Текст книги "Приключения Маруси"

Жильбер Делаэ, Марсель Марлье
Приключения Маруси

© Casterman Editions. Belgium, 2015

© Мавлевич Н. С, пересказ текста на русский язык, 2020

© ООО «Издательство АСТ», 2020

D’apres les personnages crees par Gilbert Delahaye et Marcel Marlier / Leaucour Creation

Texte Martine la leςon de dessin de Jean-Louis Marlier

Авторы персонажей – Жильбер Делаэ и Марсель Марлье / разработка творческой мастерской «Леокур Кресьон»

Автор текста «После уроков» Жан-Луи Марлье

* * *

В магазине

Привет! Меня зовут Маруся. А это мой младший брат Филя и наша собака Таксик. Филя ходит в детский сад, а я уже во второй класс перешла. Таксик в школу не ходит, он и так у нас очень умный.

Больше всего на свете я люблю всё делать сама. И мама мне доверяет. Сегодня утром мама попросила меня сходить в магазин. А Филя и Таксик за мной увязались, им тоже интересно. Мама велела за ними присматривать.

Мама сказала: «Начинайте с самого нужного».

Значит, первым делом идём в отдел игрушек.

Куклы, куклы, куклы – какие хочешь! Большие, маленькие, нарядные, говорящие, некоторые даже умеют ходить!

Но сегодня мы пришли покупать игрушку Филе. А он на кукол и не смотрит. Филя любит технику, у него дома и машинки, и тракторы, и даже подъёмный кран есть. Что, интересно, он захочет на этот раз? Наверное, самосвал или пароход. Не угадала – Филя выбрал самолёт.

И ещё ему красный шарик дали. Просто так, за то, что он маленький.

Ой, а где же Таксик?

В субботу в магазине полно народу. Таксик куда-то юркнул и потерялся. Вокруг чужие люди, никто его и не замечает. Но умный Таксик нашёл зверей – они точно должны ему помочь.

– Вы тут не видели Марусю с Филей?

А звери только улыбаются и молчат. Таксик даже гавкнул от обиды. Тут я его и услышала.

– Таксик, ко мне!

Мы с Филей любим слушать пластинки. Здесь в магазине есть целый отдел с пластинками на любой вкус. Бери трубку и слушай. Кот в сапогах с маркизом Карабасом поют мне прямо в ухо. А у Фили почему-то… никак не поёт!

– Переверни трубку, Филя! Вот так.

Канцелярский отдел – нам сюда! Скоро сентябрь, столько всего нужно для школы! Я даже список составила: тетрадки, ручки, краски, альбом, фломастеры, карандаши, точилка, клей и ластик.

Это очень важные вещи, выбирать надо внимательно. Ластик должен быть мягкий, тетради не слишком толстые и не слишком тонкие, альбом такой, чтобы влезал в портфель.

Филя хочет глобус! Рановато ему, пожалуй! Вот цветные мелки и доску для рисования – в самый раз.

Чуть не забыла: папа просил купить ему десять конвертов.

Идём дальше! Посмотрите: детская площадка!

Тут и карусели есть, и качалки. У нас, конечно, много дел, но можно же хоть минуточку покататься на белом коне!

Для Фили конь высоковат, зато ослик ему как раз по росту. Эй, да он меня обогнал!

Кататься с шариком неудобно. Мы привязали его к Таксику, пусть сторожит.

А что же маме подарить?

Придумала! Все женщины любят украшения: браслеты, кольца, серьги, бусы. Я выбрала для мамы длинные-длинные бусы.

– Филя, тебе нравятся?

Филе всё равно. Зато Таксику нравятся: вот это был бы ошейник, не то что у него!

– Таксик, мы тебе подарим красивый ошейник и поводок на день рождения!

Кажется, на первом этаже мы уже всё обошли. Филя дёргает меня за руку:

– Пошли домой!

Ему не терпится поиграть с самолётом. Но у меня другие планы. Зверушки, игрушки, шарики – это хорошо, но мне ещё нужно кое-что посерьёзнее. Только я не знаю, куда идти.

