Текст книги "Окно в детство. Стихи и рассказы (сборник)"
Автор книги: Виктор Плиев
Жанр: Детские стихи, Детские книги
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 3 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]
Виктор Плиев
Окно в детство. Стихи и рассказы
Окно в детство
Этой книжкой Виктор Плиев продемонстрировал читателю ещё одну сторону своего творческого таланта. После серьёзной научно-фантастической прозы о матрице и, на мой взгляд, удавшейся попытки создания романа в стихах о жизни и деятельности великого русского учёного и поэта М.В. Ломоносова выходит в свет книжка стихов и рассказов для детей и о детях.
Книжка несколько автобиографична. В ней автор вспоминает эпизоды собственного детства. Ну, и конечно, детства других, увиденное писательским оком.
Естественно, детство у многих имеет много общего. Поэтому книжку «Окно в детство» будет интересно читать не только детям, но и взрослым, теперешним папам и мамам, бабушкам и дедушкам, бывшим когда-то такими же маленькими и интересными, как персонажи Виктора Плиева. Многие взрослые в этих персонажах узнают себя. Они как бы посмотрят в окно своего далёкого детства. А детям – это настоящий подарок! Тем более, что книжка великолепно иллюстрирована студенткой художественного колледжа имени Николая Рериха Яной Половинкиной.
Читайте, дорогие мальчики и девочки!
Уважаемый взрослый читатель, вспомни, каким ты был много лет назад. Открой окно в детство.
Николай Михин, член Союза писателей России,руководитель ЛИТО «Путь на моря»имени Всеволода Азарова04.02.12 г.
Вступление
Прими, мой искренний читатель,
Историй детских хоровод.
В них внуков описать Создатель
Мне помогал из года в год.
Возможно, мы такими ж были —
Я вспоминать те годы рад.
И с девочками мы дружили,
Ходили вместе в детский сад.
Прошли стремительные годы,
Внук вырос, стал пригож собой.
А внучка только в садик ходит
И наслаждается игрой.
И до чего она прелестна
Неповторимостью поры,
И говорит так интересно,
Как внук когда-то года в три.
Часть I
Стихи
СЧАСТЛИВАЯ ДОЛЯ
Прилетела стрекоза
И на блюдце села.
И у Олечки слеза
Сразу же исчезла.
И улыбка на губах
Вспыхнула у Оли,
Радость у нее в глазах
От счастливой доли.
О счастливой доле я
Кое-что да знаю.
Это, доченька моя,
Одуванчик в мае!..
Иль кузнечик на лугу,
Бабочка в крапиве,
След зайчишки на снегу,
Вкус домашней сливы.
Эту радость подарить
Можно верной нотой:
Будешь петь и сладко жить…
Но потом – заботы.
А, пока, порадуй нас,
Почитай нам с дедом.
Стрекозу, поверь, не раз
Ты увидишь летом.
Так иди сюда скорей!
Басенку Крылова
«Стрекоза и муравей»
Почитай нам снова.
ПЕВЧАЯ ПТИЦА
Нашу Танечку с утра
Ждут на репетиции.
А придет ее пора,
Будет певчей птицею.
Учат Таню рисовать,
Говорить красиво,
Песни петь и танцевать
И не быть болтливой.
Успевает все сама
Таня сделать к сроку.
Кем же станет все ж она?
Только не сорокой!
ДЕЛЬФИНЕНОК ВЕГА
Мой забавный, дельфиненок,
Ты в воде уже с пеленок.
Я у моря бегаю
За дельфином Вегою.
Скоро плавать научусь,
На дельфине прокачусь.
ПОДАРОК
Наша Машенька полдня
Прыгает, как зайчик.
Подарила ей родня
Красно-желтый мячик.
Он на солнышко похож,
Яркий и упругий.
Для игры он так хорош,
Скачет прямо в руки.
ЛАБРАДОР ЛИВЕРПУЛЬ
Не правы соседи в том,
Что плоха собака:
Сторожить не может дом
И не забияка.
Дорог мне добрейший пес,
Он со мною дружен!..
Вот и тапочки принес,
Он такой мне нужен.
Пес виляет мне хвостом,
Смотрит, улыбается…
И согласье входит в дом,
Счастье возвращается!
ЗАГАДКА
Хотя и не знакомы мне
Муссоны и пассаты,
Я с самого рождения
В тельняшке полосатой.
Я – никакая не родня
Дорожке пешеходной…
Я – тезка ей. Как звать меня?
Кто угадает сходу?
ЗООПАРК НА ДОМУ
Вот шагает по паркету
Слон, качая хоботом.
Знаем мы, что Маша это —
Узнаем по топоту.
Спинка выгнута у Маши,
Шаг неповоротливый.
«Наш слоненок хочет каши!» —
Слышен зов заботливый.
«Не хочу!» – кричит Маруся,
Вылитый слоненок.
Подражает тут же гусю,
Хоть скорей гусенок.
Полон дом наш целый день
Бесконечных игр.
Бегемот, лиса, олень,
Медвежонок, тигр.
ВОРОНА ДАША
Даша – умная ворона,
Прилетала на обед.
Дашу знали в нашем доме,
Я не ведал с нею бед.
Ей на ветках тополиных
Очень весело жилось.
Кукурузу из корзины
Есть с балкона довелось.
Внучка ей носила кашу
И орехи по утрам.
Но однажды гостья наша
Не вернулась больше к нам.
Выпал снег, замерзли лужи…
В парке Дашу я нашел.
Повезло мне: было б хуже,
Даша: «Кар! – Ну, здравствуй мол.»
Понял сразу, что мешало
Ей вернуться к нам скорей:
В драке ей крыло сломали,
Кто-то явно был сильней.
Даша стала жить со мною,
Спицей ей скрепил крыло.
Но леченье не простое,
Чтоб к поправке дело шло.
То клюет крыло, как может,
Спицу хочет оторвать.
То ступает осторожно
Под высокую кровать.
Привязался к птице умной,
Та кружит себе в углу.
Сколько дней промчалось чудных —
Надо вылечить юлу!
Но закончились метели,
Принесла тепло весна.
И ворона улетела
Из открытого окна.
МУХА
Спица деревянная
И пропеллер сверху…
Вышла муха ладная!
Полетит – поверьте.
Раскручу в ладонях
С силой вдаль пущу,
Побегу в погоню —
Муху разыщу.
Завертел я муху,
Ловко отпустил,
Гнался, что есть духу,
Но упал без сил.
ТЕРЕК
Бурный Терек, ты – широк,
Катишь воды на Восток.
Донеси до переката,
Там, где солнышко живет.
Терек голос мой узнал,
На волну меня поднял.
Он искрился чистым златом,
Потому что круглый год
Речка к солнышку течет.
БЫТЬ ЗАЙЦЕМ
Вот зайцы разбегались ночью,
Не видно их троп при луне.
Им бегать по насту так проще…
Быть зайчиком хочется мне.
Хочу быть пушистым и белым,
Спасаясь, бежать от лисы.
Хочу быть прыгучим, умелым,
Чтоб жить среди снежной красы.
КАРЕЛ
Пес Карел – веселый, добрый,
Приходил ко мне.
В лес собрался я кедровый
В дальней стороне.
Шел вдоль заячьей тропинки,
Снег кругом лежал.
С бороды свисали льдинки,
А мороз крепчал.
Ставил я силки на зайцев,
Рядом был Карел.
Растирал я снегом пальцы,
Так я руки грел.
А потом сбежал куда-то
Мой забавный пес.
Он охотник был, что надо,
Только б не замерз.
Так прошла одна неделя,
Всюду пса искал.
И в лесу нашел Карела —
Он в петлю попал.
Вот так – заяц! Что за встреча?!.
Пес кружил вокруг.
Знать не зря звездой отмечен
Черно-белый друг!
КОЛОБОК
Лисица бежала по лесу,
Вдруг видит она колобка.
Прикинула, много ль он весит,
Нет торса, зато есть рука.
Лисица была слеповата
И дома забыла очки.
Но съесть колобка была рада,
Без торса, без ног и руки.
И вдруг оказалось, что тело
На месте… Лиса смущена…
Затем подползла и за дело,
Тут взвыла от боли она.
То ежик свернулся в клубочек,
Весь в иглах – и есть в этом толк:
Лиса есть его не захочет,
Медведь не сумеет и волк.
Лисица вздохнула от горя:
Как жаль, что забыла очки!
