Текст книги "Коснуться твоего сердца. Книга 1"
Автор книги: Йего
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 6 (всего у книги 23 страниц) [доступный отрывок для чтения: 8 страниц]
2. Секретарь О меняется в лучшую сторону
Хоть юридическая компания «Всегда» не входит в тройку лучших в стране, однако она является одной из лучших в сфере семейного права, поэтому день О Чжин Шим, временного секретаря адвоката Квон Джон Рока, начинался намного раньше, чем она обычно привыкла.
Время примерно 5:13.
Менеджер Хёк Джун, который накануне непреднамеренно вызвал у Чжин Шим такой гнев, осторожно открыл дверь и вошел в ее дом. Он пришел, чтобы приготовить ей завтрак в знак извинений. Не то чтобы он делал это постоянно, но, когда она злилась, такой знак внимания всегда помогал сделать так, чтобы Чжин Шим сменила гнев на милость.
Решив, что сегодня будет так же, он тихонько набрал пароль на входной двери и, войдя в дом, очень сильно удивился.
– Ох! Ю… Юн Со, это ты?
Хёк Джун с сомнением посмотрел на нее. В доме было темно, и лишь в гостиной слабо горел свет, поэтому он даже подумать не мог, что Чжин Шим будет сидеть на диване.
Необычно было видеть девушку, держащую в одной руке коричневую тетрадь и что-то тихо бормотавшую. Резко подняв голову, Чжин Шим, с длинными струящимися волосами и большими глазами была похожа на призрака. Хёк Джун тяжело вздохнул.
– А, Хёк Джун?
– Ты… что делаешь?
– Что-что! Конечно, домашнюю работу.
– Домашнюю работу?
Не понимая причины таких слов Чжин Шим, Хёк Джун нахмурился.
Девушка, одетая в белую ночную рубашку, видимо, все-таки успела поспать, однако она утверждала, что с самого утра… занимается?
Он ушам своим не поверил, услышав слова улыбающейся Чжин Шим. После ухода из университета, она зареклась больше никогда не притрагиваться к учебникам.
Чжин Шим глубоко зевнула и встала с дивана.
– Кстати, Хёк Джун.
– Что?
– Ты принес одежду, которую я просила?
Видя Чжин Шим такой первый раз за десять лет, Хёк Джун, лишь растерянно стоял на месте. Когда она неожиданно возникла перед ним, тот отступил на шаг назад.
С опозданием кивнув головой в знак согласия, он протянул ей чехол с одеждой. Чжин Шим подлетела к нему, широко улыбаясь.
– Я еле упросил дизайнера Ванг. Сказал, что очень нужно и она спросила, не снимаешься ли ты в каком-либо сериале про офисную работу.
– Ну это практически правда. Та одежда, что ты купил была слишком облегающей, поэтому в ней не удобно ходить. Конечно, одежда, которую сделала дизайнер Ванг, идеальна! Хёк Джун обязательно передай ей от меня большое спасибо!
– А ты сама не можешь поехать к ней и сказать?
– Думаешь, у меня есть на это время? Мне еще столько надо выучить!
– Выучить?
Она значительно улыбнулась растерянному Хёк Джуну и направилась в гардеробную комнату вместе с чехлом с одеждой.
«Отлично, сидит идеально!»
Она определенно выглядела лучше, чем до этого. Чжин Шим довольным взглядом окинула свое отражение в зеркале.
Вчерашний наряд тоже был не так уж и плох, но надев одежду известного дизайнера Ванг, она почувствовала себя настоящим секретарем.
«Говорят, одежда – это крылья для человека».
Улыбаясь, она немного покрутилась перед зеркалом, подняла большие пальцы рук вверх и вышла из гардеробной.
– О Юн Со?
– Как вы рано приехали!
Когда Чжин Шим приехала в район Сочо, в котором находилась компания «Всегда», было примерно 7:45.
Чжин Шим помахала рукой Хёк Джуну, высадившему ее на подземной парковке и забежала в лифт. Когда двери лифта открылись на пятнадцатом этаже, она обнаружила несколько пар округлившихся от удивления глаз других секретарей. Они, видимо, не могли забыть тот занимательный факт, что в первый свой рабочий день она ужасно опоздала.
Чжин Шим ярко улыбнулась и склонила голову в приветственном поклоне.
– Доброе утро.
Прямая черная юбка длиной чуть ниже колен, белая рубашка, а также черный пиджак чуть ниже талии. Длинные прямые волосы, собранные в хвост идеально завершали аккуратный образ улыбающейся Чжин Шим. На ней был легкий макияж, который не мог скрыть истинной красоты девушки. Двум секретарям не оставалось ничего, кроме как смотреть вслед.
«Так, что я должна сделать в первую очередь…»
Чжин Шим зашла в офис адвоката Квона ровно в 7:50. Это на десять минут раньше рабочего времени всех секретарей и на сорок минут раньше адвокатов.
Поставив дамскую сумочку на свое рабочее место, она вошла в просторный кабинет.
Первое, что надо сделать, зайдя в кабинет: открыть окно, чтобы проветрить помещение. Чтобы адвокат выполнял свои обязанности в приятной рабочей среде, надо поддерживать в кабинете чистоту.
Всю прошлую ночь, сегодняшнее утро и даже пока Хёк Джун вез ее на работу, она пыталась запомнить все, что написано в коричневой тетрадке. Теперь, вспоминая написанное, Чжин Шим огляделась. Она подошла к большому окну, располагавшемуся прямо за широким столом и бодро открыла его.
«Как свежо!»
Как только Чжин Шим открыла окно, прохладный воздух подул ей в лицо. Она широко улыбнулась и подумала:
«Всего лишь открыла одно окно, а кажется, что весь мир засиял ярче».
Стойкий запах бумажной пыли в кабинете улетучился в один момент, и кабинет заполнился свежим утренним воздухом. Вчера она уже открывала окно, но как ни странно, сегодня было какое-то другое, новое ощущение. Чжин Шим, продолжая улыбаться, вышла из кабинета.
«Так, что дальше…»
В кабинете не было ни цветочных горшков, ни каких-либо украшений. Из-за своей простоты помещение необходимо содержать в еще большей чистоте.
Проверив, что еще нет восьми часов, она укрепилась в своих намереньях. Чжин Шим в коридоре одолжила тряпку у уборщицы, как раз проходившей мимо, и вернулась в кабинет.
«Уборка кабинета закончена. Канцелярию, которая закончилась, я добавила, поэтому теперь…»
Остается только ждать.
Мусорная корзина рядом со столом адвоката Квона уже была пуста. Бумага и канцелярские принадлежности, которыми он пользуется, уже лежали в полном достатке, ручки и карандаши проверены, чтобы убедиться, что они хорошо пишут.
Закончив менять дату в штампе, Чжин Шим улыбнулась, глядя на кабинет, который выглядел намного лучше, чем вчера.
Время готовности к встрече с начальником 8:18.
Чжин Шим вернулась на свое рабочее место и заглянула в тетрадку, которую ей передал Джон Рок.
Примечание: Время прихода на работу адвоката Квон Джон Рока – примерно 8:20–8:25. Обычно он любит начинать свой рабочий день с чашки горячего кофе. Он предпочитает вместо кофе, который продается в кофейнях, растворимый три в одном, который можно заварить на кухне. Добавить воды примерно 100 мл.
«Растворимый три в одном?»
У нее оставалось немного времени до прибытия начальника. Чжин Шим, которая хотела, чтобы утро прошло еще лучше, встала со своего места и посмотрела в сторону кухни.
– Извините… а где здесь кофе три в одном?
На кухне собрались секретари, ожидавшие прихода своих адвокатов и активно о чем-то беседовали. Услышав осторожный вопрос Чжин Шим, они расцвели в улыбках.
Чжин Шим не из тех, кто любит кофе.
Конечно, Хёк Джун иногда приносил ей его на съемки, чтобы взбодрить, однако она никогда его сама не заваривала.
– Вот… вот так?
– Хм, а не много воды?
– Посмотрите. Столько будет как раз достаточно.
– А…
Несколько дней назад она уже искала способ заваривания кофе в интернете, но заварить растворимый кофе для нее оказалось новой проблемой.
Чжин Шим в замешательстве взяла один пакетик кофе и тупо уставилась на него. Увидев это, другие секретари подошли к ней. Выслушав их подробные разъяснения, кряхтя от усилий, Чжин Шим, после нескольких проб и ошибок, наконец удалось его заварить.
– Спасибо всем! – улыбающаяся Чжин Шим, благодарящая секретарей за помощь, заметила Джон Рока, как раз выходящего из лифта и направляющегося в сторону своего кабинета.
– Адвокат Квон!
– Ох.
Медленно шедший в сером костюме Джон Рок, внезапно замер, услышав голос кричавшей ему и широко улыбающейся Чжин Шим.
Обнаружившая себя девушка легкой походкой подошла к Джон Року, который немного отступил назад.
– Только пришли?
– Что?
– Вот, попробуйте.
– Это… что?
Глядя на вопросительное выражение лица Джон Рока, Чжин Шим слегка улыбнулась.
– Утро надо начинать с кофе, так ведь?
Он рассеяно принял бумажный стаканчик из рук довольной Чжин Шим, безучастно посмотрел на нее и сказал:
– Спа… спасибо.
– Да что вы!
«Все же в тетради записано, что уж там».
Чжин Шим махнула рукой и последовала за смущенным Джон Роком.
– Кстати, вы и правда точны. Сказано, что вы приходите на работу между двадцатью и двадцатью пятью минутами восьмого, а сейчас двадцать одна минута!
Уголки губ Джон Рока слегка дрогнули, когда он глянул на наручные часы после сказанных Чжин Шим слов. Однако, девушка не могла этого заметить и покрутив головой, она продолжила бормотать.
– Теперь понимаю, как я жалко выглядела в ваших глазах… Эх. Даже без слов все понятно.
Теперь она понимала, почему имеющий совсем другое понятие о времени, выглядевший придирчивым начальник так невзлюбил ее. Имея такой характер и приходя всегда вовремя, логично, что для него девушка, сильно опаздывающая на работу, выглядела так, словно пришла всего лишь поразвлечься.
Джон Рок гляну на усмехнувшуюся девушку и сказал:
– Значит, с этого момента такого больше не повторится?
– А?
– Спасибо за кофе. Неплохое начало.
Заметив, что он говорит мягко и с приподнятыми уголками губ, Чжин Шим широко раскрыла глаза от удивления.
Джон Рок спокойно посмотрел на девушку, стоящую в растерянности, и, развернувшись, пошел в свой кабинет. Чжин Шим так и осталась стоять, как вкопанная, пока за ним не захлопнулась дверь.
* * *
Это руководство, которое использовала предыдущий секретарь. По моей просьбе она одолжила его ненадолго, так что, если потеряете – будут проблемы.
Когда Джон Рок протянул выцветшую от времени тетрадь, можно было предположить, что он влюблен в ее владелицу. Чувствовалось, что между ними было полное доверие, поэтому Чжин Шим покачала головой и снова усердно стала просматривать записи, чтобы ничего не упустить.
Девушка начала читать тетрадь после окончания рабочего дня, продолжила сегодня утром и сейчас тоже пыталась запомнить все, что было в исписанном до самой последней страницы «Руководстве секретаря Квон Джон Рока». Дойдя до пункта 11 «Список персон, связанных с Квон Джон Роком», она остановилась.
«Это что?»
Персоны, которые нужно запомнить № 112. Прокурор отдела по контролю за оборотом наркотиков Центральной районной прокуратуры Сеула Ю Е Рым (★★★★★)
Для более эффективной работы секретарем очень важно понимать, с кем работает начальник, на случай, если кто-то из его знакомых позвонит, а она не узнает и повесит трубку.
В этом смысле «пункт 11» был очень полезен для Чжин Шим. Всего лишь кратенькие записи о том, какие люди его окружают, с кем он близок, в каких отношениях с этими людьми, помогли Чжин Шим намного лучше понять какой он человек. Номер в списке ничего не значил, подразумевалось, что чем больше звездочек напротив имени и места работы человека, тем важнее он был для Джон Рока, поэтому для начала Чжин Шим пробежалась взглядом в поисках имен с самым большим количеством звездочек и обнаружив такое, ее глаза расширились.
«Пять звездочек?»
До этого имени в списке не было никого, у кого бы было больше четырех звезд.
Чжин Шим замерла и некоторое время непрерывно смотрела на имя человека с пятью звездочками.
Ю Е Рым. Ю Е Рым…
«Похоже, это женское имя».
Чжин Шим нахмурилась, потому что в тетради не было никаких записей о поле человека. Почему-то ее заинтересовало это имя. Она прочитала краткое описание:
Одноклассница адвоката Квона в старшей школе, а также сокурсница в университете и учебном подготовительном центре. Если она будет звонить, сразу соединять с адвокатом Квоном.
