Электронная библиотека » Книги переводчика - Анна Васильевна Ганзен

Книги переводчика Анна Васильевна Ганзен

  • 16 октября 2020, 05:44
Скачать книгу Что можно придумать автора Ганс Христиан Андерсен

Жанр: Сказки, Детские книги


+12

«Жил-был молодой человек; он усердно готовился в поэты и хотел стать поэтом уже к Пасхе, потом жениться и зажить творчеством. Это вовсе нетрудно; всё дело в том, чтобы придумывать, да придумывать, но что именно? То-то вот и есть! Опоздал он родиться!...

  • 16 октября 2020, 05:44
Скачать книгу Домовой и хозяйка автора Ганс Христиан Андерсен

Жанр: Сказки, Детские книги


+12

«Ты знаешь домового, а хозяйку знаешь? Жену садовника? Она была начитана, знала наизусть много стихов и даже бойко сочиняла их сама. Вот только рифмы, «спайки» – как она их называла – давались ей не без труда. Да, у неё был и писательский талант и ораторский;...

  • 16 октября 2020, 05:44
Скачать книгу Кто же счастливейшая? автора Ганс Христиан Андерсен

Жанр: Сказки, Детские книги


+12

«– Какие чудные розы! – сказал солнечный луч. – И каждый бутон распустится и будет такою же чудною розою! Все они – мои детки! Мои поцелуи вызвали их к жизни!

– Нет, это мои детки! – сказала роса. – Я кропила их своими слезами!

– А мне так кажется, что...

  • 16 октября 2020, 05:43
Скачать книгу Альбом крёстного автора Ганс Христиан Андерсен

Жанр: Сказки, Детские книги


+12

«Мастер был крестный рассказывать. Сколько он знал разных историй – длинных, интересных! Умел он также вырезывать картинки и даже сам отлично рисовал их. Перед Рождеством он обыкновенно доставал чистую тетрадку и начинал наклеивать в нее картинки, вырезанные...

  • 16 октября 2020, 05:43
Скачать книгу Картинки-невидимки автора Ганс Христиан Андерсен

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+12

«Странное дело! Всякий раз, как чувства во мне разгорятся с особенной силой и так вот и просятся наружу – точно кто свяжет мне и руки и язык! Ни передать, ни высказать того, что у меня на сердце! А ведь я художник; я и сам это вижу, и от других слышу,...

  • 16 октября 2020, 05:43
Скачать книгу Пейтер, Пётр и Пейр автора Ганс Христиан Андерсен

Жанр: Сказки, Детские книги


+12

«Ужасно много знают нынешние дети! И не придумаешь, кажется, чего бы они не знали. Рассказ о том, что аист принёс их папаше с мамашей из пруда или из колодца, считается теперь такою старою историею, что они ей и верить не хотят больше. А, ведь, нет ничего...

  • 16 октября 2020, 05:43
Скачать книгу Вэн и Глэн автора Ганс Христиан Андерсен

Жанр: Сказки, Детские книги


+12

«Близ Зеландского берега, напротив Гольстейнского замка, лежали когда-то два лесистых островка: Вэн и Глэн с сёлами и посёлками. Они и от твёрдого берега лежали недалеко, и друг от друга тоже…»

  • 16 октября 2020, 05:43
Скачать книгу Жаба автора Ганс Христиан Андерсен

Жанр: Сказки, Детские книги


+12

«Колодезь был глубокий, поэтому и верёвка была длинная; она медленно навёртывалась на ворот, когда вытаскивали полное ведро. Как ни прозрачна была вода в колодце, в ней никогда не играли солнечные лучи, – они не достигали до её поверхности. По стенкам...

  • 16 октября 2020, 05:43
Скачать книгу Импровизатор автора Ганс Христиан Андерсен

Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги


+12

«Кто бывал в Риме, хорошо знает площадь Барберини с ее чудным фонтаном: тритон опрокидывает раковину, и вода бьет из нее в воздух высокой струей. Кто же не бывал там, знает ее по гравюрам. Жаль только, на них не видно высокого дома, что на углу улицы...

  • 16 октября 2020, 05:43
Скачать книгу Ключ от ворот автора Ганс Христиан Андерсен

Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги


+12

«У каждого ключа своя история, и самых-то ключей много: есть камергерские ключи, есть часовые, есть ключи св. Петра и много других. Мы могли бы рассказать кое-что обо всех, но теперь расскажем только о ключе надворного советника…»

Последние отзывы
2024-04-16 13:51:36
Свет: Если не знать, что автор - наш современник, то язык произведения и его глубина воспринимаются, как русская классика. Казалось бы, сюжет можно обсказать в нескольких словах: история семьи Охотниковых в начале 20 века, переселенцев на сибирскую землю....
2024-04-10 12:45:37
Ольга Д.: Роман мне очень понравился. Читала и представляла себе быт, уклад жизни того времени. Очень ярко описана война, революционное лихолетье, и на этом фоне любовь, семейные ценности, вера в Бога. Так чётко и понятно передан характер сибиряков....
2024-04-01 09:59:06
Zorik Balayan: Чтобы читать действительно надо прикладывать усилия. Это трудности самого читателя, подпорченность легкой доступной литературой. Писатель гениальный.

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании