Книга: Гомосек - Уильям Берроуз

«Почему человек становится наркоманом? Обычно он не рассчитывает, что станет им».

В чисто «техническом» плане эту книгу читать проще, чем художественные произведения Берроуза. Не используется классический «метод нарезок». Чего не скажешь о содержании. Только голая правда, moi milii drug. Нелицеприятная, для кого-то отталкивающая, сторона жизни.Одна из тех тем, которую в приличном обществе не поднимают. Или если и упоминают, то в контексте –«нельзя». Никто не говорит, что можно.

Я вскоре понял, что с этими «определенными кругами», как и со всеми остальными людьми, невозможен какой бы то ни было компромисс и обрел себя в полной мере в совершенном одиночестве.

Но от Берроуза с его откровенностью сложно откреститься:

Сначала морфий цепляет нижнюю поверхность ног, затем заднюю часть шеи, нарастающая волна расслабухи охватывает мышцы тела, ослабляя их настолько, что тебе кажется, будто плаваешь без каких-либо четких очертаний или просто лежишь в теплой солоноватой воде.... «Джанки. Гомосек»

Я не хочу морализаторствовать и в пятитысячный раз сообщать, что такое хорошо, а что плохо. Черное, белое, посередине оттенки. Если вы любите творчество сэра Уильяма, читайте, не пожалеете. Если не любите, прочитайте, будет за что не любить и дальше. Piece!Dzha..

— Я скоро собираюсь в Южную Америку. Поехали со мной? Тебе это не будет стоить ни цента. — Дело не в деньгах. — Со мною нетрудно ладить. Мы можем прийти ко взаимовыгодному соглашению. Ну что тебе терять? — Независимость. — А кто покушается на твою независимость? Трахай хоть всех телок Южной Америки. Я прошу только одного: будь с папой ласковым, скажем, два раза в неделю. Я ведь немного прошу, а? А кроме этого я куплю тебе обратный билет сможешь уехать, когда захочешь.

Каждая страница пропитана моими сожалениями и восклицаниями: "Что же ты делаешь Ли? Неужели тебе совсем не больно? Это же так унизительно!".

Все мышцы Ли болели после долгого перехода. Он очень устал. Одну руку он положил Аллертону на грудь и придвинулся ближе к мальчишке. Из тела Ли при теплом прикосновении потекла глубокая нежность. Он придвинулся еще ближе и ласково погладил Аллертона по плечу. Тот раздраженно дернулся и оттолкнул руку Ли. — Отвали, а? Давай спать. — И он повернулся на бок, спиной к Ли. Ли убрал руку за спину. Все тело его сотрясалось от такого удара. Медленно он подсунул ладонь под щеку. Ему было очень больно — точно открылось внутреннее кровотечение. По его лицу текли слезы.

— Ты же знаешь — я люблю спать один. — Знаю. И очень жаль. Если бы все было по-моему, мы бы каждую ночь сплетались друг вокруг друга, как гремучие змеи в спячке.

Эти "гремучие змеи в спячке" - нечто настолько беспросветное и тоскливое, на мой взгляд, что я не могу удержаться от кривой улыбки. "Если бы все было по-моему...". Если бы.

Тишина просочилась Ли в тело, и лицо его стало расслабленным и пустым. Эффект был до странности призрачным, будто Ли можно было видеть насквозь. Лицо его было помятым, порочным и старым, но зеленые, чистые глаза глядели мечтательно и невинно.

В этой книге нет излишнего натурализма, который характерен для других его романов. Каждая строчка "Гомосека" пронизана болью, безысходностью, отчаянием.

Тяжелое бремя затормозило движение и мысль. Лицо Ли застыло, голос потерял интонацию.

Он встал и вышел. Он шел очень медленно. Несколько раз он останавливался, чтобы опереться о дерево, глядя в землю, как будто у него свело живот. Придя домой, он стянул пиджак с туфлями и сел на кровать. Начало болеть горло, глаза наполнила влага, и Ли упал поперек кровати, конвульсивно рыдая. он подтянул колени к животу и прижал к лицу крепко стиснутые кулаки. Ближе к утру он перевернулся на спину и выпрямил ноги. Рыдания прекратились, и лицо Ли разгладилось в утреннем свете.

Главный герой, Ли, пытается хоть на какое-то время забыться, и для этого ему нужен Аллертон, который к нему абсолютно равнодушен.

Ли рассматривал тонкие кисти рук, прекрасные лиловатые глаза, возбужденный румянец на лице парня. Воображаемая рука спроецировалась с такой силой, что, казалось, Аллертон не мог не чувствовать касания эктоплазменных пальцев, ласкающих его ухо, фантомных пальцев, ровняющих его брови, откидывающих волосы у него с лица. И вот руки Ли заскользили по его грудной клетке, по животу. Ли почувствовал жгучую боль желания в легких. Его рот был слегка приоткрыт, зубы виднелись в полуоскале загнанного животного. Он облизывал губы.

Ли ощутил депрессию и смятение. Тепло и смех той субботней ночи погибли, и он не мог понять почему. В любых отношениях любви или дружбы Ли пытался установить контакт на невербальном, интуитивном уровне - молчаливый обмен эмоциями и мыслями. Но Аллертон только что резко прервал контакт, и Ли чувствовал физическую боль, как будто та его часть, что неуверенно тянулась к другому человеку, была отрублена, и он в шоке смотрел на окровавленную культю, не веря своим глазам.

Сам Берроуз писал об этой книге, что писал ее после довольно неприятного события в его жизни(непреднамеренное убийство жены), и сам он, читая ее, испытывает почти физическую боль. И это справедливое замечание. Он создал в "Гомосеке" атмосферу невыносимой безнадежности, дезориентации, тьмы, в которую погружен главный герой. Эта книга не о гомосексуальности, гомосексуальность является только фоном. Эта книга о чувстве утраты реальности, об абсолютном незнании, что и как делать дальше.

Книга (конкретно это издание) состоит из трех частей: "Джанки", "Письма Яхе" и "Гомосек". С одной стороны, книга автобиографична - всё описанное в ней имело место быть в жизни Уильяма Сьюарда Берроуза, с другой - уже в своем первом произведении, "Джанки" Берроуз заложил фундамент для своего будущего творчества: стиль автора легко угадывается; то есть это одновременно и документально-автобиографическое и художественное произведение. Masterpiece from one of geniuses of Beat Generation. Strictly recommended to read. Кстати, при желании прочесть эту книгу, имеет смысл найти именно это оранжевое издание - в нем содержатся все три произведения. АСТ сейчас запустили переиздания всех частей, но по отдельности и с предельно идиотской обложкой.

Письма яхе Первое произведение, написанное в виде писем, которое я прочитала - это "Не верю. Не надеюсь. Люблю". Читала я эту книгу лет в 11-12, и тогда она мне очень понравилась, как и книги такого, если можно сказать, жанра. После этого читала еще несколько книг, "составленных" из различных вырезок, писем, сообщений... И как-то уже не цепляет. В общем не люблю я такие произведения.

Гомосек Эта так называемая книга сама по себе очень короткая, но читала я её аж два дня. В общем-то она на пару часов, просто у меня книга не пошла. Не знаю... Не попала под настроение, или просто произведения про гомосеков не мой жанр.

И все это в подробностях, которые не позволяют усомниться ни в правдивости всего написанного, ни в ужасающей подкованности автора в предмете.

Берроуза называют литературным отцом Паланика, но путать их невозможно. Паланик, на первый взгляд, шокирующий, все-таки очень утрирует, сознательно и не скрывая преувеличивает ту грязь, о которой частенько пишет. Часто Паланик – почти фантаст.

Берроуз же, если где и перегибает палку, играя с кривой реальности, то делает это совершенно незаметно, тайком от читателя. Здесь все настоящее. Настоящая кровь попадает в шприц взамен Эмми, настоящая испарина покрывает беснующегося в ломке наркомана. И безысходное тупое непонимание джанки того, что это не то, что надо, - тоже настоящее.

Именно от этого книгу периодически становится неприятно читать. Как неприятно от самой мысли, что на месте Билла вполне мог бы быть я.

Лучшая антиреклама, достойная даже экранизации. Хотя… «Реквием по мечте» - лучшая экранизация «Джанки» . И плевать, что совсем с другим сюжетом. Здесь сюжет не так уж и важен. Не так уж и нужен. Может, поэтому его просто нет.