Книга: Шпиль - Уильям Голдинг

Добавлена в библиотеку: 4 октября 2013, 02:01

Автор книги: Уильям Голдинг

Жанр: Литература 20 века, Классика

Серия: Зарубежная классика (АСТ)
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Виктор Александрович Хинкис
Издательство: АСТ, АСТ Москва
Город издания: Москва
Год издания: 2017
ISBN: 978-5-17-084905-5 Размер: 609 Кб

Комментарии [2] |
Просмотров: 8429 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Перед вами – ЖЕМЧУЖИНА творческого наследия Уильяма Голдинга.

«Шпиль». Исторический роман – и философская притча, исследующая мельчайшие и темнейшие лабиринты души, одержимой «жаждой созидания»…

Последнее впечатление о книге

mayaMaaay:
7-04-2022, 14:12

Обожаю готическую архитектуру, и книгу я купила только потому что на обложке изображена картина "Вид на собор в Солсбери из епископского сада" (Джон Констебл).

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Шпиль" Уильяма Голдинга
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

знакомый туман непонятностей и запутанности. только спустя пару часов после окончания чтения до меня дошел смысл. впрочем, версий может быть множество касательно этого вот смысла, ибо автор, надо отдать ему должное, хорошо так постарался, чтобы его было труднее понять. а, если можно, не понять вообще.

Цитировать

Комментариев: 2421

Tamanceff:
2 октября 2020 15:25

Любители психологической прозы просто обязаны обратить свое внимание на этот романа автора "Повелителя мух".
Фанатичность - вот основная красная нить романа Голдинга. И это болезненное желание Джослина показано сквозь призму психологии, символичности и всепоглощающего безумия. Жаль Джослина, который лиши на финальном отрезке своей жизни понимает, что истинная вера и истинный Бог - внутри каждого. Но, к сожалению, собственная гордыня всегда заслоняла Бога.
Читать этот роман, в котором в жутком коктейле перемешались и реальность, и видения не просто.
Но он того стоит.

--------------------

Подарок бывает плохой, хороший, и - книга

Цитировать

Booksevil:
17-03-2022, 15:58

"Я должен был строить, повинуясь лишь своей вере, не слушая ничьих советов".

Роман о том, как вера в идею может погубить, а не возвысить.

Ещё

EkaterinaVihlyaeva:
29-01-2022, 10:23

Сам Голдинг не любил свою самую известную повесть- "Повелитель мух", считая ее слишком прстой и сырой, но был доволен удавшимися, с его точки зрения, романами "Шпиль" и "Наследники".

