Книги переводчика Александр С. Богдановский
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
…Когда Илия-пророк, спасаясь от преследователей, пришел в чужой город, он не знал, что встретит там свою любовь и оставит там свое сердце. И еще он не знал, чего хочет от него Господь – и зачем Он постоянно ставит его перед выбором.
В чужом городе люди верили в многобожие, их боги жили на Пятой горе и карали тех, кто не выполнял их волю. А Илия встретил на той горе ангела Господня, который поведал ему о том, чего хочет от него Господь.
Эта книга об избранничестве и Пути, о противоборстве с Богом и чуде...
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
«На берегу РиоПьедра...» – первый роман трилогии «В день седьмой», куда входят также «Вероника решает умереть» и «Дьявол и сеньорита Прим».
Это роман о любви, о том, что она – главное в нашей жизни, и через нее можно точно так же прийти к Богу, как и через служение Ему в роли монахачудотворца. А еще о том, что рано или поздно каждому из нас приходится преодолевать свои страхи и делать...
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
Кто эта таинственная женщина по имени Афина? Сирота, брошенная матерью-цыганкой в Трансильвании. Ребенок, привезенный в Бейрут приемными родителями. Служащая крупного лондонского банка. Успешный государственный агент в Дубае. Жрица с Потробелло-роуд.
"Мне хотелось разобраться с женской составляющей святости, я хотел погрузиться в тайны сердца Великой Матери. Мне нужно было во что бы то ни стало понять, почему общество попыталось отстраниться от женского начала в Боге.
Для чего мне понадобилось все это изучать? Люди иногда спрашивали меня, верю ли я в существование ведьм, и я всегда отвечал: «Да, верю». К несчастью, к слову «ведьма» слишком многие все еще относятся с предубеждением. Я думаю, что ведьма – это женщина, позволяющая своей интуиции опережать поступки, женщина, которая взаимодействует с тем, что ее окружает, которая не боится принимать вызовы, бросаемые жизнью. Я говорю именно о предубеждении, которое современные ведьмы встречают в современном обществе".
Пауло...
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
Это роман о любви, о сексе, о том, как два тела учатся разговаривать друг с другом на языке страсти.
Мария, девушка из бразильского захолустья, поддавшись на уговоры вербовщика, едет работать в Швейцарию – танцовщицей в закрытом клубе. Однако действительность далека от обещаний и Мария становится проституткой. Но на этом пути ее ждет встреча, которая изменит ее и орбиту ее...
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
В стране, оставшейся неназванной, происходит нечто невиданное с начала времен. Смерть решает прервать свои неустанные труды – и люди просто перестают умирать. Отныне их судьба – жить вечно. Эйфория населения сменяется отчаянием, все принимаются изыскивать способы покончить с таким невыносимым положением. И вот, когда страна оказывается на пороге войны и хаоса, в игру вступает сама Смерть – и меняет правила. Но есть один человек, который отказывается им подчиниться…
Последний роман португальского классика мировой литературы, лауреата Нобелевской премии Жозе Сарамаго «Перебои в смерти» (2005) вызывает сейчас такие же споры, как и его скандальное «Евангелие от Иисуса». Впервые на русском...