Книга: Боже, храни мое дитя - Тони Моррисон

Травмированная своим прошлым, неприученная что-то требовать от мира, Брайди раскрывается только перед одним человеком, но и у него достаточно собственных "демонов", и не хватает сил справляться с чужими. Оба держатся за свою боль и позволяют ей разрушать то новое, ещё совсем хрупкое, что способны совместно создать в настоящем. Из-за небольшого объёма книги все поднятые темы во многом оказались затронуты поверхностно, и осталось сильное ощущение недосказанности. Писательница не сосредотачивается на, например, болезненных отношениях матери и дочери или, отдельно, на теме насилия над детьми, а постоянно меняет фокус. В итоге остаётся впечатление затронутых по вершкам вопросов, каждому из которых не помешал бы отдельно взятый роман.

А начиналось-то всё довольно захватывающе. Обычные для автора небольшие вкрапления мистики были вполне уместны. Но к концу перебор стал налезать на передержку, и я совершенно потерял интерес к этой истории.

Вместо этой ерунды рекомендую "Возлюбленную" и "Сулу". Темы там те же, но как-то всё более по-человечески, не настолько вымученно.

Я с особым вниманием берусь за книги, в которых идёт речь о семье, взаимоотношениях родителей и детей, о воспитании. Для меня это всегда очень интересно, познавательно, поучительно. А когда в книге говорится о расизме и расовой сегрегации, то сердце мое кричит и разум возмущается. Вы знаете, что именно эта тема трогает меня больше всего.

О чем же книга? В "Боже, храни моё дитя" автор повествует нам о жестокости женщины, которая хочет лучшего для своей "нетакойкаквсе" дочери. Эта книга о грубости окружающего мира, о зле, которое дарят все и каждому. Об обидах, в которых, как в болоте, погряз и стар, и млад. Роман о спасительной свободе, о желании быть счастливыми, найти себя. Но только у всего есть последствия и цена этому горькая, страшная, губительная.

Прочитала книгу очень быстро. Лёгкий слог, простота мысли, да было невозможно оторваться. Книжный год начался с открытия сильного, терзающего, которое попало точно в цель.

Однако ожидания не оправдались, и роман «Боже, храни мое дитя» оставил меня в недоумении. Главная героиня – Брайд, при рождении Лулу Энд – нелюбима даже своей родной матерью за излишне черную кожу. Тем не менее, к 23-м годам именно эта особенность позволила Брайд выделиться среди сверстниц и подняться по карьерной лестнице в косметической компании. Однако, когда ее без объяснений бросает бойфренд Букер, она из успешной бизнес-вумен начинает превращаться в «маленькую испуганную черную девчонку», какой была в детстве, причем в буквальном смысле (или нет, кто читал, напишите свое мнение в комментариях :D).

Повествование – действительно полифоническое, как и ожидалось, каждая глава – монолог отдельного персонажа. И по идее, каждая такая история, имея собственную ценность, должна составлять часть общей картины. Здесь же, паззл не складывается. Кто-то из персонажей, занимая много «эфирного времени», в итоге почти не играет роли в развитии основного сюжета. Другой же важный герой получает право голоса лишь в конце романа. Внезапно возникают какие-то эпизодические персонажи, которым также отводится своя глава. Т.е. все это многоголосье не сбалансировано, и полифония превращается в какофонию. Лишь одна сюжетная линия меня по-настоящему тронула – это рассказ Софии Хаксли, осужденной за сексуальное насилие над детьми. И мне очень не хватило более полного раскрытия этой героини, хотелось бы узнать подробности дела, других обвиняемых, каким образом она сама оказалась на скамье подсудимых, какое значение имеет ее религиозное воспитание, упомянутое в тексте, и отношения с матерью, эволюцию ее переживаний во время отбывания срока… София вообще могла бы стать второй главной героиней романа, но это была бы уже совсем другая книга.

Но поговорим о главном – тематика и персонажи. Не секрет, что Тони Моррисон – литературный голос именно чернокожей Америки. И две ее магистральные темы – это расизм и насилие. Но нельзя тему расизма в романе, где действие происходит в наши дни, раскрывать так же, как и в истории, посвященном давнему прошлому. Я не хочу сказать, что сегодня расизма совсем не существует. Он по-прежнему с нами, но его формы стали другими: более изощренными и труднораспознаваемыми. Моррисон, чтобы придать убедительности сюжетной схеме, утрирует и выпячивает чернокожесть главной героини настолько, что любые другие ее черты уже не имеют значения. Брайд настолько черная, иссиня-черная (как многократно повторяется в романе), что ее собственные чернокожие родители испытывают к ней отвращение! И в дальнейшем вся идентичность девушки строится только вокруг цвета ее кожи, она намеренно его подчеркивает белой одеждой, а окружающие люди для нее – лишь зеркала, в которых она высматривает реакцию на свою внешность.

Вторая тема тоже подана в романе так плоско и прямолинейно, что выглядит спекуляцией. Почти каждый персонаж либо был изнасилован в детстве, либо пережил домогательства, либо стал свидетелем насилия над другими детьми. Ключевая идея «Боже, храни моё дитя», как её формулирует сама Моррисон, — это идея ответственности за будущее своих детей. И действительно, если унижать и/или насиловать детей в детстве, вероятно, в будущем им будет сложно построить здоровые отношения с кем бы то ни было.

В общем, мне очень жаль, что именно этот роман оказался для Тони Моррисон последним. Писательница умерла в августе 2019 года в возрасте 88 лет. Однако мне осталось прочесть еще несколько других ее произведений, среди которых, я уверена, найдутся такие же великие как «Возлюбленная».

  Теперь о тексте. Его структура повествования является как и его главным плюсом, так и его главным минусом: плюс её заключаются в том, что из-за неё текст просто не успевает превратиться в очередную проходную, бессчётную мелодраму, и мне кажется, что Тони Моррисон умышленно оставляет некоторые начатые сюжеты "за бортом", потому что они увели бы её от главной темы романа, но это является и его самым главным минусом - в тексте абсолютно отсутствует глубина. Логично было бы назвать этот текст повестью, но дело в том, что вышел в свет текст на тот момент, когда Тони было больше восьмидесяти лет и поэтому требовать от неё "экспериментальной прозы" было бы не разумно - людям её возраста даже можно простить нравоучительный тон письма, тем более, когда он звучит не как старческое брюзжание, а как крупица того жизненного опыта, с которым она решила поделиться с другими людьми. О чём же говорит Тони в романе? Да ровно о том, что содержит в себе его название - всё так одновременно просто и сложно, что кажется, что только какая-то высшая сила способна сохранить детей от тех кошмаров, что их поджидают, и которые превратят их в очередного больного во всех смыслах слова, несчастного человека, у которого в свою очередь могут быть дети, которых он будет стараться уберечь от того, от чего его самого неумело старались спасти его родители, но ровным счётом ничего у него не выйдет, потому что...

  В романе есть эпизод с девочкой, которую родная мать продаёт ради секс услуг. Когда главная героиня узнаёт от самой девочки эту историю, которую она сама спокойно ни с того ни с сего ей рассказывает, описывая то, что с ней делали извращенцы, то героиня с трудом сдерживает слёзы и самообладание. Этот эпизод позволяет мне сравнить "Боже, храни мое дитя" с "Маленькой жизнью" - только там был мальчик, а не девочка (это лишь один эпизод романа из тех, что можно было бы привести в пример для сравнения). Но в отличие от Джуда из "Маленькой жизни" девочка кажется абсолютно здоровой - возможно, в силу возраста она ещё просто не до конца осознала, что с ней произошло, возможно, её психика деформировалась и то, что является девиацией - ей кажется, что это норма...кто знает? Мне же кажется, что этим эпизодом и умышленным дальнейшим отстранением от него и других введённых сюжетов Тони хотела показать, что по её мнению людей всё-таки не так просто сломать - жизнь постоянно подбрасывает нам тяжёлые испытания, но мы продолжаем жить дальше, побитые и раненные, из последних сил старающиеся не озлобиться и не превратиться в уродов. Вместо того, чтобы препарировать травмы, Тони лишь эпизодично вводит их в свой текст, а затем - забывает о них, противопоставляя им добро, любовь и постоянную борьбу за своё счастье - те ценности, что так всем очевидны, но которые в отдельности лишь маленький кирпичик стены, а противостоят-то они не отдельностям, но массированным, систематичным ударам судьбы, о чём и говорит Тони, сама ставя под удар жёсткой критики и сомневаясь в самом первичном, базовом - в институте семьи. При этом ей хочется верить, что именно за семьёй - как за стеной (такой непрочной и порой самой калечащей тех, кого она должна охранять) стоит как и счастье ребёнка, так и счастье его родителей. Всё настолько сложно, что хочется лишь воскликнуть - "God, save the children!".

  Роман не раскрыл мне всего потенциала Тони, который я в ней чувствую, но я не сомневаюсь в том, что она способна и на экспериментальную прозу. При этом моя пятёрка - не аванс - она заслуженная оценка за то, что ей я поверил (в отличии от).

(Тони Моррисон и Уильям Гэсс )