Книга: Белые зубы - Зэди Смит

⠀

Главные герои, бангладешец Самад и англичанин Арчи, знакомятся во время Второй Мировой войны. С них начинается и раскручивается вся история. Они дружны спустя несколько десятилетий, живут в Лондоне.

⠀

Арчи:

-в 49 лет пытается покончить с собой, по воле случая остаётся в живых и женится на молодой девушке с Ямайки, мать которой состоит в секте «Свидетели Иеговы»;

-у них рождается дочь Айри (влюблена в одного из сыновей Самада);

-Айри настолько достало жить прошлым, о котором только и говорят в доме Самада и Арчи, что она бросает все и уезжает к бабушке, на родину матери, с целью найти все ответы, закрыть эту главу и начать жить нормальной жизнью.

⠀

Самад:

-был помолвлен с ещё не родившейся девочкой;

-в таком же зрелом возрасте, как Арчи, женится на своей землячке, у них рождаются мальчики-близнецы Миллат и Маджид;

-Самад поглощён прошлым, религией, подвигом (которого возможно и не было) его прадеда, пребывает в постоянной тоске по более правильной жизни и мучается в вопросах воспитания сыновей, абсолютно нетолерантен к западной культуре;

-в итоге Миллата, более непокорного и отвязного сына оставляет в семье, а Маджида отправляет к себе на родину в целях слепить из него глубоко верующего человека, с «правильными» мыслями и целями.

⠀

Ни у кого ничего не получается, все страдают, каждый герой втянут в какие-то перипетии, но финал чудесный, открытый и незаконченный. Каждый поймёт по своему.

⠀

В общем и целом интересное произведение, читается легко, но и «лишнее», на мой взгляд тоже есть, местами пролистывала.

⠀

«Не стоит недооценивать людей, недооценивать удовольствие, которое они получают, созерцая чужую боль, передавая плохие новости, глядя по телевизору, как падают бомбы, слушая сдавленные рыдания на другом конце телефона.»

"Автор сатиристически рассказывает о дружбе, любви, войне, страхе потери корней, разных культурах и жизни трех семей, на протяжении трех поколений."

И вот я всю книгу читаю с уверенностью, что ее написал мужчина, а не 25-ти летняя англичанка ямайского происхождения. От этого открытия я ещё более впечатлена, как убедительно она описывает внутренние терзания пожилого мусульманина, и старика, сожалеющего о движении жизни.

Мне нравятся книги, показывающие не только отрывок жизни, лишь одну ситуацию, но более полную картину с отголосками прошлого и намёками на будущее. Видишь, как сильно меняется фокус в зависимости от времени и точки зрения. То, что важно одному участнику событий может даже не приходить в голову другого.

В масштабах столетия ни одна из личных проблем не имеет большого значения. Самая страшная трагедия жизни - невозможность выйти из повторяющегося круга ошибок, лишь немного видоизменяющихся из поколения в поколение.