Книга: Продается волшебное королевство - Терри Брукс
- Добавлена в библиотеку: 3 октября 2013, 21:06
![обложка книги Продается волшебное королевство автора Терри Брукс](/books_files/covers/thumbs_300/prodaetsya-volshebnoe-korolevstvo-5131.jpg)
Автор книги: Терри Брукс
Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература
Серия: Хроники Заземелья
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Милена В. Гитт
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 1997
ISBN: 5-697-00144-4 Размер: 342 Кб
- Комментарии [1]
| - Просмотров: 2710
|
сообщить о неприемлемом содержимом
Описание книги
Продается волшебное королевство... Купите его – и вы обретете свою мечту, очаровательный уголок сказок и приключений, отважных рыцарей и прекрасных дам, волшебников и драконов, фей и гномов. Вы услышите звон мечей и познаете тайны магии. Ощутите дух рыцарства, достойный истинного героя! Но в придачу вы получите опасные приключения и коварные неожиданности, риск и жестокие сражения. И все равно – купите волшебное королевство, и вы словно родитесь заново!
Последнее впечатление о книге- frogling_girl:
- 18-06-2021, 10:10
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?С этой книгой скачивают:
Комментарии
- Knabino4ka:
- 22-12-2020, 22:49
Если бы у вас было 3 миллиона долларов, куда бы вы их потратили? Ужин с Джастином Бибером? Жизнь на личном острове? Покупка футбольной команды? Собственная сеть отелей? Никогда больше не работать и жить на проценты со вкладов? Ладно, хватит мечтать, не думаю, что у вас есть 3 миллиона долларов [у меня тоже ничего такого], а вот у главного героя, 39-летнего Бена Холидея, они есть.
Бен принялся неторопливо листать страницы. Разделы каталога словно соревнуются друг с другом, предлагая щедрый выбор подарков для тех, кому уже нечего хотеть, — разнообразные диковинки с однообразной сущностью, которые нельзя найти нигде, кроме каталога. Обед для двоих в калифорнийском доме знаменитой кинозвезды — стоимость проезда включена в общую. Десятидневный круиз для большой компании на яхте с полной командой и всевозможными развлечениями. Неделя на частном острове в Карибском море, включая использование винного погреба и набитой до отказа кладовой. Бутылка полуторастолетнего вина. Стекло индивидуального дутья и алмазные украшения, выполненные по заказу. Золотая зубочистка. Коллекционные шахматы с фигурками существ из научно-фантастических фильмов, выточенными из черного дерева и слоновой кости. Собольи шубки для кукол маленьких богачек. Ковер ручной работы с изображением подписания Декларации независимости.
И вот он наткнулся на объявление, за которое зацепился его взгляд. А как бы вы отреагировали, если бы прочитали в солидном издании следующее:

Заманчиво, не правда ли? [Особенно, если ты располагаешь необходимой суммой, плюс после трат не останешься без трусов.] Наверно многие осуждают, или как минимум не одобряют поступок Бена, но на мой взгляд, если бы не подобная бесшабашность, новый глоток воздуха в его конторской жизни, то дядя бы банально вышел в окно, потому что утопиться в бутылке скотча ему за 2 года так и не удалось. [«Он собрался выбросить миллион долларов на мечту, потому что его жизнь достигла такой точки, где ничто из того, что он знал и умел и чем владел, больше не имело для него смысла.»].
— И вот я здесь, — закончил Бен. — И вот вы здесь, — согласился советник. — На миллион долларов беднее. — И на одно королевство богаче.
Конечно же в этой истории оказались подводные камни, начиная с условий «отказа от Королевства» после заключения договора о покупке, а также само положение дел в Заземелье, как выяснилось, абсолютно не такое, каким надумал себе Бен [текста мелким шрифтом под звездочкой не было, просто по какой-то неизвестной никому причине он решил не расспрашивать подробно о Заземелье Микса].
Если что, то все написанное выше не спойлеры, не переживайте)
Так как я не большой знаток мира фэнтези, поэтому могу судить только с точки зрения своего небольшого опыта, поэтому дальше абсолютное ИМХО без навязываний и обобщений. Роман мне понравился, он не похож на Джон Р. Р. Толкиен - Хоббит, или Туда и обратно (сборник) , Джон Р. Р. Толкин - Властелин колец. Трилогия или Ричард Морган - Стальные останки , в этом романе больше наивности, детскости, непосредственности и юмора, знаете на грани фэнтези и ромфата. В какой-то момент я даже решила, что Терри Брукс ориентировался на детскую аудиторию, но встреча с обнаженной Ивицей, описание внутренних желаний и терзаний главного героя меня отвернули от этой мысли XD.
Что же мне понравилось в этой истории? Во-первых, юмор, нестандартные повороты, потому что я ждала чего-то более жестокого, взрослого и темного, а здесь говорящая собака, кобальты в виде обезьян, пту-шник от мира магии Тьюс, гном по имени Пьянчужка и прочая шушера, вставшая в позу и не готовая преклонить колено перед новым королем, адекватные персонажи решили выйти из чата) Мне понравился поворот со сном, а также знакомство с сильфидой и то, что автор решил в небольшой книге охватить сразу множество народов, проживающих в Заземелье, не скупясь на описание их внешности, а также их земель. Из странного я не поняла абсолютную умственную отстраненность Бена, начиная со сделки с Миксом, как я упоминала, он не расспрашивал его с той рьяностью с которой должен был это делать человек, который тратит 1 миллион долларов и продолжая странными умозаключениями после попадания в Заземелье [прогулки в одиночестве после знакомства с драконом и Марком, восседающем на полуволке-полуящере, лезет купаться самостоятельно после рассказа про трясинника, древесного волка и эту цепочку можно продолжать. Просто СЕРЬЕЗНО????], на его месте я бы расспросила про каждого после истинного последнего короля, об их намерениях и сроках правления, ну хотя бы о самом последнем, 33, плюс нам сказали, что у Заземелья 6 лун, 2 из них светят днем, 4 ночью, и что? Бен решил полюбоваться ночью этим действом? А Терри Брукс описал читателю влияние, оказываемое 6 лунами на Заземелье [приливы-отливы там, должны ли они как-то повлиять на биоритмы человека?]? А зачем? Упомянул и достаточно -_- Отдельно хочется затронуть внешность Абернети, и я не про человечьи пальцы и неопределенностью автора ходит писец на двух лапах или на четырех, я про породу... Что не так с породой? Он мягкошерстный пшеничный терьер, вы можете погуглить как эти собаки выглядит, либо присмотреться к обложке книги, так вот я не понимаю, как камердинер мог застегивать рубашку Бена, носить очки и, самое главное, ехать самостоятельно НА ЛОШАДИ!!! Просто WTF? Почему это не дог, сенбернар или, я не знаю, чау-чау -_- Ну и к странному впишите еще озабоченность Бена по отношению к сильфиде [Серьезно, Терри Брукс??? У нее же из рук росли волосы до пят!! А у Бена там желание во всех местах >_< И это до превращения!], просто что не так с автором? >_<
Несмотря на многие сюжетные, ИМХО, неадекватности от автора, а также отсебятина от переводчика, который решил «Иву» назвать Ивицей, «Мозоля» - Сапожком, а «Пастернака» - Сельдереем, продолжать читать цикл однозначно буду. Первая книга была вводной, не думаю, что судить по ней обо всей истории Заземелья будет правильно, но небольшой экскурс, который провел Терри Брукс в ограниченное количество страниц, меня заинтриговал, я готова к дальнейшему, более глубокому, погружению. [Плюс вся серия в бумаге ждет меня на полочках))]
— Покупка короны не всегда делает человека королем, — пробормотал кто-то из свиты Каллендбора. — Точно так же рождение младенца в богатой семье не всегда делает его лордом, — не растерялся Бен. — Ни покупка поместья, ни женитьба на мешке с деньгами, ни мошенничество, ни сила и никакие ухищрения, которыми пользуются с начала времен, не сделают человека лордом или королем. Королей и лордов делают законы. Ваши законы, лорды Зеленого Дола, сделали меня королем Заземелья.
