Электронная библиотека » Йоханна фон Фогель » » онлайн чтение - страница 2


  • Текст добавлен: 8 ноября 2023, 04:42


Автор книги: Йоханна фон Фогель


Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги


сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 2 (всего у книги 4 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Ночная охота на улиток


Казимир и Курт натянули толстовки, на цыпочках спустились по лестнице, прокрались через гостиную, медленно открыли дверь на террасу – иначе бы она скрипнула – и вышли в сад.

Они жили в небольшом симпатичном доме с небольшим симпатичным садом, в котором весной расцветали подснежники, летом пищали комары, осенью созревали червивые яблоки, а зимой иногда лежал снег. Но улитки водились в нём почти круглый год. Обычно они выползали из своих укрытий по ночам, когда было прохладно и сыро, и к утру оставляли на земле целый лабиринт поблёскивающих дорожек из слизи.



В саду стояла полная темень. Но Казимир и Курт предусмотрительно захватили с собой «ясновидящие очки». Они были изготовлены из старых оправ от солнцезащитных очков, к которым братья прикрутили различные «осветительные приборы»: брелочные фонарики, неоновые палочки, светодиодные игрушки и светящиеся авторучки. Обычно эти полезные вещи прилагались к детским журналам, которые братья покупали в киосках. При одновременном включении они вполне заменяли поисковый прожектор.

Несколько недель тому назад Казимир и Курт провели в саду успешные ночные испытания своего изобретения. Когда они включили очки на полную мощность, их восторгу не было предела – можно было подробно рассмотреть любой уголок сада, всё было видно, как днём.

Братья так увлеклись, что не заметили господина Панненбюкса, их соседа, который как раз возвращался домой. Господин Панненбюкс с воплями убежал прочь и потом рассказывал, что на его улице приземлились инопланетяне с огромными – величиной с тарелку! – светящимися глазами.

Тогда Казимир и Курт здорово повеселились. Но сейчас им было немного не по себе.



Он осторожно подцепил улитку совочком и опустил её в пластмассовое ведёрко.

Ещё одну улитку они нашли рядом с подсолнухами, семь на грядке с помидорами, девять в салате и целых двадцать восемь на компостной куче.

– Казимир, я с ними уже еле справляюсь, – пожаловался Курт и палочкой столкнул вниз очередную прыткую улитку, пожелавшую выбраться из ведёрка.

Казимир осмотрел добычу:

– Мне кажется, этих нам хватит. Как бы теперь получить от них слизь?

– Нужно, чтобы улитки поползали по коже. Помнишь, сколько слизи они тогда оставляют, – предложил Курт. – А потом мы эту слизь соскребём.

– Ладно, – согласился Казимир. – Сажай их себе на ноги – будет не так противно.

– Нет уж, сам сажай их себе на ноги, меня от них тошнит, – ответил Курт.

– А меня что, не тошнит? – возмутился Казимир.

– Это твои проблемы, – продолжал гнуть свою линию Курт. – Или не будет никакого супер-пупер-клея.

Казимир вздохнул:

– Ладно, давай посчитаемся. Кто выходит, тот и отдаёт свои ноги под улиток.

– Это ни к чему, – всё так же спокойно проговорил Курт, – я в любом случае пас.

– Ты не можешь просто взять и отказаться, – обиделся Казимир.

– Очень даже могу.

Казимир слишком хорошо знал своего младшего брата и понимал, что спорить с ним бесполезно.

– Так и быть, – сказал он, с тяжким вздохом снимая ботинки. – Но если нам понадобится сделать ещё одну порцию клея, то будет твоя очередь.

– Идёт, – сразу согласился Курт и посадил одну улитку на левую, а другую на правую ногу брата. Сначала и та, и другая сидели неподвижно, но вскоре медленно поползли, оставляя на ногах Казимира жирные и скользкие следы.

Казимира передёргивало от отвращения, но он помалкивал. Через некоторое время Курт снял улиток и, как мог, соскрёб слизь с ног брата в песочную формочку. Эта процедура повторилась снова и снова, пока в ведёрке не осталось ни одной улитки.

Курт был доволен полученной продукцией:

– Тут не очень много, зато качество отличное – суперлипучая слизь.

– По крайней мере, я не зря мучился, – сказал Казимир.

Он попытался оттереть рукавом остатки слизи со своих ног, но быстро понял, что ничего не выйдет. Подумаешь, всё равно через три дня снова мыться.

К плите, внимание, марш!


Казимир и Курт проскользнули на кухню и первым делом напились горячего какао. После всех испытаний они его честно заслужили.

Затем Казимир достал свой список липучих веществ, и братья задумались, с чего бы начать изготовление клея.

– По-моему, надо начать с карамели, – сказал Курт.

С этим продуктом он был хорошо знаком. Недавно они вместе с воспитательницей варили карамель в детском саду, а потом вырезали из густой массы маленькие вкусные конфетки. Детям разрешили их есть сколько влезет. В Курта влезло особенно много. Сначала воспитательница говорила: «Курт, мне кажется, тебе пора остановиться» и «Курт, как бы у тебя живот не заболел».

А потом она стала говорить: «Курт, тебе плохо?» и «Кто-нибудь, принесите скорее ведро!»

Курт водрузил на плиту кастрюлю, высыпал в неё пачку сахарного песка и включил конфорку на максимум, чтобы сахар хорошенько расплавился, ведь карамель – это не что иное, как расплавленный сахар.

Казимир тем временем доставал и складывал в кучку остальные продукты для будущего клея. Дело продвигалось медленно, так как некоторые слова в списке было трудно разобрать. Например, «пластэр с заде» – что бы это значило?! Прошло несколько минут, прежде чем Казимир догадался, что имеется в виду, и добавил пластырь к другим липучим вещам.



Козявка Курта потерялась, но, к счастью, это не стало проблемой.

– Я специально накопил их побольше, – с гордостью заявил Курт и запустил палец в нос.

Казимир с восхищением рассматривал маленькие комочки, которые его брат выуживал из ноздрей и стряхивал в чашку. Несколько раз Казимиру казалось, что запасы Курта вот-вот иссякнут, однако брат как ни в чём не бывало продолжал выуживать всё новые и новые шарики. Когда они всё же закончились, Курт удовлетворённо откинулся на спинку стула.

– Теперь можно и передохнуть. – И он сделал глубокий вдох. При этом его нос учуял какой-то неприятный едкий запах.

– Фу, чем это так воняет? – спросил он.

Казимир тоже принюхался и стал удивлённо оглядываться:

– Интересно, откуда тут чёрный дым?

И в самом деле, кухня быстро наполнялась тёмным густым туманом. Отвратительный запах усилился.

– Что это, Курт? – спросил Казимир, с трудом переводя дыхание.

– Не знаю, но на всякий случай взгляну на карамель, – пропыхтел Курт.

Чем ближе он подходил к плите, тем труднее было дышать. И вдруг он всё понял:

– Отбой тревоги! Это и правда моя карамель.

Курт вспомнил, что в детском саду они постоянно помешивали сахар, чтобы он не пригорал. А в этот раз сахар остался на плите без присмотра. Неудивительно, что он весь почернел и покрыл дно кастрюли толстой запёкшейся коркой.



– По-твоему, это отбой? – выдавил из себя Казимир и закашлялся. – Здесь столько дыма, будто у нас пожар. Нужно срочно что-то делать. Иначе мама с папой вот-вот проснутся от запаха.

Казимир осторожно снял дымящуюся кастрюлю с плиты, поставил её в мойку и вывернул кран до упора. Холодная вода хлынула в раскалённую кастрюлю, раздалось оглушительное шипение.

Курт распахнул окно и впустил в кухню свежий воздух, дым стал постепенно рассеиваться.

– Не кастрюля, а кошмар какой-то, – вздохнул Курт. И это была чистая правда. Горелый сахар намертво въелся в дно посудины.

Казимир был согласен с братом:

– Придётся убрать её в ящик забвения.

Ящиком забвения называлась картонная коробка, которая стояла у Курта под кроватью. Братья складывали в неё вещи, безнадёжно испорченные в ходе экспериментов. Нельзя было допустить, чтобы все эти погнутые ложки, дырявые полотенца, разбитые тарелки и рваные журналы попались на глаза родителям. Когда ящик наполнялся доверху, Казимир и Курт потихоньку его выбрасывали и заводили новый.

Как ни странно, мама с папой обычно не замечали пропажи. А если замечали, то думали, что сами переложили эти вещи в другое место, только не помнили в какое. Почему-то им и в голову не приходило заподозрить Казимира и Курта.

Скатертный монстр


Надёжно упрятав загубленную кастрюлю в ящик забвения, Казимир и Курт достали из кухонного шкафчика другую и приступили ко второй попытке. Хорошо, что у них в спальне были припасены карамельки.

На этот раз Курт ни на шаг не отходил от плиты и перемешивал конфеты как заведённый. Это была нелёгкая работа, но он старательно орудовал ложкой, не снижая темпа. Постепенно карамельки начали плавиться и превращаться в жидкую массу, похожую на мёд.

– Как вкусно пахнет! – мечтательно произнёс Курт. – Может, просто съедим эту карамельную кашу, а клей изобретём когда-нибудь потом?

– Даже не думай, – сказал Казимир и бросил в кастрюлю два ломтика сыра «гауда».

Сыр быстро растаял и растёкся по карамели.

Курт с сожалением перемешал массу, которая сразу перестала быть аппетитной, зато приобрела многообещающую тягучесть.

После сыра Казимир стал закидывать в кастрюлю козявки, одну за другой. Погружаясь в горячую кашу, они тихонько пшикали.

Далее в смесь была добавлена хорошая порция геля для волос. Из тюбика выдавили всё до последней капли. Завтра утром папе придётся идти на работу лохматым – пригладить волосы будет нечем.



Как ни старались братья, соскрести с пластыря липкий слой им не удалось. Зато, кроме мёда, они влили в горячую массу много кленового сиропа.

Следующей на очереди была мятная жвачка. Казимир разжевал её и только после этого выплюнул в кастрюлю.

– Пора добавлять улиточную слизь, – решил Казимир и вытащил из ведёрка песочную формочку с драгоценным сырьём.

Чтобы ни одна капелька собранной с таким трудом слизи не пропала даром, он тщательно выскоблил формочку скребком для теста.

Курт добросовестно перемешал варево, но дальше дело застопорилось.

– Я больше не могу ворочать ложкой, – пожаловался он. – Клей стал ужасно густой и липучий.

Казимир покачал головой:

– Там ещё много твёрдых кусочков. Видишь, жвачка совсем не растворилась. Мешай дальше, не ленись.

– Но я правда не могу, – простонал Курт. – У меня сейчас рука отвалится и плюхнется в кастрюлю, и тогда клей наверняка не будет клеить как следует.

Немного подумав, Казимир достал из шкафчика блендер с острыми ножами. Братьям было строго запрещено его трогать – родители считали, что это слишком опасно.

Курт с облегчением отошёл в сторону, уступая место у кастрюли Казимиру. Казимир включил блендер в розетку, погрузил его в смесь и нажал на пусковую кнопку. Ножи громко зажужжали и стали перемалывать вязкую массу. Сначала они крутились быстро. Однако через несколько секунд их движение замедлилось, они уже с трудом справлялись с густой кашей. Казимир не обращал на это внимания. Он старался направить ножи на жвачку. Но тут блендер начал чихать и запинаться, потом отчаянно взвыл в последний раз и, наконец, заглох, признав себя побеждённым в схватке с супер-пупер-клеем.



Сколько ни давил Казимир на пуск, блендер не издал ни звука, а ножи не сдвинулись и на миллиметр. Вместо этого из блендера повалил дым, и Курт поспешил выключить его из розетки.

Братья внимательно осмотрели прибор со всех сторон. Выглядел он неважно.

– В ящик забвения? – спросил Казимир.

Курт кивнул, и блендер вслед за кастрюлей отправился под кровать.

После этого братья больше не пытались улучшить смесь. Они решили, что твёрдые кусочки в супер-пупер-клее пойдут ему на пользу.

Казимир снял кастрюлю с плиты и поставил на стол остывать. Чтобы продолжить эксперимент, надо было дождаться, когда клей перестанет обжигать пальцы.

Коротая время, Курт тихонько напевал:

 
Остывай поскорей,
Супер-клей, пупер-клей!
Спички склей посильней,
Чтобы было всё окей!
 

А Казимир внезапно вспомнил, что завтра в школе будет тест по математике. Он начал повторять таблицу умножения, но дошёл только до 3x4 = 12. Или 13? К этому времени клей уже достаточно остыл.

Настал решающий момент – сейчас они узнают, действительно ли клей получился таким супер-пупер-клейким, как было задумано.

Казимир достал из коробка спичку и окунул её в клей, Курт сделал то же самое. Затем они прижали спички друг к другу, и Курт отпустил свою. Сольются ли спички в одно нерушимое целое – так, чтобы никакая сила в мире, даже мама, не смогла их отделить друг от друга? Удалось ли им изобрести самый лучший клей на свете? От волнения оба брата затаили дыхание.

Спичка Курта отвалилась и бесшумно упала на скатерть.

– Ёлки-палки! – воскликнул Курт. – Вот невезуха!

– Не может быть! – в отчаянии бормотал Казимир. – Я же должен построить «дом мечты»! Может, клею надо чуточку настояться? Ну… как тесту для блинов? – Правда, он сам не слишком в это верил.

У братьев и прежде случались неудачи, когда изобретения не работали, как положено. Летающая расчёска так и не полетела, а пукательные конфеты получились горькими и никого не заставили пукнуть хотя бы разок.

Прошло пять бесконечно долгих минут, а братья всё сидели за столом, уставившись на кастрюлю с клеем. Наконец Курт нарушил молчание:

– Нет, ну правда, сколько можно ждать? Давай ещё раз проверим, вдруг он всё-таки будет клеить!

Курт потянулся за упавшей на скатерть спичкой, и тут произошло что-то странное. Как по волшебству, кверху поднялась не только его рука со спичкой, но и вся скатерть. Казимир едва успел подхватить кастрюлю и спасти её от падения. А вот чашка Курта опрокинулась, и остатки какао растеклись по полу небольшой коричневой лужицей.



Курт испуганно отскочил. Скатерть поползла за ним.

– Ой-ой-ой, чего она ко мне привязалась?! – в ужасе закричал Курт.

– Тише ты, маму с папой разбудишь, – шикнул на него Казимир. Он изо всех сил потянул скатерть на себя, но не смог оторвать её от брата.

– Ой, – голосил Курт. – Она вцепилась мне в палец! – Он отчаянно замахал рукой, пытаясь стряхнуть скатерть, но у него ничего не вышло. Вместо этого скатерть накрыла его с головой.

– Спасай меня, Казимир! Не то скатерть меня сожрёт, а потом и за тебя примется!

Сработало!


Казимир лихорадочно соображал, как обезвредить ужасного скатертного монстра. И вдруг ему на ум пришла простая мысль: на свете не бывает скатертных монстров, не бывает, и всё. Постепенно до него дошёл смысл происходящего.

– Курт, остановись-ка на минутку, – сказал он. – Скатерть тебя не съест. Она к тебе просто прилипла.

Курт замер и принялся внимательно рассматривать свою руку. А ведь и правда, скатерть его не укусила, она всего лишь намертво приклеилась к его указательному пальцу.

– Так и есть, я приклеился! – радостно завопил он. – Выходит, наш клей подействовал!

– Вот именно! Сработало! – подтвердил Казимир. И тут же спохватился: – Как бы наш супер-пупер-клей не засох в кастрюле. Надо его срочно перелить.

Он снял с полки несколько стеклянных банок. Мама использовала их для хранения яблочного мусса без сахара, который готовила раз в неделю. Клей успел загустеть и стал таким липучим, что зачерпывать его ложкой было нелегко. В конце концов, Казимир наполнил супер-пупер-клеем четыре банки.



А Курт всё это время пытался освободиться от скатерти. Он дёргал и тянул изо всех сил, но оторвать её от пальца не мог. Казалось, ткань приросла к коже навеки.

Невольно Курт ощутил прилив гордости.

– Казимир, – торжественно произнёс он, – мы и вправду изобрели супер-пупер-клей!

Как ни старался Казимир, ему тоже не удалось отодрать скатерть. Тогда он взял ножницы и выстриг в ней маленькую круглую дырочку вокруг того места, где приклеился палец. После этого скатерть вновь постелили на стол. Дырочка была очень маленькой и совсем не бросалась в глаза.

К счастью, скатерть не относилась к семейным реликвиям и не имела особой ценности. Тётя Ирма недавно сказала: «Если в следующий раз я опять увижу на столе эту тряпку, то ни секунды у вас не останусь». Курт хорошо запомнил, как после ухода тёти Ирмы мама сказала папе: «Вся надежда на скатерть…» А когда Курт спросил, какая такая надежда, мама с папой забормотали что-то невнятное, а потом спохватились, что ему пора спать.

Казимир и Курт принялись наводить порядок на кухне.

Вскоре они убедились, что супер-пупер-клей склеивает ложки с кастрюлями так же прочно, как и скатерти с пальцами. Несмотря на все их усилия, ложка, которой они перемешивали смесь, даже не шевельнулась, и отделить её от кастрюли было абсолютно невозможно.

Через минуту кастрюля с ложкой присоединилась к блендеру и первой испорченной кастрюле.

Курт не мог налюбоваться на свой палец.

– Круто! Может, я теперь супергерой и палец у меня волшебный? Точно, я теперь мальчик – чудо-пальчик! У меня, наверно, и суперспособности появятся, поскорее бы узнать какие! – радовался он, рассматривая цветное пятнышко на своём указательном пальце. – А если я совершу преступление, полиция никогда не найдёт меня по отпечатку пальца. Но тогда лучше заклеить и остальные.

– Не торопись, сначала посмотри, как живётся с одним заклеенным пальцем, – посоветовал Казимир. – А сейчас я проверю, годится ли этот клей для постройки спичечного домика.



В поисках спичек Казимир натолкнулся на папин «домик мечты», стоявший на сервировочном столике в углу. Он мало изменился с тех пор, как Казимир видел его в последний раз, и по-прежнему представлял собой кучу вкривь и вкось склеенных спичек – и это несмотря на папино утверждение, что смастерить спичечный домик проще простого.

Но поможет ли супер-пупер-клей сделать лучше? Сняв крышку с банки, Казимир стал окунать в клей одну спичку за другой и складывать из них стенку. Дело пошло, и вскоре ему удалось возвести четыре основные стены дома, прочные, как скала. Казимир обращался со спичками очень осторожно и внимательно следил, чтобы клей не попал на пальцы, – ему нисколько не хотелось стать вторым «мальчиком с чудо-пальчиком».

Сначала Курт увлечённо наблюдал за братом, но скоро у него начали слипаться глаза, и он заснул. Курт был уверен, что проспал всего несколько секунд – ведь мальчику с чудо-пальчиком больше и не требуется. Проснулся он как раз в тот момент, когда Казимир приклеил последнюю спичку и с гордостью объявил:

– Готово!

На столе красовался настоящий дворец! Это была роскошная трёхэтажная вилла с площадкой для мини-гольфа, вольером для динозавров и четырьмя бассейнами для тюленей.

– Если фрау Киндербах не обалдеет от такой красоты, она будет иметь дело со мной, – в сонном восхищении пробормотал Курт.

Довольный Казимир, зевая, прибрался на столе. После этого вконец уставшие братья повалились на кровати и заснули. Спали они крепко, но недолго.


Четыре звёздочки из трёх возможных


Спустя пару часов мама уже стояла в комнате Казимира и Курта и будила их утренней песенкой собственного сочинения:

 
Новый день начинается,
Все вокруг просыпаются.
Вот собачки встали,
«С добрым утром» сказали:
Гав-гав, гав-гав!
 


Казимир накрыл голову подушкой, но ему всё равно было слышно, как вслед за собачками просыпались другие домашние животные. Они мяукали, мычали, ржали и хрюкали, пока мама не закончила свою песенку громким кукареку.

Казимир и Курт через силу поднялись, оделись и поплелись завтракать. Папа уже сидел за столом и был явно не в настроении. Он то и дело хмуро посматривал на образцовый домик Казимира, стоявший рядом с его собственной развалюхой. Чтобы хоть немного подбодрить папу, Казимир рассказал, что им с Куртом удалось построить домик лишь благодаря специальному клею, который случайно нашёлся в самой глубине выдвижного ящика. Но от этого папино настроение не улучшилось.



Вторая половина завтрака прошла в молчании. Сонный Казимир зевнул раз десять, если не больше. А Курт даже задремал и проснулся, только когда его нос окунулся в миску с молоком.

– Что это с вами? – удивилась мама. – Вы же вчера не поздно легли. Надеюсь, не заболели?

Перед выходом Казимир и Курт на всякий случай проверили, что мама положила им в контейнеры для еды. Обнаружив там лишь овощные палочки и натуральный йогурт, они дружно решили «забыть» контейнеры дома.

Весь день оба брата непрерывно боролись со сном и мечтали поскорее оказаться в постели. Впрочем, Казимиру скрасили существование два замечательных события, которые произошли в школе.

Во-первых, фрау Киндербух обалдела от его домика даже больше, чем можно было представить. Она восторженно нахваливала и оригинальную архитектуру, и чистое исполнение. Правда, вольер для динозавров она ошибочно приняла за теннисный корт. Казимир получил за домашнее задание четыре звёздочки, хотя при наивысшей оценке полагались только три. Он оказался единственным, кто смог предъявить учительнице «дом мечты», действительно похожий на дом.

Одноклассники Казимира с завистью смотрели на его работу и готовы были рвать на себе волосы вместе с прилипшими к ним спичками.

Второе событие было ещё круче: уроки кончились раньше обычного. Причиной стало одно из недавних изобретений Казимира и Курта – а именно чесоточные пульки. Они были сделаны из муравьиной кислоты с добавлением жгучих крапивных волосков, лукового сока, острого соуса чили и порошка для приготовления шипучей малиновой газировки. Из этой смеси братья скатали маленькие шарики и высушили их. Получились пульки, которыми можно было стрелять через трубочку. Угодив кому-нибудь за шиворот, пульки крошились и производили превосходное и длительное чесоточное действие.

Несколько дней тому назад Казимир принёс пульки с трубочкой в школу и на перемене продемонстрировал изобретение одноклассникам. Очень многие захотели купить это оружие на свои карманные деньги. Все прекрасно понимали, для чего нужны чесоточные пульки, – для того, чтобы обороняться от старших школьников, которые на каждой перемене шпыняли младших.



Так вот, в этот день Казимир наконец обеспечил пульками всех желающих. К началу первой перемены вооружённые бойцы были в полной готовности. Четвероклассники даже не поняли, что произошло. Большинство подумало, что их покусали какие-то насекомые. Некоторые испугались, что заболели. Директор решил не рисковать и срочно вызвал скорую помощь – пусть специалисты выясняют, откуда у четвероклассников сыпь. Всех остальных учеников отправили по домам, чтобы они, чего доброго, не заразились.

Вечером Казимир и Курт легли спать рано без всяких уговоров. И не только из-за усталости.

– Поверить не могу, что вы разбили вазу, испортили картину и ничего нам не сказали, – отчитала их за ужином мама. Она наконец заметила, что в обстановке гостиной произошли изменения.

Казимир, конечно, всё свалил на Курта. А Курт, конечно, возмутился и с воплями: «Врун несчастный!» – бросился на брата, чтобы заехать ему по уху. А мама, конечно, встала между ними и не дала им как следует подраться. К этому моменту она окончательно рассердилась и крикнула:

– Ну всё, хватит! Никакого пятничного кино вам сегодня не будет, немедленно марш в кровать!

Через десять минут мама заглянула в детскую. Её мучила совесть из-за того, что она так сурово наказала детей. Ведь в глубине души она была рада избавиться от уродливой вазы и безобразной картины – подарков тёти Ирмы.

К своему удивлению, мама обнаружила, что Казимир и Курт уже крепко спят.


Страницы книги >> Предыдущая | 1
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации