца свет иль осени ненастье,
(Дремоте не подвластна голова).
Воспримешь бытие – как назначенье,
Предначертанье звёзд – открытая глава…
Не мнений вездесущих измененье,
Но кремня крепость, соль, скала,
Глубины моря, холод бездны —
Бездонность бесконечности пустот,
Затянет разом, соберёт все беды —
Грех первородный, дней череду хлопот…
Но как уютно на земле в купели милой
Вкушать от яблока и наслаждаться сливой.
25.08.2005
«На Монмартре… О, на Монмартре!..»
П. З.
На Монмартре… О, на Монмартре!
Сласть надежды, как ландыши в марте.
Вереница домов и витрин,
Знаменитость салонов, картин,
Разноцветия радужный край;
Искушенный искусствами рай.
Вниз с горы – так легко и бегом.
В гору вверх – не спеша. И с трудом
На Олимп! О судеб пестрота…
Сложность жизней, сердец широта…
На Монмартре… О, на Монмартре!
Сласть надежды, как ландыши в марте…
На Монмартре… О, на Монмартре!
Круглый год – туристов толпа…
21.08.03
«О Аполлон! Пришли благоволенье…»
О Аполлон! Пришли благоволенье
С высот Олимпа Греции духовной,
Приподними высоты вдохновенья
К чертогам музыки достойной
Слух услаждать и звать вперед;
Наперекор телам ленивым,
Тянуться сердцем к зову Лиры,
Отбросив тяготы невзгод.
Дай насладиться красотою,
Сиянием предвечных гор
И стать – примеченной тобою;
До тех границ расширь мой кругозор,
Где ангелы поют любовь, как птицы,
Присев на божества ресницы.
07.05.2010
«Открытий, почестей итогов…»
Открытий, почестей итогов
Для каждого – весома весть.
Обито – тысяча порогов.
На трон втроём – не сможешь сесть.
Вдвоём – сомнительно, и что же?
Для одного воздвигнут трон?
Спаси же нас, спаси, о Боже,
Сердца пусть не несут урон.
Ведь так сомнительны желанья —
И власти, славы и богатства…
Души влекут они страданья,
Не лучшей ль ношей будут знанья
(Преградой дури и упрямства),
Но света поиск – постоянства?
09.01.2000
«И каждый здесь до боли одинок …»
И каждый здесь до боли одинок
И в мыслях, и в любви, и в расставанье.
О, если б захотел и если б смог
Любви продолжить вечное свиданье
И верности – надёжное крыло,
И андрогины отыскали б половины,
И время вспять, возможно б, потекло,
И замелькали б Антики картины.
И полубоги вышли б из домов,
Могучие, с веселыми глазами,
И не было б ни войн, ни вдов,
И жизнь счастливая цвела б под небесами.
В душе мы – дети, мифы нам даны,
Чтоб жить вне ссоры, вне войны.
03.07.2006
«На лебединой стаи светлый ряд…»
На лебединой стаи светлый ряд,
На мотыльков нежнейших трепетанье —
На всё бросает Время тень… И взгляд
Его несет расцвет и увяданье.
Живое, тёплое – подвластно умиранью,
И притаился в юноше – старик,
Старуха в девушке – приходит на свиданье…
Так при рожденье Смерть кричит на вскрик.
И в этом одинаковы со всеми:
В желанье жить, любить и наслаждаться,
И не хотим стареть и разлагаться,
А в бесконечных жизнях – повторяться,
По лестнице духовной – подниматься,
А там, быть может, очень даже статься,
Предстать пред Ним во всей своей красе.
27.07.2006
«Настанет день, и я умру…»
Настанет день, и я умру,
Как миллиарды тех,
Ушедших навсегда во мглу,
Забрав с собою грех,
Любовь, судьбу, надежду, веру
И боль, страдание как меру
Безмерной памяти о зле.
Мое сознание не сможет
Вместить всех распрей тяжкий гнёт
(Ведь жизнь и смерть – в единой мгле),
Но кто-то высший подытожит
Причинно-следственный полёт
Туда, где плюс уйдёт на минус,
Где не живёт микроб и вирус?
08.01.2010
«Стремленье к знанию и совершенству…»
Прекрасно было яблоко, что с древа
Адаму на беду сорвала Ева.
У. Шекспир
Стремленье к знанию и совершенству —
Вот путь, по коему к блаженству
Нас божий промысел ведёт.
И не было б иных забот,
Да плоть, увы, не духу служит,
И это каждый обнаружит,
Поддавшись игрищу страстей
В мельканье суетности дней.
Проходят дни, недели, годы…
Болезни, старость и невзгоды,
И тело слабнет, дух молчит.
Идеи где-то растеряли,
Забыли, что когда-то знали,
И путь к блаженству тем закрыт?
08.07.2004
«О, эти розовые звёзды…»
О, эти розовые звёзды,
О, этот золотой закат…
Мои промчавшиеся годы
В такт веку, что бежит не в такт?
И мысль мою опережает,
Несётся рысью без хлыста,
Перевалив в другой – не знает,
Догонит этот или та.
В центростремительном движенье
Несётся век, ползёт, как кляча?
В век скорости грызёт сомненье —
Был счастлив, рядом шла удача?
Конечно, счастлив, раз живёшь!
Отринь сомнения как ложь.
27–29.07. 2004
«Не торопись стишок поспешный…»
Не торопись стишок поспешный
В тетрадь прилежно записать —
Так сдуру плод сорвать незрелый,
Сирени ветку обломать.
Давно всё сказано другими —
Простым иль сложным языком.
И воду льёшь. Пегас твой – в мыле,
И Муза не заходит в дом,
И даже лира в отдаленье —
Не слышен треньканья мотив,
Но в сердце зреет нетерпенье —
Сноровист ум, как конь, игрив.
На помощь – опыт, воля, чувство.
Лови мгновенье! Твори искусство!
27.10.2010
«Не случайны совпаденья, нет…»
Не случайны совпаденья, нет.
Связи звёздные – предписаны судьбою.
Голос нас ведёт. И этот Свет —
Сопряжён сопутствию в иное.
Там начало мудрости седин…
Млечный путь, сверхновая звезда,
Изумруд, агат, алмаз, рубин
И Христос, как воздух и вода,
Вознесением открывший сферу
Бесконечности непознанных глубин,
И для всех, принявших в сердце веру,
Со вселенной и землею Он – един.
Связи звёзд с судьбою примечая,
Мы приблизим свет далёкий рая.
16.04.2011
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?