- suuushi:
- 22-12-2020, 22:46
Какие самые нелепые и неожиданные товары вы приобретали? Чтобы люди, да и вы сами, аж офигели от покупки? Хотя в любом случае вряд ли вы сможете переплюнуть Бена, купившего самое настоящее Королевство! (Но у вас ещё все впереди).
А теперь представьте. Жил-был в Соединённых Штатах Америки обычный мужчина Бен возрастом около сорока лет, в хорошей физической форме, без детей и недавно потерявший беременную жену. И вот эта трагедия так его потрепала, что ни приличный банковский счет, ни успешная карьера адвоката по сути не держали его уже в этом мире. Наверное именно такие люди готовы на самые отчаянные действия, чтобы заглушить все остальное. И именно так Бен стал владельцем магической земли. Просто до какой точки надо дойти чтобы преуспевающему адвокату! в мире без магии! поверить хоть чуть-чуть в то, что волшебное королевство, обещанное за миллион долларов в каталоге подарков, на самом деле реально?
Как бы то ни было, но сделка заключена, Бен теперь Король, который в течение десяти дней ещё может отказаться от новой тяжёлой ноши. Но мы все прекрасно понимаем, что этого не будет, ведь тогда и книги не было бы, но согласитесь, задумка с продажей волшебства по каталогу бомбическая. А вот что касается воплощения данной идеи в реальность, тут уже можно поспорить так же оно хорошо или нет, мнения будут совершенно разные. Даже картофельные подданные Брахмании и то в мнениях разделились.
Книга отличный пример того, что не стоит доверять рекламе, даже если это рекламное объявление размещено в самом престижном каталоге. Бен хоть и стал Королем, но купил ли он именно то, за что забашлял миллион долларов??? Вместо сияющего замка серая рухлядь, вместо армии - кукиш, а из подданных только придворный колдун-советник, пес-писец-камердинер и два кобальда. Последние два даже изъясняются не по-русски. Добавьте к этому орду демонов и общий упадок волшебства в землях и поймёте, что никогда не стоит брать кота в мешке. Даже если он волшебный.
Я бы назвала эту книгу разговорным фэнтези, потому что ещё не видела, чтобы в фэнтези с драконами и гномами так много бы болтали! Количество диалогов на квадратный метр зашкаливает. Герои постоянно чешут языками и делают это довольно подробно. По сути все действия почти до самого финала сводятся к тому, что персонажи либо жрут, либо куда-то пошли по своему королевству. Так что будьте внимательны. Если вы любите книги, где главное это действие, то пройдите мимо. Мне же такой формат изложения пришелся в целом по душе. Не сказать, что я фанат болтовни, но почему-то именно здесь она меня не раздражала, а даже наоборот, радовала. Нравилось читать перепалки пса и мага, нравилось читать разглагольствования всех остальных. Все это добавляло какую-то нотку каламбура во все происходящее.
Кстати пёс, маг и кобальды мне как персонажи понравились. Очаровательные и в целом нераздражающие. Остальные мелькающие второстепенные персонажи тоже не показались какими-то картонными, вполне себе запоминающиеся люди/существа. А вот с Беном сложнее. Вроде бы автор и неплохо его прописал, но что-то меня смущало. Может постоянные душевные терзания (хотя по сути тут я его прекрасно понимаю), но скорее всего дело в том, что гг у нас суперкрутой адвокат, светило юридических наук, и я, если честно, ждала, что он разрулит большую часть ситуаций именно благодаря своему колоссальному опыту в юриспруденции. На это было бы реально интригующе посмотреть. В итоге же Бен по сути подо всех подстраивается, соглашается на все условия (чего не ожидаешь от очешуенного адвоката), ну серьезно? Соберись, тряпка.
Сеттинг ничем особо не запоминается. Есть земля, разделенная на регионы так сказать. Где-то стандартно лорды, где-то владыка озера, где-то злая ведьма. В этом плане ничего нового и в принципе описаниями округи книга тоже не фонтанирует, но мне магии хватило. Я перед написанием отзыва с чистой совестью поспала, так вот я даже во сне шары волшебные катала и чудеса плела как советник, это ли не показатель погруженности в книгу?
С циклом безусловно продолжу знакомство, но фанатом творчества Терри Брукса точно не стану. Меня ещё накрывают флэшбеки после совершенно унылого тома Шаннары, что даже разглядывания людей в метро казалось интереснее книги. "Продается волшебное королевство" не в пример лучше. Всё-таки именно задумка сыграла ключевую роль. И хоть по сути перед читателем очередная бродилка по волшебным землям, но всё-таки с каким-то изюмом.
- evees:
- 22-12-2020, 21:41
Вот есть Алиса в стране чудес, а есть Бен в стране недотраха.
Бену 39, он преуспевающий юрист, партнер в юридической фирме, богатый наследник.. и я чувствую себя Розой Сябитовой (надеюсь, вы тоже не знали, что она по образованию программист.
Волшебное королевство Бен хоть и получил, и даже смог до него добраться и попасть в него, но покупка оказалась с тройным подвохом. И с договором все не так чисто (юрист, ага); и королевство оказалось в полном запустении, теряющее магию, без казны, с нищенствующими поддаными утратившими веру в светлое будущее при новом короле; и претенденты на трон имеются в виде потенциальных демонов - захватчиков с Марком во главе. Грозный бессмертный предводитель демонов по имени Марк, почему это так смешно. Основное действие книги происходит ясное дело в самом волшебном королевстве. Это такая типичная роуд-стори, у меня она ассоциируется со сказками и мультиками моего детства в стиле "поди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что". Никто почему-то не описался от счастья, что Бен теперь их король и не поспешил присягнуть ему на верность, поэтому новоявленному королю приходится самому перемещаться по королеству от вассалов к вассалам, чтобы укрепить свои позиции, Марк там вообще то не дремлен и спит и видит как бы ему копьем засадить.. Как-то неправильно звучит.. в смысле убить и занять трон. Но все оказалось не так просто как Бен рассчитывал (просто удивительно!) и все вассалы хотят что-то взамен своей клятве верности, и обязательно что-то трудно выполнимое.
И вот вроде я и фэнтези люблю, и детские книги, но с этой книгой что-то пошло не так, то ли я сильно переросла такие истории, то ли дело в самой истории. Она не плохая, но не и цепляюшая, слишком простая. Хотя, наверно, дело в главном герое. Для меня любую, даже самую тупую, историю могут спасти главные герои. А Бен мне не понравился с первых глав. Я все понимаю, у него трагедия, личная драма, ему нужно начать все с чистого листа, но он какой-то никакой вообще. Ну переживаешь ты смерть жены, это конечно все ужасно, но не обязательно же любить кого-то, чтобы заняться сексом, а я продолжаю утверждать, что это именно то чего Бену не хватает, потому что он почувствовал жар возбуждения встретив зелёную девушку с волосами в самых неожиданных местах, и решил что она пожалуй красивее его умершей жены. Насколько все должно быть плохо, чтобы это произошло, ну серьезно. К слову о возбуждении, я не понимаю на какую возрастную аудиторию рассчитана эта книга, мне казалось, что все где присутствует сексуальное возбуждение это автоматом 16+, но сама история на 12+, точно такие же вопросы у меня были к ссаной босоножке.
Что-то этот Бен ни как мужик, ни как правитель не оправдал моих ожиданий, мало того что он был какой то унылый слоупок, неудивительно что там 6 книг в серии с такими темпами развития сюжета, но и как управленец он говно какое-то. Ну вот он же юрист (очень доверчивый юрист, которого развести как раз-два, но все же юрист), выступал в судах, а тут он вообще ни с кем не мог нормально договориться, вообще-то я даже не могу сказать что он пытался, он просто приходил такой вы мне должны подчиниться, нет ну а сфига ли, он там что никогда не слышал, что люди делиться властью не любят, а у них тут анархия вообще-то, они образовали свои кучки-могучки со своими законами и порядками, сдался ты им, на что он вообще рассчитывал без рац.предложения?! И где все эти его хваленые организаторские способности и "я знаю законы, а значит я смогу и у вас все наладить", так и предлагай как. И как-то он слишком легко шёл всем на уступки, мне кажется даже эта его псина заколдованная и то б лучше справилась с задачей. И мне нравится, что в конце он все решил вводом налогообложения, но я чет не поняла, если там народ бедствовал, то чем тебе будут платить налоги? И чем это поможет народу? Наверно, я просто докапываюсь до детской книги, и что я вообще хочу от неё, но я не вижу во всем этом логики. Было бы мне 12, мне бы понравилось, наверно, я бы не обратила на все это внимание, но сейчас я думаю что устройство королево какое-то глупое, и что странно что ему присягнули после победы над Марком, только потому что его признал Паладин, кстати почему он его пр знал я тоже не понимаю, типо он сразу увидел в нему ту самую светлую потерянную душу, которая набрела на них как путник в путыне на оазис, и теперь они неотъемлемая часть друг друга? Ну такое. Я бы после того, как он Марка и дракона победил, свергла его и заняла б трон, кто там самый многочисленный, зачем вам эта тряпка, которая идёт у всех на поводу. Армии у него нет, денег тоже, да и мозгов. Какие-то в этом королестве все не амбициозные, словно нет способов забрать медальон добровольно, пф! Ну и мне не даёт покоя зелёная баба с которой он замутил. Мужик нашёл себе бревно, буквально, она в дерево превращается время от времени, надо было Ночную Мглу охмурять, а не в от это вот зелёное нечто! Там сказали, что Мгла красивая и свалила от своих чтобы найти себе любовника, да вы созданы друг для друга! И править вместе стальной рукой как два социопата в "Тени между нами" , вот они б не стали ни к кому на поклон ходить и все условия выполнять. В общем простак Бен со своей историей меня не впечатлил. Хотела бы сказать, что с возрастом начала считать, что добро это слишком скучно, но по правде говоря я даже в детстве больше болела за злодеев, так что я бы с большим интересом прочитала истории главных антагонистов - Марка или Ночной Мглы.
- Loki_Oks:
- 22-12-2020, 19:16
Есть 3 вещи, которые я ненавижу:
1. Колорадских жуков 2. Юлю, которая увела у меня Любовь Всей Моей Жизни 3. Фентези
Слава богу, эти три вещи вряд ли когда-то пересекутся одновременно, иначе я бы просто просто не пережила это.
Мне всегда обидно, когда фэнтези круто начинается, я сразу представляю себе нормальную историю, где все страдают или кого-то убивают и потом полкниги надо рыдать и орать "за что". Так было и здесь, отличное начало, но когда появился говорящий пес, меня все начало бесить. Этот же момент меня напрягает в мультиках. Ты собака, почему ты разговариваешь(( Я понимаю, там свои законы жанра, но я хочу, чтобы собаки гавкали, коровы мычали, а драконов не существовало.
Ладно, пора вернуться к книге.
Во-первых, автор очень долго запрягает. Мало того, что в сюжете практически ничего не происходит в плане действий, а только очень много болтовни, так автор еще и пишет, кто, что и сколько поел. Приятного аппетита, конечно, но может, мы пойдем дальше? В итоге когда начался какой-никакой сюжет, он не особо привлек, потому что мне его надоело ждать. Я не знаю, что там еще можно было расписать на несколько книг, как Бен ходит в туалет?
Во-вторых (это должно было быть где-то "в-двадцатых" по важности, но меня очень зацепил этот момент), Бен так страдал по умершей жене, так страдал, что через такой короткий срок решил, что все, можно уже ее забыть и отпустить. Когда Юлька увела у меня мужика, я страдала 10 лет, почему Бен так быстро переобулся? Меня возмутил этот момент и надеюсь, его эта Ивица изменит ему в будущем.
В-третьих, в начале книги Бен весь такой-растакой крутой юрист, а потом его Микс выбирает, потому что видит в нем слабого человека. Как-то не ложится тогда гладко образ героя, в моем представлении юрист не будет сдаваться при первой сложности, тем более, такой юрист, как позиционировали Бена. Плюс он должен был быть научен хорошо и много говорить в зале суда, почему он не может нормально поговорить с людьми в королевстве? Разговор при первой встрече (за каким-то там обедом) был вообще полнейшая дичь. И почему Бен практически не удивляется происходящему? Да, у него есть некоторые вопросы, но в большинстве своем он реагирует так, будто ничего не произошло такого. Ну подумаешь, призрак там какой-то появился, ну подумаешь, дракон летает, чо такого-то? Это наверное тоже особенность фэнтези, но мне она непонятна.
В-четвертых, вообще идея покупки королевства хорошая, но вот это вот описание про Микса меня расстроило, потому что оно какое-то совершенно неинтересное, в начале еще ждешь хитросплетений и неожиданных поворотов, но как только узнаешь причину продажи, сразу шарик сдувается. Вообще сложилось такое впечатление, что автор придумал начало и концовку, а что делать посередине - это очень сложный прикол. Он думал-думал и в итоге просто вставил какую-то фигню. И все такое какое-то черное и белое, нет там серого, нет там никакой глубины, герои ходят по проторенным дорожкам, думают стандартные мысли и делают типичные действия. И к этой бессмысленной начинке прибавились говорящие собаки (да, я снова вспомнила этого пса) и какой-то непродуманный мир. Возможно, он раскроется дальше, но пока он представлен просто в виде противостояния Марка и короля, а все остальное - это просто красивая картинка, фон, не более.
Не так давно у меня спросили, кто моя любимая домохозяйка из "Отчаянных домохозяек" и этот вопрос загрузил меня на целый день, я все перебирала, вспоминала и поняла, что никто. И вот этот момент был самый прекрасный, потому что я люблю именно таких героев, когда тебе никто не нравится, потому что они настоящие, они могут быть мудаками, а могут делать хорошие вещи. А здесь ничего этого нет. Здесь все по расписанию и от этого так печально.
- Rita389:
- 19-12-2020, 21:08
Весь годовой забег в бонусах или ЧЯ я умудрялась избежать неполных, недописанных, недопереведённых или полностью не вошедших в задание циклов. Однако, один такой настиг меня под конец забега.
- alia_rain:
- 4-06-2020, 18:12
Зарубежное фэнтези бывает очень разное.. но почему-то зачастую оказывается кирпичом. Если кирпич сделан качественно и заинтересовывает с первой главы, то сколько бы страниц ни было, их будет мало.
- Shekky:
- 2-04-2019, 09:21
Первая книга из цикла "Заземелье". Захватила с первых строк, ожидала обыкновенную сказку про эльфов и т д. А тут и сказка и не сказка, в общем очень понравилась.
- Amazzzonka:
- 28-08-2018, 12:34
Главный герой книги, Бен Холидей - преуспевающий юрист, жизнь которого перестала его радовать после того, как в автомобильной катастрофе погибла его любимая жена с дочерью.
- Kirael:
- 9-07-2018, 12:40
Фэнтези в общем-то неплохое, но советовать его я бы не стала. Отличная идея - нулевая реализация. Преуспевающий юрист в заземельном царстве-государстве. Давайте, покажите нам сказочный менеджмент, законотворчество в условиях магии, современную смекалку против заземельской стратегии! Шишеньки.