Книга: Каббала - Торнтон Уайлдер

В романе о любви, надежде и вере (именно в таком сюжетном порядке!) наиболее неожиданным является мистический конец, который дает, наконец, полное разъяснение выбору названия романа…

Несколько коротких историй о том, как окончательно отмирает их устаревшее величие - порой со смертью его носителя, порой более окольными путями. Повести здесь могут казаться достаточно бессмысленными, в понимание, о чем говорил автор, это все складывается совсем не сразу - сами по себе они рассказывают очень простые и обыденные даже в чем-то истории. Книга написана очень красивым, классическим языком, читается легко и быстро.

Это тот немного грустный, но нередкий для меня вариант, когда читать было интересно и приятно, я вижу красивую заложенную идею, и потраченного на чтение времени вовсе не жалею - но при том к самой истории я остался очень спокоен. Не думаю, что когда-либо меня потянет ее перечитать.

У них есть все, и есть уже очень давно.

Они серьезно и страстно относятся к вещам, которые всем прочим кажутся непонятными и устаревшими.

Короче, сборище аристократов, которые от тоски и безделья сочиняют сами для себя несуществующие проблемы и возводят их в ранг мирового душевного кризиса. Но, как простой смертный, заявляю – не верю! Не цепляет. Утонченно и изящно. Стильно и изощренно. Вроде бы даже сочувствую героям, пока не захлопну книгу. После этого – ни-че-го не чувствую. И вот в чем вопрос: кто виноват? То ли автор не дотянул, то ли у каббалистов действительно есть все, и есть уже очень давно, и от этого как-то скучно. Представьте вечер в высшем обществе: гости богаты, блюда роскошны, оркестр великолепен, шутки изысканны - прекрасное времяпрепровождение! Не хочется уходить, хочется продлить удовольствие и насладиться жизнью. Но вот прием окончен, гости разошлись, и осталось лишь некое приятное воспоминание и улыбка. Вскоре забудутся и они. Вот это чувство возникло у меня при чтении. Дивный вечер окончен – и ничего в моей жизни не изменилось.

Семь баллов исключительно за очень длинно-прекрасные предложения, такие описательно-шикарные, напыщенно-аристократические. Что ни фраза – то цитата или откровение. А общее впечатление в итоге: понравилось, но не проняло – скажем так.

Это первый роман Уайлдера; надеюсь, более известные и поздние его произведения не оставят меня равнодушной.

А если о романе, то он легкий, приятно читается, позволяет прочувствовать атмосферу Рима. Можно сказать, что это скорее сборник новелл, связанных между собой лишь условно принадлежностью героев к одной компании. Новелла о любви и новелла о вере мне даже понравились. Очень ярко и живо были описаны героини этих двух историй. Но какого-то большого откровения или потрясения тоже не было. Просто мимолетное удовольствие, которое практически не оставило следа. Уверена, что через несколько книг я не вспомню деталей даже понравившихся мне частей этого романа.

Но самое главное, что не позволило мне поставить этому роману 4 звезды – это финал. Я категорически не поняла, почему автор вывернул туда, куда вывернул. Зачем была придумана эта нелепая развязка, это объяснение? Даже вообще не объясняя, что объединяет эту группу людей, было бы лучше. Это все вызвало в голове образ вроде бы гармонично и со вкусом одетой женщины, которая нахлобучила на голову совершенно неуместную вычурную шляпку. Так две странички испортили впечатление от всех остальных.

C. R. Книга часто издавалась на русском. Я выбрала эти две. Как не удивительно, дизайнеры взяли за основу образ эпохи и использовали рисунок девушки в платье 20-х годов. Так создается впечатление, что перед нами какое-нибудь из произведений Фицджеральда. Но это не совсем так. Как ни удивительно, обложка издания, которое читала я, наиболее точно передает содержание книги. Браво ее автору, он точно дочитал роман до конца.

На западных изданиях так же большое количество "девушек Гэтсби". Но один из вариантов выделился – используя крест, автор обложки обратился к одной из "новелл" романа. Но, мне кажется, что эта обложка вводит в заблуждение еще больше, чем стилизация под "эпоху джаза".