– Хм…
Старшая школа, университет и даже подготовительный центр, видимо, они очень близки.
«Стоп. Как я помню, мы с адвокатом Квоном учились в одном университете, значит… и с ней тоже?»
Она немного покопалась в своей памяти, но отучившись всего год, можно было сказать, что из-за съемок она толком и не ходила туда, поэтому в голове не осталось совсем никаких воспоминаний.
Чжин Шим равнодушно хмыкнула и еще раз повторила имя. Было совершенно точно ясно, что раз около ее имени нарисовано пять звездочек, то она очень важна для Джон Рока.
С немного испорченным настроением, Чжин Шим не стала переходить к следующему имени, а продолжала напряженно смотреть на имя «Ю Е Рым».
В этот момент из глубокого болота размышлений ее вдруг что-то выдернуло. Чжин Шим огляделась в поисках звука, который отвлек ее от раздумий о тетради.
«Откуда раздается этот звонок?»
Девушка обнаружила светящийся телефон на своем столе. За то время, что она стала секретарем Джон Рока, красная кнопка звонка засветилась первый раз.
Чжин Шим сглотнула.
«О, что же делать?»
Сердце бешено заколотилось в груди. Прошло всего три дня с тех пор, как она стала секретарем, а если быть точнее, секретарем Квон Джон Рока, поэтому при виде звонящего телефона ее губы задрожали. Все это время звонки приходили напрямую в его кабинет, поэтому у нее даже не было возможности взять трубку….
Глубоко дыша, Чжин Шим лишь смотрела на разрывающийся, словно сумасшедший, телефон.
Ответ на звонки: как можно более бодрым голосом. Быть готовой записывать информацию одной рукой, телефон поднимать другой рукой. Четко произносить название компании и имя адвоката.
В голове пронесся пункт тетради «Эффективный способ ответа на звонки».
К третьему звонку Чжин Шим отбросила все страхи и энергично протянула руку к телефону.
Верно, Чжин Шим, ты справишься!
– Офис адвоката компании «Всегда» Квон Джон Рока. Слушаю вас.
Тук-тук. Так, как сейчас, она не волновалась даже тогда, когда ей было семнадцать лет и она получала награду «Новичок года» после успешного показа своего первого фильма, обойдя других выдающихся номинантов.
Почему сердце так тяжело стучит? Ей губы бессознательно дрожали, а все внимание было сосредоточено на телефонной трубке.
«Я же ничего не напутала?»
Хоть на последнем слове ее голос немного дрогнул, в остальном она все сделала так, как написано в тетради. Чувствуя, как дрожит кончик ручки, который Чжин Шим держала в правой руке, она продолжала ждать ответ на том конце провода.
«Да кто это, черт возьми? Почему молчит?!»
Сердце забилось еще чаще. Она настолько разволновалась, что не могла дышать, а голова начала болеть.
«Может не расслышали, что я сказала?»
Она совершенно точно все сказала, но, возможно, звонящий не расслышал ее слова. Чжин Шим повторила еще раз:
– Алло? Офис адвоката компании «Всегда» Квон Джон Рока…
– О Чжин Шим?
«А!»
До этого мучительное молчание, наконец прервалось, не дав Чжин Шим договорить. Было не сложно догадаться, что это голос ее начальника.
Волнение тут же отступило и она повернула голову.
Чжин Шим увидела Джон Рока, так же, как и она, держащего телефонную трубку у уха и смотрящего прямо на нее через прозрачное стекло кабинета. Она рефлекторно улыбнулась и закричала.
– Адвокат Квон!
Джон Рок слегка нахмурил брови из-за такой реакции девушки, но продолжал говорить официальным тоном.
– У меня назначена обеденная встреча на час дня. Я узнал это только что, поэтому решила вас предупредить.
– Ах, да? И где вы будете обедать?
– В районе Чхондам.
– Чхо…Чхондам…
Вспомнив указание в тетради о том, что всю информацию необходимо записывать, она начала водить ручкой по бумаге.
Час дня, район Чхондам, встреча адвоката Квона.
«Идеально!»