Устала, легла под забором…
Ей снились одни колобки!
КОЛОБКИ
Колобок, колобок, колобочек!
Ты катись по земле, не черствей.
И голодных корми днем и ночью,
Для других, друг, себя не жалей.
Испекла тебя добрая бабка,
По сусекам муку наскребла.
У нее была цепкая хватка,
Но сбежал ты, такие дела.
Говорят, тебя съела лисица…
Но полны по стране закрома.
Пусть пекут колобки по станицам,
Не отстали б Рязань, Кострома.
Колобки бы неслись по дорогам,
Накормили лисиц и волков,
Беспризорных насытили многих,
Бабки рады – не стало долгов.
Мы легко бы с бездельем расстались,
Знай с изюмом пеки колобки!
В изобилии все бы купались,
Лишь бы только хватило муки.
Жаль такое бывает лишь в сказках,
Их народными верно зовут.
В них есть вымысел, есть и подсказка:
Колобка ведь опять испекут!
НЕПОСЛУШНЫЙ МЯЧИК
Подарили Тане мячик,
Голубой, игривый.
Он в большой запрыгнул ящик,
Где хранились сливы.
Мама сливы хочет взять,
Не велит ей Таня, —
«Мячик мой собрался спать,
Он ложится рано».
Таня пробует стучать
По мячу ладошкой.
Мячик прыгает в кровать,
Ловит мячик кошка.
«Перестать тебе пора
Прыгать, словно мячик.
Ты начни с мячом играть,
Мячик пусть поскачет». —
Мама Тане говорит,
Стукнув мяч легонько.
Таня к мячику бежит
И смеется звонко.
ХОРОША ЧЕРНИКА
Куст черники спелой
Я нашел в лесу.
Гриб там вырос белый,
Внучке отнесу.
Хороша черника,
Сладкая на вкус.
Рада внучка Вика —
Легок детства груз.
Пролетит так лето,
Вика подрастет.
Солнышком согрета,
В детский сад пойдет.
ПЧЕЛЫ
Гуси шли на водопой,
Словно дети, строем.
А на них с сосны большой
Пчелы мчались роем.
Гуси стали гоготать,
Протестуя грозно:
«Нас, гусей, нельзя кусать.
Это не серьёзно!».
Свиньи громко вторят им:
«Не потерпим боле!»
Был приятен роя ритм,
Дом искали пчелы.
Сели пчелки на гуся,
Гусь нырнул в лоханку.
Искупалась стая вся,
Вышла пчелам банька!
Пчелы ищут там и тут…
Вот так невезенье!
Королеву пчел зовут,
В ней одно спасенье.
Королева – не глупа,
Улей свой признала.
И пчелиная толпа
Дружно зажужжала.
Новый улей принял их,
Есть и угощенье.
Вот и матушкин жених,
Будет пополненье!
ЁЛОЧНЫЕ ИГРУШКИ
Не спит картонный Мишка,
Звенит стеклянный шар,
Вдруг ватная Мартышка,
Как закричит: «Пожар!»
То лампочки в гирлянде
Зажглись цветным огнем
И, словно по команде,
О ёлке вспомнил дом.
Да, новогодней ёлки
В гостиной не видать,
Хоть наряжай метелку,
Та хочет елкой стать.
Мне повезло: у рынка
Я ёлочку купил.
Стряхнул с неё снежинки,
И к дому заспешил.
Хоть торопился с ёлкой,
Игрушки заждались
И, не боясь иголок,
На ветки забрались.
Вот вспыхнула гирлянда
На ёлочке зимой.
И сделалась нарядной
Нам ёлка и родной.
Да, ёлочка, что надо,
Ликуй честной народ.
Какая это радость —
Веселый Новый год!
А радость дарят: Мишка,
Стеклянный красный шар
И ватная Мартышка,
Что крикнула: «Пожар!»
Не зря воображенье
Живет всегда со мной,
А рядом вдохновенье —
Вот ключик золотой.
Откроет он ту дверку,
Где счастие живет.
Мне надо лишь поверить,
Что ключ не подведет!
ВОДЯНОЙ ЖУК
Водяной жук рос в пруду
И не ведал горя.
С детства он привык к труду
И мечтал о море.
