Книга: Извини, меня ждут… - Юрий Безелянский

Добавлена в библиотеку: 8 февраля 2017, 13:10

Автор книги: Юрий Безелянский

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Наталья Добробабенко
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2017
ISBN: 978-5-17-098198-4 Размер: 441 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 8884 |
- 68
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
3.4 Оценок: 12

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

«Извини, меня ждут…» – новый, уже четвертый роман о любви, написанный блестящей молодой француженкой Аньес Мартен-Люган. Известность ей принес в 2013 году бестселлер «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», за которым последовали еще два – «У тебя все получится, дорогая моя» и «Влюбленные в книги не спят в одиночестве». В мире продано больше миллиона ее книг.

Амбициозная переводчица Яэль жертвует ради карьеры всем – личной жизнью, семьей, развлечениями – и не замечает, как она одинока. Когда-то Яэль была веселой, беззаботной студенткой, всегда окруженной друзьями. Теперь, когда ей за тридцать, она даже запрещает себе слушать музыку, чтобы не пробуждать бесполезных эмоций. Однако вопреки ее воле все меняется, когда она случайно встречает друга юности, исчезнувшего из ее жизни много лет назад.

Последнее впечатление о книге

tatyanaermakova0101:
9-07-2025, 08:12

Если вы любите лёгкие, романтичные и атмосферные книги с французским шармом, «Извини, меня ждут» станет приятным чтением на вечер. Это история о случайной встрече, неожиданных чувствах и том самом выборе, который может изменить всё.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Извини, меня ждут…" Аньес Мартен-Люган

Книга легкая, свежая. Люовная история со счастливым концом.Немного наивная.
Идеальное чтиво для заядлых карьеристок. В ней просто крик:" Девочки, родные остановитесь на бегу!! Оглянитесь!! А как же любовь?!!Как же полнокровная жизнь!!!!""
Мне зашло на ура.

Ещё

ElZhur:
15-04-2024, 10:28

Не знаю, роман оставил непонятные ощущения. Написано хорошо (или перевод хороший), много всяких подробностей и описаний вокруг жизни главной героини Яэль. Честно говоря, чуть не бросила на середине от скучной жизни Яэль.

Ещё

ElZhur:
23-03-2024, 08:36

Ещё

Rita389:
17-12-2023, 09:34

Хороший современный роман. Радует, что без повесточки и давления на современную толерантность с выжиманием сентиментальности из читательниц. Все герои здоровы и без расовых предрассудков.

Ещё

Дед Марка в преклонных годах, но автор не фиксируется на его возрасте. Средний класс, не слишком обременённый заботой выживания. Люган больше обращает внимание на чувства героев и показывает несколько счастливых семей. Трое парней и трое девушек составляли, как они думали, крепкую и дружную компанию. Вместе ходили на концерты и вечеринки, вместе зависали в баре и вместе проводили каникулы. Действительно, компания не распалась и через десять лет. Четверо образовали две счастливых семьи. Не безумно и неправдоподобно счастливых, но обычных. Адриан удочерил ребёнка Жанны, а Алиса с Седриком ждали третьего малыша. Компания сохранилась, но не совсем, иначе бы романа не было. Внезапно исчез Марк, а Яэль с головой ушла в карьеру, заглушая работой разочарование. Весь сюжет - это выстраивание Яэль дистанции с работой и отношений с внезапно нашедшимся Марком. Ужасный персонаж, и зря остальная компашка так с ним носилась. Как же, сорокалетний мальчик СТРАДАЕТ. У этого непостоянного и необязательного мальчика дурная привычка, ставшая стратегией, - безответственность и сбегание. За сюжет он сбегал несколько раз, не считая того студенческого предательства. И я не считаю, что после странствий он всего добился сам. Антикварная лавка достанется ему от деда, а заодно и квартира к ней. Вот Яэль действительно добилась всего сама, за что и была порицаема своей компанией. Да, в карьеризме она перегнула палку и чуть не загнулась от переутомления. Но как остальные трогательно сочувствовали хаму Марку, хотя он наговорил якобы любимой им Яэль кучу гадостей. Извиняться умеет только женщина, а страдающие сорокалетние мальчики на это не способны. В финале я ожидала слегка иного. Не уверена в Марке как во взрослом и ответственном человеке. Даже его дед шею внучку не намылил и по голове не настучал, а надо было. Зато будни переводчика-синхрониста на деловых переговорах были интересны. И начальник Яэль тоже легко отделался. Женщина 10 лет существовала в режиме нон-стоп в распоряжении Бертрана. Сдвиг рабочих часов на утро или вечер, внеплановая работа на выходных, звонки в любое время ночи... А потом просто, ну, я пошёл, отдаю тебе компанию и теперь раскручивайтесь сами. Тоже мужчинка не умеет извиняться за выжимание сотрудников. И похоже, от него коллеги извинений и не ждали. Зато яркая картинка переработок и горения на работе получилась. Люган пишет легко. По примечаниям понятно, что второстепенные персонажи будут главными в других её романах. Прочту при случае. Ненапряжное чтение.

Свернуть

FreeFox:
4-01-2022, 18:03

Мне понравилось! Перед читателем история парижской карьеристки Яэль, в 35 лет, кроме работы в её жизни нет ничего. Она не умеет отдыхать, её друзья, в числе которых её старшая сестра, уже давно образовали между собой две семейные пары, обзавелись детьми, и счастливо живут вполне обычными жизнями.

Ещё

Яэль не понятно, зачем растрачивать себя на семью, на детей, когда можно вполне понятно работать, и не расходовать себя на лишние эмоции. Она живёт механически, словно робот - ставит себе задачи и выполняет их. Не думая больше ни о чем и ни о ком. Что причиняет боль людям, которые любят её, и вызывает непонимание у неё. Но так было не всегда. Яэль ушла в работу с головой совершенно незапланированно, после того, как десять лет назад парень по имени Марк, из их компании, прости исчез. И вот, теперь, когда у Яэль намечается серьёзный сдвиг в карьере, её нервы начинают не выдерживать, многолетней гонки и начинают сдавать. После небольшой заминки на работе, с мыслями о том, что она облажалась и теперь ни о каком сдвиге в карьере не может быть и речи, бесцельно бродя по улицам Парижа, девушка, спасаясь от дождя, заходит в первую попавшуюся лавку или магазинчик, и встречает там - его! Да, того самого парня, а точнее уже вполне себе взрослого мужчину, который исчез из ее жизни десять лет назад. Встреча оказалась более чем неожиданной. Но тем не менее на следующий день все их общие друзья было оповещены о том, что она нашла Марка. С этого дня начинаются их новые совместные встречи, друзья рады воссоединению, а для Яэль наступает время, когда она снова начинает испытывать потребность чувствовать и жить чем-то ещё кроме работы. Конечно без ошибок и обид не обойдется, десять лет жизни в скорлупе достаточно долгий срок. Но хорошо, что все ее труды на работе не оказались напрасными. Их история с Марком, это что-то из разряда ошибок молодости. Когда опрометчиво сделанные шаги меняют многое, и по прошествии времени ты это понимаешь, но исправить именно те ошибки уже нельзя. Тут главное не наделать новых. На самом деле история показалась мне трогательной, и конечно же романтичной. Настоящая любовь всегда найдёт тебя, даже если ты ее не ждёшь. Мне понравилось, что несмотря на общее недовольство друзей, на всю их критику они всё же не бросили Яэль, конечно, скорее всего это благодаря тому, что среди них была ее сестра. Но так или иначе, меня порадовало то, что они всё равно были рядом и ждали её всегда. В целом я порадовалась за героиню и финал книги. Всё понравилось.

Свернуть

mari2305812016:
30-07-2021, 19:58

От книги в восторге. Очень много узнаваемых моментов для любого трудоголика карьериста. Классная книга. Основной девиз, не работой единой жив человек..

.

ElaFalca:
6-05-2021, 21:00

Я прочитала книгу достаточно легко и быстро, в книге больше всего акцент делается на карьере главной героини которая своими амбициями забыла как провести время в окружении близких и любимых людей и не умеет отдыхать.

Ещё

bookworm1:
31-01-2021, 14:14

Книга неплохая , на 4 звезды из 5. По настроению отлично заходит. Немного примитивная, местами сопливая как и многие художественные истории любви, Но читать приятно. Скоротала несколько приятных вечеров с чаем и этой книгой (:

Youiliya:
27-01-2021, 16:26

Лёгкая в прочтении, не замечаешь как уже подошёл к концу книги. Не очень люблю романы, но этот зашёл. Книга о трудоголиках и для трудоголиков, как мы сами перестаём замечать, что работа становится нашим всем:домом, семьёй, любимыми.

Ещё