Тетрадь, которую дал ей Джон Рок была подобна выигрышу в лотерею. С этой тетрадью обязанности секретаря, до этого казавшиеся невыполнимыми, она сможет выполнить с легкостью.
Чжин Шим с довольным лицом посмотрела на свою записку.
– О Чжин Шим, – видимо не договорив до конца, Джон Рок позвал девушку еще раз.
Она снова повернулась к нему с немного удивленным выражением лица.
– Это встреча с человеком, который будет адвокатом ответчика, по делу, которым я сейчас занимаюсь.
– А, да-да. Адвокат ответчика…
– Я собираюсь выйти из офиса в 12:30.
– 12 часов 30 минут.
– Я хотел бы взять вас с собой, О Чжин Шим.
– Взять с собой О Чжин Шим…Что?
Записывая только важные части слов Джон Рока, Чжин Шим так и вскочила с места вместе со своими записями. Девушка так удивилась, что даже ручка выпала из рук, а Джон Рок смотрел на нее из-за стекла так, словно ничего удивительного не произошло.
Ее сердце билось как бешенное. Глядя на него удивленным взглядом, Чжин Шим положила трубку. Она повернулась прямо к нему, немного так постояв, а затем широким шагом двинулась к кабинету Джон Рока. Плотно закрытая дверь плавно отворилась.
– Адвокат Квон!
– Да.
– Вы серьезно?
Пока Чжин Шим открывала дверь, вся ее смелость куда-то улетучилась, и она не осмелилась полностью зайти в кабинет, лишь голову просунула, чтобы задать вопрос. Джон Рок положил телефонную трубку, которую он все еще держал в руке. Чжин Шим наблюдала за сдержанным движением Джон Рока, ее сердце бешено колотилось. Она попыталась восстановить дыхание, сделав глубокий вдох, но это было не просто.
Глаза девушки блестели, она спросила еще раз:
– Серьезно? Мне правда можно поехать с вами?
Ее голос сильно дрожал. Лицо было красное от волнения. С надеждой в глазах она смотрела на Джон Рока, однако по нему невозможно было прочитать, что за мысли у мужчины в голове сейчас. Чжин Шим оставалось только ждать его ответа.
Какое-то время безмолвно глядя на нее, он наконец открыл рот:
– Мы же решили сотрудничать, – он еле заметно улыбнулся. – Вот появился шанс посотрудничать. Думаю, вам не помешает узнать, какой работой я занимаюсь вне офиса. К тому же без руководителя в офисе довольно скучно, так что, думаю, вариант поехать вместе не так уж и плох. Но если вы не хотите встречаться с кем-то еще, то я могу поехать один.
– Я поеду!
Ей не нужно было время на раздумья. Она согласилась без колебаний.
Черные глаза Джон Рока слегка дрогнули, когда он услышал ответ девушки.
Она объявила об уходе из шоу-бизнеса и решилась на полгода работы в компании «Всегда» именно для того, чтобы на собственном опыте прочувствовать что значит быть секретарем юридической компании.
Работать с бумажками, принимать звонки, содержать кабинет в чистоте – все эти ежедневные дела конечно важны, но с ними справится любой секретарь. А вот для того, чтобы в следующем году она снялась в сериале сценаристки Ли Сэ Джин и сыграла свою роль идеально, ей нужно было понять, какую работу выполняет именно секретарь компании «Всегда».
Участие в рабочих встречах станет отличным шансом для Чжин Шим. Она уверенно воскликнула:
– Я пойду! Я очень хочу пойти!
– Отлично, О Чжин Шим, – тихо ответил Джон Рок, глядя на блестящие глаза девушки. Окинув взглядом Чжин Шим, он сказал.
– Тогда сначала надо привести вас в порядок.
Чжин Шим посмотрела на задумавшегося Джон Рока.
«Привести в порядок…Что?»
* * *
– Послушайте, – сказала Чжин Шим.
– Да.
Не обращая внимания на оклик, Джон Рок повернул руль. Девушка сдвинула брови, надула щеки и снова открыла рот:
– Адвокат Квон.
– Да.
– Адвокат Квон!
– Я вас услышал с первого раза, О Чжин Шим, можно не повторять.
– Адвокат Квон Джон Рок!
Он как раз парковал машину, повернувшись назад, однако его черные глаза мельком глянули на девушку.
Ее полное претензия лицо ничуть не напрягало Джон Рока, наоборот, довольно нагло он переспросил:
– О Чжин Шим, почему вы так повышаете голос? Мы же в машине.
«В машине? Нет, этот человек просто невыносим!»
– Я выгляжу так, как будто могу не повысить голос? – почти прокричала. Закончив парковаться, Джон Рок повернулся и наклонился к девушке. Его непонимающий вид был совершенно абсурден, поэтому она продолжила:
– Это что вообще такое?
– Не понимаю, о чем вы.
– Я о своем внешнем виде!
В маленькой машине.
Всего два человека.
Мужчина и девушка.
Уже по этим ключевым словам можно понять, что атмосфера была напряженная, казалось, что в машине сейчас произойдет большая потасовка, потому что Чжин Шим смотрела на Джон Рока с яростью. Тот же явно не осознавал, в чем его вина.
– А что с вашим видом не так?
– Вы спрашиваете, потому что не понимаете?
– Да, я не понимаю.
«Вот бессовестный!»
Она чуть не сказала это вслух. Пытаясь успокоить кипящий внутри гнев, девушка глубоко вздохнула.
До этого глядя на Чжин Шим лишь украдкой, Джон Рок отстегнул ремень безопасности и повернулся к ней лицом. Задыхаясь от гнева, она сказала.
– Адвокат Квон. Вы точно сказали, что едете встретиться с человеком, который будет адвокатом ответчика по делу, которое вы сейчас ведете, так ведь?
В отличии от взвинченной Чжин Шим, Джон Рок ответил полным спокойствия голосом.
– Да. Я планирую с ним пообедать и заодно разузнать, каким образом он собирается уладить это дело.
Верно. Именно таков был его план, Чжин Шим тоже это поняла. И именно поэтому она еще сильнее стиснула зубы.
– И вы решили взять меня с собой в такое место?
– Если вы и дальше хотите продолжать работать в этой сфере, такой опыт будет полезен. Но что это за выражение лица такое? вы сомневаетесь, что сможете получить реальный опыт?
«Сомневаюсь?»
– Естественно! – крикнула она Джон Року, сузившему глаза, – Как я могу пойти туда в таком виде?!
Что бы он не делал, это было уже слишком. Она пришла к мысли, что он точно ее ненавидит. Чжин Шим чуть ли не плакала, крича на Джон Рока. Он смотрел на девушку, которая так и сидела, пристегнутая ремнем безопасности. Мужчина оглядывал ее с головы до ног, отчего лицо Чжин Шим покраснело.
– Да что не так с этим нарядом?!
Его выражение лица говорило о том, что он совсем не понимает, что сделал не так. Очередная вона злости нахлынула на Чжин Шим и она продолжила кричать.
– Вы правда считаете нормальным брать на важную встречу с человеком, который может стать адвокатом противоположной стороны, своего секретаря, которая одета в розовый тренировочный костюм, черные очки, маску и шляпу, совершенно скрывающие лицо?
Любой, кто увидит, поймет, что это странно. Даже для О Юн Со, которая всю жизнь была сосредоточена только на карьере звезды и поэтому почти ничего не знает о реальном мире, это было слишком. Вспомнив, что не далее, как три дня назад она вошла в здание копании «Всегда» примерно в таком же виде, ее губы тут же задрожали.
Тогда сначала надо привести вас в порядок.
Сначала она подумала, что неправильно поняла его слова. Еще раз поразмыслив, она все равно ничего не поняла. Возможно Чжин Шим разучилась интерпретировать чужую речь.
Поэтому она еще раз прокрутила эту фразу в голове. Однако понятнее не стало.
Джон Рок сказал сбитой с толку Чжин Шим следовать за ним. В этом всем было что-то подозрительное, однако девушка без колебаний сделала, как он сказал.
В скором времени они добрались до места, где собрались другие секретари. Это была кухня. Глядя на нескольких секретарей, немного опешивших из-за внезапного появления Джон Рока вместе с Чжин Шим, мужчина обратился к ним.
Возможно у кого-нибудь из вас осталась командная форма, которую выдавали на последнем общем мероприятии?
«Как ни думай, это не лезет ни в какие ворота!»
Она никогда не слышала и не видела, чтобы секретарь ходил с начальником на встречу в спортивном костюме. Было вполне понятно, почему она задыхается от гнева.
Глядя на такую реакцию девушки, Джон Рок глубоко вздохнул и сказал:
– О Чжин Шим, я тоже понимаю, что это достаточно абсурдная ситуация.
«Если он понимает это, тогда зачем?..»
– Но это же вы, О Чжин Шим.
Она округлила глаза. Джон Рок попытался объяснить нахмурившейся девушке:
– Нет, точнее, вы же О Юн Со, так ведь?
– Что… что вы имеете в виду?
Джон Рок набрал побольше воздуха в легкие.
– Я, конечно, не могу утверждать, но думаю, что О Чжин Шим все-таки не совсем обычный человек.
Чжин Шим уставилась на говорящего Джон Рока. Он продолжил:
– Вы сами говорили, что выделяетесь, куда бы не пошли, поэтому я подумал, что будет сложно куда-то вместе ехать, не позаботившись о совершенно полном сокрытии вашей внешности.
Он посмотрел прямо в глаза Чжин Шим, внимательно слушавшей его.
– Вы же надели ту одежду. К тому же, человек, с которым мы встретимся, ваш ярый поклонник. Как я помню, он известен тем, что у него имеются все-все записи ваших сериалов и реклам.
– За… записи?
Джон Рок кивнул, заметив, как девушка содрогнулась от неожиданных слов.
– Да. Если он вдруг узнает, с кем я пришел, О Чжин Шим, он совершенно точно вместо разговора о рабочих делах будет заинтересован в разговоре с вами. А мне бы не хотелось, чтобы это произошло.
– Мм… надо было заранее мне все рассказать. Я же совсем не знала об этом. Адвокат Квон, вы так скупы на объяснения.
Немного опустив уголки губ, до этого взлетевших почти до неба, Чжин Шим неловко улыбнулась. По-прежнему с холодным выражением лица смотрящий на Чжин Шим, которая совершенно точно улыбалась, хоть ее лицо и было скрыто под маской и очками, Джон Рок сказал:
– Если мы закончили наш разговор, то может выйдем из машины уже?
– А, да! Конечно!
Как только она закончила говорить, Джон Рок вышел и ей не оставалось ничего, кроме как наблюдать за его спиной. Она украдкой глянула на наручные часы.
«Уже 12:50».
До назначенного времени оставалось еще десять минут, но надо было прийти раньше, чтобы успеть подготовиться к встрече. Чжин Шим отстегнула ремень безопасности и протянула руку к ручке передней двери. Но дверь открылась сама. Чжин Шим испугалась от неожиданности и подняла голову. Перед ней стоял Джон Рок и протягивал руку.
– Джип довольно высокий, – без какого-либо интереса, деловым тоном сказал Джон Рок.
– Спа… спасибо, адвокат Квон, – ответила она, рассеяно глядя на его руку, пытаясь собраться с мыслями.
Положив свою руку на его большую ладонь, она почувствовала тепло. Сердце бешено заколотилось. Ей показалось, что мочки ушей горят.
– Что ж, следуйте за мной.
Закончив помогать Чжин Шим выбираться из машины и убедившись, что она твердо стоит на земле, он отдернул руку назад.
Следуя за Джон Роком, девушка не могла оторвать взгляд от его крупной руки, тепло которой, пусть лишь на мгновение, она смогла почувствовать.
У Чжин Шим перехватило дыхание.
– Про Квон! Сколько лет, сколько зим!
Глаза Чжин Шим заблестели от радости, когда она услышала знакомое слово из коричневой тетради.
«Теперь я могу понимать их сленг».
Перед взором довольно кивающей головой Чжин Шим предстал мужчина в строгом темно-фиолетовом костюме, вошедший в вип-комнату и приветственно помахавший рукой.
Уже ждавший его у входа Джон Рок слегка поклонился.
– Вы хорошо добрались?
– Да, дорога-то знакомая, конечно хорошо. Кстати, ты чего такой довольный, про Квон? Я слышал, у тебя дела идут в гору в последнее время.
Глаза мужчины сверкали. Он прищурился, глядя на Джон Рока и ткнул того в бок. Джон Рок на мгновение сморщил лицо, а затем слегка улыбнулся, сделав вид, что ничего не произошло. Такая реакция была более чем удивительной. Чжин Шим стала за ним наблюдать.
– Что вы! По сравнению с Вами, мои успехи совсем малы.
– Ха-ха, вот ты… Если кто услышит, подумает, что у меня все просто замечательно.
– Так это же правда. Я слышал новости. Говорят, вы недавно пошли на повышение.
– Эта информация уже и до вас дошла?
– В нашей деятельности круг общения не так уж велик. Мои поздравления!
– Ха-ха-ха. Спасибо. Как необычно принимать от тебя поздравления.
– Человек, с которым мы сейчас встретимся – адвокат, который работал во «Всегда», до того, как я устроился туда. Его зовут…
– Адвокат Ан Санг Джин! Так ведь?
Чтобы скрыть свое удивление от широко улыбающейся Чжин Шим, Джон Рок покачал головой. Пристально посмотрев на довольную девушку, через некоторое время он продолжил.
– У него легкий характер, он очень любит, когда его хвалят. Поэтому в начале надо немного подсластить ситуацию.
Хоть мужчина и замахал активно руками в знак отрицания, его лицо выражало удовольствие.
Чжин Шим рассматривала улыбающегося Джон Рока. Определенно то, что он говорил было правдой. Девушка посмотрела на мужчину в темно-фиолетовом костюме через свои черные очки. Оба мужчины так и стояли у двери, продолжая свой разговор.
– В любом случае так много времени прошло. Вряд ли ты позвал меня только потому, что хотел поздравить с повышением. Так в чем дело?
– Адвокат Ан, неужели мы должны встречаться только когда возникает какое-то дело? Конечно я позвал Вас чтобы поздравить, только и всего.
– Ха-ха. Серьезно?
– Вы же знаете, что являетесь для меня самым уважаемым человеком среди юристов?
– Ха-ха-ха! Конечно. Я знаю, что ты следишь за моей деятельностью и ценю это. Однако…
Чжин Шим все это время удивленно наблюдала, за негромким оживленным разговором двух мужчин, которым явно было о чем поговорить. Неожиданно Ан Санг Джин повернул голову и обнаружил присутствие Чжин Шим, отчего та вся съежилась. Она сглотнула. Конечно лицо Чжин Шим полностью скрывали шапка, маска и черные очки, однако чувствуя, что Санг Джин уставился на нее и не может отвести взгляда, она начала нервничать.
– О Чжин Шим, Вам достаточно просто тихонечко посидеть вон там, – сказал Джон Рок, как только они зашли в ресторан в районе Чхондам. Сбитой с толку Чжин Шим показалось странным, что он указывает на самый дальний угол за прямоугольным столом в вип-комнате.
Чжин Шим уточнила:
– Вон там?
Самый дальний угол стола напротив притягивал взгляд больше всего. Понимая, что если она будет там сидеть, то ее точно заметят, она посмотрела на Джон Рока в надежде, что тот передумает, но он был настроен решительно.
– Да, именно в том месте.
– Все равно это как-то…
– О Чжин Шим.
– Да иду я, иду! Смотрите, адвокат Квон! Я уже села!
У Джон Рока было такое выражение лица, словно он ее сейчас выгонит, если та не будет слушаться, поэтому Чжин Шим активно замахала руками, понимая, что он-то может это делать. Глядя на то, как девушка, слегка улыбаясь, садиться на указанное место, у Джон Рока вырвался смешок.
– О… про Квон?
Возвращаясь к настоящему моменту, Санг Джин, который не мог оторвать взгляда от Чжин Шим, обратился к Джон Року.
– Что такое, адвокат Ан?
Хоть в глазах Санг Джина был виден немой вопрос, Джон Рок делал вид, что ничего не замечает.
Чжин Шим была этим очень поражена.
Он определенно хорошо играет.
Впечатленная его лукавством, Чжин Шим положила руку на стакан, стоявший перед ней. Она почувствовала, как трясутся пальцы от волнения. Реакция, совершено противоположная Джон Року.
«Это тоже часть игры».
Чжин Шим глубоко вздохнула и крепко схватила стакан с водой. Санг Джин, продолжая подозрительно смотреть на девушку в розовом спортивном костюме, сказал:
– Я не знал, что ты будешь не один. Почему не предупредил заранее?
– Не один? А!
Сделав вид, что он только сейчас понял о чем речь, Джон Рок проследил за взглядом Санг Джина и с немым восклицанием обратил взор на Чжин Шим. Она старалась не выдавать свое присутствие, однако ей пришлось сделать глубокий вдох.
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?