И однажды он попал
В озеро Цимлянское.
Под водою храм стоял
В золотом убранстве.
Храм светился изнутри,
Призывал к молитве.
Ты слезу, мой жук, утри,
Наслаждайся видом.
Жук на яхте белой стал
Посещать Европу.
Моряком он быть мечтал,
И носить стал робу.
Говорил с трибуны он
О подводном храме:
«Это был ваш Божий дом!
Должен быть он с вами».
Помогли им, говорят,
Божие коровки:
С неба опустились, знать,
Храм спасали ловко.
Вот собрались мужики,
И туннель прорыли.
Море слилось в закутки,
Храм восстановили.
И настала благодать
Божия в России.
Беспризорных всех опять
В школы разместили.
Очень рада детвора,
Учится прилежно.
Им учеба, как игра,
И ЕГЭ, конечно!
Все охвачены одной
Главною идеей,
Чтобы жизнь в стране большой
Улыбнулась детям.
Снова жук в своем пруду
Ловит насекомых.
На высоком быть посту
Мог бы мой знакомый!
Часть II
Рассказы
ДВЕ СЛЕЗИНКИ
Тетя Тамара сложила разноцветных солдатиков в синюю коробку. Солдатики были сделаны из пластмассы. Они были очень хрупкие и дорогие. Тетя сказала Ване, своему племяннику, что убрала их на зиму. Мальчик рассердился на нее и пошел искать коробку. Ох, уж эти взрослые! Они совсем не понимают его увлечений солдатиками и вечно путаются под ногами. Он был очень недоволен на нее за такое самоуправство. А до этого из-за игрушечных солдат досталось от него бабушке. Он ведь подумал, что она убрала их, а она к ним даже не прикасалась.
Когда он открыл коробку, многие солдатики оказались сломаны. Мальчик расстроился и заплакал. Видя, что Ваня никак не успокоится, тетя Тамара обратилась за помощью к Машеньке. Голубоглазой Маше было пять лет. Она была на целых десять лет моложе своего старшего брата. Она сказала, что все слышала.
– Что же ты слышала? – спросила тетя.
– Что Ванечка наговорил бабушке. Но все равно – это не правильно. Мальчики не должны плакать.
– Ты все правильно понимаешь! – похвалила тетя.
– Представляешь, мне было так жалко бабушку, что у меня вытекло две слезинки! – закончила разговор Маша.
Тетя Тамара рассмеялась и нежно погладила девочку по головке. А расстроенный Ваня тоже все слышал. Он улыбнулся и перестал плакать, потому что он свою хорошенькую сестренку с маленьким вздернутым носиком просто обожал. Ведь она была не по годам рассудительная и пригожая.
НОВОЕ СЛОВО
Машенька играла с тетей Тамарой в почту. Мама Маши болела гриппом. Она лежала в гостиной на диване. А Машенька с тетей находились в спальне и из нее, чтобы не заразиться, Маша отправляла поздравительные открытки маме. Стремительно приближалось Рождество, а мама Маши так некстати заболела.
– Давай изобразим на поздравительной открытке пейзаж! – сказала Маша.
– Мы будем вместе его рисовать? – спросила тетя.
– Нет, ты будешь рисовать. А я буду его раскрашивать.
– Хорошо, – согласилась тетя. – Я нарисую вначале деревья, потом озеро, затем траву и цветы.
– Никаких деревьев и цветов! – поправила ее Маша, – рисуй нашу комнату.
– Тогда это будет не пейзаж, а интерьер, – заметила тетя.
– Хорошо, рисуй инт… – запнулась Маша на незнакомом слове. А так как она считала себя главной в их разговоре с тетей, то виду не подала, что ей невозможно сразу произнести это слово. Но тетя угадала по ее движущимся губам всю ее значительную внутреннюю работу мысли над новым словом. Наконец Машенька легко произнесла, – Интерьер, интерьер, интерьер!
– Молодец! – похвалила тетя.
– С тобой всегда что-нибудь новенькое узнаешь! – улыбнулась Маша. – Рисуй кровать, стол и телевизор.
Тетя быстренько нарисовала на открытке кровать, стол и телевизор. А Машенька открытку раскрасила. Потом она отправила ее через бабушку маме Оле. На открытке было написано детским неровным почерком… Интерьер нашей дальни. А внизу стояла приписка: «Это мое новое слово!»