Ещё

Я читала "Шпиль " на одном дыхании, и меня саму как будто затягивало в бездну разворачивающегося безумия. Настоятелю крупного кафедрального собора было видение- над собором должен быть воздвигнут шпиль невиданной доселе высоты, и наконец он получил соизволение и деньги на постройку. Он бредит этим проектом, его перестает интересовать все остальное. Нанимается бригада лучших каменщиков, главный из них- Роджер- сразу считает проект сомнительным ( в наше время Роджер назывался бы инженером, т.к. он ведет все рассчеты). Каменщики разбивают часть пола под куполом- под собором нет фундамента, только сгнившие бревна и щебенка! И почвы здесь болотистые... На чем вообще этот собор держится?! И уж тем более и речи быть не может, чтобы в разы увеличить нагрузку- купол удерживают всего четыре обычных колонны! Но настоятель, наоборот, еще больше утверждается в своем мнении: значит, собор держится волею Господа, ему и фундамент не нужен- чем сильнее вера, тем большую нагрузку он выдержит, а его вера сильна! Скованный контрактом, Роджер продолжает опасную работу- он и злится, и боится подниматься наверх... Настоятель одержим своей идеей, он перестает замечать все вокруг, не выполняет своих обязанностей- нет ни служб, ни исповедей паствы, да и сам он не исповедуется- он ведь общается напрямую с Господом... Показательно, что вместо горгулий по проекту на башне устанавливаются головы, являющие лик самого настоятеля- разинутый рот, выпученные глаза- мороз по коже от такого зрелища... Настоятелю снится, что собор- живое существо, распластанное на земле- ноги- нефы, трансепты- руки и т.д.; а он, как хирург, заносит скальпель над ним... Земля в яме под куполом плывет и колеблется, однажды сверху начинают падать камни и куски бревен- но строительство продолжается. Уже все вокруг считают пастора безумным- чем очевиднее, что проект нереален, тем в большую эйфорию он впадает... Собор и правда, как живое существо- стены поют и стонут от нагрузки, во время дождя тысячи горгулий как будто оживают; настоятелю чудится, что в основании шпиля могут прорасти некие семена, и тогда из шпиля полезут кривые сучья и ветви, уродуя его... В соборе давно уже царит мирская атмосфера- ругань строителей, пьянство, даже разврат. Связь Роджера и Гуди, жены церковного служителя,поражает воображение настоятеля- он видит лишь обрывки, куски истории- растрепанные рыжие волосы, переплетение рук на высоте; собор осквернен, и самому ему снятся нечестивые сны. По мере роста шпиля настоятеля, ежедневно поднимающегося на самый верх, охватывают разные эмоции: на значительной высоте он чувствует себя свободной птицей, а люди внизу выглядят как смешные ползающие головы на плечах. Он охвачен гордыней, равнодушием и презрением к пастве, шпиль достигает неба, он все ближе к Богу... Здесь мне вспомнились нечестивцы, строившие Вавилонскую башню, чтобы достичь Господа- их покарали, помнится- они не могли понять друг друга... Не понимают друг друга и Роджер с настоятелем, не говоря уж об остальной команде каменщиков: противостояние Роджера и настоятеля продолжается до конца. Пастор одной своей огромной силой веры собирается удерживать шпиль, постепенно скатываясь в настоящее безумие; стены гудят и поют от напряжения, почти достроенный шпиль покачивается на ветру, тонкие держащие колонны гнутся... чем выше шпиль, тем более невменяемым становится настоятель; Роджер тоже сломлен, он пьет , скатывается все ниже, понимая, что этот проект уничтожит и его вместе с пастором и самим собором. Погибает и Гуди. Настоятель болен, его навещает тетушка; я избран- выкрикивает он!.. Смеясь, она отвечает: ты избран мною, это я, лежа в постели с власть предержащими, попросила за тебя- не то быть бы тебе служкой... Какой удар! Он ведь был уверен, что избран для великого дела, рожден для него! Безумие переходит в распад личности... Он уже не может молиться, а ангел, все это время согревающий и утешающий его своим присутствием, взмывает ввысь, а из под крыл виднеются раздвоенные копытца... Почти достроенный шпиль колеблется на ветру, ожидая своего часа, чтобы рухнуть, и безумие поглощает и пастора, и Роджера Каменщика... И они не единственные жертвы недостроенного собора. Голдинг все свое творчество посвящал изучению человека, скрытых пороков, борьбы хорошего и плохого в нем. По его словам, он считал, что зло заложено в человеке изначально, и только дурак не хочет видеть этого. Мне очень близка проза Голдинга, его знание человеческой природы, прекрасный язык. Конечно, книга многоплановая и глубокая, и всего в одной рецензии не расскажешь.

Свернуть

lizapaslavskaya:
6-12-2021, 21:27

Ого, Голдинг написал ещё что-то, кроме Повелителя мух , подумала я, вертя в руках книгу. Самое знаменитое его произведение, в процессе чтения, ничего во мне не вызвало, кроме омерзения и неприятия.

Ещё

И, удивительно, только много лет спустя дошло до ума и сердца. Не знаю возможны ли те же метаморфозы снова, но пока, перевернув последнюю страницу, я выдохнула с облегчением.

Я не знала, что автор довольно плодовитый. Но для себя решила, что двух его книг для меня-за глаза и за уши. Девиантное поведение во всех его проявлениях- вот что бросается в глаза в текстах. То жестокие дети, то сумасшедшие священники...И их карикатурые поступки. В попытке найти ответ на вопрос "почему же почти нет среди персонажей простых обычных нормальных людей", я решила покопаться в биографии автора и всё стало очевидно. Конечно, не нужно быть наркоманом, чтобы стать хорошим наркологом. Но все же, мне кажется, из личных переживаний родились все эти искареженные души.

"Мать Билла, убежденная феминистка, страдала психической болезнью – темными вечерами женщина кидала в сына ножи и другие опасные предметы.

В юности трудился в ночлежке для бомжей.

Писатель впадал в запои и был страшен в гневе. Известны высказывания зятя Голдинга, утверждавшего, что его любимыми занятиями были унижение окружающих и психологические эксперименты над ними."

Теперь ясно почему творчество его кишит уродами и недоумками. И Джослин ( гг данного романа) даже кажется ещё более менее безобидным. И хотя никого он не душил собственными руками, но безумие его разрушительно.

Сюжет строится вокруг строительства новой крыши храма и огромного шпиля на ней. В процессе выясняется, что под зданием нет крепкого фундамента и, вероятно, конструкция не выдержит веса нового сооружения, о чем мастер сообщает настроятелю. Но тот против всех законов физики прёт напролом, потому что "бог поможет". Его слепой веры достаточно, он убежден, что богоугодное дело делают и поэтому ничего не обрушится. Мастер отказывается работать дальше. Но настоятель Джослин сначала читает проповеди о чудесах, потом даже шантажирует. Так и топчемся мы на стройке, наблюдая за этой борьбой. От такого положения вещей мастер пошёл вразнос:обрюхатил жену одного из служителей, стал закладывать за воротник, хамить, грубить, ругаться. А настоятель доволен, похихикивает, совсем двинулся в своей убежденности и мысли, что он движим волей Бога. Парад безумцев.

В романе с завидной регулярностью кто-то умирает. И почти все погибшие-безымянные. Автор сообщает нам об этом как будто между делом. О, каноник умер. И, кстати, дождь пошёл. Я впервые читаю произведение, в котором смерть не более значима чем заноза в пальце. Только одна героиня была удостоена чести являться в бреду Джослину, при жизни она не занимала столько его внимания, сколько после того, как перешла в мир иной.

Вообще, состояние навязчивого бреда, галлюцинаций, нападения демонов ( ангелы тоже нападают, предпочитают колотить по спине) и прочих прелестей поехавшей кукушки занимает треть книги, если не больше. Я такое могу читать с трудом. Остальные две трети-процесс строительства...

Закончится всё ожидаемо печально. А мораль сей басни-обходить фанатиков за семь вёрст. И больше я к Голдингу не притронусь.

Свернуть

Tana1985:
5-08-2021, 21:39

На первый взгляд-простая история о мальчиках,которые оказались на необитаемом острове и вынуждены выживать,но....!!на примере этих детей
Голдинг показывает тот факт,что все мы человечны до поры и до времени.

Ещё

leylalagreys:
15-07-2021, 08:41

- Друзья нам давно уже советовали посетить этот замечательный город.

- Туристический город, там есть знаменитый собор.

После этого интервью собор стал еще более знаменитым, особенно в России)) Однако когда я начал слушать аудиокнигу "ШПИЛЬ" УИЛЬЯМА ГОЛДИНГА, мне даже и в голову не пришло, что имеется ввиду шпиль того самого собора! Может быть, это где-то и упоминалось в романе, да я прослушал во время прогулки)) Озвучка, кстати, потрясная, читает Терновский и добавлены звуковые эффекты - шум дождя, церковный орган и почти непрестанный стук молотков на заднем фоне, ведь тема романа - строительство шпиля на церкви.

Ещё

Книга, мягко говоря, специфическая, не, написано всё хорошо, Голдинг чудо как хорош в русском переводе! но вот по содержанию... Перманентно галлюцинирующий священник, одержимый идеей возведения высочайшего шпиля, явная сублимация, ну воздержание, все дела, тем паче, что то и дело перед его носом и в его сновидениях мелькает пара женщин, занимающих большую часть его мыслей, кнчн мыслей священника, но священник же тоже мужчина, а женщина есть женщина... Усомнился, всё ли я правильно понял в этой истории и полез гуглить ещё на середине книги, не убоявшись спойлеров))

И вот выяснил в гугле, что Голдинг-то написал про тот самый СОЛСБЕРИ! Ведь писатель и сам там жил, работал учителем в школе

Такая история, что этот средневековый собор построен практически без фундамента, там чуть больше метра его основа, не смогли глубже зарыться из-за высоких грунтовых вод. Что сам по себе этот собор простоял почти 100 лет - уже чудо, громоздить сверху 120-метровый многотонный шпиль бессмысленно и бесперспективно, рухнет к чертям собачим, - безапелляционно заявляли строители 14 века, и современные инженеры с ними бы согласились. Однако священнику было видение - шпилю быть и баста!

А теперь внимание спойлер: шпиль не только был построен, но и до сих пор стоит! И в 21 веке привлекает даже русских туристов, например, Петрова и Баширова))

И знаете, что! После прочтения этого странного, но прекрасного романа, я их прекрасно понимаю, уже готов всё бросить и сам отправиться в Солсбери, воочию лицезреть это чудо, которое существует вопреки всем физическим законам))

Свернуть

ValpurgiyFlower:
6-07-2021, 13:36

Эта книга не для всех. Если вам неинтересно читать текст, связанный с религией, с церковным стилем написания, то лучше отложите её.
Но если вас это наоборот, привлекает, то смело читайте, она очень интересная!

Если кратко, то эта история про сошедшего с ума священника, который воспел свою гордыню и решил построить шпиль на 400 футов, думая, что он делает это ради Бога(хотя строил его не он, он просто наблюдал).

Ещё

LenaOlkhovskaya:
23-05-2021, 21:21

Я искренне не понимаю почему «Шпиль» менее популярен «Повелителя мух». Эти два романа составляют одну книгу, и это прискорбно. Первый ничего из себя не представляет, а второй просто завораживает и не оставляет равнодушным.

Ещё

FunnyPennywise:
28-01-2021, 21:47

Первые процентов 70 книги - очень понравились. Строительство шпиля, опасность обрушения здания, глубокая вера Джослина в то, что он в силах это все удержать - великолепно.

Ещё

KontikT:
17-11-2020, 16:29

У Голдинга читала ранее его известную книгу "Повелитель мух", и хотя что-то в ней понравилось, но в восторге не была и потому захотела прочитать у него еще что-то.

Ещё

И этот выбор оказался совсем неудачным. Я видимо просто не поняла книгу. И если само описание постройки шпиля мне понравилось, то все остальное показалось бредом. И не только в конце , а с самого начала. Сам Джослин был одержим идеей, а вообще то не только ей с самого начала, он безумен, а уж то, что происходит в конце книги настоящие сумашествие. Какие- то сексуальные метания , удивлялась с чего такие безумные, странные мысли приходили ему в голову, может именно из -за этого , из за неудовлетворенности? Символизм мне просто был не понятен, я реалист и все эти сравнения, метафоры, указания на что-то мне не по душе .А тут еще и постоянные дьяволы, ангелы. И если начало можно было читать, то чем дальше, тем более окунаешься в безумие Джослина и такое впечатление, что и автора, и заставлять читать приходилось с трудом. И если это кульминация авторского мастерства и содержания, то читать то, что было ранее им написано , теперь вот совершенно не хочется. Я не оценила этот роман, и как обычно ,даже неудобно перед автором, все таки это классик, да и лауреат нобелевской премии и читателями, которые нашли этот роман замечательным. Не мое просто все это. Увы.

Свернуть

Книга: Шпиль - Уильям Голдинг

Автор книги: Уильям Голдинг

Жанр: Литература 20 века, Классика

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Шпиль - Уильям Голдинг

Автор книги: Уильям Голдинг

Жанр: Литература 20 века, Классика

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации