Текст книги "Драконы и легенды"

Юлия Александровна Дунаева
Драконы и легенды

© В. А. Карачёв, текст, оформление обложки, иллюстрации, 2019–2018

© В. А. Карачёв, составление серии, 2000–2018

* * *

Знакомые и загадочные

Видели ли вы когда-нибудь живого дракона? Нет, не на дисплее компьютера, не в кино и не по телевизору, а на самом деле? Довелось ли вам встретиться с ним на прогулке у берега озера во время летних каникул или за сбором грибов в лесу? А может быть, вам посчастливилось побывать в какой-нибудь пещере, и вы познакомились с драконом там? Увы, скорее всего, ответ будет отрицательный. Живого дракона вы не видели, хотя и очень хотели. Возможно, кто-то обманулся и принял за дракона странное сухое дерево в лесу с застывшими в напряжении скрученными ветками, или скалу, похожую на голову древнего чудовища, или торчащую из воды корягу, похожую на спинной хребет какого-то зверя. Может быть, драконы просто не хотят, чтобы люди их замечали, и поэтому прикидываются неодушевленными предметами? Обидно, конечно, что они не хотят идти на контакт. Вон сколько про них книжек написано, фильмов снято, но настоящего живого дракона – попробуй найди!

Наше воображение иногда играет с нами странные шутки

Вот ведь какой парадокс получается. С одной стороны, все прекрасно знают, кто такие драконы и как они выглядят, а с другой – где они, эти драконы? Такое впечатление, что в старые времена разные герои чуть ли не каждый день встречались с драконами, а теперь эти удивительные звери словно вымерли, что, впрочем, не удивительно. Сколько всякие богатыри и рыцари им голов поотрубали! Кому это понравится? Вот драконы и исчезли, теперь только на каких-нибудь старинных картинах можно увидеть, какими они были.

Кстати, о картинах. Если вам приходилось видеть старинные изображения драконов, то вы не могли не обратить внимания на то, что у каждого художника свой дракон. У одного дракона четыре ноги, а у другого две. Бывают и совсем без ног. Большинство драконов, конечно, с крыльями, но встречаются и без оных. Ну, а про количество голов и говорить нечего. Никто даже точно не знает, сколько их должно быть. Три? Девять? Одна? Сто? В общем, если бы какой-нибудь зоолог решил описать дракона по всем правилам науки, то ему пришлось бы нелегко. Скорее всего, в результате оказалось бы, что в старые времена на нашей планете не просто иногда встречались драконы, а существовала целая драконья фауна. Где же она скрывается теперь? Может быть, в Китае? Уж очень у китайцев подозрительный календарь. Вспомните: в нем двенадцать зверей, каждый является знаком какого-нибудь года. Из этих двенадцати животных одиннадцать абсолютно нормальные, ныне живущие и всем хорошо известные. И только одно животное – сказочный дракон. Вернее, это для европейского человека он сказочный. Для китайцев – такой же, как все, поэтому они его в календарь с реальными животными и пустили. Не это ли самый главный китайский секрет?

Многие встречали таких «драконов» в лесу

Давайте попробуем заглянуть в разнообразный и удивительный мир драконов. Может быть, мы узнаем о них что-нибудь новое?

Рептилия + икс + игрек = дракон

Отнести драконов к одному конкретному виду животных нельзя, зато к конкретному зоологическому классу – легко. Не будет слишком большой смелостью заявить, что все драконы – рептилии, или пресмыкающиеся. Рептилии, конечно, не совсем обычные, но все же именно они. Вряд ли кто-нибудь решится утверждать, что дракон – это птица, рыба или млекопитающее, а вот со змеей, ящерицей и крокодилом определенно есть что-то общее. Что же?

Ну, во-первых, форма тела и ног: туловище у драконов всегда удлиненное, а лапы (если они есть) короткие. Такие пропорции тела свойственны пресмыкающимся и хвостатым амфибиям. Может быть, драконы – амфибии? Вряд ли. У земноводных тела покрыты влажной кожей, а у драконов – чешуей с металлическим блеском. Это тоже объединяет их с рептилиями. Еще одна характерная деталь – раздвоенный язык у драконов и змей. Однако на этом общие признаки заканчиваются и начинаются различия.