– Скажите, пожалуйста, где продаются платья?

Платья? Филе это совсем не интересно. Да ещё и на второй этаж идти!

– Не идти, а ехать, Филя! Прокатимся на эскалаторе.

Ну, это другое дело. Кататься мой брат всегда готов.

– Смотри только не упади!

Таксик тоже не прочь прокатиться. А ещё лучше пробежаться по ступенькам.

Я так давно мечтала сама себе выбрать платье. Но оказалось, выбирать не так-то просто. Какое мне больше пойдёт? Зелёное или розовое? А может голубое?

От Фили и Таксика помощи не дождёшься. Таксик разглядывает шляпы. Ждёт чтобы хоть одна упала, и он погонял её по полу, как мячик. А Филя нашёл себе подружку.

Пожалуй, вот это платье самое подходящее. И продавщица согласна: красивое и сидит отлично!

Мы собрались уходить, но Таксик вдруг сорвался с места и опять куда-то побежал. Пришлось и нам за ним.

Нет, вы только посмотрите! Таксик подумал, что эта нарядная красавица хочет его угостить косточкой. Даже на задние лапки встал.

А она стоит и не шелохнётся. Ведь это же манекен!

– Таксик, ко мне! Мы как раз идём за вкусной едой.

Мы опять спускаемся по эскалатору, теперь на самый-самый нижний этаж. И сразу попадаем в отдел, где продаётся всё, что нужно для домашнего хозяйства, он так и называется: «Всё для дома».

Филя с Таксиком тут и застряли. Они нашли ещё одну карусель! Точно такую же, как у нас во дворе. Филя её раскручивает, а Таксик лихо отталкивается лапкой… от воздуха. И оба довольны.

– Не туда, Филя! Слезай, Таксик! Тут нет ничего съедобного! Одна пустая посуда: чашки, миски, тарелки.

Ох, еле отговорила. До чего же трудно с малышами!

– Не отставайте и не убегайте, пожалуйста!

Всё вкусное вот тут, в огромном зале. Берём тележку. Я буду грузить в неё всякую всячину, а Филя с Таксиком – кататься в своё удовольствие. Они ужасно рады, а главное, не потеряются. Когда я была маленькая, мама вот так же сажала меня в тележку. И Таксика я держала на руках так же, как теперь держит Филя. Таксик тогда был ещё щенком.

С самого утра мы с мамой записали на листок бумаги всё, что нужно купить. Ну-ка, посмотрим, что у нас в списке: морковка, лук, яблоки, бананы, молоко, чай, кофе и сыр…

Главное в сыре – конечно же дырки. Чем их больше, тем вкуснее. Филя заскучал, ему бы только сладкое покупать.

– Филя, лучше Таксика держи покрепче. Смотри, он колбасу унюхал. Того и гляди, зубами вцепится!

Однажды такое уже было. Мы с мамой не успели ахнуть, как Таксик изловчился и откусил кусок сосиски.

Конечно, теперь он взрослый пёс и умеет себя вести, но присмотреть не мешает.

Тележка полна до краёв. Но лакомка Филя просит банку своего любимого персикового компота. Так и быть, возьмём ещё и компот.

Кассирша почему-то удивилась:

– Ты что, одна, без мамы?

Не понимаю, что тут удивительного. Конечно, я без мамы. Я с младшим братом и Таксиком. Им, между прочим, пора уже слезать.

– А ну-ка, Филя, помогай всё выгружать!

Когда вырасту, может, и я стану кассиршей. Стук-стук-стук – пальцы так и бегают по кнопочкам кассы. Р-раз – выполз длинный, как стружка, чек. Мама велела не потерять его и не забыть про сдачу.

Вот и всё!

Ничего не забыли, никто не потерялся.

Осталось только сфотографироваться на память.

Когда-то приходилось долго ждать, пока фотограф проявит плёнку и напечатает снимки. Ну, а теперь всё делается быстро. Недаром фотография называется моментальная.

Заходишь, садишься на стул.

– Внимание! Улыбка!

Щёлк – и готово!

Все три портрета хороши.

Но лучше всех, по-моему, получился Таксик.

Правда?

Легко толкать тележку по залу: и то возьмёшь, и это, а она себе катится на колёсиках. А вот тащить коробки и корзинки – совсем другое дело.

Тяжело, неудобно. Того и гляди, уроню. Да ещё этот шарик мешается.

Бедный Филя чуть не падает.

Только Таксик бежит налегке.

И хоть я так люблю всегда всё делать сама, но папа молодец, что приехал за нами и ждёт в машине перед входом.

В школе поваров

Я давно хотела научиться готовить. И вот однажды увидела объявление:

«Школа поваров – семь дней в старинном дворце».

Вот это да!

Дворцовая кухня – это огромный подвал с каменными арками и колоннами, великанскими столами и плитами.

Ребят собралось очень много, и все незнакомые. Ой, нет, не все!

Я вижу Рому, мальчика из нашего дома! Он с другом Даней тоже приехал сюда учиться.

Нам всем выдали высокие белые колпаки и длинные фартуки.

А вот и наш учитель, шеф-повар Карл Петрович Кух.

– Ко мне, поварята. Начинаем первый урок. Здесь на столе разложены овощи. Около них бумажки с номерами. Запишите у себя в тетрадках номера и названия овощей.

Начали! Первый номер – лук, второй – тыква… А пятый?

– Пятый – это кинза, а седьмой – петрушка! – подсказал мне Рома.

Ура! Мы справились с заданием.

– Очень хорошо, – похвалил нас шеф-повар Кух. – А теперь я расскажу вам, как повар выбирает продукты. Думаете, любая капуста годится для супа и любое яблоко – для компота? Ничего подобного! Нам нужны только самые спелые, свежие овощи и фрукты.

Он так рассказывал о самых обыкновенных помидорах и морковках, что мы заслушались.

– Посмотрите на это яблоко. Оно как будто шепчет: «Я созрело на солнце, налилось сладким соком». Из таких яблок и компот получится солнечный и сладкий.

У меня прямо слюнки потекли!

У повара должен быть тонкий вкус. Такой, чтоб он с закрытыми глазами мог отличить рыбу от мяса или редиску от репки. Карл Петрович предложил поиграть в кулинарные жмурки.

– Я завяжу всем глаза, а вы попробуйте понять, что я кладу вам в рот. Только чур не жульничать!

– Я знаю такую игру! – закричал Даня. – Мы с сестрёнкой играли! И я положил ей в рот червяка! Ха-ха-ха!

Меня чуть не стошнило. Не хотела бы я иметь такого брата, как этот Данька.

– Ну-ка, птенчики, открывайте шире рот, не бойтесь!

Шеф-повар всем давал попробовать что-нибудь с ложечки.

Пришла и моя очередь.

– Ну как? – спросил Карл Петрович. – Солёное? Сладкое? Кислое?

– Сладкое и чуть с кислинкой…

– А какого цвета? У каждого вкуса есть цвет.

– Цвета… красного! Это клубника!

Роме дали что-то приторно-сладкое, мягкое, липкое… Это банан!

А Дане – что-то острое и горькое. Редька!

Шеф-повар Кух расставил на столе стеклянные флакончики с разноцветными жидкостями и сказал:

– Обоняние – это тоже очень важно! Возьмите каждый по флакончику, откройте, понюхайте и скажите, чем пахнет.

Кажется, во всех флаконах налито что-то очень ароматное. Даня даже глаза закрыл от удовольствия.

Я вытащила пробку из своего флакона и понюхала. Пахнет мятой! Как мятный леденец и мятный пряник. Мята растёт у нас на даче. Мама кладёт её листики в чай. Флакончик пахнет дачным чаем!

На следующий день уроки начались на свежем воздухе. Огородник Василий показывал нам свои грядки.

– Вот это самая большая тыква! Если сварить из неё кашу, хватит на сто человек! А тут капуста, уже можно срезать кочаны.

В капустных листьях дырочки. Кто же их делает? Я пригляделась и увидела: дырявят и грызут капусту гусеницы!

На счастье, тут много птиц. Гусеницы для них – настоящее лакомство.

На кухне нас уже ждал Карл Петрович.

– Сегодня будем делать хлеб. Что для этого нужно? Мука, вода, соль и дрожжи.

Муки на одну буханку понадобится ровно триста граммов. Надо отвесить на весах.

Даня насыпал слишком много и лишнюю муку сдул прямо на меня!

– Апчхи! Апчхи! И ничего смешного!

Теперь самое трудное – приготовить тесто.

Муку насыпаем горкой, в середину наливаем растворённые в тёплой воде дрожжи. Замешиваем тесто.

Ой, как оно прилипает к рукам!

Месить надо долго. Но потихоньку дело идёт на лад.

Мы скатали большие шары и оставили – тесто должно подняться! А уж потом его поставят печься.

Пока наше тесто будет расти и набухать, займёмся супом.

Порезать овощи не так-то просто! Особенно лук. Хорошо Ромке – он в очках. А у бедной Ларисы слёзы текут в три ручья.

Мне досталась картошка. И я чуть не порезала палец.

Тогда помощница повара Куха сама взяла нож и показала, как правильно его надо держать.

И наконец мы у плиты! На дне кастрюльки растопили масло, засыпали нарезанные овощи – все, кроме картошки, – и тушим. Главное – чтобы овощи не прилипали к кастрюле. Поэтому их надо помешивать особыми лопатками. У мамы дома есть такая, но раньше я не знала, зачем она нужна.

Теперь добавим картошку, нальём воду, посолим, поперчим.

Полчаса – и суп готов!

Самый вкусный урок – шоколадный!

Карл Петрович уже растопил шоколад и дал ему остыть.

Ну, разве можно удержаться и не попробовать! Так хочется хоть пальчик окунуть и облизнуть!

Мы так и сделали, а Карл Петрович притворился, будто ничего не заметил.

Оказывается, вот как делают конфеты: разливают жидкий шоколад по маленьким формочкам.

А этот урок – и весёлый, и вкусный. Мы украшаем торты!

Мне первой дали кондитерский мешок. Туда кладут крем и выжимают через дырку на конце. Получаются белые розочки.

Наш хлеб испёкся!

Доставать горячие буханки из печи Карл Петрович никому не позволил. Сам вынимает противни деревянной лопатой.

Буханки все одна к одной: румяные, пышные и так чудесно пахнут!

Смотрю и думаю, которая моя? Нет, ни за что не угадать!

Первый раз в жизни я попробовала горячий хлеб!

И теперь знаю: ничего вкуснее на свете нет!

Последний день – мы сами делаем мороженое!

У Ромы получилось аккуратнее всех разбить яйцо и вылить в миску.

Ещё понадобится молоко.

Взбить яйца с сахаром железным венчиком вызвался Даня.

Взбивал-взбивал, устал, а толку никакого.

Тогда за дело взялся Рома. Венчик так и заплясал у него в руке!

Сам Карл Петрович удивился.

Ну, если кто из нас и станет поваром, так это Ромка!

Неделя пролетела быстро.

На прощанье мы сфотографировались перед старинным дворцом. Все поварята и шеф-повар Кух.

Внимание! Улыбаемся!

Щёлк-щёлк!

Рома решил приехать и на следующий год, ещё чему-нибудь научиться.

Я тоже приеду. И Таксика с собой возьму.

Вот я и дома. Встала сегодня пораньше – решила показать, чему я научилась в школе поваров.

Испеку, пожалуй, крендельки.

Ведь я теперь умею делать тесто. А раскатать колбаски и каждую связать в узелок – дело нехитрое.

– Смотри, Таксик! Смотри и учись!

На даче

В этом году у нас в классе появилась новенькая девочка – Аня. Мы с ней сразу подружились. В начале лета она пригласила меня в гости на дачу – в загородный дом своих родителей. Вокруг дома – целый парк. Туда мы с Аней и побежали в первый же день играть в прятки.

Я спряталась за деревом, легла прямо в траву. Аня досчитала до двадцати и пошла меня искать – совсем в другую сторону!

Поискала-поискала и как закричит:

– Маруся! Если ты в траве, будь осторожнее! Вдруг там змеи!

Змеи?!! Я, конечно, сразу же вскочила, а Ане того и надо было!

– Нечестно! – закричала я. – Вот сейчас догоню тебя и покажу, как жульничать!

Аня засмеялась и бегом от меня. Теперь у нас не прятки, а салочки.

Бегом, бегом по тропинкам, по дорожкам и по мостикам. От смеха, от бега, от жары совсем запыхались.

Когда мы набегались и сели отдохнуть у пенька, Аня показала пальцем куда-то вверх и сказала:

– Смотри! Вот мой лесной домик!

Я подняла голову и увидела…

Самый настоящий деревянный домик! Только он стоял не на земле, а на высоких столбах.

Домик среди листьев и веток!

– Ой, Аня! Неужели ты там живёшь? И спишь тоже там?

– Очень часто. Особенно летом. Там всё есть: стол, стулья, две кровати. Спится отлично! Если хочешь, оставайся сегодня со мной на ночь.

Ещё бы я не хотела!

Аня предложила забираться в домик не по обыкновенной, а по верёвочной лестнице. Это не так легко, зато интересно.

– Вставай, соня! Уже утро! Тебе хорошо спалось?

Ох, и правда, в лесном домике спалось отлично!

Утром Аня меня разбудила, и мы быстро оделись.

– Пойдем на охоту! – сказала Аня.

– На кого же тут охотиться? На мышей, что ли?

– На бабочек?

– А-а! Это другое дело. Только где же твой сачок?

– Сачок не нужен. У нас будет фотоохота!

Мы вооружились фотоаппаратом, и охота началась.

– Нам нужно вон туда, где крапива! – сказала Аня.

– Крапива? Она же кусачая? Разве нельзя поискать бабочек где-нибудь ещё?

– Там живут крапивницы, потому они так и называются. Они откладывают яички только на листьях крапивы. И вообще многие насекомые могут жить только на каком-нибудь одном растении. Поэтому у нас в парке так много диких трав и цветов и так мало стриженых газонов. Ой, смотри, бабочка! Павлиний глаз!

Щёлк! Вот она – первая добыча!

Скоро мы пришли к пруду.

– Идём, я тебя познакомлю с папой. – сказала Аня. – Вон он!

– Где, в пруду?

– Ну да! Видишь у самого берега утку в гнезде? Это он!

Я страшно удивилась:

– Твой папа – утка?

Не успела я договорить, как утка с гнездом подскочила, и оказалось, что гнездо надето на голову человека, как шапка. Он сидел в воде, а теперь встал.

В руках он тоже держал фотоаппарат. Это и был Анин папа. Он так прятался.

Увидев дочку, он крикнул:

– Иди сюда, Стрекоза! Посмотри, какие я снимки сделал! Редкую стрекозу в кадр поймал!

Я стояла, раскрыв рот. Ничего не понимаю! Кто стрекоза? Кто кого поймал?

Но тут Анин папа сказал:

– Не удивляйся! Мы дома Аню зовём Стрекозой. Такая она непоседливая и весёлая. А фотографировать настоящих стрекоз и других насекомых – моя работа. Я энтомолог.

– Кто-кто?

– Эн-то-мо-лог. Я изучаю насекомых, наблюдаю за ними. Насекомых на свете больше, чем всех других животных вместе взятых. Я могу рассказать тебе о них много интересного. Хочешь?

– Конечно!

И мы с Аней… то есть со Стрекозой отправились на прогулку по парку вместе с её папой дядей Олегом.

Иногда мне даже становилось страшно. Например, когда дядя Олег принёс нам осиное гнездо. Хоть оно и пустое, но на всякий случай я отошла немножко подальше.

– У насекомых есть чему поучиться, – рассказывал дядя Олег. – Вот смотрите: в гнезде ячейки, осы откладывают туда яйца, из которых вылупляются личинки. Эти ячейки называются соты. Соты есть и у пчёл: там не только пчелиные личинки живут, но и хранится мёд. Так вот, оказалось, что в форме сот можно строить даже дома для людей!

Мы наловили много разных насекомых в прозрачные коробочки с крышками и пошли домой.

– Рассмотрите их в лупу и под микроскопом, – сказал дядя Олег, – а потом мы их отпустим.

Первый раз в жизни смотрю в микроскоп! А для Стрекозы это привычное дело. Она знает столько научных слов! Жуки у энтомологов называются жесткокрылыми, бабочки – чешуекрылыми, кузнечики – прямокрылыми.

После обеда мы все втроём опять пошли в парк.

На этот раз прогулка оказалась невесёлой. Мы нашли мёртвую синичку.

Что с ней случилось? Почему она умерла?

Дядя Олег осмотрел птицу и сказал:

– Скорее всего, отравилась.

– Как отравилась? Чем? – удивилась я.

– Я думаю, она наелась отравленных гусениц, – сказал дядя Олег.

– Да где же она их взяла?

– В саду у нашего соседа. Он опрыскивает свои яблони и вишни ядовитой жидкостью, чтобы убивать гусениц, которые едят листья. Синичка склевала отравленных гусениц и отравилась сама.

А ещё многие люди травят слизней, которых едят певчие дрозды. И птицы тоже умирают.

Садовники хотят избавиться от насекомых, чтобы они не портили листья и плоды. Но уничтожают и полезных насекомых, которые опыляют цветы. Вот и получается: ни букашек, ни цветов, ни фруктов, ни птиц. Грустно!

– Неужели нельзя остановить этих людей?

– Мы пытаемся. Но они нас не понимают.

Тут меня осенило, и я закричала:

– Послушайте! У меня есть идея! Давайте устроим день насекомых! Сделаем карнавальные костюмы!

Стрекоза подхватила:

– Ой, давайте! Пройдём по всем улицам посёлка с плакатами и картинками. Ты нам поможешь, папа?

Дядя Олег обещал помочь, и мы тут же взялись за дело. Для начала сочинили и отправили по электронной почте всем нашим друзьям письмо. Рассказали о своей затее и предложили присоединиться.

А потом стали листать книжку с фотографиями разных насекомых. Какой костюм выбрать? Бабочки? Шмеля? Или муравья?

В назначенный день собралось много ребят. Главным мастером стала мама Стрекозы тётя Таня. Каждый выбрал себе костюм, а она их нарисовала и дала нам всем поручения.

Одни делали из папье-маше круглые головки насекомых, другие мастерили крылья из плёнки, третьи раскрашивали спинки жуков, четвёртые набивали сеном длинные хвосты или скручивали из проволоки усики. Швейная машинка тёти Тани стрекотала целый день, как огромный кузнечик.

Мы собирались несколько раз в выходные, и через три недели всё было готово.

Летом в воскресенье на рыночной площади всегда бывает много народа. А в тот день, кажется, все жители посёлка вышли посмотреть на наш карнавал. И было на что полюбоваться! Настоящий парад насекомых: бабочки, осы, стрекозы, жуки!

Мы говорили всем, что насекомые и птицы умирают, из-за того что поля и сады опрыскивают ядом. А мы этого не хотим!

Наш карнавал показали вечером по телевизору, и после этого многие люди задумались. Они тоже не хотели, чтобы на свете не осталось красивых бабочек и птиц. Значит, мы не зря старались!

Все были очень довольны. И только Таксику не понравился его костюм. Не понимаю почему. Ведь из него получилась отличная гусеница!

В зоопарке

В тот день мы с двоюродным братом Женей первый раз были в зоопарке. И Таксика прихватили – куда же без него! Ведь он понимает звериный язык.

Мы пришли к самому открытию, чтобы успеть посмотреть как можно больше зверей.

Здесь, в зоопарке, собраны животные со всего света: из Европы, Америки, Азии, Австралии и даже Антарктиды. Все, кто плавает в воде, ходит по земле и летает в воздухе.

Лев – царь зверей, так говорится в сказках. Какой весёлый царь! Весёлый и довольный. Потряхивает царской гривой и рад представить всем своё семейство.

Царица-львица тоже улыбается и обнимает двух сынишек-львят.

– Смотри-ка, Женя, настоящие котята! Ласкаются, мурлычут.

– Ага, похожи. Но вот немножко подрастут, и уж таких котят на ручки не возьмёшь!

– Если бы я давала им имена, то одного назвала бы Ленивцем – вон он зевает и потягивается, а другого – Озорником, уж очень у него хитрый вид.

Весь день бы простояла, глядя на счастливую семейку. Но нас ждут другие звери!

Бегемотам надо много воды. Они почти всю жизнь купаются.

Но всё же мама и малыш решили, кажется, немножко погулять по берегу.

Они зовут отца семейства. А тот не хочет вылезать. Или не может?

Хорошо, что с нами Таксик. Послушал рёв большого бегемота и рассказал:

– Он объелся за завтраком, и у него болит живот. Ему не до прогулок. Лучше полежать в тёплой водичке.

Белые медведи тоже любят поплавать. Только в холодной-холодной воде. Ведь их родина – Северный полюс. У нас им даже и зимой-то жарко.

Как их тут много! Пять взрослых и четыре медвежонка. Самый большой медведь сидит на камне, как на льдине.

А медведица мама собрала всех своих малышей. Пусть отдохнут, поспят.

Но медвежата снова рвутся в воду.

А вот кому жаркое солнце по душе, так это верблюду! Закроет глаза – и кажется ему, что он в родной пустыне.

На верблюде можно прокатиться. Он такой сильный, что легко несёт нас всех троих: Женю, меня и Таксика. Переставляет ноги плавно, как танцор. Нам с высоты виден весь зоопарк!

Два круга по большой площадке – и приходится слезать. Другие дети ждут своей очереди.

Вот шимпанзе, человекообразная обезьяна. И правда, мама-шимпанзе сидит совсем как человек. Она сердита на своих детей: они такие непослушные!

Один нарвал цветов, другой отнял букет у брата и поскорее убежал. Самый старший набрал в горсть орехов и всё время грызёт их.

– Сейчас же перестань! Испортишь аппетит.

Но лакомка делает вид, что не слышит.

– А ты куда забрался, сорванец! Веди себя прилично, на тебя же люди смотрят!

Я никогда не видела живых жирафов. Конечно, знала, что они большие и что шея у них очень длинная. Но оказалось, это просто великаны!

«Вот это звери, – подумал Таксик. – Раскрашены, как будто шкура вся в заплатках. А шея, шея-то! Что, интересно, делать, если понадобится что-нибудь сказать этой громадине на ушко?»

– Маруся, иди скорей сюда! – позвал меня Женя. – Гляди, тут слоны!

Действительно, слоны! Они – любимцы публики. Вон сколько собралось народу посмотреть на слоновью семью!

Слона зовут Тайфун, он самый сильный, слониху – Умница, она самая мудрая, а их детёныша – Сахарок, он ужасный сластёна. Вот и сейчас разинул рот – вдруг кто-нибудь конфетку бросит.

У слонов очень длинный гибкий хобот. Они им могут и ветки с дерева срывать, и лакомства из рук у человека брать. И многие протягивают им хлеб или печенье. Женя тоже хотел угостить Сахарка, но я его удержала:

– Нельзя кормить зверей в зоопарке! Есть всё подряд очень вредно, они могут заболеть!

А Таксик-то наш как расхрабрился – залез на барьер и с Сахарком разговаривает!

– Полосатая лошадь! – удивляется Таксик. – Со стриженой гривой и тощим хвостом!

Он таких никогда не видал. Её покрасили? Она идёт на карнавал?

Пеликаны смеются:

– Да это же зебра!

Настоящая зебра! Мы с Женей подошли поближе.

– Что, нравится наша Зинуля? – спросил служитель. – Она у нас самая приветливая.

И правда, полосатая Зинуля, кажется, не прочь подружиться с нами.

Почему так шумят пингвины? Мы послали Таксика на разведку. Он сбегал и вернулся с новостями. Как оказалось, пара императорских пингвинов справляет сегодня свадьбу.

Эти пингвины крупнее всех своих сородичей, живут они на Южном полюсе.

А вон те, помельче, в коричнево-белых костюмах – магеллановы пингвины из Южной Америки. Они пришли поздравить жениха с невестой.

– Живите долго и счастливо!

Как хороша невеста! Как красив жених в парадном фраке! И как они похожи на людей! Особенно когда шагают вперевалочку.

Фотограф смотрит и довольно улыбается: портрет мамаши-кенгуру с двумя детёнышами получится на славу.

– Откуда ты? – спросил её наш Таксик.

– Я из Австралии, – ответила она. – Там жили мои предки.

– А почему детёныш у тебя сидит в кармане?

– Не в кармане, а в сумке. Мы, сумчатые животные, все так устроены. Это очень удобно! Детёныш никогда не потеряется, не отстанет и не выбьется из сил. Ведь мы так быстро скачем, задние ноги у нас – как пружины, хвост – вместо руля. Одним прыжком метров десять перемахиваем. Своим ходом малышам за взрослыми не угнаться.

В большом аквариуме, за стеклом, среди кораллов и разноцветных рыб плавают огромные морские черепахи.

Черепахи живут очень долго. Кто знает, что успела повидать вот эта, самая большая?

Может быть, она знает, где на дне океана, среди обломков затонувших кораблей, лежат сокровища пиратов… где прячутся в раковинах крупные жемчужины…

Аквариум – волшебный мир. Я никак не могла от него оторваться.

Ох, какие красавцы! И название у них подходящее – венценосные журавли. На голове настоящие золотые короны-венцы. Походка величавая, неспешная. Журавли переступают лапами, будто танцуют на придворном балу.

Недовольна только птица марабу. Кричит, машет большими крыльями:

– Ишь, нацепили короны! Как будто лучше всех! А ну, пошли отсюда вон!

Завидует марабу прекрасным журавлям, потому и обижает их.

А они и внимания на него не обращают. Хотя марабу по-своему хорош. Вон у него какой пуховый воротник!

Орлу тоскливо в зоопарке. Ведь он живет в горах, вьёт гнёзда среди голых скал, летает выше облаков над снежными вершинами. А в городе одни дома, где тут взять высокие скалы? Где расправить орлу свои могучие крылья?

Орёл – самый зоркий из всех птиц, он видит добычу с большой высоты. Я даже испугалась за Таксика – как бы не схватил его хищный орёл-охотник. Но он даже не смотрит на посетителей зоопарка.

Мы с Женей немножко устали, присели отдохнуть у пруда с большими розовыми птицами на длинных тонких ногах.

Я сразу их узнала:

– Это же фламинго! Их ни с кем не спутаешь. Других таких розовых птиц нет на свете.

– А знаешь, отчего они такого цвета? – спросил меня Женя. – Я читал в одной книжке, что фламинго едят много маленьких красных рачков. Поэтому их перья становятся такими яркими.

«Ноги у них – как спички! Или как ходули, – подумал Таксик. – Как только не сломаются?»

Один фламинго вдруг расправил крылья и захлопал ими, как будто дал сигнал: концерт окончен.

Закончился и день. Служитель с колокольчиком проходит по дорожкам и зовёт всех к выходу:

– Зоопарк закрывается!

Как незаметно пролетело время. А мы ещё не видели ни тигров, ни волков, ни страусов, ни змей, ни крокодилов.

Но делать нечего, пора уходить. Звери устали, им нужно отдохнуть.

Нет, Таксик уходить не собирается, и он нисколько не устал. Наш Таксик только-только нашёл себе друзей-оленят и решил поплескаться с ними в лужице.

– Пойдём же, Таксик! Нам пора домой. Но мы ещё не раз сюда вернёмся!