Книги переводчика Алексей Матвеевич Зверев
![Скачать книгу 1984. Скотный двор. Эссе автора Джордж Оруэлл](/books_files/covers/thumbs_150/1984-skotnyy-dvor-esse-246622.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
16+
Роман «1984» – литературный приговор самому страшному опыту ХХ столетия, исследование технологии и психологии тоталитаризма со всеми его изощренными приемами, предназначенными подавить инакомыслие, перемолоть человеческую личность и превратить индивида...
![Скачать книгу Заметки о моем поколении. Повесть, пьеса, статьи, стихи автора Френсис Фицджеральд](/books_files/covers/thumbs_150/zametki-o-moem-pokolenii-povest-pesa-stati-stihi-243466.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
16+
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века – Века Джаза, стоит особняком в современной американской классике. Плоть от плоти той легендарной эпохи, он отразил ее ярче и беспристрастнее всех. Эрнест Хемингуэй писал о нем: «Его талант...
![Скачать книгу Англия и англичане (сборник) автора Джордж Оруэлл](/books_files/covers/thumbs_150/angliya-i-anglichane-sbornik-150986.jpg)
Жанр: Зарубежная публицистика, Публицистика
16+
Англия. Родина Чарлза Дарвина, Уинстона Черчилля, Олдоса Хаксли…
Англичане. Вежливы и законопослушны, всегда встают на защиту слабого, но верны феодальным традициям и предвзято относятся к иностранной кухне… Они нетерпимы к насилию, но при этом не видят...
![Скачать книгу Скотный Двор. Эссе (сборник) автора Джордж Оруэлл](/books_files/covers/thumbs_150/skotnyy-dvor-esse-sbornik-110047.jpg)
Жанр: Юмор: прочее, Юмор
16+
В книгу включены не только легендарная повесть-притча Оруэлла «Скотный Двор», но и эссе разных лет – «Литература и тоталитаризм», «Писатели и Левиафан», «Заметки о национализме» и другие.
Что привлекает читателя в художественной и публицистической прозе этого запретного в тоталитарных странах автора?
В первую очередь – острейшие проблемы политической и культурной жизни 40-х годов XX века, которые и сегодня продолжают оставаться актуальными. А также объективность в оценке событий и яркая авторская индивидуальность, помноженные на истинное литературное...
![Скачать книгу Мудрость сердца (сборник) автора Генри Миллер](/books_files/covers/thumbs_150/mudrost-serdca-sbornik-96242.jpg)
Жанр: Литература 20 века, Классика
18+
Виднейший представитель экспериментального направления в американской прозе XX века, дерзкий новатор, чьи лучшие произведения долгое время находились под запретом на его родине, Генри Миллер прославился не только исповедально-автобиографическими романами, но и мемуарно-публицистическими очерками, в которых продолжает рассказывать о множестве своих друзей и знакомых, без которых невозможно представить современное искусство и литературу. Вашему вниманию предлагается один из сборников его рассказов и эссеистики, «Мудрость сердца», переведенный на русский язык впервые. Также в книгу входит представленная в новой редакции полемическая повесть «Мир секса», в которой Миллер доказывает, что противоречие между его «скандальными» и «философскими» произведениями лишь...
![Скачать книгу Кентервильское привидение (сборник) автора Оскар Уайльд](/books_files/covers/thumbs_150/kentervilskoe-prividenie-sbornik-90707.jpg)
Жанр: Литература 19 века, Классика
16+
Материально-идеалистический романтический рассказ (так Оскар Уайльд охарактеризовал «Кентервильское привидение») – пародия на готическую литературу, сатира на общество, приправленная долей романтики, – история, знакомая каждому по многочисленным экранизациям. В сборник также вошли рассказы и эссе Оскара Уайльда, полные изящества и...