ЗОЛУШКА
Приближался Новый год. Все дети готовились к праздничной новогодней елке, к встречи с дедом Морозом и Снегурочкой. А у Машеньки болело горло, и она сидела дома с бабушкой и тетей Тамарой.
Тетя Тамара спросила Машу, кем она хочет быть на новогодней елке:
– Королевой, Белоснежкой или Снегурочкой?
– Никаких королев и снегурочек! – возразила Маша.
– А кем тогда?
– Золушкой! – бойко ответила Маша.
– Ну, тогда тебе надо выучить какой-нибудь стишок.
– Никаких стишков!
– Тогда тебе придется импровизировать. – И чтобы племяннице было понятно, добавила: «Например, спой песенку из мультика «Дом монстр». Тебе она очень нравится». Машенька ничего не ответила, но виду не подала, что ей этот сюжет приглянулся.
И вот Маша в новом платье пошла с бабушкой на ёлку. Елка была высокая, пахла морозом и хвоей и украшена разноцветными шарами. Рядом с елкой стояли дед Мороз и Снегурочка, а вокруг много веселых наряженных детей с бабушками и дедушками. Один мальчик был в костюме Кота в сапогах, другой в костюме Д′артаньяна, третий к костюме крокодила Гены, четвертый в тельняшке кота Матроскина, кто-то нарядился даже человеком-пауком. Не елка, а детский костюмированный бал. А Маша совершенно не готовилась и на ней не было такого карнавального костюма. Да и как она могла готовиться, если первый день, как была здорова.
Дед Мороз подошел к Маше и спросил ее: «Девочка, ты – кто?»
Машина бабушка решила, что внучка стушуется и промолчит. Но не тут-то было.
– Я – Золушка! – бойко ответила Маша.
После чего дети начали читать стишки и исполнять свои роли.
– А теперь, Золушка, твоя очередь выступать, – сказал дед Мороз. И снова бабушка подумала, что внучка или промолчит или спрячется за ее спину. Но бабушка не предполагала, какая у нее внучка находчивая и сообразительная. К удивлению бабушки Маша смело вышла вперед и запела: «Ла-ла-ла, ёлочка стоит. Ла-ла-ла, нарядная стоит. Раз, два, три! Елочка гори!».
Вот такая получилась у Маши импровизация. Ей очень пригодилась песенка девочки на велосипеде из любимого ужастика «Дом монстр». Но у нее песенка получилась неожиданно веселая, как и сам новогодний праздник.
Часть III
Занимательные истории из жизни Ванечки
РОДИЛСЯ МАЛЬЧИК ВАНЯ
Ольга – молоденькая беременная женщина – очень обрадовалась, узнав, что у нее родится мальчик. Ее муж хотел именно мальчика. Тетя Наташа и тетя Тамара тоже хотели, чтобы родился мальчик – шалун и проказник. А как обрадовалась этой новости бабушка Люда. И только дедушка и бабушка Валя готовы были одинаково лелеять и внука и внучку. Для них главное – чтобы роды прошли легко. Рождения мальчика ожидали с нетерпением. Его уже любили. Купили кроватку, детскую коляску, соски и погремушки.
– Как вы его назовете? – спросила бабушка Люда, трогая детскую кроватку.
– Ванечкой, – сквозь счастливые слезы просияла Олечка.
– Почему именно Ваней? – поинтересовались и бабушки, и тети.
– Потому что на Иванах Россия держится! – с гордостью ответила Ольга.
Вскоре у Оли родился мальчик, и его назвали Ваней. Мальчик сразу стал общим любимцем: его баловали, носили на руках, покупали мягкие игрушки, машинки и книжки с картинками. Ваня рано научился читать, писать и считать. В четыре годика он легко складывал трехзначные числа. В общем, все говорило о том, что природа на Ванечке не отдыхала. А вскоре с ним стали случаться необыкновенные истории, которые рассказывали мне бабушки и тети. Некоторых историй я был свидетелем сам. Поэтому неудивительно, что на свет появилась целая серия рассказов о Ване.
КОСТЮМЧИК ДЛЯ ПРЕЗЕНТАЦИЙ
Ване купили нарядный костюмчик черного цвета, белую рубашку и черную бабочку.
– Для презентаций, – сказала бабушка Люда и рассмеялась.
Ваню нарядили в этот костюм, надели на шею бабочку. Он выглядел в нем совсем взрослым. Он отправился в этом костюмчике в бабушкин офис. В нем же отметил свой день рождения.
Ему исполнилось два годика. И поверьте, для мальчика это очень серьезный возраст. В этом возрасте уже не нужны ни соски, ни памперсы, ни коляска. Кроватка полагается уже с железной пружиной, а не деревянная с палочками – ограждениями.
На Ванин день рождения приехали бабушка Люда, тетя Наташа, тетя Тамара. Был и дедушка с бабушкой Валей. Крестная и крестный и, конечно, его молодые родители. Все они собрались на улице Руднева в этот прекрасный зимний вечер.
А тетя Тамара приготовила торт. Когда его внесли в комнату, на нем горели две маленькие свечи – розовая и белая. Ваня сразу же задул их и отломал от торта маленький кусочек. Торт был очень вкусный – этакая высокая горка бизе, обильно покрытая вареным сгущенным молоком.
Ваня скушал кусочек торта, и так он ему понравился, что он начал прыгать от радости на своей кроватке. Он подпрыгивал под музыку, которую очень любил. И когда она заканчивалась, просил ее повторить.
Веселый был день рождения. И этот день запомнился мальчику еще и потому, что тогда впервые дедушка вдруг запел песенку Крокодила Гены:
– «К сожаленью, день рожденья только раз в году!»…
А Ваня приговаривал: «Еще, дедушка, еще!»
ЖИВОЙ РИСУНОК
В два годика Ваня влюбился в машины. Он часами мог рассматривать журналы, на страницах которых были изображены автомобили. Его голубые глаза цепко подмечали детали и внешние различия, делая его округлое лицо не по возрасту сосредоточенным и смышленым.
– Наша, наша, – приговаривал Ваня, – иномарка. Авария, – показывал он пальцем на разбитый автомобиль.
И на улицу мальчик ходил исключительно для того, чтобы поглядеть на настоящие автомобили.
– Москвич, Волга, Лада, – легко узнавал их Ваня.
И однажды, придя домой с улицы, взял и нарисовал фломастером автомобиль с колесами, фарами и дверцами. Нарисовал одной непрерывной линией. Эта линия изгибалась в овалах колес, окрылялась в дверцах машины. Казалось, что рисунок движется – еще секунда, и нарисованная Ваней машина выскользнет за рамки листа и умчится под кровать, где ровным строем стояли игрушечные автомобили.
Когда родители Ванечки увидели его рисунок, они не поверили, что он его сам нарисовал, решив, что ему помогала бабушка. А поверив, отправили это маленькое чудо на выставку детских рисунков. И Ваню даже пригласили на эту выставку, похвалили за рисунок и вручили мягкую игрушку. С ней он не расстается ни днем, ни ночью. А нарисованный мальчиком автомобиль висит в рамке на стене. Это его первое выдающееся достижение в жизни. А сколько их у него еще впереди!
ЗАПОМНИ ЭТУ ЛУННУЮ НОЧЬ!
Ольга вынесла Ваню на руках во двор. Стояла ясная августовская ночь. Звезды горели на небе алмазными россыпями. А над верхушками елей разгорался зелёный свет. То всходила луна.
– Надо же, луна восходит! – поразилась Олечка. – Она, оказывается, как наше солнышко движется. Только солнышко восходит днем, а луна ночью.
– А ты этого не знала? – удивленно закричал Ваня.
– Я-то знала. Нам об этом в школе рассказывали. А ты знал, что луна ночью восходит?
– Я только теперь увидел, – честно признался мальчик.
– Ты должен эту ночь навсегда запомнить, сынок.
– Конечно, запомню. А когда вырасту, буду своим деткам о ней рассказывать.
– И о чем ты будешь им рассказывать?
– О том, как луна ночью взошла.
И вот уже полная золотая луна поднялась над лесом. Яркие звезды поблекли. И лишь серебряный лунный свет господствовал в тишине ночи. От стволов деревьев потянулись длинные тени, поэтому лес стал полосатым, как огромный сибирский кот.
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?