У обычных рептилий крыльев не бывает, а у драконов – сплошь да рядом. У некоторых ящериц на голове может быть подобие рогов, но это не настоящие костяные рога, а так, одна видимость. У драконов же нередко на макушке ветвятся крепкие оленьи рога. Ящерицы с двумя хвостами в природе встречаются, а вот с двумя головами нет, не говоря уж про трех-, семи-, девяти– и стоголовых. Драконам же одной головы часто бывает мало. Ну и наконец, изрыгание пламени. Никакие обычные животные на такое не способны. Осьминоги умеют выпускать чернильные тучки, электрические скаты создают высокое напряжение, глубоководные удильщики включают и выключают «лампочки» у себя на голове, жуки-бомбардиры выстреливают облачками едкого пара. Но вот изрыгать огонь могут только драконы. В этом их самое большое отличие от всего реального животного мира.

Многообразен мир рептилий

При всей пожароопасности подобной привычки в ней, согласитесь, есть определенная красота. Не случайно некоторые артисты цирка показывают такие трюки на манеже, чтобы удивить и заворожить публику. Зрители, хотя и знают, что огонь, пышущий изо рта мага, – это всего лишь ловкий фокус, все равно пугаются и ахают. Может быть, драконы тоже всего лишь фокусники? Иначе, собственно, и быть не может. Ведь рептилии – животные холоднокровные, температура их тела равна температуре окружающей среды. Внутри у дракона не может быть ничего более горячего, чем окружающий воздух, так что пламени там просто неоткуда взяться. Хотя пытаться объяснять драконов с точки зрения современной науки – дело неблагодарное. Рано или поздно наука заявит со всей основательностью, что драконов не бывает, и на этом все объяснения закончатся. Гораздо интереснее размышлять о драконах, не пытаясь никому доказывать их реальность, а просто восхищаясь тем, какие они удивительные существа.

Итак, дракон – это рептилия. Но не просто змея, ящерица или крокодил, а рептилия с плюсом, то есть пресмыкающееся, к которому что-то еще добавлено. Чаще всего – крылья, иногда – рога, порой – несколько дополнительных голов. Кроме «лишних» частей тела, у дракона есть еще и несвойственные рептилиям привычки. Он умеет летать и изрыгать пламя, так что определить драконов можно так: рептилия + «нечто», причем «нечто» у каждого дракона свое.

Крылатый дракон, извергающий пламя

Археологи находят останки динозавров. Но это ископаемое – изобретение художника

Рожденный ползать – летать может!

«Дракон» – слово греческое. Точнее всего оно на русский язык переводится как «змей». Слово это непростое. Оно может обозначать как, действительно, дракона, так и обычную змею большого размера. Но если мы заглянем в «Толковый словарь живого великорусского языка» Владимира Даля, то узнаем, что дракон – это сказочный крылатый змей. То есть, заимствовав слово из греческого языка, мы, русские, его сами для себя уточнили. Обычную змею у нас никто никогда драконом не назовет.

Традиционно дракона представляют крылатым

Еще из словаря Владимира Даля следует, что у дракона обязательно должны быть крылья. На самом деле, как мы увидим в дальнейшем, это не совсем так. Но все же традиция считать дракона обязательно крылатым существует. Многие считают, что он появился на свет путем соединения змеи и птицы.

Тут у нас может возникнуть вопрос: а где же в таком случае перья? Действительно, на большинстве старинных европейских картин драконы снабжены крыльями, взятыми напрокат, скорее у летучей мыши, чем у орла или ястреба. Да и, согласитесь, оперенные крылья не очень хорошо смотрелись бы на чешуйчатом теле дракона. Сразу было бы ясно – лишние они тут, не свои. Видимо, старые мастера-живописцы это чувствовали и пытались добиться гармонии в образе чудища, насколько, конечно, это было возможно.

А вот индейцы Центральной Америки вовсе не считали, что змея и перья несовместимы. Пернатый змей Кецалькоатль был одним из главных богов у ацтеков. Люди начали поклоняться ему больше трех тысяч лет назад. Он был богом плодородия и создателем всего живого. Кецаль – это обитающая в Мексике очень красивая изумрудно-зеленая птица. У ацтеков она была символом свободы, так как не могла жить в неволе. Именно ее перья и украшали это божество.

Змей Кецалькоатль был одним из главных богов у ацтеков

Изображения Кецалькоатля можно увидеть на многих сохранившихся древних сооружениях в Мексике. А можно стать свидетелем уникального зрелища – посмотреть, как пернатый змей спускается к подножию пирамиды в городе Чичен-Ица. Правда, эту пирамиду построили не ацтеки, а индейцы майя. Они переняли у ацтеков обычай поклоняться пернатому змею, только называли его на свой лад – Кукулькан. Большая ступенчатая пирамида в Чичен-Ице построена так, что в дни весеннего и осеннего равноденствия – 21 марта и 23 сентября – тень от ребер пирамиды падает на одну из ее широких лестниц. В этот момент создается полное впечатление, что по ней движется вниз змея. Подножие лестницы украшено изображением головы пернатого змея. Тень «сползает по ступеням» и соединяется со своей каменной мордой. Туристы со всего мира специально приезжают весной и осенью в древнюю столицу майя, чтобы полюбоваться этим зрелищем.

Зачем, спросите, змею перья? Ну, во-первых, для красоты. А во-вторых, пернатый змей объединяет несовместимое – небо и землю. Ведь обычная змея – тварь ползучая, приземленная. Где уж ей о небесах думать? Она, поди, даже об их существовании не догадывается. То ли дело – птица. Парит себе в вышине свободно, как хочет. Однако, лишенная крыльев, на земле птица становится абсолютно беззащитной. Любой хищник с ней справится. А вот пернатый змей – существо универсальное. Он и на земле не пропадет, и в небо поднимется. Никто ему не страшен, зато все твари – и земные, и небесные – должны его бояться. Над всеми он господин. Как такому не поклоняться? Вот древние индейцы его и почитали.

И еще: помните спор Ужа и Сокола в «Песне о Соколе» Максима Горького? Уж безуспешно пытался доказать птице, что земля лучше неба, а птице, естественно, больше нравились небеса. Пернатый змей самим фактом своего существования делает такой спор бессмысленным.

На самом деле, любой дракон – если понимать под этим словом именно крылатого змея – делает то же самое, что и Кецалькоатль древних жителей Америки. Соединяет небо и землю. Таким образом, дракон – существо двойственное, но при этом удивительно гармоничное. В этой гармонии одна из его основных загадок.

Дракон – повелитель воды

Небо и земля, конечно, очень далеки друг от друга. Однако есть одно природное явление, которое связывает их между собой хорошо видимыми нитями. И мы с вами это природное явление неоднократно наблюдали. Это – обычный дождь. Если он небольшой, то состоит из капель, а если сильный, то любой человек может увидеть чудесные серебряные нити-струи, протянувшиеся от облаков до самой земли. Таким образом, дождь может символизировать связь мира земного и мира небесного так же, как и летучий змей. Поэтому неудивительно, что воображение людей связало драконов с дождем.

Китайские драконы – одни из самых древних

В представлении многих древних народов мира именно от драконов зависело, польется или нет с неба вода, столь необходимая растениям на полях. Польется – будет урожай. Нет – наступит засуха, нежные зеленые ростки погибнут, и придет голод.

Вероятно, одними из первых на нашей планете драконов с дождем связали жители Древнего Китая. Им казалось, что тяжелые наполненные влагой облака, несущие воду посевам, – это и есть драконы, распростершие свои огромные причудливые тела по небу. Поэтому у китайских драконов обычно не бывает крыльев. Зачем им крылья, если они сами облака? Дождь, который приносили эти чудесные существа, китайцы называли сладким или хлебным.

Драконы считались также хранителями рек, озер и даже небольших прудов, вода из которых использовалась для орошения полей и огородов. Но ведь тот же самый дождь, который спасает людей от голода, может, затянувшись сверх меры, вызвать страшное наводнение, которое затопит поля, разрушит дома и унесет жизни людей и домашних животных.

Стало быть, от милости повелителей воды – драконов – зависит не только быть или не быть хорошему урожаю, но и вообще быть или не быть деревне и ее обитателям. Вот почему традиция почитания драконов в Китае – одна из самых древних. Иероглиф «лун», обозначающий летучего змея, был обнаружен на гадательных костях эпохи Инь, возраст этих костей составляет примерно три с половиной тысячи лет.

По китайским представлениям, в каждой реке, каждом ручье или озере обязательно живет дракон, который оберегает водоем и управляет уровнем воды. Ручьи впадают в реки, реки в озера, из озер вытекают другие реки, но в конце концов все они впадают в море, которое вбирает в себя всю силу их вод. Царь драконов Лун-ван тоже живет в море. Он похож на обычного дракона, только больше его. Длина его тела равна одному ли (полкилометра). Все пресноводные драконы ему подчиняются. Чем поклоняться каждому дракону в отдельности, не лучше ли почитать одного Лун-вана? А он уж пусть сам присмотрит за своими подчиненными. Так с давних времен китайцы и делали.

В Поднебесной часто можно увидеть храмы Лун-вана. Они стоят по берегам рек и озер, у переправ и даже у колодцев. В старые времена царю драконов приносили человеческие жертвы. Позже, если случалась засуха, изображение Лун-вана стали выносить из храма и ставить на самом солнцепеке, чтобы царь как следует пропотел и приказал своим подчиненным скорее подать воду на землю. А во время наводнения статую носили по окрестностям и показывали ей масштабы бедствия. Может, сжалится?

О царе драконов в Китае существует много старинных преданий. Согласно одной из легенд, как-то раз у Лун-вана очень сильно заболела спина. В морском царстве никто не смог ему помочь, и царь драконов отправился лечиться к людям. Чтобы те его не узнали и не испугались, он принял облик обычного старика.

Лун-ван обошел многих врачей, но те ничего не могли сделать. Наконец он пришел к одному знаменитому целителю. Тот пощупал его пульс и сразу понял, что перед ним не человек. «Вы не тот, за кого себя выдаете», – сказал целитель пациенту. Царь драконов объяснил, кто он есть. Целитель нисколько не испугался, но сказал, что определить болезнь и вылечить ее сможет лишь в том случае, если Лун-ван станет самим собой, то есть драконом. Хотя обычно драконы людям не показываются, царь согласился выполнить это требование, так как очень хотел поправиться.

В условленный день целитель пришел на берег моря, и из волн выполз огромный дракон. Врач осмотрел его и увидел, что под одну чешуйку на его спине заползла ядовитая многоножка сколопендра, которая кусает дракона и причиняет ему сильную боль. Целитель удалил зловредное существо и смазал чешую особой мазью, изготовленной по древнему рецепту. Боль тут же прошла, и благодарный Лун-ван обещал впредь всегда посылать людям хорошую погоду, хлебные дожди и полное благополучие.

Мудрый целитель всегда отличит дракона от человека

Из морских волн вышел огромный дракон

По легенде, чудесное исцеление царя драконов произошло 9 марта, поэтому в этот день во многих городах и поселках в Китае до сих пор исполняют ритуальный танец дракона. Выглядит это так: десять нарядных мужчин выносят на улицу фигуру дракона, сшитую из яркого шелка. Это что-то вроде длинного-предлинного рукава из ткани, на переднем конце которого укреплена рогатая голова змея, сделанная из дерева, папье-маше или пластмассы. Заканчивается «рукав» хвостом с разноцветными зубчиками и лентами. Длина всего шелкового дракона может достигать десяти метров. К ткани прикреплены специальные палки, которые держат в руках почетные дракононосцы. Благодаря их умелым движениям дракон, шествуя по улицам города или поселка, двигается, как живой. Он бьет хвостом, катается по земле и даже залезает на фонарные столбы. Местные жители от мала до велика в этот день выходят на улицы, чтобы полюбоваться на дракона и выказать должное уважение «хозяину хорошей погоды».

Танец дракона в Китае

Дракону подвластны все стихии, в том числе и водная

Дракон пожароопасный

Все знают, что драконам свойственно изрыгать пламя и дым. Какие же они, в таком случае, повелители воды? Что может быть несовместимее, чем огонь и дождь? Может быть, это разные драконы? Одни все вокруг поджигают, а другие тушат, и между ними идет постоянная вражда?

Одна из драконьих профессий – поджигатель

Если бы это было так, многие сказки и легенды обошлись бы без отважных героев. Драконы сами друг друга бы поубивали – водные не потерпели бы огненных, и наоборот. Нет, все не так просто.

На самом деле огонь и вода не так уж несовместимы. Вспомним грозу. Разве молния не может поджечь большое дерево? Может. А откуда молния берется? Из тучи. Но ведь и дождь – оттуда же. Туча, по некоторым представлениям, – это дракон. Он и воду на землю льет, и огонь посылает, и никакого в этом противоречия нет. Такое уж это удивительное природное явление – гроза. Кому, как не дракону, ее олицетворять?

Левиафан – морское чудовище, описанное в Библии

В воображении людей с незапамятных времен живет огромный крылатый змей, который связан и с водой, и с огнем. Древние жители Месопотамии, шумеры, что-то подобное себе представляли еще за четыре тысячи лет до нашей эры. Однако их представления в полной мере до нас не дошли. Зато одна древняя книга другого народа, который немного моложе шумеров, дошла. И в ней о морском огненном драконе написано черным по белому, и любой современный человек может это прочитать. Знаете, что это за книга? Это Библия!

На самом деле Библия – это не книга, а целое собрание книг. Они были написаны разными людьми в разное время и даже на разных языках. Самые старые книги Библии – книги Ветхого Завета – были написаны на древнееврейском языке. Они начали создаваться примерно три тысячи лет назад. Одна из самых древних книг называется Книга Иова. Ее главный герой Иов – реальное историческое лицо. Он жил в очень древние времена где-то на Аравийском полуострове. Книга Иова – одна из самых сложных и загадочных в Библии. Став постарше, вы, вероятно, попробуете разобраться во всех ее символах и хитросплетениях. Сейчас же нам важно то, что в ней содержится подробное описание огромного морского чудовища Левиафана, которое, скорее всего, является прообразом всех огнедышащих драконов европейских мифов.

Слово «левиафан» было образовано от глагола, который на древнееврейском языке означал «сворачиваться кольцами». Это говорит о том, что библейский Левиафан, скорее всего, змей. Обитает он, как следует из текста Книги Иова, в морской пучине. И совершенно очевидно, что Левиафан обладает способностью изрыгать пламя. Вот как сказано об этом в Библии: «Из пасти его выходят пламенники, выскакивают огненные искры; из ноздрей его выходит дым, как из кипящего горшка или котла. Дыхание его раскаляет угли, и из пасти его выходит пламя… Он кипятит пучину, как котел, и море претворяет в кипящую мазь…»

Древнееврейские книги Ветхого Завета были переведены сначала на греческий язык, затем на латынь, а потом на большинство европейских языков. Для всех христиан эти книги вместе с книгами Нового Завета составляют Священное Писание. С тех пор как в Европе стало распространяться христианство, то есть с начала нашей эры, книги Ветхого Завета стали оказывать огромное влияние на европейскую культуру. Так что неудивительно, что драконы, обитающие в легендах и преданиях, в большинстве своем огнедышащие. С кого же им брать пример, как не с библейского Левиафана?

А вот в древних мифах славян встречается свой огнедышащий дракон, который, скорее всего, с Левиафаном никак не связан. Называется это славянское чудище просто – Огненный Змей. В отличие от библейского исполина, который способен вскипятить море, Огненный Змей к океану, да и вообще к воде, никакого отношения не имеет. Он воплощение исключительно огненной стихии. Судя по древним славянским песням и преданиям, Огненный Змей распоряжается кладами и богатством. Если он станет наведываться в какой-нибудь дом, то семья, живущая там, может вдруг сказочно разбогатеть. Однако радоваться такому богатству не стоит. Вместе с ним Огненный Змей всегда приносит ссоры и вражду.

Огненный Змей сторожит клады

Чешуйчатые стражи

В мифах древних греков тоже, разумеется, живут драконы. Как же без них, если даже само слово «дракон» греческое? Все они – огромные чудовища змеиной природы, и им тоже нередко свойственно огненное дыхание. Тут остается только догадываться, кто у кого эту драконью черту заимствовал – древние греки у древних иудеев или наоборот. А может быть, первый огнедышащий дракон появился в каком-то еще более древнем предании, например шумерском, и оттуда уже попал к грекам и евреям? Так или иначе, но греческие драконы, благодаря дошедшим до нас мифам Древней Эллады, хорошо известны. Они тоже, в свою очередь, как и библейский Левиафан, не могли не послужить примером для более поздних западноевропейских драконов.

Однако у греческих драконов есть одно общее отличие от морского чудища Ветхого Завета. Они все жители подземелий. Им свойственно вылезать из недр земных и обитать в пещерах. В общем-то, это неудивительно, ведь любая непроницаемая для зрения глубина кажется нам таинственной и угрожающей – что водная, что земная. Если морская пучина таит в себе чудовищ, то и в подземном мраке они могут прятаться. Глубокая темная пещера в склоне горы всегда настораживает. Кто-то там скрывается? Не нападет ли? Этот страх, вероятно, еще доисторическим людям был знаком. Ведь им часто приходилось обследовать горные пещеры в поисках убежища. Трудно сделать шаг в темноту, если не знаешь, скрывается в ней хищный зверь или нет. А воображение при этом может нарисовать любое чудовище, ведь у страха глаза велики. Вот откуда, скорее всего, взялись многочисленные пещерные драконы разных легенд и мифов. К ним относится и наш русский Змей Горыныч. «Горыныч» как раз и означает «житель горы».

Змей Горыныч – обитатель горы

Однако горы и пещеры часто скрывают не только чудовищ, но и богатства, клады. Драгоценные металлы и камни люди находят именно в горах. Но ведь богатства не могут просто лежать – бери кто хочет. Их всегда кто-то охраняет. В домах – злые собаки и стражники, а в горах – драконы. Кто же еще? Вот так у сказочных огнедышащих рептилий появилась еще и профессия. Они заправские сторожа. Какие только богатства в разных мифах и легендах им не приходится охранять! От кого? От людей, конечно!

Встречался с драконом и древнегреческий герой Геракл

Страж золотого руна

В древнегреческом мифе об одном из подвигов Геракла огромный дракон сторожил путь к саду, в котором росли золотые яблоки вечной молодости. Царь Эврисфей повелел герою достать их. Задание Геракл выполнил, но схватки с драконом разумно избежал. Как помним, яблоки ему любезно доставил титан Атлас. Другой знаменитый герой Древней Эллады – Ясон – тоже не горел желанием биться с огнедышащим драконом, стерегущим золотое руно. Ясону помогла влюбленная в героя девушка Медея. Она знала древние заклинания и усыпила дракона, чтобы Ясон смог просто украсть драгоценную шкуру, принадлежащую ее отцу. И Геракл, и Ясон были парни совсем не робкого десятка, а вот с чешуйчатыми стражами предпочли не биться. Как вы думаете, почему?

Фафнир сторожил сокровища в Скандинавских горах

В древнем скандинавском мифе ядовитый дракон Фафнир сторожил в горах два огромных сундука с сокровищами, отнятыми им у своего же отца Хрейдмара. Правда, изначально Фафнир был человеком, но превратился в отвратительного огромного змея, когда убил родного отца. Брат Фафнира карлик Регин хотел отомстить и вернуть сокровища. Он послал богатыря Сигурда, чтобы тот убил Фафнира. На могучем сером коне по имени Грани и с волшебным мечом Грамом юноша отправился побеждать дракона. Однако не решился сразу напасть на него. Он вырыл яму на тропе, по которой Фафнир ползал на водопой, и спрятался в ней. Когда беззащитное брюхо дракона оказалось прямо над головой Сигурда, он воткнул Грам ему в сердце. Видите, сколь могущественны были стражи-драконы, если даже богатыри, подобные Гераклу, Ясону и Сигурду, не решались сразиться с ними напрямую.

В мифах Древней Индии тоже есть сторожа-драконы. Например, два огромных крылатых змея сторожили амриту – священный напиток бессмертия богов, который хранился в пещере высоко в Гималаях. Людям даже и думать было нечего сражаться с ними. Богатырь, который смог победить драконов и забрать амриту, не был человеком. Это был Гаруда – огромный орел с рогатой головой и человеческим телом. Он такой большой, что тень его крыльев может накрыть всю землю, и на нем летает по небу сам бог Вишну.

Гаруда сражается с крылатыми змеями